Key,english,japanese
40mmGAmmo,40mm Grenade Ammo,40mmGA弾
40mmGAmmoDesc,40mm Grenade Ammo is used in most Grenade Launchers.\n\nCan be crafted at the Workbench or the Ammo Assembly Station .,40mmグレネード弾はほとんどのグレネードランチャーで使用されます。\n\nワークベンチまたは弾薬組み立てステーションで作成できます。
40mmGAmmoFrag,40mm Grenade Ammo (Frag),40mmグレネード弾(フラグ)
40mmGAmmoFragDesc,40mm Grenade Ammo is used in most Grenade Launchers.\n\nCan be crafted at the Workbench or the Ammo Assembly Station.,40mmグレネード弾はほとんどのグレネードランチャーで使用されます。\n\nワークベンチまたは弾薬組み立てステーションで作成できます。
advancedlockpicking_desc,Use the arrow keys to change the position of the pick locks. Then space to try to unlock.,矢印キーを使用してピックロックの位置を変更します。次に、スペースをあけてロックを解除してみます。
airDropTip,"Air Supply Drops can happen around mid-day.\n\nContaining excellent supplies, these crates are also zombie, animal and bandit magnets.\n\nBe prepared to fight for your right to open a crate!",空気供給のドロップは正午頃に発生する可能性があります。\n\n優れた供給が含まれているこれらの木箱は、ゾンビ、動物、山賊を引き寄せます。\n\n木箱を開ける権利を得るために戦う準備をしてください!
AlchemyTable001_FR,Alchemy Table,錬金術テーブル
AlchemyTable001_FRDesc,Woah... groovy. I can probably make some [724c70]WITCH DOCTOR[-] related items here.,うわー...素晴らしい。おそらくここで[724c70]ウィッチドクター[-]関連のアイテムをいくつか作ることができるでしょう。
AmbulanceDamaged,Damaged Ambulance,損傷したVM救急車
AmbulanceHalfWreck,Half wrecked Ambulance,半壊したVM救急車
AmbulanceShell,Damaged Ambulance Shell,損傷したVM救急車のシェル
ammo9mmBulletBall,9mm Ammo,9mm弾薬
ammo9mmBulletBallDesc,A 9mm round used as firearm ammunition. Can be crafted at the Workbench or the Ammo Assembly Station.,銃器の弾薬として使用される9mm弾。ワークベンチまたは弾薬組立ステーションで作成できます。
ammo9mmBulletHP,HiPower 9mm Ammo,ハイパワー9mm弾薬
ammo9mmBulletHPDesc,Armor piercing ammunition works especially well against armored targets but puts a bit more stress on the gun. It can penetrate one enemy or one block of up to 250 hit points to also damage the enemy standing behind it.  Can be crafted in the Workbench or in the Ammo Assembly Station.,徹甲弾は装甲目標に対して特に効果を発揮しますが、銃への負担が少し大きくなります。最大250ヒットポイントの敵1人または1つのブロックを貫通し、その後ろに立っている敵にもダメージを与えることができます。ワークベンチまたは弾薬組み立てステーションで作成できます。
AmmoBundleBaseFullTier1,Ammo Bundle (Tier 1),弾薬バンドル(Tier1)
AmmoBundleBaseFullTier1Desc,Convert these to a bundle of your choice,これらを選択したバンドルに変換します
AmmoBundle44FullTier1,.44 Ammo (35),.44弾薬(35)
AmmoBundle762FullTier1,762 Ammo (35),762弾薬(35)
AmmoBundle9mmFullTier1,9mm Ammo (55),9mm弾薬(55)
AmmoBundleShellFullTier1,Shotgun Shells (35),散弾銃の砲弾(35)
AmmoBundle44Tier1,.44 Ammo Crafting (65),.44弾薬の作成(65)
AmmoBundle44Tier2,.44 Ammo Crafting (85),.44弾薬の作成(85)
AmmoBundle44Tier3,.44 Ammo Crafting (105),.44弾薬の作成(105)
AmmoBundle44Tier4,.44 Ammo Crafting (125),.44弾薬の作成(125)
AmmoBundle44Tier5,.44 Ammo Crafting (145),.44弾薬の作成(145)
AmmoBundle762Tier1,762 Ammo Crafting (50),762弾薬作成(50)
AmmoBundle762Tier2,762 Ammo Crafting (70),762弾薬の作成(70)
AmmoBundle762Tier3,762 Ammo Crafting (90),762弾薬の作成(90)
AmmoBundle762Tier4,762 Ammo Crafting (110),762弾薬の作成(110)
AmmoBundle762Tier5,762 Ammo Crafting (130),762弾薬の作成(130)
AmmoBundle9mmTier1,9mm Ammo Crafting (90),9mm弾薬作成(90)
AmmoBundle9mmTier2,9mm Ammo Crafting (110),9mm弾薬作成(110)
AmmoBundle9mmTier3,9mm Ammo Crafting (130),9mm弾薬作成(130)
AmmoBundle9mmTier4,9mm Ammo Crafting (150),9mm弾薬作成(150)
AmmoBundle9mmTier5,9mm Ammo Crafting (170),9mm弾薬の作成(170)
AmmoBundleArrowTier1,Iron Arrow/Bolt Crafting (100),鉄の矢/ボルトの製作(100)
AmmoBundleArrowTier2,Iron Arrow/Bolt Crafting (120),鉄の矢/ボルトの製作(120)
AmmoBundleArrowTier3,Steel Arrow/Bolt Crafting (100),鋼鉄の矢/ボルトの製作(100)
AmmoBundleArrowTier4,Steel Arrow/Bolt Crafting (120),鋼鉄の矢/ボルトの製作(120)
AmmoBundleArrowTier5,Steel Arrow/Bolt Crafting (140),鋼鉄の矢/ボルトの製作(140)
AmmoBundleBaseTier1,Ammo Crafting Instructions (Tier 1),弾薬作成手順（Tier 1）
AmmoBundleBaseTier1Desc,Convert these instructions to the crafting bundle of your choice,これらの手順を選択したクラフトバンドルに変換します。
AmmoBundleBaseTier2,Ammo Crafting Instructions (Tier 2),弾薬作成手順（Tier 2）
AmmoBundleBaseTier2Desc,Convert these instructions to the crafting bundle of your choice,これらの手順を選択したクラフトバンドルに変換します。
AmmoBundleBaseTier3,Ammo Crafting Instructions (Tier 3),弾薬作成手順（Tier 3）
AmmoBundleBaseTier3Desc,Convert these instructions to the crafting bundle of your choice,これらの手順を選択したクラフトバンドルに変換します。
AmmoBundleBaseTier4,Ammo Crafting Instructions (Tier 4),弾薬作成手順（Tier 4）
AmmoBundleBaseTier4Desc,Convert these instructions to the crafting bundle of your choice,これらの手順を選択したクラフトバンドルに変換します。
AmmoBundleBaseTier5,Ammo Crafting Instructions (Tier 5),弾薬作成手順（Tier 5）
AmmoBundleBaseTier5Desc,Convert these instructions to the crafting bundle of your choice,これらの手順を選択したクラフトバンドルに変換します。
AmmoBundleShellTier1,Shotgun Shell Ammo Crafting (50),ショットガンシェル弾薬の作成(50)
AmmoBundleShellTier2,Shotgun Shell Ammo Crafting (70),ショットガンシェル弾薬の作成(70)
AmmoBundleShellTier3,Shotgun Shell Ammo Crafting (90),ショットガンシェル弾薬の作成(90)
AmmoBundleShellTier4,Shotgun Shell Ammo Crafting (110),ショットガンシェル弾薬の作成(110)
AmmoBundleShellTier5,Shotgun Shell Ammo Crafting (130),ショットガンシェル弾薬の作成(130)
AmmoBundleTurretTier1,Robotic Turret Ammo Crafting (200),ロボットタレット弾薬作成(200)
AmmoBundleTurretTier2,Robotic Turret Ammo Crafting (250),ロボットタレット弾薬作成(250)
AmmoBundleTurretTier3,Robotic Turret Ammo Crafting (300),ロボットタレット弾薬作成(300)
AmmoBundleTurretTier4,Robotic Turret Ammo Crafting (350),ロボットタレット弾薬作成(350)
AmmoBundleTurretTier5,Robotic Turret Ammo Crafting (400),ロボットタレット弾薬作成(400)
ammoJunkTurretShock,Robotic Turret Shock Ammo,ロボットタレットショック弾
ammoJunkTurretShockDesc,[88bf97]TECHNOGEEK ONLY[-]\nSlight variation to the Junk Turret's basic ammunition.\n\nWill shock any enemy hit with it.\n\nRecipe will craft 20 ammo at a time,[88bf97]テクノギークのみ[-]\nジャンクタレットの基本弾薬に若干の違いがあります。\n\nこれで命中した敵にショックを与えます。\n\nレシピでは一度に20個の弾薬を作成します
animalZombieVultureBoss,Zombie Vulture (Boss),ハゲワシ(Boss)
animalZombieVultureRadiatedBoss,Radiated Zombie Vulture (Boss),被爆ハゲワシ(Boss)
apparelCigarDesc,Look intimidating and get a better deal from traders. Also boosts your luck. Your loot stage is increased by [97de9e]10%[-],威圧的に見えて、トレーダーからより良い取引を得る.運気もアップ。戦利品ステージが[97de9e]10%[-]増加
apparelCoatJacketLetterZU,College Jacket,カレッジジャケット
apparelCoatJacketLetterZUDesc,Feel like a pro athlete in this college jacket.\n\nUsed to craft a mod of the same type,このカレッジジャケットを着てプロアスリートのような気分を味わってください。\n\n同じタイプのMODを作成するために使用されます
apparelRunningShoesHP,High Performance Running Shoes,高性能ランニングシューズ
apparelRunningShoesHPDesc,"You don't have to be the fastest, you just have to not be the slowest.\n\nUsed to craft a mod of the same type",最速である必要はありません。最も遅くないことだけが必要です。\n\n同じタイプのMODを作成するために使用されます
armorAssassinBootsDesc1,"Heavy Armor\nSilent, but deadly.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Become hidden faster.",重装甲\n静かだが、致命的。\n\n装甲キットで修理できます。\n\nフルセットボーナス: より早く隠れることができます。
armorAssassinGlovesDesc1,Heavy Armor\nDexterity is the key to unleashing your fury.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Become hidden faster.,重装甲\n敏捷性が怒りを解き放つ鍵です。\n\n装甲キットで修理しましょう。\n\nフルセットボーナス：より早く隠れることができます。
armorAssassinHelmetDesc1,Heavy Armor\nThey'll never see it coming.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Become hidden faster.,重装甲\n敵には決して気づかれない。\n\n装甲キットで修理する。\n\nフルセットボーナス：より早く隠れられる。
armorAssassinOutfitDesc1,"Heavy Armor\nMove unseen, unheard, and unharmed.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Become hidden faster.",重装甲\n姿も姿も音もせず、傷つけられることもなく移動します。\n\n装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：より早く隠れることができます。
armorAthleticBootsDesc1,"Light Armor\nYou don't have to be the fastest, you just have to not be the slowest.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Use less food and water.",軽装甲\n最速である必要はありません。最遅ではなければ良いのです。\n\n装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：食料と水の消費量が少なくなります。
armorAthleticGlovesDesc1,Light Armor\nStronger grip that won't wear you down.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Use less food and water.,軽装甲\n摩耗しにくい強力なグリップ。\n\n装甲キットで修理できます。\n\nフルセットボーナス: 食料と水の消費量が少なくなります。
armorAthleticHelmetDesc1,Light Armor\nLook the part to strike a better deal.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Use less food and water.,軽装甲\n見た目を整えて、より良い取引をしましょう。\n\n装甲キットで修理しましょう。\n\nフルセットボーナス：食料と水の消費量が少なくなります。
armorAthleticOutfitDesc1,Light Armor\nAthleticism boosts vigor in battle.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Use less food and water.,軽装甲\n運動能力は戦闘中の活力を高めます。\n\n装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：食料と水の消費量が少なくなります。
armorBikerBootsDesc1,Heavy Armor\nNothing says kick ass more than a pair of leather biker boots.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Armor rating is increased. Minibikes and motorcycles use less fuel.,重装甲\n革のバイカーブーツほどカッコいいものはありません。\n\nアーマーキットで修理できます。\n\nフルセットボーナス：アーマー値が上昇します。ミニバイクとオートバイの燃料消費量が減少します。
armorBikerGlovesDesc1,Heavy Armor\nImprove your punch and look nasty doing it too.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Armor rating is increased. Minibikes and motorcycles use less fuel.,重装甲\n威力を高め、見た目もカッコよく。\n\nアーマーキットで修理。\n\nフルセットボーナス：装甲値が上昇。ミニバイクとバイクの燃料消費量が減少。
armorBikerHelmetDesc1,Heavy Armor\nTake a hit while looking intimidating at the same time.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Armor rating is increased. Minibikes and motorcycles use less fuel.,重装甲\n威圧的な外見を保ちながら、攻撃に耐えます。\n\nアーマーキットで修理できます。\n\nフルセットボーナス：装甲値が上昇します。ミニバイクとオートバイの燃料消費量が削減されます。
armorBikerOutfitDesc1,Heavy Armor\nLook and feel like a badass.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Armor rating is increased. Minibikes and motorcycles use less fuel.,重装甲\n見た目も気分も最高。\n\nアーマーキットで修理。\n\nフルセットボーナス：装甲値が上昇。ミニバイクとバイクの燃料消費量が減少。
armorCommandoBootsDesc1,Heavy Armor\nThese carbon fiber toed ass kickers make you look tough.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Recovery items work faster.,重装甲\nこのカーボンファイバー製のつま先が特徴の頑丈な鎧で、タフに見えます。\n\n鎧キットで修理できます。\n\nフルセットボーナス: 回復アイテムの効果速度が速くなります。
armorCommandoGlovesDesc1,Heavy Armor\nProtect your trigger finger and dish out the pain.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Recovery items work faster.,重装甲\n引き金を守り、痛みを与えましょう。\n\nアーマーキットで修復します。\n\nフルセットボーナス：回復アイテムの効果速度が速くなります。
armorCommandoHelmetDesc1,Light Armor\nProtect your skull from incoming attacks.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Recovery items work faster.,軽装甲\n頭蓋骨を攻撃から守ります。\n\n装甲キットで修復します。\n\nフルセットボーナス：回復アイテムの効果速度が速くなります。
armorCommandoOutfitDesc1,Heavy Armor\nTrue commandos endure without flinching.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Recovery items work faster.,重装甲\n真の特殊部隊員はひるむことなく耐えます。\n\nアーマーキットで修理します。\n\nフルセットボーナス：回復アイテムがより速く機能します。
armorEnforcerBootsDesc1,Light Armor\nChase down those punks like a badass homicide cop.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: .44 ammo does more damage and .44 Magnum and Desert Vulture reloads faster.,軽装甲\n凶悪な殺人課刑事のように不良たちを追い詰めます。\n\n装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス: .44 弾のダメージが上昇し、.44 マグナムとデザートバルチャーのリロード速度が向上します。
armorEnforcerGlovesDesc1,Light Armor\nA true wheelman wears gloves.\n\n\Repair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: .44 ammo does more damage and .44 Magnum and Desert Vulture reloads faster.,軽装甲\n真の操舵手は手袋を着用します。\n\n\装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：.44弾のダメージが増加し、.44マグナムとデザートバルチャーのリロードが速くなります。
armorEnforcerHelmetDesc1,Light Armor\nLook like a boss in this getup.\n\n\Repair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: .44 ammo does more damage and .44 Magnum and Desert Vulture reloads faster.,軽装甲\nこの装いでボスのように見えます。\n\n\アーマーキットで修理します。\n\nフルセットボーナス：.44弾のダメージが増加し、.44マグナムとデザートバルチャーのリロードが速くなります。
armorEnforcerOutfitDesc1,"Light Armor\nStylish, lightweight, and breathable materials that can take a beating.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: .44 ammo does more damage and .44 Magnum and Desert Vulture reloads faster.",軽装甲\nスタイリッシュで軽量、通気性に優れた素材で、耐久性に優れています。\n\n装甲キットで修理できます。\n\nフルセットボーナス: .44 弾のダメージが上昇し、.44 マグナムとデザートバルチャーのリロード速度が向上します。
armorFarmerBootsDesc1,Medium Armor\nNothing beats a comfortable pair of boots out in the field.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Gain more health and stamina from food.,中型防具\n戦場では快適なブーツに勝るものはありません。\n\n防具キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：食事からより多くの体力とスタミナを獲得します。
armorFarmerGlovesDesc1,Light Armor\nGet a grip and shoot everything that moves.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Gain more health and stamina from food.,軽装甲\nしっかりと掴んで、動くものすべてを撃ちます。\n\n装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：食事からより多くの体力とスタミナを獲得します。
armorFarmerHelmetDesc1,Light Armor\nKeep the sun out of your eyes and on the prize.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Gain more health and stamina from food.,軽装甲\n太陽光を目から遮断し、目標に集中できます。\n\n装甲キットで修理できます。\n\nフルセットボーナス: 食事から得られる体力とスタミナが増加します。
armorFarmerOutfitDesc1,Light Armor\nBeing ready for the square dance isn't all these overalls are good for.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Gain more health and stamina from food.,軽装甲\nスクエアダンスの準備だけが、このオーバーオールの用途ではありません。\n\nアーマーキットで修理します。\n\nフルセットボーナス：食事からより多くの体力とスタミナを獲得します。
armorLumberjackBootsDesc1,Light Armor\nThe form-fitting ankle support prevents quick fatigue in the woods.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Use less stamina when using axes.,軽装甲\n体にぴったりフィットする足首サポートが、森の中での疲労を防ぎます。\n\n装甲キットで修理できます。\n\nフルセットボーナス：斧を使用する際のスタミナ消費が少なくなります。
armorLumberjackGlovesDesc1,Light Armor\nWho said an axe is a terrible weapon?\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Use less stamina when using axes.,軽装甲\n斧がひどい武器だと言ったのは誰ですか？\n\n防具キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：斧を使用するときに消費するスタミナが少なくなります。
armorLumberjackHelmetDesc1,Light Armor\nBe the boss of the lumber yard.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Use less stamina when using axes.,軽装甲\n材木置き場のボスになりましょう。\n\n装甲キットで修理しましょう。\n\nフルセットボーナス：斧を使用するときにスタミナの消費が少なくなります。
armorLumberjackOutfitDesc1,"Light Armor\nWith a vest full of pockets, you'll have room for that.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Use less stamina when using axes.",軽装甲\nポケットがいっぱいのベストなら、それを入れるスペースがあります。\n\n鎧キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：斧を使用するときにスタミナの消費が少なくなります。
armorMinerBootsDesc1,Medium Armor\nThese steel toed boots keep your feet protected.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces degradation of mining tools.,中型防具\nこのスチール製のつま先付きブーツは足を保護します。\n\n防具キットで修理します。\n\nフルセットボーナス: 採掘ツールの劣化を軽減します。
armorMinerGlovesDesc1,Medium Armor\nCrack rock like a pro with these gloves.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces degradation of mining tools.,中型防具\nこの手袋でプロのように岩を割りましょう。\n\n防具キットで修理しましょう。\n\nフルセットボーナス: 採掘ツールの劣化を軽減します。
armorMinerHelmetDesc1,Heavy Armor\nLight the way to higher yields.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces degradation of mining tools.,重装甲\nより高い採掘量への道を照らします。\n\n装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：採掘ツールの劣化を軽減します。
armorMinerOutfitDesc1,Medium Armor\nThe ergonomic fit will keep you mining all night without getting tired.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces degradation of mining tools.,中型アーマー\n人間工学に基づいたフィット感で、疲れることなく一晩中採掘を続けることができます。\n\nアーマーキットで修理できます。\n\nフルセットボーナス：採掘ツールの劣化を軽減します。
armorNerdBootsDesc1,Medium Armor\nProtection with a spring in your step.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Tools and Weapons degrade slower.,中装甲\n軽快な足取りで身を守ります。\n\n装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：道具と武器の劣化が遅くなります。
armorNerdGlovesDesc1,Heavy Armor\nProtect those cold clammy soft hands from the elements and become an intellectual badass.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Tools and Weapons degrade slower.,重装甲\n冷たく湿った柔らかい手を雨風から守り、知的な戦士になりましょう。\n\n鎧キットで修理しましょう。\n\nフルセットボーナス：道具と武器の劣化が遅くなります。
armorNerdHelmetDesc1,"Light Armor\nYou might not win any dates, but you'll win at leveling up your skills.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Tools and Weapons degrade slower.",軽装甲\nデートには勝てないかもしれませんが、スキルをレベルアップさせることはできます。\n\n鎧キットで修理しましょう。\n\nフルセットボーナス：道具と武器の劣化が遅くなります。
armorNerdOutfitDesc1,Medium Armor\nYour lack of fashion sense gives you the ability to focus on your inventions.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Tools and Weapons degrade slower.,中装甲\nファッションセンスの欠如により、発明に集中できるようになります。\n\nアーマーキットで修理します。\n\nフルセットボーナス：ツールと武器の劣化が遅くなります。
armorNomadBootsDesc1,Heavy Armor\nSeasoned travelers know the importance of proper footwear.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces stamina recovery costs.,重装甲\n熟練した旅人は適切な履物の重要性を知っています。\n\n防具キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：スタミナ回復コストを軽減します。
armorNomadGlovesDesc1,"Medium Armor\nIntegrated with materials that absorb radiation, these gloves are capable of inflicting increased melee damage on radiated foes.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces stamina recovery costs.",中型装甲\n放射線を吸収する素材が組み込まれたこの手袋は、放射線を浴びた敵に高い近接ダメージを与えることができます。\n\n装甲キットで修理できます。\n\nフルセットボーナス: スタミナ回復コストが軽減されます。
armorNomadHelmetDesc1,"Heavy Armor\nGuarded against the severe conditions of the wasteland, this headgear enables the Nomad to wander further.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces stamina recovery costs.",重装甲\n荒野の厳しい環境から身を守るこのヘッドギアは、遊牧民がより遠くまで放浪することを可能にします。\n\nアーマーキットで修理します。\n\nフルセットボーナス：スタミナ回復コストを軽減します。
armorNomadOutfitDesc1,Heavy Armor\nNomadic life means carrying everything with you.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces stamina recovery costs.,重装甲\n遊牧民の生活では、あらゆるものを持ち歩きます。\n\n防具キットで修理します。\n\nフルセットボーナス: スタミナ回復コストを軽減します。
armorPreacherBootsDesc1,Light Armor\nYou can't kick ass for the Lord if you're dead!\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces the chance of critical injuries,軽装甲\n死んでは主のために戦うことはできません！\n\n装甲キットで修理しましょう。\n\nフルセットボーナス：致命傷の確率が下がります
armorPreacherGlovesDesc1,Medium Armor\nSmite thy enemy.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces the chance of critical injuries.,中装甲\n敵を倒せ。\n\n装甲キットで修理する。\n\nフルセットボーナス：致命傷を受ける可能性を減らす。
armorPreacherHelmetDesc1,"Light Armor\nEarned through acts of kindness, fairness, and heroic deeds, the Preacher's positive reputation is well respected by the trading community.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces the chance of critical injuries.",軽装甲\n親切、公正、英雄的行為を通して得られる説教師の評判は、商人コミュニティで高く評価されています。\n\nアーマーキットで修理します。\n\nフルセットボーナス：致命傷を受ける可能性が減ります。
armorPreacherOutfitDesc1,"Light Armor\nBlessed by the Lord, these threads will keep you protected from evil.\n\nRepair with an Armor Kit\n\nFull Set Bonus: Reduces the chance of critical injuries.",軽装甲\n主の祝福を受けたこの鎧は、あなたを邪悪から守ってくれます。\n\n鎧キットで修理します\n\nフルセットボーナス：致命傷を受ける可能性が減ります。
armorPrimitiveBootsDesc1,Guard your feet with every step to ensure your survival.,生き残るために、一歩ごとに足元を守ってください。
armorPrimitiveGlovesDesc1,"Designed to enhance basic grip, but these gloves may also ward off a few bloody knuckles.",基本的なグリップ力を強化するように設計されていますが、これらの手袋は、血だらけの指関節を防ぐこともできます。
armorPrimitiveHelmetDesc1,"Thin and lightweight, but it'll shield you from minor scrapes.",薄くて軽量ですが、ちょっとした擦り傷から守ってくれます。
armorPrimitiveOutfitDesc1,"It might be itchy, but at least you're not naked.",かゆいかもしれないけど、少なくとも裸ではない。
armorRaiderBootsDesc1,Heavy Armor\nShock absorbing soles will soften your falls.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces the chance of critical injuries.,重装甲\n衝撃を吸収する靴底が転倒時の衝撃を和らげます。\n\n装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：重大な負傷の可能性を軽減します。
armorRaiderGlovesDesc1,Heavy Armor\nMetal plates increase the momentum of your swing.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces the chance of critical injuries.,重装甲\n金属板がスイングの勢いを増します。\n\n装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：致命傷を受ける可能性が減ります。
armorRaiderHelmetDesc1,"Heavy Armor\nThe chaos of battle can be jarring, but this helmet will leave you unshaken.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces the chance of critical injuries.",重装甲\n戦闘の混沌は衝撃的ですが、このヘルメットがあれば揺るぎません。\n\nアーマーキットで修理できます。\n\nフルセットボーナス：致命傷を受ける可能性が減ります。
armorRaiderOutfitDesc1,Heavy Armor\nA nearly impenetrable defense is worth its weight.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reduces the chance of critical injuries.,重装甲\nほぼ貫通不可能な防御は、その重量に見合う価値があります。\n\nアーマーキットで修理します。\n\nフルセットボーナス: 致命傷を受ける可能性が減ります。
armorRangerBootsDesc1,Medium Armor\nCover more ground and stay in the fight longer.\n\nReapir with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reload faster with Revolvers and Lever-Action Rifles.,中装甲\nより広い範囲をカバーし、より長く戦闘を続けることができます。\n\n装甲キットで強化できます。\n\nフルセットボーナス：リボルバーやレバーアクションライフルのリロードが速くなります。
armorRangerGlovesDesc1,Medium Armor\nKill varmints with enhanced grip and precision.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reload faster with Revolvers and Lever-Action Rifles.,中型アーマー\n強化されたグリップと精度で害獣を倒します。\n\nアーマーキットで修理します。\n\nフルセットボーナス：リボルバーおよびレバーアクションライフルのリロードが速くなります。
armorRangerHelmetDesc1,"Medium Armor\nRangers are ruthless negotiators, especially while wearing a well crafted hat.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reload faster with Revolvers and Lever-Action Rifles.",中装甲\nレンジャーは冷酷な交渉人であり、特に精巧に作られた帽子をかぶっているときはその傾向が顕著です。\n\nアーマーキットで修理できます。\n\nフルセットボーナス：リボルバーおよびレバーアクションライフルのリロードが速くなります。
armorRangerOutfitDesc1,Medium Armor\nA rugged leather duster that keeps you in the fight longer.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Reload faster with Revolvers and Lever-Action Rifles.,中型アーマー\nより長く戦闘を続けられる丈夫な革製ダスター。\n\nアーマーキットで修理できます。\n\nフルセットボーナス：リボルバーやレバーアクションライフルのリロードが速くなります。
armorRogueBootsDesc1,"Light Armor\nDesigned for withstanding harsh impacts, these boots protect you from fall damage.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Find more cash and dukes in loot.",軽装甲\n激しい衝撃に耐えられるように設計されたこのブーツは、落下ダメージからあなたを守ります。\n\n装甲キットで修理できます。\n\nフルセットボーナス：戦利品でより多くの現金と公爵を見つけられます。
armorRogueGlovesDesc1,Medium Armor\nTime is everything when breaking into locks.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Find more cash and dukes in loot.,中装甲\n鍵を破るには時間が全てです。\n\n装甲キットで修理しましょう。\n\nフルセットボーナス：戦利品でより多くの現金と公爵を見つけられます。
armorRogueHelmetDesc1,Light Armor\nA cunning thief always knows where to look.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Find more cash and dukes in loot.,軽装甲\n狡猾な泥棒は常にどこを探せばよいかを知っています。\n\n鎧キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：戦利品でより多くの現金と公爵を見つけます。
armorRogueOutfitDesc1,"Light Armor\nThieves know how to get in, and get out undetected.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Find more cash and dukes in loot.",軽装甲\n泥棒は侵入方法と、気付かれずに脱出する方法を知っています。\n\n装甲キットで修理します。\n\nフルセットボーナス：戦利品でより多くの現金と公爵を見つけます。
armorScavengerBootsDesc1,Light Armor\nSalvage longer with these custom fitted boots.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Find better quality loot.,軽装甲\nカスタムフィットブーツでより長くサルベージできます。\n\nアーマーキットで修理できます。\n\nフルセットボーナス: より高品質の戦利品が見つかります。
armorScavengerGlovesDesc1,Medium Armor\nProtect those knuckles and concentrate on your salvaging efforts.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Find better quality loot.,中型防具\n指の関節を保護して、救助活動に集中しましょう。\n\n防具キットで修理しましょう。\n\nフルセットボーナス：より高品質の戦利品を見つけられます。
armorScavengerHelmetDesc1,Light Armor\nYou're bound to learn something from taking all that stuff apart.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Find better quality loot.,軽装甲\nあれらを分解すれば、きっと何かが学べるはずです。\n\n装甲キットで修理しましょう。\n\nフルセットボーナス：より高品質の戦利品を見つけられます。
armorScavengerOutfitDesc1,Light Armor\nDeep pockets help bring the goods home.\n\nRepair with an Armor Kit.\n\nFull Set Bonus: Find better quality loot.,軽装甲\n豊富な資金で戦利品を家に持ち帰ることができます。\n\n装甲キットで修理できます。\n\nフルセットボーナス: より高品質の戦利品を見つけることができます。
armorT1,Tier 1 Outfits,ティア1の衣装
armorT2,Tier 2 Outfits,ティア2の衣装
armorT3,Tier 3 Outfits,ティア3の衣装
armorT4,Tier 4 Outfits,ティア4の衣装
AssaultRifle01_FR,AK-74,AK-74
AssaultRifle01_FRDesc,"You had the AK-47.  This is the 74.  Don't ask, it's just better, ok?",AK-47がありましたね。これは74です。聞かないでください、その方が良いだけです、いいですか?
AssaultRifle01_FRSchematic,AK-74 Schematic,AK-74設計図
AssaultRifle02_FR,Type 56 Assault Rifle,Type56アサルトライフル
AssaultRifle02_FRDesc,"The type 56 Assault Rifle - basically a Chinese knock off of the AK 47,  but oddly enough,  actually  better.  Here's to oddly better!",56式アサルトライフル-基本的には中国のAK47のコピー品ですが、奇妙なことに、実際にはより優れています。ここは奇妙に優れています！
AssaultRifle02_FRSchematic,Type 56 Assault Rifle Schematic,56式アサルトライフルの設計図
attCharacterBuildName,Perception,知覚
attCharacterBuildNameDesc,Perception is the measure of your sensory awareness,知覚はあなたの感覚的認識の尺度です
attCharacterBuildNameName,Attribute: Perception,属性:知覚
attfortitude,Genetics,ジェネティクス
attFortitudeRank01Desc,Fragile,壊れやすい
attFortitudeRank01LongDesc,You aren't very durable or healthy but at least you are alive,あなたはあまり丈夫でも健康でもありませんが、少なくとも生きています
attFortitudeRank02Desc,Sickly,病弱
attFortitudeRank02LongDesc,You feel a little better than you used to,あなたは以前より少し気分が良くなった
attFortitudeRank03Desc,Unhealthy,不健康
attFortitudeRank03LongDesc,You continue to defy gravity and keep standing,君は重力に逆らって立ち続ける
attFortitudeRank04Desc,Weakened,弱体化
attFortitudeRank04LongDesc,You are starting to feel like normal people,あなたは普通の人のように感じ始めています
attFortitudeRank05Desc,Hardy,ハーディ
attFortitudeRank05LongDesc,You are in good health,あなたは健康です
attFortitudeRank06Desc,Healthy,健康
attFortitudeRank06LongDesc,You are very healthy,あなたはとても健康です
attFortitudeRank07Desc,Vigorous,元気な
attFortitudeRank07LongDesc,You have vigorous health,あなたは元気な健康を持っています
attFortitudeRank08Desc,Resilient,弾力性
attFortitudeRank08LongDesc,You are as resilient as they come,あなたは彼らが来るのと同じくらい回復力があります
attFortitudeRank09Desc,Tough guy,タフガイ
attFortitudeRank09LongDesc,You're one tough son of a bitch,あなたは雌犬のタフな息子です
attFortitudeRank10Desc,Amazing Genetics,驚くべきジェネティクス
attFortitudeRank10LongDesc,Your makeup is unprecedented,あなたのメイクは前例のないものです
autoTurret,SMG Auto Turret,SMGオートタレット
autoTurretDesc,"Great way to use up those stacks of 9mm ammo just lying around!\n\nRepair with Forged Iron, Mechanical Parts, and Electrical Parts.",転がっている9mm弾薬のスタックを使い切る素晴らしい方法です!\n\n錬鉄、機械部品、電気部品で修理してください。
BackpackNPC,NPC Backpack,NPCバックパック
batterybank,Battery Bank,バッテリーバンク
BiomeProtection_burnt_forestDesc,"When you have this buff active, you cannot enter the [78579c]Burnt Forest[-] biome without [c78787]gradually suffering from ailments[-]\n\nPurge 75% of the [b59b72]Wasteland[-] biome to receive the schematic for a burnt forest biome stabilizer device that counters these effects.\n\nNote: [d0d1a3]Disabled until you reach player level 5[-].",このバフを有効にしている場合、[c78787]徐々に病気[-]に悩まされずに[78579c]焼けた森[-]バイオームに入ることができなくなります。\n\n[b59b72]荒地[-]バイオームの75%を一掃して、これらの影響に対抗する焼けた森林バイオーム安定装置の設計図を入手してください。\n\n注:[d0d1a3]プレイヤーレベル5に達するまで無効[-]。
BiomeProtection_burnt_forestName,Hazard ([78579c]Burnt Forest[-]),ハザード([78579c]焼けた森[-])
BiomeProtection_desertDesc,"When you have this buff active, you cannot enter the [c9c997]Desert[-] biome without [c78787]gradually suffering from ailments[-]\n\nPurge 75% of the [77b888]Pine Forest[-] biome to receive the schematic for a desert biome stabilizer device that counters these effects.\n\nNote: [d0d1a3]Disabled until you reach player level 5[-].",このバフを有効にしている場合、[c78787]徐々に病気[-]に悩まされずに[c9c997]砂漠[-]バイオームに入ることができなくなります。\n\n[77b888]松林[-]バイオームの75%を一掃して、これらの影響に対抗する砂漠バイオーム安定装置の設計図を入手してください。\n\n注:[d0d1a3]プレイヤーレベル5に達するまで無効化[-]。
BiomeProtection_desertName,Hazard ([c9c997]Desert[-]),ハザード([c9c997]砂漠[-])
BiomeProtection_snowDesc,"When you have this buff active, you cannot enter the [999999]Snow[-] biome without [c78787]gradually suffering from ailments[-]\n\nPurge 75% of the [c9c997]Desert[-] biome to receive the schematic for a snow biome stabilizer device that counters these effects.\n\nNote: [d0d1a3]Disabled until you reach player level 5[-].",このバフを有効にしている場合、[999999]雪[-]バイオームに入るには[c78787]徐々に病気に罹る[-]ことになります\n\n[c9c997]砂漠[-]バイオームの75%を一掃してこれらの効果に対抗する雪バイオーム安定装置設計図を入手してください\n\n注:[d0d1a3]プレイヤーレベル5に達するまで無効化[-]。
BiomeProtection_snowName,Hazard ([999999]Snow[-]),ハザード([999999]雪[-])
BiomeProtection_wastelandDesc,"When you have this buff active, you cannot enter the [b59b72]Wasteland[-] biome without [c78787]gradually suffering from ailments[-]\n\nPurge 75% of the [999999]Snow[-] biome to receive the schematic for a wasteland biome stabilizer device that counters these effects.\n\nNote: [d0d1a3]Disabled until you reach player level 5[-].",このバフを有効にしている場合、[c78787]徐々に病気[-]に悩まされずに[b59b72]ウェイストランド[-]バイオームに入ることはできません\n\n[999999]雪[-]バイオームの75%を一掃してこれらの効果に対抗する荒地バイオーム安定装置設計図を入手してください。\n\n注:[d0d1a3]プレイヤーレベル5に達するまで無効化[-]。
BiomeProtection_wastelandName,Hazard ([b59b72]Wasteland[-]),ハザード([b59b72]荒地[-])
bladeTrap,Blade Trap,ブレードトラップ
bladeTrapDesc,It slices and dices; makes Zombie Hash in seconds!\nRepair with Forged Steel.,スライスしたりさいの目切りにしたりできます。数秒でゾンビハッシュを作成します!\n鍛造スチールで修理してください。
blockcommand_ActivateLootGathering,Activate Gathering,ギャザリングをアクティブにする
blockcommand_cancel,Cancel,キャンセル
blockcommand_DeactivateLootGathering,Deactivate Gathering,ギャザリングを無効にする
blockcommand_Repair,Repair,修理
blockcommand_Siphon,Siphon,抽出
blockcommand_TEFeatureSignable:take,Take,取る
Briston_POI_FR,Briston,ブリストン
buffAnimalTrackerAcquiredDesc,You have found tracks.\nIf you walk or run you will eventually lose the trail.,足跡を見つけました。\n歩いたり走ったりすると、最終的には足跡を失うことになります。
buffArmSprainedDesc,"Your arm is sprained, slowing your weapon handling, reload and swing speeds. This will take some time to heal.\nFurther critical hits may result in a broken arm.\n\nYour max health is lowered by {cvar(.ArmHurtHealthBlockage:0.0)}.",腕を捻挫しているため、武器の扱い、リロード、スイングの速度が遅くなります。回復には時間がかかります。\nさらにクリティカルが発生すると、腕が骨折する可能性があります。\n\n最大体力が{cvar(.ArmHurtHealthBlockage:0.0)}減少します。
buffDysentery01GetBetterDesc,You feel sick to your stomach and have diarrhea. Your symptoms are reduced by medicine.\n\nDiarrhea affects your mobility and periodically reduces\nWater 7.5%\nFood 2.5%,胃の調子が悪く、下痢をしています。薬で症状は軽減されます。\n\n下痢はスタミナの回復に影響し、定期的に減少します。\n水分 7.5%\n食料 2.5%\n規定量を超えて摂取した水分と食料はすべて失われます。
buffDysentery01UntreatedDesc,You feel sick to your stomach and have diarrhea. Goldenrod tea may help.\n\nDiarrhea affects your mobility and periodically reduces\nWater 7.5%\nFood 2.5%,お腹が痛くなり下痢をします。アキノキリンソウ茶が役立つかもしれません。\n\n下痢は運動能力に影響を及ぼし、定期的に減少します\n水分7.5%\n食物2.5%
buffLegSprainedDesc,Your leg is sprained and slowing you down. This will take some time to heal.\nFurther critical hits may result in a broken leg.\n\nYour max health is lowered by {cvar(.LegHurtHealthBlockage:0.0)}.,足を捻挫して速度が落ちています。これは回復するまでに時間がかかります。\nさらにクリティカルが発生すると、脚が骨折する可能性があります。\n\n最大体力が{cvar(.LegHurtHealthBlockage:0.0)}減少します。
buffNPCModFullControlModeDisplayDesc,"When you've issued this command, your hired Survivors will only attack hostiles if:\n • You were attacked\n • You attacked\n • They were attacked\n • A fellow Survivor/Companion is attacked",このコマンドを発行すると、雇ったサバイバーは次の場合にのみ敵を攻撃します:\n•あなたが攻撃された\n•あなたが攻撃した\n•彼らが攻撃された\n•仲間のサバイバー/コンパニオンが攻撃された
buffNPCModFullControlModeDisplayName,Full Control Mode (NPC Command),フルコントロールモード(NPCコマンド)
buffNPCModHaltDisplayDesc,"When you've issued this command, your hired Survivors and Companions will stop attacking and focus on following you.",このコマンドを発行すると、雇ったサバイバーとコンパニオンは攻撃をやめ、あなたに従うことに集中します。
buffNPCModHaltDisplayName,Halt (NPC Command),停止(NPCコマンド)
buffNPCModHuntingModeDisplayDesc,"When you've issued this command, your hired Survivors will attack every hostile in sight.",このコマンドを発行すると、雇った生存者が視界に入ったすべての敵を攻撃します。
buffNPCModHuntingModeDisplayName,Hunting Mode (NPC Command),ハンティングモード(NPCコマンド)
buffNPCModResumeDisplayDesc,"When you've issued this command, your hired Survivors and Companions will proceed to attack.",このコマンドを発行すると、雇ったサバイバーとコンパニオンが攻撃を開始します。
buffNPCModResumeDisplayName,Proceed (NPC Command),続行(NPCコマンド)
buffPerkAnimalTrackerLostTooltip,The tracks have disappeared.,トラックは消えました。
buffRadiation01GetBetterDesc,You have a treated Stage 1 Radiation Poisoning,治療されたステージ1放射線中毒があります
buffRadiation01GetBetterName,Treated Radiation Poisoning (Stage 1),治療された放射線中毒(ステージ1)
buffRadiation01UntreatedDesc,You have Radiation Poisoning.\n\nTreat it with Prussian Blue Remedy.\n\nIf left untreated it could lead to severe Radiation which can cause death.,放射線中毒にかかっています。\n\nプルシアンブルー治療薬で治療してください。\n\n治療せずに放置すると、死に至る重篤な放射線につながる可能性があります。
buffRadiation01UntreatedName,Radiation Poisoning (Stage 1),放射中毒(ステージ1)
buffRadiation01UntreatedTooltip,You are suffering from radiation poisoning. Take a Prussian Blue Remedy to bind the radiation isotopes and flush them out of your body.,あなたは放射能中毒に苦しんでいます。プルシアンブルー治療薬を服用して、放射線同位体を結合し、体外に排出します。
buffRadiation02GetBetterDesc,You have a treated Stage 2 Radiation Poisoning,治療されたステージ2放射線中毒があります
buffRadiation02GetBetterName,Treated Radiation Poisoning (Stage 2),治療された放射線中毒(ステージ2)
buffRadiation02UntreatedDesc,You have Radiation Poisoning.\n\nTreat it with Prussian Blue Remedy.\n\nIf left untreated it could lead to severe Radiation which can cause death.,放射線中毒にかかっています。\n\nプルシアンブルー治療薬で治療してください。\n\n治療せずに放置すると、死に至る重篤な放射線につながる可能性があります。
buffRadiation02UntreatedName,Radiation Poisoning (Stage 2),放射中毒(ステージ2)
buffRadiation02UntreatedTooltip,You are suffering from radiation poisoning. Take a Prussian Blue Remedy to bind the radiation isotopes and flush them out of your body.,あなたは放射能中毒に苦しんでいます。プルシアンブルー治療薬を服用して、放射線同位体を結合し、体外に排出します。
buffRadiation03GetBetterDesc,You have a treated Stage 3 Radiation Poisoning,治療されたステージ3放射線中毒があります
buffRadiation03GetBetterName,Treated Radiation Poisoning (Stage 3),治療された放射線中毒(ステージ3)
buffRadiation03UntreatedDesc,You have Radiation Poisoning.\n\nTreat it with Prussian Blue Remedy.\n\nIf left untreated it could lead to severe Radiation which can cause death.,放射線中毒にかかっています。\n\nプルシアンブルー治療薬で治療してください。\n\n治療せずに放置すると、死に至る重篤な放射線につながる可能性があります。
buffRadiation03UntreatedName,Radiation Poisoning (Stage 3),放射中毒(ステージ3)
buffRadiation03UntreatedTooltip,You are suffering from radiation poisoning. Take a Prussian Blue Remedy to bind the radiation isotopes and flush them out of your body.,あなたは放射能中毒に苦しんでいます。プルシアンブルー治療薬を服用して、放射線同位体を結合し、体外に排出します。
buffRadiation04GetBetterDesc,You have a treated Stage 4 Radiation Poisoning,治療されたステージ4放射線中毒があります
buffRadiation04GetBetterName,Treated Radiation Poisoning (Stage 4),治療された放射線中毒(ステージ4)
buffRadiation04UntreatedDesc,You have Radiation Poisoning.\n\nTreat it with Prussian Blue Remedy.\n\nIf left untreated it could lead to severe Radiation which can cause death.,放射線中毒にかかっています。\n\nプルシアンブルー治療薬で治療してください。\n\n治療せずに放置すると、死に至る重篤な放射線につながる可能性があります。
buffRadiation04UntreatedName,Radiation Poisoning (Stage 4),放射中毒(ステージ4)
buffRadiation04UntreatedTooltip,You are suffering from radiation poisoning. Take a Prussian Blue Remedy to bind the radiation isotopes and flush them out of your body.,あなたは放射能中毒に苦しんでいます。プルシアンブルー治療薬を服用して、放射線同位体を結合し、体外に排出します。
buffRadiation05GetBetterDesc,You have a treated Stage 5 Radiation Poisoning,治療されたステージ5放射線中毒があります
buffRadiation05GetBetterName,Treated Radiation Poisoning (Stage 5),治療された放射線中毒(ステージ5)
buffRadiation05UntreatedDesc,You have Radiation Poisoning.\n\nTreat it with Prussian Blue Remedy.\n\nIf left untreated it could lead to severe Radiation which can cause death.,放射線中毒にかかっています。\n\nプルシアンブルー治療薬で治療してください。\n\n治療せずに放置すると、死に至る重篤な放射線につながる可能性があります。
buffRadiation05UntreatedName,Radiation Poisoning (Stage 5),放射中毒(ステージ5)
buffRadiation05UntreatedTooltip,You are suffering from radiation poisoning. Take a Prussian Blue Remedy to bind the radiation isotopes and flush them out of your body.,あなたは放射能中毒に苦しんでいます。プルシアンブルー治療薬を服用して、放射線同位体を結合し、体外に排出します。
buffRadiation06GetBetterDesc,You have a treated Stage 6 Radiation Poisoning,治療されたステージ6放射線中毒があります
buffRadiation06GetBetterName,Treated Radiation Poisoning (Stage 6),治療された放射線中毒(ステージ6)
buffRadiation06UntreatedDesc,You have Radiation Poisoning.\n\nTreat it with Prussian Blue Remedy.\n\nIf left untreated it could lead to severe Radiation which can cause death.,放射線中毒にかかっています。\n\nプルシアンブルー治療薬で治療してください。\n\n治療せずに放置すると、死に至る重篤な放射線につながる可能性があります。
buffRadiation06UntreatedName,Radiation Poisoning (Stage 6),放射中毒(ステージ6)
buffRadiation06UntreatedTooltip,You are suffering from radiation poisoning. Take a Prussian Blue Remedy to bind the radiation isotopes and flush them out of your body.,あなたは放射能中毒に苦しんでいます。プルシアンブルー治療薬を服用して、放射線同位体を結合し、体外に排出します。
buffRadiation07GetBetterDesc,You have a treated Stage 7 Radiation Poisoning,治療されたステージ7放射線中毒があります
buffRadiation07GetBetterName,Treated Radiation Poisoning (Stage 7),治療された放射線中毒(ステージ7)
buffRadiation07UntreatedDesc,You have Radiation Poisoning.\n\nTreat it with Prussian Blue Remedy.\n\nIf left untreated it could lead to severe Radiation which can cause death.,放射線中毒にかかっています。\n\nプルシアンブルー治療薬で治療してください。\n\n治療せずに放置すると、死に至る重篤な放射線につながる可能性があります。
buffRadiation07UntreatedName,Radiation Poisoning (Stage 7),放射中毒(ステージ7)
buffRadiation07UntreatedTooltip,You are suffering from radiation poisoning. Take a Prussian Blue Remedy to bind the radiation isotopes and flush them out of your body.,あなたは放射能中毒に苦しんでいます。プルシアンブルー治療薬を服用して、放射線同位体を結合し、体外に排出します。
buffRadiation08GetBetterDesc,You have a treated Stage 8 Radiation Poisoning,治療されたステージ8放射線中毒があります
buffRadiation08GetBetterName,Treated Radiation Poisoning (Stage 8),治療された放射線中毒(ステージ8)
buffRadiation08UntreatedDesc,You have Radiation Poisoning.\n\nTreat it with Prussian Blue Remedy.\n\nIf left untreated it could lead to severe Radiation which can cause death.,放射線中毒にかかっています。\n\nプルシアンブルー治療薬で治療してください。\n\n治療せずに放置すると、死に至る重篤な放射線につながる可能性があります。
buffRadiation08UntreatedName,Radiation Poisoning (Stage 8),放射中毒(ステージ8)
buffRadiation08UntreatedTooltip,You are suffering from radiation poisoning. Take a Prussian Blue Remedy to bind the radiation isotopes and flush them out of your body.,あなたは放射能中毒に苦しんでいます。プルシアンブルー治療薬を服用して、放射線同位体を結合し、体外に排出します。
buffRadiation09GetBetterDesc,You have a treated Stage 9 Radiation Poisoning,治療されたステージ9放射線中毒があります
buffRadiation09GetBetterName,Treated Radiation Poisoning (Stage 9),治療された放射線中毒(ステージ9)
buffRadiation09UntreatedDesc,You have Radiation Poisoning.\n\nTreat it with Prussian Blue Remedy.\n\nIf left untreated it could lead to severe Radiation which can cause death.,放射線中毒にかかっています。\n\nプルシアンブルー治療薬で治療してください。\n\n治療せずに放置すると、死に至る重篤な放射線につながる可能性があります。
buffRadiation09UntreatedName,Radiation Poisoning (Stage 9),放射中毒(ステージ9)
buffRadiation09UntreatedTooltip,You are suffering from radiation poisoning. Take a Prussian Blue Remedy to bind the radiation isotopes and flush them out of your body.,あなたは放射能中毒に苦しんでいます。プルシアンブルー治療薬を服用して、放射線同位体を結合し、体外に排出します。
buffRadiation10Tooltip,You have died from Radiation,あなたは放射線で死亡しました
buffRadiationCureDisplayDesc,You have taken a remedy which will bind the radiation isotopes in your body and flush them out. You can stack this remedy to increase duration.,あなたは放射線中毒を治す治療薬を使用しました。この治療法を積み重ねて、期間を増やすことができます。
buffRadiationCureDisplayName,Radiation Poisoning Remedy,放射線中毒治療法
buffStatusHungry01Desc,You are hungry.\nYour maximum Health is lowered by {cvar($buffStatusHungryBlockage:0.0)},お腹が空いています。\n最大体力が{cvar($buffStatusHungryBlockage:0.0)}減少します。
buffStatusHungry01Tooltip,You are hungry. Your maximum Health is reduced.,あなたはお腹が空いています。最大体力が減少します。
buffStatusHungry02Desc,You are very hungry. Starvation will kill you eventually.\nYour maximum Health is lowered by {cvar($buffStatusHungryBlockage:0.0)}.,あなたはとてもお腹が空いています。飢餓により最終的には死んでしまいます。\n最大体力は{cvar($buffStatusHungryBlockage:0.0)}減少します。
buffStatusHungry02Tooltip,You are very hungry. Your maximum Health is reduced.,あなたはとてもお腹が空いています。最大体力が減少します。
buffStatusHungry03Desc,You are dying of starvation. You need to find something to eat.\nYour maximum Health is lowered by {cvar($buffStatusHungryBlockage:0.0)},あなたは餓死しつつあります。何か食べるものを探す必要があります。\n最大体力が{cvar($buffStatusHungryBlockage:0.0)}減少します。
buffTraderPauseAttackingDisplayDesc,"When you've issued this command, your Traders will pause their attacks.",このコマンドを発行すると、トレーダーは攻撃を一時停止します。
buffTraderPauseAttackingDisplayName,Trader Attacks Paused,トレーダー攻撃の一時停止
buffTraderResumeAttackingDisplayDesc,"When you've issued this command, your Traders will resume their attacks.",このコマンドを発行すると、トレーダーは攻撃を再開します。
buffTraderResumeAttackingDisplayName,Trader Attacks Resumed,トレーダー攻撃の再開
campfire,Campfire,キャンプファイヤー
campfireDesc,Useful to warm up and cook one or two things. Adding a cooking pot and cooking grill enables you to boil water and cook a few basic recipes.\n\nRepair with Small Stone.,1つまたは2つのものを温めたり調理したりするのに便利です。調理鍋と調理グリルを追加すると、水を沸騰させていくつかの基本的なレシピを調理できるようになります。\n\n小さな石で修理します。
casinoCoin,Old Cash,古い現金
casinoCoinDesc,This used to be legal tender. Still used for trade but amounts are limited given production has halted.,これはかつて法定通貨でした。現在も取引に使用されていますが、生産が停止しているため数量は限られています。
cementMixer,Concrete Mixer,コンクリートミキサー
challenge_FuriousRamsayBrownBoxes,"You'll need a bit of storage for everything you're accumulating.\n\nFind and grab a couple boxes to get you started. Later on, you can pick up any container you find to bring it back with you (press and hold your Interact key).\n\nYour trainer has missions to buy to help you gather items/blueprints you'll need if you're interested in furthering your crafting skills.\n\nBeware though, for most of these there are no do-overs. You stray too far or get incapacitated, you'll have to remove the mission and buy it again.\n\n - Briston",蓄積しているものすべてを保管するには、少しのストレージが必要です。\n\nまずは、いくつかのボックスを見つけて入手してください。後で、見つけたコンテナを拾って持ち帰ることができます(Eキーを長押しします)。\n\nトレーナーには、必要なアイテムや設計図を集めるのに役立つミッションがあり、購入する必要があります。製作スキルをさらに高めることに興味があります。\n\nただし、これらのほとんどはやり直しができないので注意してください。逸脱しすぎたり、無力化した場合は、ミッションを削除して再度購入する必要があります。\n\n-ブリストン
challenge_FuriousRamsayBrownBoxes_title,Storage and Missions,ストレージとミッション
challenge_FuriousRamsayFactionWar_completion,Thank god you survived the Titan.\n\nI have a feeling this won't be the last time we'll have to fight them.\n\nHere is your reward.,タイタンから生き残ったのはありがたいことです。\n\n彼らと戦うのはこれが最後ではないような気がします。\n\n報酬はこれです。
challenge_FuriousRamsayFactionWar_description,You get to fight the Black Shield alongside the Trader Network,トレーダーネットワークと一緒にブラックシールドと戦うことができます
challenge_FuriousRamsayFactionWar_name,Faction Wars (Tier 1),派閥戦争(ティア1)
challenge_FuriousRamsayFactionWar_offer,"It's come to this, we have to bring the fight to the Black Shield. They've caused enough damage, it needs to stop\n\nWatch for their Titans, they're dangerous. If you manage to kill them, make sure to check what they may have been carrying with them.",こうなった、我々はブラック・シールドと戦いを持ち込む必要がある。彼らは十分なダメージを与えました。止める必要があります\n\nタイタンに気をつけてください、彼らは危険です。彼らを殺すことができたら、彼らが何を持っていたのかを必ず確認してください。
challenge_FuriousRamsayFactionWar_response,Faction Wars,派閥戦争
challenge_FuriousRamsayFactionWar_statement,Fight the Black Shield alongside the Trader Network,トレーダーネットワークと一緒にブラックシールドと戦ってください
challenge_FuriousRamsayFactionWar_title,Faction Wars,派閥戦争
challenge_FuriousRamsayFactionWarTier1Wave1_subtitle,Faction Wars (Part 1),派閥戦争(パート1)
challenge_FuriousRamsayFactionWarTier1Wave2_subtitle,Faction Wars (Boss),派閥戦争(Boss)
challenge_FuriousRamsayFindBlackShield_description,Briston's shared the location of the Black Shield Trader.\n\nI should pay him a visit.,ブリストンがブラックシールドトレーダーの場所を共有しました。\n\n彼を訪問する必要があります。
challenge_FuriousRamsayFindBlackShield_subtitle,Locate the Black Shield Trader,ブラックシールドトレーダーを見つける
challenge_FuriousRamsayFindBlackShield_title,Locate the Black Shield Trader,ブラックシールドトレーダーを見つける
challenge_FuriousRamsayFindBriston_description,Darryl talked about a guy called Briston who could offer me some training.\n\nI definitely need to learn how to better defend myself.,ダリルは、ブリストンという男が私にトレーニングを提供してくれると話していました。
challenge_FuriousRamsayFindBriston_subtitle,Locate Briston,ブリストンを見つける
challenge_FuriousRamsayFindBriston_title,Locate Briston,ブリストンを見つける
challenge_FuriousRamsayFindFarmer_description,Briston's shared the location of the Farmer Trader.\n\nI should pay him a visit.,ブリストンが農家トレーダーの場所を共有しました。\n\n彼に会いに行くべきです。
challenge_FuriousRamsayFindFarmer_subtitle,Locate the Farmer Trader,農家トレーダーを見つける
challenge_FuriousRamsayFindFarmer_title,Locate the Farmer Trader,農家トレーダーを見つける
challenge_FuriousRamsayFindHandyman_description,Briston's shared the location of The Handywoman Trader.\n\nI should pay her a visit.,ブリストンが便利屋トレーダーの場所を共有しました。\n\n彼女に会いに行くべきです。
challenge_FuriousRamsayFindHandyman_subtitle,Locate the Handywoman Trader,便利屋トレーダーを見つける
challenge_FuriousRamsayFindHandyman_title,Locate the Handywoman Trader,便利屋トレーダーを見つける
challenge_FuriousRamsayFindMercenary_description,Briston's shared the location of the Mercenary Trader.\n\nI should pay him a visit.,ブリストンが傭兵トレーダーの場所を共有しました。\n\n彼を訪問する必要があります。
challenge_FuriousRamsayFindMercenary_subtitle,Locate the Mercenary Trader,傭兵トレーダーを見つける
challenge_FuriousRamsayFindMercenary_title,Locate the Mercenary Trader,傭兵トレーダーを見つける
challenge_FuriousRamsayGroundCharcoal,"This looks like a good amount of ground charcoal.\n\nYou'll need it later on to help purify the water you'll drink in the Distiller.\n\nFor now, let's keep it in a safe place.\n\n - Briston",これはかなりの量の粉炭のようです。\n\n後で蒸留器で飲む水を浄化するために必要になります。\n\n今のところは安全な場所に保管しましょう。\n\n-ブリストン
challenge_FuriousRamsayGroundCharcoal_title,Ground Charcoal,挽き炭
challenge_FuriousRamsayMortarPestle,"Your reward for this mission will be a [85c474]Mortar and Pestle[-] schematic.\n\nUse it to grind up some items into ingredients.\n\nSet your Mortar and Pestle down in your base and then make some charcoal in your campfire.\n\nOnce you've made enough, grind it up in your Mortar and Pestle.",このミッションの報酬は[85c474]すり鉢とすりこぎ[-]の設計図です。\n\nそれを使っていくつかのアイテムを粉砕して材料を作ります。\n\nすり鉢とすりこぎを基地に置いて、そこで木炭を作ります。\n\n十分な量ができたら、すり鉢とすりこぎで粉砕します。
challenge_FuriousRamsayMortarPestle_title,Mortar and Pestle,すり鉢とすりこぎ
challenge_FuriousRamsayQuestCompletion_description,Gathered additional experience for your last quest,最後のクエストのために追加の経験値を集めました
challenge_FuriousRamsayQuestCompletion_subtitle,Additional Experience Gained,追加経験値
challenge_FuriousRamsayStarterAlchemyTable_completion,Great. You should now craft yourself the Alchemy Table.\n\nHelp yourself from the choices below.,素晴らしい。ここで、錬金術テーブルを自分で作成する必要があります。\n\n以下の選択肢から自分で選んでください。
challenge_FuriousRamsayStarterAlchemyTable_description,"Let's get you started down the path of Alchemy. You'll need to gather a few necessary resources.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]ALCHEMY TABLE[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 1[-]",錬金術の道を歩み始めましょう。必要なリソースをいくつか集める必要があります。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます:\n\n•[a588a6]錬金術テーブル[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL1[-]
challenge_FuriousRamsayStarterAlchemyTable_offer,"Let's get you started down the path of Alchemy. With proper training you'll be able to craft a few potions and elixirs to assist you in your journey through this apocalyptic nightmare. Let's get you started by gathering a few resources that will help you assemble the necessary equipment.\n\nBy completing this mission, I will reward you with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]ALCHEMY TABLE[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 1[-]",錬金術の道を歩み始めましょう。適切なトレーニングを積めば、この終末的な悪夢を乗り越える旅を助けるいくつかのポーションやエリクサーを作成できるようになります。まずは、必要な装備を組み立てるのに役立ついくつかのリソースを集めましょう。\n\nこのミッションを完了すると、報酬として次のアイテムの設計図を獲得できます:\n\n•[a588a6]錬金術テーブル[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL1[-]
challenge_FuriousRamsayStarterAlchemyTable_subtitle,Alchemy Table,錬金術テーブル
challenge_FuriousRamsayStarterAlchemyTable_title,Alchemy Table,錬金術テーブル
challenge_FuriousRamsayStarterBlackGold_completion,"Wonderful, that should be enough for a good amount of gas.\n\nI can offer you these as a bonus.",素晴らしいですね、これで十分な量のガソリンが得られます。\n\nこれらをボーナスとして提供できます。
challenge_FuriousRamsayStarterBlackGold_description,"Gas is pretty rare these days. You'll need to gather the necessary resources to make it yourself.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]CHEMISTRY STATION[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",最近はガスも珍しいですね。自分で作るには必要なリソースを集める必要があります。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムの設計図を獲得できます:\n\n•[a588a6]化学実験ステーション[-]\n\nプレイヤーレベル設計図を読む必要があります:[67db89]LVL30[-]
challenge_FuriousRamsayStarterBlackGold_offer,"Gas is pretty rare these days. Between bandits siphoning it from cars and the world's production having come to a grinding halt, you'll need to find a way to make it on your own.\n\nYou should venture into the desert and find some oil shale boulders. Oil shale will also be useful for creating your own oil.\n\n[d4675f]Don't forget to bring some Coffee and Goldenrod Tea with you and to drink them when you're ready to mine.[-]\n\nBy completing this mission, I will reward you with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]CHEMISTRY STATION[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",最近はガスも珍しいですね。山賊が車からオイルシェールを吸い上げ、世界の生産が大幅に停止するまでの間に、自分でオイルシェールを作る方法を見つける必要があります。\n\n砂漠に足を踏み入れてオイルシェールの岩を見つけるべきです。オイルシェールは、独自のオイルを作成するのにも役立ちます。\n\n[d4675f]コーヒーとセイタカアワダチソウ茶を忘れずに持参し、採掘の準備ができたら飲むようにしてください。[-]\n\nこのミッションを完了すると、報酬として次のアイテムの設計図が手に入ります:\n\n•[a588a6]化学実験ステーション[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL30[-]
challenge_FuriousRamsayStarterBlackGold_subtitle,Chemistry Station (Black Gold),化学実験ステーション(ブラックゴールド)
challenge_FuriousRamsayStarterBlackGold_title,Chemistry Station (Black Gold),化学実験ステーション(ブラックゴールド)
challenge_FuriousRamsayStarterDecoys_description,"The Black Shield wants me to retrieve the remains of a new breed of zombies that appear to be immune to some elements.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]SHREDDER[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [e0da69]LVL 20[-]",ブラックシールドは、いくつかの要素に耐性があると思われる新種のゾンビの残骸を回収するよう私に求めています。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムの設計図が報酬として与えられます:\n\n•[a588a6]シュレッダー[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[e0da69]LVL20[-]
challenge_FuriousRamsayStarterDecoys_offer,"The Black Shield have had reports of walkers who appear to be immune to fire. Molotovs can't hurt them. Lord knows how this came to be.\n\nThey need you to bring back their remains so they can do some testing and figure this out.\n\nThe zombies apparently travel in groups so you'll need something to help you with crowd control. Luckily They've been testing some mechanical decoys that will likely draw their attention.\n\nOnce you activate the rally point, be strategic in how you place them. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you what you need once you start the mission. Be careful about getting burned.\n\nBy completing this mission, I will reward you with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]SHREDDER[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [e0da69]LVL 20[-]",ブラック・シールドでは、火に耐性があると思われるウォーカーの報告があった。火炎瓶は彼らを傷つけることはできません。どうしてこうなったかは主がご存じです。\n\n彼らはいくつかの検査を行って原因を解明するために、あなたに遺体を持ち帰ってもらう必要があります。\n\nゾンビは集団で移動するようですので、群衆を避けるために何か手助けするものが必要です。コントロール。幸いなことに、彼らは注意を引く可能性が高いいくつかの機械的なデコイをテストしています。\n\n集結ポイントをアクティブにしたら、それらをどのように配置するか戦略的に考えてください。あなたまたはウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\nミッションを開始したら、必要なものは提供します。火傷に注意してください。\n\nこのミッションを完了すると、報酬として次のアイテムの設計図が手に入ります:\n\n•[a588a6]シュレッダー[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[e0da69]LVL20[-]
challenge_FuriousRamsayStarterDecoys_response,Decoys ([DECEA3]{goto.distance} {goto.direction}[-]),デコイ([DECEA3]{goto.distance}{goto.direction}[-])
challenge_FuriousRamsayStarterDecoys_statement,The Black Shield wants me to retrieve the remains of a new breed of zombies.,ブラックシールドは、新種のゾンビの残骸を回収してほしいと言っています。
challenge_FuriousRamsayStarterDecoys_subtitle,Shredder (Decoys),シュレッダー(デコイ)
challenge_FuriousRamsayStarterDecoys_title,Shredder (Decoys),シュレッダー(デコイ)
challenge_FuriousRamsayStarterFactionWarWave1_description,"You get to fight the Black Shield alongside the Trader Network.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]GAS STOVETOP[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [e0da69]LVL 10[-]",トレーダーネットワークとともにブラックシールドと戦うことになります。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます:\n\n•[a588a6]ガスコンロ[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[e0da69]LVL10[-]
challenge_FuriousRamsayStarterFactionWarWave1_name,Gas Stove (Faction Wars),ガスストーブ(派閥戦争)
challenge_FuriousRamsayStarterFactionWarWave1_offer,"The Trader Network has decided to bring the fight to the Black Shield. They've caused enough damage, and they want it to stop\n\nWatch for their Cyborg, they're dangerous. If you manage to kill it, make sure to check what it may have been carrying with it.\n\nIf you kill their Cyborg, you will find the following item blueprint:\n\n • [a588a6]GAS STOVETOP[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [969595]LVL 10[-]",トレーダーネットワークはブラックシールドに戦いを持ち込むことを決定した。彼らは十分な損害を与えているので、それを止めてほしいと考えています\n\nサイボーグに注意してください、彼らは危険です。なんとか倒すことができたら、何を運んでいたのか必ず確認してください。\n\n彼らのサイボーグを倒すと、次のアイテムの設計図が見つかります:\n\n•[a588a6]ガスコンロ[-]\n\n設計図を読むためのプレイヤーレベル要件:[969595]LVL10[-]
challenge_FuriousRamsayStarterFactionWarWave1_subtitle,Gas Stove (Faction Wars),ガスストーブ(派閥戦争)
challenge_FuriousRamsayStarterFactionWarWave1_title,Gas Stove (Faction Wars),ガスストーブ(派閥戦争)
challenge_FuriousRamsayStarterFarming_completion,Well done.\n\nYou'd be able to feed quite a few people with all of this.\n\nPlease choose a reward.,よくやった。\n\nこれだけあればかなりの人に食べさせることができるだろう。\n\n報酬を選んでください。
challenge_FuriousRamsayStarterFarming_description,"Gather some fruits and vegetables so you can make more advanced recipes.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]IRON OVEN[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",果物や野菜を集めて、より高度なレシピを作成できるようにしましょう。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます:\n\n•[a588a6]アイアンオーブン[-]\n\nプレイヤーレベル要件設計図を読むには:[67db89]LVL30[-]
challenge_FuriousRamsayStarterFarming_offer,"This training is all about being self-sufficient when it comes to being able to feed yourself.\n\n.You will need to gather a certain amount of fruits and vegetables. You could always seek them out, but I would suggest you invest some time into farming these.\n\nYour Farmer trader will have a number of seeds for sale to get you started.\n\nBy completing this mission, I will reward you with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]IRON OVEN[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",このトレーニングは、自分で食料を自給自足できるようになることがすべてです。\n\n。一定量の果物と野菜を集める必要があります。いつでも探し出すことはできますが、時間をかけて栽培することをお勧めします。\n\n農家のトレーダーが、あなたが始めるのに必要な種子を多数販売しています。\n\nこのミッションを完了すると、私があなたに報酬を与えます。次のアイテムの設計図が付いています:\n\n•[a588a6]アイアンオーブン[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL30[-]
challenge_FuriousRamsayStarterFarming_subtitle,Iron Oven (Farming),アイアンオーブン(農業)
challenge_FuriousRamsayStarterFarming_title,Iron Oven (Farming),アイアンオーブン(農業)
challenge_FuriousRamsayStarterGhosts_description,"The Trader Network wants me to hunt down cloaked mechanical snake prototypes.\n\nBy completing this mission, you will find the following item:\n\n • [a588a6]MORTAR AND PESTLE SCHEMATIC[-]",トレーダーネットワークは、私に、クロークされた機械式ヘビのプロトタイプを追跡することを求めています。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムが見つかります:\n\n•[a588a6]すり鉢とすりこぎの設計図[-]
challenge_FuriousRamsayStarterGhosts_offer,"Rumor has it that The Black Shield has been experimenting with robotic technology and some of their prototypes escaped. Someone needs to hunt them down.\n\nHere's some bullets and a Stone Sledgehammer; You'll come to learn that not all weapons are effective against metal entities. Use guns or blunt weapons.\n\nHere's a few bandages for when you end up bleeding from their bites.\n\nAfter killing all of the prototypes, you will find the following item:\n\n • [a588a6]MORTAR AND PESTLE SCHEMATIC[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 1[-]",噂によると、ブラック・シールドはロボット技術の実験を行っており、プロトタイプの一部が逃亡したという。誰かが彼らを追い詰める必要があります。\n\nここにいくつかの弾丸と石スレッジハンマーがあります。すべての武器が金属実体に対して有効であるわけではないことがわかるでしょう。銃や鈍器を使用してください。\n\n噛まれて出血してしまった場合に備えて、包帯がいくつかあります。\n\nプロトタイプをすべて倒すと、次のアイテムが見つかります:\n\n•[a588a6]すり鉢とすりこぎの設計図[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL1[-]
challenge_FuriousRamsayStarterGhosts_subtitle,Mortar and Pestle (Ghosts),すり鉢とすりこぎ(ゴースト)
challenge_FuriousRamsayStarterGhosts_title,Mortar and Pestle (Ghosts),すり鉢とすりこぎ(ゴースト)
challenge_FuriousRamsayStarterHazard_description,"The Trader Network wants you to report on hazardous gas carried by wanderers in hazmat suits.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]DISTILLER[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [e0da69]LVL 20[-]",トレーダーネットワークは、防護服を着た放浪者が運ぶ危険なガスについて報告してほしいと考えています。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます:\n\n•[a588a6]蒸留器[-]\n\設計図を読むためのnプレイヤーレベル要件:[e0da69]LVL20[-]
challenge_FuriousRamsayStarterHazard_offer,"The Trader Network's farmers have reported sighting large groups of wanderers in hazmat suits.\n\nThese wanderers seem to be testing some of their experiments on the community.\n\nWe suspect that they are spreading some sort of hazardous gas and they need you to get rid of the threat.\n\nBy killing their leader, you will find the following item blueprint:\n\n • [a588a6]DISTILLER[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [e0da69]LVL 20[-]",トレーダーネットワークの農民たちは、防護服を着た大規模な放浪者の集団を目撃したと報告しています。\n\nこれらの放浪者たちは、コミュニティで実験の一部を試しているようです。\n\n彼らはある種の危険なガスを撒き散らしているのではないかと疑っており、あなたを必要としています。\n\n彼らのリーダーを倒すと、次のアイテムの設計図が見つかります:\n\n•[a588a6]蒸留器[-]\n\nプレイヤーレベル設計図を読む必要がある:[e0da69]LVL20[-]
challenge_FuriousRamsayStarterHazard_subtitle,Distiller (Hazard),蒸留器(ハザード)
challenge_FuriousRamsayStarterHazard_title,Distiller (Hazard),蒸留器(ハザード)
challenge_FuriousRamsayStarterHoldFetch_completion,Looks like you've gathered quite a bit.\n\nI can offer you these as a bonus.,かなり集まったようですね。\n\nこれらをボーナスとして提供できます。
challenge_FuriousRamsayStarterHoldFetch_description,"You'll need to gather some iron.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]FORGE[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [969595]LVL 1[-]",鉄を集める必要があります。\n\nこのミッションを完了すると、報酬として次のアイテムの設計図が手に入ります:\n\n•[a588a6]炉[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[969595]レベル1[-]
challenge_FuriousRamsayStarterHoldFetch_offer,"You'll need to gather a lot of resources, not only to make your crafting stations but also to help secure your base.\n\nYou should venture outside of your area to find some nearby Iron boulders. Iron will be one of the primary resources you'll need to gather.\n\nI've also given you some Coffee and Goldenrod Tea. Mining does take a lot of energy and the coffee will help you keep your stamina up. The Goldenrod Tea will increase your strength which will help you mine faster.\n\n[d4675f]You will need to drink both of these, but they won't last forever. Drink them when you're ready to mine[-].\n\nBy completing this mission, I will reward you with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]FORGE[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [969595]LVL 1[-]",クラフトステーションを作るためだけでなく、基地の安全を確保するためにも、多くのリソースを集める必要があります。\n\nエリアの外に出て近くの鉄の岩を探す必要があります。鉄は、あなたが集める必要がある主な資源の1つです。\n\nコーヒーとアキノキリンソウ茶もあげました。採掘には多くのエネルギーが必要ですが、コーヒーはスタミナを維持するのに役立ちます。セイタカアワダチソウ茶は体力を高め、より速く採掘できるようにします。\n\n[d4675f]これらを両方飲む必要がありますが、永久に続くわけではありません。採掘[-]の準備ができたら飲んでください。\n\nこのミッションを完了すると、報酬として次のアイテム設計図が手に入ります:\n\n•[a588a6]炉[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[969595]LVL1[-]
challenge_FuriousRamsayStarterHoldFetch_subtitle,Forge (Mining),炉(マイニング)
challenge_FuriousRamsayStarterHoldFetch_title,Forge (Mining),炉(マイニング)
challenge_FuriousRamsayStarterHunt_description,"The Trader Network needs your assistance in getting rid of some mutated animals\n\nBy completing this mission, you will find the following item blueprint:\n\n • [a588a6]TABLE SAW[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [969595]LVL 1[-]",トレーダーネットワークは突然変異した動物を駆除するためにあなたの助けを必要としています\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムの設計図が見つかります:\n\n•[a588a6]テーブルソー[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[969595]LVL1[-]
challenge_FuriousRamsayStarterHunt_offer,"Would you help The Trader Network get rid of some mutated animals in the area?\n\nThey keep eating their crops and will attack the locals.\n\nYou keep whatever you kill, they just want them gone.\n\nI gave you 20 bullets and some red tea. [db5f53]These suckers are fast so you'll need to drink the tea to get your speed up to better avoid them[-].\n\nBy killing the mutant alpha, you will find the following item blueprint:\n\n • [a588a6]TABLE SAW[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [969595]LVL 1[-]",トレーダーネットワークがその地域にいる突然変異した動物を駆除するのを手伝ってくれませんか?\n\n彼らは農作物を食べ続け、地元住民を攻撃します。\n\nあなたが殺したものは何でも残しておきます。彼らは彼らがいなくなることを望んでいるだけです。\n\n私はそうしました。弾丸20発と赤茶。[db5f53]これらの吸盤は速いため、より効果的に回避するにはお茶を飲んで速度を上げる必要があります[-]。\n\nミュータントアルファを倒すと、次のアイテムの設計図が見つかります:\n\n•[a588a6]テーブルソー[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です：[969595]LVL1[-]
challenge_FuriousRamsayStarterHunt_subtitle,Table Saw (The Hunt),テーブルソー(ザ・ハント)
challenge_FuriousRamsayStarterHunt_title,Table Saw (The Hunt),テーブルソー(ザ・ハント)
challenge_FuriousRamsayStarterKamikaze_completion,You survived!  Great job!  I'll make sure the Black Shield gets their supplies.\n\nDo you think these zombies are the White River Trader's doing?  Something to think about though.\n\nHere is your reward.,あなたは生き残ったのです！素晴らしい仕事です！ブラックシールドが物資を確実に手に入れるようにします。\n\nこれらのゾンビはホワイトリバートレーダーの仕業だと思いますか?ただし、考えなければならないことがあります。\n\nこれが報酬です。
challenge_FuriousRamsayStarterKamikaze_description,"The Black Shield wants me to retrieve some Black Shield supplies.\n\nUpon completion of this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]RESEARCH TABLE[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",ブラック・シールドは私にブラック・シールドの物資を回収するよう求めています。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムの設計図が報酬として与えられます:\n\n•[a588a6]リサーチテーブル[-]\n\nプレイヤーレベル要件設計図を読むには:[67db89]LVL30[-]
challenge_FuriousRamsayStarterKamikaze_offer,"The Black Shield needs you to retrieve some of their cached supplies from this location.\n\nPrevious attempts at retrieving other caches resulted in the retrieval team and the location being blown to bits.\n\nLooks like some sicko might be strapping explosives to zombies, so you'd best be careful and keep some distance between you and the zombies.\n\nBy completing this mission, I will reward you with the following schematic:\n\n • [a588a6]RESEARCH STATION[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",ブラックシールドは、この場所に保管されている物資の一部を回収するようあなたに求めています。\n\n以前に他の保管場所を回収しようとした結果、回収チームとその場所は粉々に吹き飛ばされました。\n\n何人かの病人が爆発物を仕掛けているようです。\n\nこのミッションを完了すると、報酬として次の設計図が手に入ります:\n\n•[a588a6]リサーチテーブル[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL30[-]
challenge_FuriousRamsayStarterKamikaze_response,Kamikaze ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),カミカゼ([DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
challenge_FuriousRamsayStarterKamikaze_statement,The Black Shield wants me to retrieve some Black Shield supplies.,ブラックシールドは、ブラックシールドの物資を回収してほしいと言っています。
challenge_FuriousRamsayStarterKamikaze_subtitle,Research Table (Kamikaze),リサーチテーブル(カミカゼ)
challenge_FuriousRamsayStarterKamikaze_title,Research Table (Kamikaze),リサーチテーブル(カミカゼ)
challenge_FuriousRamsayStarterMiniHorde_description,"The Trader Network wants me to get rid of a large number of zombies.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]CONCRETE MIXER[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",トレーダーネットワークは私に大量のゾンビを排除するよう求めています。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムの設計図が報酬として与えられます:\n\n•[a588a6]コンクリートミキサー[-]\n\nプレイヤー設計図を読むためのレベル要件:[67db89]LVL30[-]
challenge_FuriousRamsayStarterMiniHorde_offer,The Trader Network says that all of these zombies are bad for their business.\n\nThey need your help with clearing an area from a number of them. This is good training for you.\n\nIt'll help their courriers get through.\n\n[d4675f]You will want to set up a bit of a defense before you draw them in[-].\n\nBy killing them all you will find the following item blueprint:\n\n • [a588a6]CONCRETE MIXER[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-],トレーダーネットワークは、これらのゾンビはすべて彼らのビジネスに悪影響を及ぼしていると言っています。\n\n彼らはエリアから多数のゾンビを排除するためにあなたの助けを必要としています。これはあなたにとって良い訓練になります。\n\n配達員が通り抜けるのに役立ちます。\n\n[d4675f]彼らを引き込む前に、少し防御策を講じることをお勧めします[-]。\n\n投稿者すべて倒すと、次のアイテムの設計図が見つかります:\n\n•[a588a6]コンクリートミキサー[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL30[-]
challenge_FuriousRamsayStarterMiniHorde_subtitle,Concrete Mixer (Mini Horde),コンクリートミキサー(ミニホード)
challenge_FuriousRamsayStarterMiniHorde_title,Concrete Mixer (Mini Horde),コンクリートミキサー(ミニホード)
challenge_FuriousRamsayStarterMiniHordeTip,[ff595f]IMPORTANT![-]\n\nYou are about to face a number of fierce undead. You should set up temporary defense to help ward them off before you start your horde training.\n\nBe creative with the materials I've given you. Upgrade them for better protection... and [d4675f]USE YOUR MOLOTOVS!!![-]\n\nGood Luck!,[ff595f]重要![-]\n\nあなたはこれから多数の獰猛なアンデッドと対峙することになります。大群の訓練を開始する前に、一時的な防御を確立して敵を撃退する必要があります。\n\n私が提供した資料を活用して創造力を発揮してください。保護を強化するためにアップグレードしてください...そして、[d4675f]モロトフを使用してください!!![-]\n\n頑張ってください!
challenge_FuriousRamsayStarterMiniHordeTip_title,Build temporary defenses,一時的な防壁を構築する
challenge_FuriousRamsayStarterMortarPestle_description,You've receive a Mortar and Pestle schematic as a reward and need to look into how it can be used.,報酬としてすり鉢とすりこぎの設計図を受け取ったので、その使用方法を調べる必要があります。
challenge_FuriousRamsayStarterMortarPestle_subtitle,Mortar and Pestle,すり鉢とすりこぎ
challenge_FuriousRamsayStarterMortarPestle_title,Mortar and Pestle,すり鉢とすりこぎ
challenge_FuriousRamsayStarterToxic_description,"The Trader Network wants me to protect surrounding water sources.\n\nBy completing this mission, you will find the following item blueprint:\n\n • [a588a6]FURNACE[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [969595]LVL 10[-]",トレーダーネットワークは、私に周囲の水源を守るよう求めています。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムの設計図が見つかります:\n\n•[a588a6]炉[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[969595]LVL10[-]
challenge_FuriousRamsayStarterToxic_offer,"The Trader Network needs your help in getting rid of toxic zombies before they start poisoning their water sources with radiation.\n\nBe careful not to get too close or you'll get radiation poisoning yourself.\n\nI'll give you something in case you do get poisoned. Use it wisely.\n\nBy killing their leader, you will find the following item blueprint:\n\n • [a588a6]WORKBENCH[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [969595]LVL 20[-]",トレーダーネットワークは、有毒ゾンビが水源を放射能で汚染する前に駆除するためにあなたの助けを必要としています。\n\n近づきすぎないように注意してください。そうしないと、自分自身が放射能中毒になります。\n\n何かあげます。万が一中毒になってしまった場合に備えて。賢く利用しましょう。\n\n彼らのリーダーを倒すと、次のアイテムの設計図が見つかります：\n\n•[a588a6]作業台[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です：[969595]LVL20[-]
challenge_FuriousRamsayStarterToxic_subtitle,Workbench (Toxic),作業台(有毒)
challenge_FuriousRamsayStarterToxic_title,Workbench (Toxic),作業台(有毒)
challenge_FuriousRamsayTeleport_description,You've asked to be teleported to the place you last died.,最後に死んだ場所にテレポートするように依頼しました。
challenge_FuriousRamsayTeleport_offer,"[85c474]ACTION[-]: TELEPORT TO BACKPACK.\n\nBy accepting, you agree to be teleported to your backpack, usually the place where you last died.\n\nDo you wish to proceed?",[85c474]アクション[-]:バックパックにテレポートします。\n\n同意すると、バックパック(通常は最後に死亡した場所)にテレポートされることに同意したことになります。\n\n続行しますか?
challenge_FuriousRamsayTeleport_subtitle,Teleport to Backpack,バックパックにテレポート
challenge_FuriousRamsayTeleport_title,Teleport to Backpack,バックパックにテレポート
ChargedAssaultProgression,Achievement: [9eff3d]Level {0}[-] in [3cf7fa]Charged Assault[-],実績:[3cf7fa]チャージアサルト[-]の[9eff3d]レベル{0}[-]
chemistryStation,Chemistry Station,化学実験ステーション
ChevyDamaged,Damaged Chevy,破損したシボレー
ChevyHalfWreck,Half Wrecked Chevy,半壊したシボレー
ChevyShell,Chevy Shell,シボレーシェル
cntBarrelAcidQuadA_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelAcidQuadB_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelAcidSingle00_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelAcidSingle45_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelGasQuadA_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelGasQuadB_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelGasSingle00_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelGasSingle45_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelGenericQuadA_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelGenericQuadB_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelGenericSingle00_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelGenericSingle45_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelOilQuadA_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelOilQuadB_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelOilSingle00_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelOilSingle45_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelRadiatedQuadA_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelRadiatedQuadB_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelRadiatedSingle00_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelRadiatedSingle45_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelWhiteQuadA_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelWhiteQuadB_PickedUp,Rusty Barrels,錆びた樽
cntBarrelWhiteSingle00_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntBarrelWhiteSingle45_PickedUp,Rusty Barrel,錆びた樽
cntbinTrashRollingBlue_PickedUp,Rolling Trash Bin,ローリングゴミ箱
cntbinTrashRollingBrown_PickedUp,Rolling Trash Bin,ローリングゴミ箱
cntbinTrashRollingGreen_PickedUp,Rolling Trash Bin,ローリングゴミ箱
cntbinTrashRollingGrey_PickedUp,Rolling Trash Bin,ローリングゴミ箱
cntbinTrashRollingOrange_PickedUp,Rolling Trash Bin,ローリングゴミ箱
cntbinTrashRollingRed_PickedUp,Rolling Trash Bin,ローリングゴミ箱
cntbinTrashRollingWhite_PickedUp,Rolling Trash Bin,ローリングゴミ箱
cntbinTrashRollingYellow_PickedUp,Rolling Trash Bin,ローリングゴミ箱
cntCollapsedBatterybank,Battery Bank,バッテリーバンク
cntCollapsedCementMixer,Concrete Mixer,コンクリートミキサー
cntCollapsedChemistryStation,Chemistry Station,化学実験ステーション
cntCollapsedGeneratorbank,Generator Bank,発電機バンク
cntCollapsedSolarbank,Solar Bank,ソーラーバンク
cntCollapsedWorkbench,Workbench,作業台
cntDeskMetalEmptyArmyGreen_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyBlack_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyBlue_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyBrown_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyGreen_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyGrey_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyOrange_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyPink_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyPurple_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyRed_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyWhite_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntDeskMetalEmptyYellow_PickedUp,Metal Desk,メタルデスク
cntFetchQuestSatchel,Satchel,サッチェル
cntForgeWorkstationBroken,Forge,フォージ
cntFuriousRamsayBuriedChest,Black Shield Buried Chest,ブラックシールドチェスト
cntGasGrillOpen,Gas Grill,ガスグリル
cntGunRackLargeGuns_PickedUp,Gun Rack,ガンラック
cntGunRackLargeGuns01_PickedUp,Gun Rack,ガンラック
cntGunRackLargeGuns02_PickedUp,Gun Rack,ガンラック
cntGunRackSmall_PickedUp,Rack Shapes,ラックの形状
cntGunRackSmallArmor_PickedUp,Armor Rack,機器ラック
cntGunRackSmallMagazines_PickedUp,Magazine Rack,機器ラック
cntLootChestHeroSecureT1,Secure Wood Crate,安全な木箱
cntLootChestHeroSecureT2,Secure Leather Trunk,セキュアレザートランク
cntMilitaryGoodsA_PickedUp,Military Goods,軍事用品
cntMilitaryGoodsB_PickedUp,Military Goods,軍事用品
cntMilitaryGoodsC_PickedUp,Military Goods,軍事用品
cntMilitaryGoodsD_PickedUp,Military Goods,軍事用品
cntQuestInfestedT1_PickedUp,Army Munitions Box,陸軍弾薬箱
cntRollingToolBoxClosedBlue_PickedUp,Rolling Toolbox,ローリングツールボックス
cntRollingToolBoxClosedGreen_PickedUp,Rolling Toolbox,ローリングツールボックス
cntRollingToolBoxClosedGrey_PickedUp,Rolling Toolbox,ローリングツールボックス
cntRollingToolBoxClosedRed_PickedUp,Rolling Toolbox,ローリングツールボックス
cntRollingToolBoxClosedWhite_PickedUp,Rolling Toolbox,ローリングツールボックス
cntRollingToolBoxClosedYellow_PickedUp,Rolling Toolbox,ローリングツールボックス
cntShippingCrateConstructionSupplies,Shipping Crate,輸送箱
cntStoreShelfDoubleBottomEmpty_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomFood01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomFood02_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomHardware01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomHardware02_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomHardware03Rags_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomPharmaEmpty_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomPharmaGoods01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomPharmaGoods02_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomShoesEmpty_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomTrash01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleBottomTrash02_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleTopEmpty_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleTopHardware01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleTopHardware02Rags_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleTopShoesEmpty_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfDoubleTopTrash01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomEmpty_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomFood01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomFood02_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomFoodRandomLootHelper_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomHardware01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomHardware02_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomPharmaEmpty_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomPharmaGoods01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomPharmaGoods02_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomShoesEmpty_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomTrash01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleBottomTrash02_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleTopEmpty_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleTopFood01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleTopHardware01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleTopHardware02_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleTopShoesEmpty_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleTopTrash01_PickedUp,Shelves,棚
cntStoreShelfSingleTopTrash02_PickedUp,Shelves,棚
cntToolBoxClosedBlue_PickedUp,Toolbox,ツールボックス
cntToolBoxClosedGreen_PickedUp,Toolbox,ツールボックス
cntToolBoxClosedGrey_PickedUp,Toolbox,ツールボックス
cntToolBoxClosedRed_PickedUp,Toolbox,ツールボックス
cntToolBoxClosedWhite_PickedUp,Toolbox,ツールボックス
cntToolBoxClosedYellow_PickedUp,Toolbox,ツールボックス
cntVendingMachine2_PickedUp,Vending Machine,自販機
cntVendingMachineEnergy_PickedUp,Vending Machine,自販機
cntVendingMachineSnacks_PickedUp,Vending Machine,自販機
cntVendingMachineTrader,Trader Network Vending Machine,トレーダーネットワークの課題
cntVendingMachineWater_PickedUp,Vending Machine,自販機
cntWeaponsBagLarge_PickedUp,Weapons Bag,武器バッグ
combat_training_description,"Briston sent you... I see. You must need some combat training. Let's start with the basics.\n\nThe essentials are that [8ce696]the more you fight, the better you get at it[-] and focus on [de7e7e]head shots[-] as they will level you much faster.\n\nYou'll be able to craft better weapons over time so make sure to check your [76ded2]crafting skill[-] to see when you can craft something better.\n\n[e9eb75]Focus on your class weapons[-] to progress the class and you'll do just fine.\n\nIf you need any additional detail, let me know, I'll show you the ropes.",ブリストンがあなたを送った…なるほど。戦闘訓練が必要なはずだ。基本から始めましょう。\n\n重要なのは、[8ce696]戦えば戦うほど上手くなる[-]ことと、[de7e7e]ヘッドショット[-]に集中することです。そうすればより早くレベルアップできるからです。\n\n時間の経過とともにより良い武器を作成できるようになりますので、[76ded2]作成スキル[-]をチェックして、いつより良いものを作成できるかを確認してください。\n\n[e9eb75]クラスの武器に集中してください[-]をクリックしてクラスを進めれば問題ありません。\n\nさらに詳しい情報が必要な場合は、お知らせください。コツをお教えします。
combat_training_jumpstart_description,"Briston sent you... I see. You must need some combat training. Let's start with the basics.\n\nThe essentials are that [8ce696]the more you fight, the better you get at it[-] and focus on [de7e7e]head shots[-] as they will level you much faster.\n\nYou'll be able to craft better weapons over time so make sure to check your [76ded2]crafting skill[-] to see when you can craft something better.\n\n[e9eb75]Focus on your class weapons[-] to progress the class and you'll do just fine.\n\nIf you need any additional detail, let me know, I'll show you the ropes.",ブリストンがあなたを送った…なるほど。戦闘訓練が必要なはずだ。基本から始めましょう。\n\n重要なのは、[8ce696]戦えば戦うほど上手くなる[-]ことと、[de7e7e]ヘッドショット[-]に集中することです。そうすればより早くレベルアップできるからです。\n\n時間の経過とともにより良い武器を作成できるようになりますので、[76ded2]作成スキル[-]をチェックして、いつより良いものを作成できるかを確認してください。\n\n[e9eb75]クラスの武器に集中してください[-]をクリックしてクラスを進めれば問題ありません。\n\nさらに詳しい情報が必要な場合は、お知らせください。コツをお教えします。
combat_training_jumpstart_title,Combat Training,戦闘訓練
combat_training_title,Combat Training,戦闘訓練
contraband_collection_response,[c0e6bc]{treasure.distance} {treasure.direction}[-] - Contraband Collection,補給品ドロップ[[DECEA3]夜間のみ[-]]([DECEA3]{treasure.distance}{treasure.direction}[-])
couchModernArmBlack,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernArmBlue,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernArmGreen,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernArmGrey,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernArmRed,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernArmWhite,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernCorner,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernCornerBlack,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernCornerBlue,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernCornerGreen,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernCornerGrey,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernCornerRed,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernCornerWhite,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernSection,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernSectionBlack,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernSectionBlue,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernSectionGreen,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernSectionGrey,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernSectionRed,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
couchModernSectionWhite,Sectional Modern Couch,セクショナルモダンソファ
courier_rescue_response,[c0e6bc]{poi.distance} {poi.direction}[-] - Defend the Safehouse ([71bfb6]{poi.name}[-]),セーフハウスを守る([DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
craftingArmorDesc,Unlock higher tiers with increases in your [7abd71]CONSTITUTION[-],[7abd71]CON[-]を増やして上位ティアのロックを解除しましょう
craftingBladesDesc,Use Knives to increase their quality and tiers,ナイフを使用して品質とレベルを上げます
craftingBladesName,[bab8b8]SOUS-CHEF[-] - Knives,[bab8b8]スーシェフ[-]-ナイフ
craftingBowsDesc,Use Bows to increase their quality and tiers\nEach tier will unlock once you've gained enough experience using this weapon type,弓を使用して品質と段階を上げます\nこの武器タイプを使用して十分な経験を積むと、各段階のロックが解除されます
craftingBowsName,[53adbd]HUNTER[-] - Bows,[53adbd]ハンター[-]-弓
craftingChoppingToolsDesc,Use Chopping Tools to increase their quality and tiers,チョッピングツールを使用して品質とレベルを向上させます
craftingChoppingToolsName,Chopping Tools,チョッピングツール
craftingClubsDesc,Use Clubs to increase their quality and tiers,クラブを使用して品質とレベルを向上させます
craftingClubsName,[e0e036]THUG[-] - Clubs,[e0e036]サグ[-]-クラブ
craftingExplosivesDesc,[c96767]NOT IMPLEMENTED YET[-],[c96767]まだ実装されていません[-]
craftingHandgunsDesc,Use Pistols to increase their quality and tiers\nEach tier will unlock once you've gained enough experience using this weapon type,ピストルを使用して品質と段階を上げます\nこの武器タイプを使用して十分な経験を積むと、各段階のロックが解除されます
craftingHandgunsName,[c256fc]BUILDER[-] - Pistols,[c256fc]ビルダー[-]-ピストル
craftingHarvestingToolsDesc,Unlock higher tiers with increases in your [c27272]STRENGTH[-],[c27272]STR[-]を増やして上位ティアをアンロックしましょう
craftingKnucklesDesc,Use Knuckles to increase their quality and tiers,ナックルを使用して品質とレベルを上げます
craftingKnucklesName,[e8a276]MADMAN[-] - Knuckles,[e8a276]マッドマン[-]-ナックルズ
craftingMachineGunsDesc,Use Machine Guns to increase their quality and tiers\nEach tier will unlock once you've gained enough experience using this weapon type,マシンガンを使用して品質と段階を上げます\nこの武器タイプを使用して十分な経験を積むと、各段階のロックが解除されます
craftingMachineGunsName,[76e381]SOLDIER[-] - Machine Guns,[76e381]ソルジャー[-]-マシンガン
craftingRepairToolsDesc,Unlock higher tiers with increases in your [bdbf71]DEXTERITY[-],[bdbf71]DEX[-]を高めて上位ティアのロックを解除しましょう
craftingRiflesDesc,Use Long Range Rifles to increase their quality and tiers\nEach tier will unlock once you've gained enough experience using this weapon type,長距離ライフルを使用して品質と段階を上げます\nこの武器タイプを使用して十分な経験を積むと、各段階のロックが解除されます
craftingRiflesName,[53adbd]HUNTER[-] - Long Range Rifles,[53adbd]ハンター[-]-長距離ライフル
craftingSalvageToolsDesc,Unlock higher tiers with increases in your [70a4ba]INTELLIGENCE[-],[70a4ba]INT[-]を増やして上位ティアのロックを解除しましょう
craftingShotgunsDesc,Use Shotguns  to increase their quality and tiers\nEach tier will unlock once you've gained enough experience using this weapon type,ショットガンを使用して品質とレベルを上げます\nこの武器タイプを使用して十分な経験を積むと、各レベルのロックが解除されます
craftingShotgunsName,[e0e036]THUG[-] - Shotguns,[e0e036]サグ[-]-ショットガン
craftingSledgehammersDesc,Use Hammers to increase their quality and tiers,ハンマーを使用して品質とレベルを上げます
craftingSledgehammersName,[c256fc]BUILDER[-] - Hammers,[c256fc]ビルダー[-]-ハンマー
craftingSpearsDesc,Use Spears to increase their quality and tiers,スピアを使用して品質とレベルを上げます
craftingSpearsName,[53adbd]HUNTER[-] - Spears,[53adbd]ハンター[-]-スピア
craftingVehiclesDesc,Unlock higher tiers with increases in your [70a4ba]INTELLIGENCE[-],[70a4ba]INT[-]を増やして上位ティアのロックを解除しましょう
DamagedBicycle,Damaged Bicycle,損傷したTFPバイク
DamagedGyro,Damaged Gyrocopter,損傷したTFPジャイロ
dartTrap,Dart Trap,ダーツトラップ
dartTrapDesc,"Launches metal darts when powered.\n\nRepair with Forged Iron, Mechanical Parts, and Electrical Parts.",動力を与えるとメタルダーツを発射します。\n\n錬鉄、機械部品、電気部品で修理します。
DayPlaceholderFetchGather_01_description,It's time to gather resources! Collect some basic materials and craft yourself a new melee weapon.,資源を集める時が来ました！基本的な材料を集めて、新しい近接武器を自分で作りましょう。
DayPlaceholderFetchGather_01_subtitle,Craft a Melee Weapon,近接武器を作成する
DayPlaceholderFetchGather_01_tip,It's time to gather resources! Collect some basic materials and craft yourself a new melee weapon.,資源を集める時が来ました！基本的な材料を集めて、新しい近接武器を自分で作りましょう。
DayPlaceholderFetchGather_01_tip_title,Craft a Melee Weapon,近接武器を作成する
DayPlaceholderFetchGather_01_title,Craft a Melee Weapon,近接武器を作成する
DayPlaceholderFetchGather_02_completion,Well done.\n\nYou should take the time to read these when you have some downtime.\n\nLet's find a safe place to get settled in.,うまくいきました。\n\n暇なときに時間をかけてこれらを読んでください。\n\n落ち着く安全な場所を見つけましょう。
DayPlaceholderFetchGather_02_description,It's time to gather resources! Collect some basic materials and craft yourself a new ranged weapon.,資源を集める時が来ました！基本的な材料を集めて、新しい遠距離武器を自分で作りましょう。
DayPlaceholderFetchGather_02_subtitle,Craft a Ranged Weapon,遠距離武器を作成する
DayPlaceholderFetchGather_02_tip,It's time to gather resources! Collect some basic materials and craft yourself a new ranged weapon.,資源を集める時が来ました！基本的な材料を集めて、新しい遠距離武器を自分で作りましょう。
DayPlaceholderFetchGather_02_tip_title,Craft a Ranged Weapon,遠距離武器を作成する
DayPlaceholderFetchGather_02_title,Craft a Ranged Weapon,遠距離武器を作成する
DayPlaceholderIntro_01_complete_tip,Let's get you trained using your newly crafted weapons and get to the class book fragments you require in order to unlock a class,新しく作成した武器を使ってトレーニングし、クラスのロックを解除するために必要なクラスブックの断片を入手しましょう
DayPlaceholderIntro_01_complete_tip_title,Training,トレーニング
DayPlaceholderIntro_01_tip,"You have been given a starting pack to help you survive in this new world. Next, you must develop your skills. Specialize in a melee and ranged weapon type that you prefer to unlock for crafting and class progression in those areas. Each class specializes in a melee and ranged weapon pair so be sure to read up on your available skills to see the path you would like to take.",あなたには、この新しい世界で生き残るために役立つスターティングパックが与えられました。次に、スキルを開発する必要があります。近接および遠距離武器タイプに特化し、それらの分野でのクラフトやクラスの進行のためにロックを解除したいと考えます。各クラスは近接武器と遠距離武器のペアに特化しているため、利用可能なスキルを調べて、希望する道を確認してください。
DayPlaceholderIntro_01_tip_title,This is your Rebirth,これがあなたのRebirth
dialog_FuriousRamsayBlackShieldTrader_response_blackshield,Tell me about the Black Shield,ブラックシールドについて教えてください
dialog_FuriousRamsayBlackShieldTrader_response_help,How can I help?,手伝いましょうか？
dialog_FuriousRamsayBlackShieldTrader_response_plan,What's your plan?,あなたの計画は何ですか？
dialog_FuriousRamsayBlackShieldTrader_response_tradernetwork,Why should I trust you?,なぜ私はあなたを信頼する必要があるのですか？
dialog_FuriousRamsayBlackShieldTrader_statement_background,What would you like to know about?,何を知りたいですか？
dialog_FuriousRamsayBlackShieldTrader_statement_blackshield,"We stand against the Duke's will to take control over all trade. Don't be fooled by their looks. They are abusive and ruthless, you simply don't see what they don't want you to see. Be careful.",私たちは、すべての貿易を支配しようとするデュークの意向に反対します。彼らの外見にだまされてはいけません。彼らは虐待的で冷酷で、彼らがあなたに見られたくないものを見ないだけです。気をつけて。
dialog_FuriousRamsayBlackShieldTrader_statement_help,"Gain their trust by working for them, play nice. In parallel, do some work for us and try to be discreet about it. They can't find out that you're helping us. Kill anyone who might report you.",彼らのために働くことで彼らの信頼を獲得し、親切にプレーしてください。並行して、私たちのためにいくつかの作業を行い、それについて慎重になるようにしてください.彼らはあなたが私たちを助けていることを知ることができません。あなたを報告する可能性のある人を殺します。
dialog_FuriousRamsayBlackShieldTrader_statement_plan,"Partly work from the inside, convince some of their good natured scientist to join... but the Duke is powerful. Some of the work has to be dirty and there will be casualties. Good people will die.",部分的に内部から働きかけ、善良な科学者の何人かを説得して参加させます...しかし、デュークは強力です.仕事のいくつかは汚れていなければならず、死傷者が出ます。いい人は死ぬ。
dialog_FuriousRamsayBlackShieldTrader_statement_start,"Don't be afraid, I won't bite...for now anyway",恐れないで、私は噛まない...とにかく今のところ
dialog_FuriousRamsayBlackShieldTrader_statement_tradernetwork,Why should you trust the Trader Network? They got us into this mess with their scientists manipulating DNA like they were gods. Where do you think all of these zombies came from?,なぜトレーダーネットワークを信頼する必要があるのでしょうか?彼らは、彼らの科学者が神のようにDNAを操作することで、私たちをこの混乱に陥れました。これらのゾンビはどこから来たと思いますか?
dialog_FuriousRamsayMedicalAndroid_statement_start,I carry medecine of all kinds,私はあらゆる種類の薬を運びます
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist_statement_start,Is it time for some training?,トレーニングの時間ですか？
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_response_blackshield,Tell me about the Black Shield,ブラックシールドについて教えてください
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_response_findshelter,I need some shelter,私はいくつかの避難所が必要です
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_response_MoreLocations,Could you show me different locations?,別の場所を見せてもらえますか？
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_response_questions,I have some questions,いくつか質問があります
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_response_tradernetwork,Why should I trust you?,なぜ私はあなたを信頼しなければならないのですか？
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_response_whatnow,Ok,Ok
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_response_whyhelpme,Why do you want to help me?,なぜ私を助けたいのですか？
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_statement_background,What would you like to know about?,何について知りたいですか？
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_statement_blackshield,"We stand against the Duke's will to take control over all trade. Don't be fooled by their looks. They are abusive and ruthless, you simply don't see what they don't want you to see. Be careful.",私たちは、すべての貿易を支配しようとするデュークの意向に反対します。彼らの外見にだまされてはいけません。彼らは虐待的で冷酷で、彼らがあなたに見られたくないものを見ないだけです。気をつけて。
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_statement_questions,What would you like to know about?,何について知りたいですか？
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_statement_start,You look like someone in need of some help,あなたは助けを必要としている人のように見えます
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_statement_tasks,Pick one of these locations and clear the place for us to start your training,これらの場所のいずれかを選択し、トレーニングを開始する場所を空けてください
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_statement_tradernetwork,Why should you trust the Trader Network? They got us into this mess with their scientists manipulating DNA like they were gods. Where do you think all of these zombies came from?,なぜトレーダーネットワークを信頼する必要があるのでしょうか?彼らは、彼らの科学者が神のようにDNAを操作することで、私たちをこの混乱に陥れました。これらのゾンビはどこから来たと思いますか?
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_statement_whatnow,"Now you focus on getting yourself a good shelter. Pick on of my suggested locations and put down a bedroll there. Once secured, I'll set myself up there so we can begin your training.",今、あなたは自分自身を良い避難所にすることに集中しています。私の提案した場所を選んで、そこにベッドロールを置きます.安全が確保されたら、トレーニングを開始できるように準備を整えます。
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_statement_whatnow,"We stand against the Duke's will to take control over all trade. Don't be fooled by their looks. They are abusive and ruthless, you simply don't see what they don't want you to see. Be careful.",今、あなたは自分自身を良い避難所にすることに集中しています。私の提案した場所を選んで、そこにベッドロールを置きます.安全が確保されたら、トレーニングを開始できるように準備を整えます。
dialog_FuriousRamsaySurvivalSpecialist1_statement_whyhelpme,"Because you look lost my friend and lost in this place will get you killed. I specialize in helping people in need, call it a hobby if you will. Keeps me busy given the lack of entertainment.",あなたは私の友人を失ったように見えるので、この場所で失われた場合、あなたは殺されます.私は困っている人を助けることを専門としています。娯楽がないので忙しくしています。
dialog_FuriousRamsayTraders_response_OtherJobs,Do you have any other Jobs?,他に仕事はありますか？
drinkJarBeerDesc,Beer - makes You invincible and Rekt look like Clark Kent! For a minute anyways.\n\nEach level of [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]1[-] minute.\n\nBrewed in the Distiller.,ビール-あなたは無敵になり、レクトはクラークケントのように見えます!とにかく、1分間です。\n\n[4c7546]鉄の胃腸[-]の各レベルは、今度は[ced197]1[-]分ずつ増加します。\n\n蒸留器で醸造されます。
drinkJarBoiledWater,Boiled Water,沸騰した水
drinkJarBoiledWaterDesc,"At least you can't see anything swimming around in there, but it's still sort of risky to drink.",少なくともそこには何も泳いでいるのは見えませんが、それでも飲むのはちょっと危険です。
drinkJarCoffeeDesc,Coffee greatly helps your Stamina regen and keeps you warmer for a while.\n\nEach level of [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]1[-] minute.\n\nBrewed in the Distiller.,コーヒーはスタミナの回復に大きく役立ち、しばらく体を暖かく保ちます。\n\n[4c7546]鉄の胃腸[-]の各レベルは、今度は[ced197]1[-]分増加します。\n\n蒸留器で醸造されます。
drinkJarEmpty,Empty Water Glass,空の水ガラス
drinkJarEmptyDesc,"An empty jar that can be filled at creeks, rivers, puddles or sinks, toilets, and shower heads (use the secondary action). Notably, also used when crafting Molotovs.\n\nImagine not having a glass jar!",小川、川、水たまりや流し台、トイレ、シャワーヘッドなどに詰めることができる空の瓶(二次アクションを使用)。特に、火炎瓶を作成するときにも使用されます。\n\nガラス瓶がないことを想像してみてください。
drinkJarGoldenRodTeaDesc,Greatly speeds up recovering from dysentery.\n\nAlso helps you focus when you have to mine for a while.\n\nEach level of [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]1[-] minute.\n\nBrewed in the Distiller.,赤痢からの回復が大幅に早まります。\n\nしばらく採掘しなければならないときに集中するのにも役立ちます。\n\n[4c7546]鉄の胃腸[-]の各レベルは、今度は[ced197]1[-]分ずつ増加します。\n\n蒸留器で醸造。
drinkJarPureMineralWater,Distilled Water,蒸留水
drinkJarPureMineralWaterDesc,"Distilled Water is good for your digestion, regenerating stamina and curing Dysentery.\n\nSlightly better hydration and effects last a little longer.\n\nBrewed in the Distiller.",蒸留水は消化に良く、スタミナを回復し、燃焼を治します。\n\n水分補給がわずかに良くなり、効果が少し長く持続します。\n\n蒸留器で醸造されます。
drinkJarRedTeaDesc,"Red Tea is fantastic!  Carry more and run faster.  Might not give you wings, but might save your ass.\n\nEach level of [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]1[-] minute.\n\nBrewed in the Distiller.",紅茶は素晴らしいです！より多くのものを運んで、より速く走れます。翼は与えられないかもしれないが、あなたのお尻は救われるかもしれない。\n\n[4c7546]鉄の胃腸[-]の各レベルは、今度は[ced197]1[-]分増加する。\n\n蒸留器で醸造される。
drinkJarRiverWaterDesc,"Can't even begin to imagine what is floating in that, but you could drink it if you've got nothing else.  Maybe.\n\nBoil at a Campfire or on a Gas Stovetop to make it a little less hazardous.",その中に何が浮かんでいるのか想像することさえできませんが、他に何も持っていない場合は、それを飲むことができます。たぶん。\n\nキャンプファイヤーかガスコンロで煮ると、危険性が少し減ります。
drinkJarYuccaJuiceDesc,"Yucca Juice provides excellent hydration, helps you focus when you have to dig or chop some trees for a while and will cool you down when you're too warm.\n\nEach level of [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]1[-] minute.\n\nBrewed in the Distiller.",ユッカジュースは優れた水分補給を提供し、しばらく木を掘ったり切ったりする必要があるときに集中力を高め、暑すぎるときに冷やしてくれます。\n\n今回は[4c7546]鉄の胃腸[-]の各レベルが増加します。[ced197]1[-]分までに。\n\n蒸留器で醸造。
drinkJarYuccaJuiceSchematic,Yucca Juice Schematic,ユッカジュースの設計図
drugAntibioticsDesc,Antibiotics can cure infections.\n\nCan be crafted in a beaker at a chemistry station.,抗生物質は感染症を治すことができます。\n\n化学実験ステーションのビーカーで作成できます。
drugHerbalAntibioticsDesc,Herbal Antibiotics can cure infections.\n\nCan be crafted in a beaker at a chemistry station.,ハーブ抗生物質は感染症を治療します。\n\n化学実験ステーションのビーカーで作成できます。
drugSteroidsSchematic,Steroids Schematic,ステロイドの設計図
drugSteroidsSchematicDesc,Finally I can make some steroids,やっとステロイドが作れるようになった
electricfencepost,Electric Fence Post,電気柵の支柱
electricfencepostDesc,Wire up 2 or more of these and shock your enemies.\n\nRepair with Forged Iron and Electrical Parts.,これらを2つ以上配線して敵に衝撃を与えます。\n\n錬鉄と電気部品で修理してください。
entitycommand_capture,Capture,捕獲
entitycommand_captureHands,[ba4e4e]Use your Hands[-],[ba4e4e]手を使おう[-]
entitycommand_remove,Remove,取り除く
explosivesT3-2,Tier 3: Timed Charge,ティア3:時限爆弾
explosivesT4,Tier 4: Grenade Launcher,ティア4:グレネードランチャー
FatCopEntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
FatCopFeralEntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
FatCopRadiatedEntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
foodBlueberryPieDesc,BONUS:\n • Your Loot Stage has been increased by [cf7272]10%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nThis homemade blueberry pie is just like Grandma used to make.  Baked in the Iron Oven (requires a Baking Pan).\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,ボーナス:\n•戦利品ステージが[cf7272]10%[-]増加しました\n所要時間:[89d98b]2[-]分と鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分です\n\nこの自家製ブルーベリーパイはおばあちゃんが作ってくれたものと同じです。アイアンオーブンで焼きます(天板が必要です)。\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]にはボーナスMODが付与されます
foodChiliDogDesc,BONUS:\n • Increase Loot Quantity by [cf7272]15%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nJack and Diane's favorite!  Too bad Tasty Freeze closed down.  Made in the Iron Oven (requires a Baking Pan).\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,ボーナス:\n•戦利品の数量が[cf7272]15%[-]増加します\n期間:[89d98b]2[-]分と鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分です\n\nジャックとダイアンのお気に入り！TastyFreezeが閉店してしまったのは残念です。アイアンオーブンで作ります(天板が必要です)。\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]にはボーナスMODが付与されます
foodCornBreadDesc,A tasty piece of corn bread lifts your spirits with its home-cooked charm.\n\nBaked on the Campfire.,おいしいコーンブレッドは、家庭料理の魅力で気分を高めてくれます。\n\nキャンプファイヤーで焼きます。
foodFishTacosDesc,BONUS:\n • Increase entity damage with Melee Weapons by [cf7272]10%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nWho wants to live off the land when it's taco Tuesday? Or is this Thursday?  Is this even fish?\n\nMade in the Iron Oven (requires a Baking Pan).\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,ボーナス:\n•近接武器によるエンティティのダメージが[cf7272]10%[-]増加します\n持続時間:[89d98b]2[-]分と鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分です\n\n誰でも火曜日のタコスのときに土地を食べて暮らすのですか？それとも今週木曜日ですか？これは魚でしょうか？\n\nアイアンオーブンで焼きます(天板が必要です)。\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]にはボーナスMODが付与されます
foodGumboStewDesc,"BONUS:\n • Become immune to Fire\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nVomiting is for the peasants! Eat like an apocalyptic king with this super filling, delicious gumbo stew.\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers",ボーナス:\n•火の影響を受けなくなります\n持続時間:[89d98b]2[-]分と鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分です\n\n嘔吐は農民のためです！ボリューム満点のおいしいガンボシチューで終末の王様のように食べましょう。\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]にはボーナスMODが付与されます
foodHoboStewDesc,"BONUS:\n • Become immune to Radiation\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nNutritious and deli... it's edible, okay?\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers",ボーナス:\n•放射線に対する耐性が得られます\n期間:[89d98b]2[-]分+鉄腸レベルごとに[89d98b]1[-]分\n\n栄養価が高くておいしい...食べられますよ?\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]はボーナスMODを取得します
foodHoney,Honeycomb,ハニカム
foodMeatStewDesc,BONUS:\n • Increase your Melee Expertise experience gain by [cf7272]5%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nA survivor isn't worth his salt if he can't make a meat stew,ボーナス:\n•近接専門知識の獲得経験値が[cf7272]5%[-]増加します\n期間:[89d98b]2[-]分に、鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分が加算されます\n\n生存者は残ります肉のシチューを作れないなら塩を食べる価値はない
foodPumpkinBreadDesc,BONUS:\n • Your Bartering is increased by [cf7272]5%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nPumpkin bread is more filling than corn bread and tastes amazing! Bake this in the Iron Oven (requires a Baking Pan).\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,ボーナス:\n•物々交換が[cf7272]5%[-]増加します\n期間:[89d98b]2[-]分と鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分です\n\nかぼちゃのパンは食べ応えが増しますコーンブレッドよりも美味しいです！これをアイアンオーブンで焼きます(天板が必要です)。\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]にはボーナスMODが付与されます
foodPumpkinCheesecakeDesc,BONUS:\n • Increase Player Experience gains by [cf7272]5%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nThis pumpkin cheesecake tastes delicious and is low calorie. Baked in the Iron Oven (requires a Baking Pan).\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,ボーナス:\n•プレイヤー経験値の獲得量が[cf7272]5%[-]増加します\n期間:[89d98b]2[-]分に、鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分が加わります\n\nこのパンプキンチーズケーキはおいしいですそして低カロリーです。アイアンオーブンで焼きます(天板が必要です)。\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]にはボーナスMODが付与されます
foodPumpkinPieDesc,"BONUS:\n • Increase the amount of wood, ore and stone that you harvest with tools by [cf7272]10%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nIf there is one thing to be thankful for in the apocalypse, it's pumpkin pie.  Baked in the Iron Oven (requires a Baking pan).\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers",ボーナス：\n•道具を使って収穫できる木材、鉱石、石の量が[cf7272]10%[-]増加します。\n持続時間：[89d98b]2[-]分+鉄の胃腸のレベル1あたり[89d98b]1[-]分\n\n黙示録で感謝すべきことが1つあるとすれば、それはパンプキンパイです。鉄のオーブンで焼きます（天板が必要です）。\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]にはボーナス修飾子が付与されます
foodShamChowderDesc,BONUS:\n • Become immune to Shock\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nSham Chowder grows chest hair!\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,ボーナス:\n•ショックに対する耐性が得られます\n持続時間:[89d98b]2[-]分+鉄腸レベルごとに[89d98b]1[-]分\n\nシャムチャウダーの胸毛が生えます!\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]はボーナスMODを獲得します
foodShepardsPieDesc,BONUS:\n • Reduce Health Loss by [cf7272]10%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nShepherds Pie - but is it made with real Shepards? Baked in the Iron Oven (requires a Baking Pan).\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,ボーナス:\n•体力の損失を[cf7272]10%[-]軽減します\n持続時間:[89d98b]2[-]分に、鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分を加えます\n\nシェパーズパイ-しかし、それは本当ですか？本物のシェパードで作られていますか？アイアンオーブンで焼きます(天板が必要です)。\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]にはボーナスMODが付与されます
foodSpaghettiDesc,"BONUS:\n • Walking over trash makes no sound\n • Walking over land mines won't detonate them\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nIts not a classy Italian dish, but it is very filling and has a full no money back guarantee that you won't vomit",ボーナス:\n•ゴミの上を歩いても音は鳴りません\n•地雷の上を歩いても地雷は爆発しません\n期間:[89d98b]2[-]分+[89d98b]1[-]分(鉄の胃腸レベルごと)\n\上品なイタリア料理ではありませんが、とてもボリュームがあり、嘔吐しない全額返金保証が付いています。
foodSteakAndPotatoDesc,BONUS:\n • Find your Buried Loot faster\n • Increase Buried Loot Quantity by [cf7272]15%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nYour mom always said eat your vegetables. Now's your chance to make her happy and guess what? They're good for you\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,ボーナス:\n•埋もれた戦利品をより早く見つけられます\n•埋もれた戦利品の量が[cf7272]15%[-]増加します\n所要時間:[89d98b]2[-]分+[89d98b]1[-]分(鉄の胃腸レベルごと)\n\nあなたのお母さんはいつも野菜を食べなさいと言いました。彼女を幸せにするチャンスは今です。どうなるでしょうか?それらはあなたにとって良いことです\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]はボーナスMODを獲得します
foodTunaFishGravyToastDesc,"BONUS:\n • Increase entity damage with Ranged Weapons by [cf7272]10%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nSome call it shit on a shingle, and really, they're right.  Cook some up in the Iron Oven (requires a Baking Pan).\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers",ボーナス:\n•遠距離武器によるエンティティのダメージが[cf7272]10%[-]増加します\n持続時間:[89d98b]2[-]分と鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分です\n\nそう呼ぶ人もいます本当に、彼らは正しい。アイアンオーブンで一部を調理してください(ベーキングパンが必要です)。\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]にはボーナスMODが付与されます
foodTwinkies,Twinkies,トゥインキーズ
foodTwinkiesDesc,What's the best before date on this thing?\n\nThe sugar rush will trigger [bd7171]Rampage[-].,これの賞味期限はいつですか?\n\nシュガーラッシュは[bd7171]ランペイジ[-]を引き起こします。
foodVegetableStewDesc,BONUS:\n • Increase your Ranged Expertise experience gain by [cf7272]5%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nYour mom always said eat your vegetables. Now's your chance to make her happy and guess what? They're good for you,ボーナス:\n•遠距離専門知識の獲得経験値が[cf7272]5%[-]増加します\n期間:[89d98b]2[-]分と、鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分です\n\nあなたのお母さんはいつも野菜を食べなさいと言いました。彼女を幸せにするチャンスは今です。どうなるでしょうか?それらはあなたにとって良いことです
FuriousRamsayAchievementCassette10Desc,"[ab73e6]Lust[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]10%[-] additional run speed",[ab73e6]ラスト[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが与えられます:\n•[bf5a5a]10%[-]追加の走行速度
FuriousRamsayAchievementCassette10Name,Lust,欲望
FuriousRamsayAchievementCassette10Rank1Desc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]2[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]2[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette10Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]2[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]2[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette11Desc,"[ab73e6]San Fransyntho[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]15%[-] more melee damage to zombies",[ab73e6]サンフランシスコ[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが与えられます:\n•ゾンビに対する[bf5a5a]15%[-]追加の近接ダメージ
FuriousRamsayAchievementCassette11Name,San Fransyntho,サンフランシスコ
FuriousRamsayAchievementCassette11Rank1Desc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]3[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]3[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette11Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]3[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]3[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette12Desc,"[ab73e6]Faded Secrets[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonuses when using your Walkman:\n • [d4ae48]60[-] additional max stamina\n • [bf5a5a]20%[-] more resources while mining, chopping wood or digging",[ab73e6]色褪せた秘密[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが与えられます:\n•[d4ae48]最大スタミナが60[-]追加されます\n•[bf5a5a]20%[-]採掘、薪割り、掘削中により多くのリソースを獲得
FuriousRamsayAchievementCassette12Name,Faded Secrets,色あせた秘密
FuriousRamsayAchievementCassette12Rank1Desc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]7[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]7[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette12Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]7[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]7[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette13Desc,"[ab73e6]Spacemesh[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonuses when using your Walkman:\n • [d4ae48]60[-] additional max stamina\n • [bf5a5a]20%[-] more resources while mining, chopping wood or digging",[ab73e6]スペースメッシュ[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[d4ae48]最大スタミナが60[-]追加されます\n•[bf5a5a]20%[-]採掘、薪割り、掘削中により多くのリソースを得る
FuriousRamsayAchievementCassette13Name,Spacemesh,スペースメッシュ
FuriousRamsayAchievementCassette13Rank1Desc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]8[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]8[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette13Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]8[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]8[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette14Desc,"[ab73e6]Cloak and Dagger[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]15%[-] more melee damage to zombies",[ab73e6]マントとダガー[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•ゾンビに対する[bf5a5a]近接ダメージが15%[-]増加します
FuriousRamsayAchievementCassette14Name,Cloak and Dagger,マントとダガー
FuriousRamsayAchievementCassette14Rank1Desc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]4[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]4[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette14Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]4[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]4[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette15Desc,"[ab73e6]Binary Groove[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]10%[-] additional run speed",[ab73e6]バイナリグルーヴ[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[bf5a5a]10%[-]追加の走行速度
FuriousRamsayAchievementCassette15Name,Binary Groove,バイナリグルーブ
FuriousRamsayAchievementCassette15Rank1Desc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]3[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]3[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette15Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]3[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]3[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette16Desc,"[ab73e6]Sun Run[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]15%[-] more melee damage to zombies",[ab73e6]サンラン[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•ゾンビに対する[bf5a5a]15%[-]追加の近接ダメージ
FuriousRamsayAchievementCassette16Name,Sun Run,サンラン
FuriousRamsayAchievementCassette16Rank1Desc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]5[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]5[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette16Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]5[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]5[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette17Desc,"[ab73e6]Wasted Keybinds[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]10%[-] additional run speed",[ab73e6]無駄なキーバインド[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[bf5a5a]10%[-]追加の走行速度
FuriousRamsayAchievementCassette17Name,Wasted Keybinds,無駄なキーバインド
FuriousRamsayAchievementCassette17Rank1Desc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]4[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]4[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette17Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]4[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]4[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette18Desc,"[ab73e6]Breath of Anything[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]15%[-] more melee damage to zombies",[ab73e6]何でもするブレス[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•ゾンビに対する[bf5a5a]近接ダメージが15%[-]増加します
FuriousRamsayAchievementCassette18Name,Breath of Anything,何でもの息吹
FuriousRamsayAchievementCassette18Rank1Desc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]6[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]6[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette18Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]6[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]6[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette19Desc,"[ab73e6]Freelancer[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]15%[-] more melee damage to zombies",[ab73e6]フリーランサー[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが与えられます:\n•ゾンビに対する[bf5a5a]15%[-]追加の近接ダメージ
FuriousRamsayAchievementCassette19Name,Freelancer,フリーランサー
FuriousRamsayAchievementCassette19Rank1Desc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]7[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]7[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette19Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]7[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]7[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette1Desc,"[ab73e6]Turn One[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonuses when using your Walkman:\n • [d4ae48]60[-] additional max stamina\n • [bf5a5a]20%[-] more resources while mining, chopping wood or digging",[ab73e6]ターン1[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[d4ae48]60[-]追加の最大スタミナ\n•[bf5a5a]20%[-]採掘、薪割り、掘削中により多くのリソースを獲得
FuriousRamsayAchievementCassette1Name,Turn One,ターンワン
FuriousRamsayAchievementCassette1Rank1Desc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]1[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]1[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette1Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]1[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]1[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette20Desc,"[ab73e6]Guerilla Milkshake[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]10%[-] additional run speed",[ab73e6]ゲリラミルクシェイク[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが与えられます:\n•[bf5a5a]10%[-]追加の走行速度
FuriousRamsayAchievementCassette20Name,Guerilla Milkshake,ゲリラミルクシェイク
FuriousRamsayAchievementCassette20Rank1Desc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]5[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]5[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette20Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]5[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]5[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette21Desc,"[ab73e6]Moon Spelunking[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]10%[-] additional run speed",[ab73e6]月の探検[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが与えられます:\n•[bf5a5a]10%[-]追加の走行速度
FuriousRamsayAchievementCassette21Name,Moon Spelunking,月の洞窟探検
FuriousRamsayAchievementCassette21Rank1Desc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]6[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]6[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette21Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]6[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]6[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette22Desc,"[ab73e6]Frame Sifter[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]10%[-] additional run speed",[ab73e6]フレームシフター[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[bf5a5a]10%[-]追加の走行速度
FuriousRamsayAchievementCassette22Name,Frame Sifter,フレームシフター
FuriousRamsayAchievementCassette22Rank1Desc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]7[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]7[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette22Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]7[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]7[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette23Desc,"[ab73e6]Occam's Razor[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]15%[-] more melee damage to zombies",[ab73e6]オッカムのカミソリ[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•ゾンビに対する[bf5a5a]近接ダメージが15%[-]増加します
FuriousRamsayAchievementCassette23Name,Occam's Razor,オッカムの剃刀
FuriousRamsayAchievementCassette23Rank1Desc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]8[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]8[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette23Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]8[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]8[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette2Desc,"[ab73e6]Take My Pulse[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonuses when using your Walkman:\n • [d4ae48]60[-] additional max stamina\n • [bf5a5a]20%[-] more resources while mining, chopping wood or digging",[ab73e6]テイク・マイ・パルス[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[d4ae48]最大スタミナが60[-]追加されます\n•[bf5a5a]20%[-]採掘、薪割り、掘削中により多くのリソースを獲得
FuriousRamsayAchievementCassette2Name,Take My Pulse,テイク・マイ・パルス
FuriousRamsayAchievementCassette2Rank1Desc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]2[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]2[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette2Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]2[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]2[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette3Desc,"[ab73e6]Electric Rose[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]15%[-] more melee damage to zombies",[ab73e6]エレクトリックローズ[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•ゾンビに対する[bf5a5a]15%[-]追加の近接ダメージ
FuriousRamsayAchievementCassette3Name,Electric Rose,エレクトリックローズ
FuriousRamsayAchievementCassette3Rank1Desc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]1[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]1[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette3Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]1[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]1[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette4Desc,"[ab73e6]Vampire Vigilante[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonuses when using your Walkman:\n • [d4ae48]60[-] additional max stamina\n • [bf5a5a]20%[-] more resources while mining, chopping wood or digging",[ab73e6]ヴァンパイア自警団[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[d4ae48]60[-]最大スタミナが追加されます\n•[bf5a5a]20%[-]採掘、薪割り、掘削中により多くのリソースを獲得
FuriousRamsayAchievementCassette4Name,Vampire Vigilante,ヴァンパイア自警団
FuriousRamsayAchievementCassette4Rank1Desc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]3[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]3[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette4Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]3[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]3[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette5Desc,"[ab73e6]Double Face[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]15%[-] more melee damage to zombies",[ab73e6]ダブルフェイス[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•ゾンビに対する[bf5a5a]15%[-]追加の近接ダメージ
FuriousRamsayAchievementCassette5Name,Double Face,ダブルフェイス
FuriousRamsayAchievementCassette5Rank1Desc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]2[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]2[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette5Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 3 ([f2f088]2[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム3([f2f088]2[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette6Desc,"[ab73e6]Protocol[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]10%[-] additional run speed",[ab73e6]プロトコル[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[bf5a5a]10%[-]追加の走行速度
FuriousRamsayAchievementCassette6Name,Protocol,プロトコル
FuriousRamsayAchievementCassette6Rank1Desc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]1[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]1[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette6Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 2 ([f2f088]1[-]/[fc8686]7[-]),シンセウェーブ-ボリューム2([f2f088]1[-]/[fc8686]7[-])
FuriousRamsayAchievementCassette7Desc,"[ab73e6]Downbeat Beatdown[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonuses when using your Walkman:\n • [d4ae48]60[-] additional max stamina\n • [bf5a5a]20%[-] more resources while mining, chopping wood or digging",[ab73e6]ダウンビートビートダウン[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[d4ae48]60[-]最大スタミナが追加されます\n•[bf5a5a]20%[-]採掘、薪割り、掘削中により多くのリソースを獲得
FuriousRamsayAchievementCassette7Name,Downbeat Beatdown,ダウンビートビートダウン
FuriousRamsayAchievementCassette7Rank1Desc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]4[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]4[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette7Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]4[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]4[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette8Desc,"[ab73e6]Lost Bytes[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonuses when using your Walkman:\n • [d4ae48]60[-] additional max stamina\n • [bf5a5a]20%[-] more resources while mining, chopping wood or digging",[ab73e6]失われたバイト[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[d4ae48]60[-]最大スタミナが追加されます\n•[bf5a5a]20%[-]採掘、薪割り、掘削中により多くのリソースを獲得
FuriousRamsayAchievementCassette8Name,Lost Bytes,失われたバイト数
FuriousRamsayAchievementCassette8Rank1Desc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]5[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]5[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette8Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]5[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]5[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette9Desc,"[ab73e6]The Shifting Tide[-]\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonuses when using your Walkman:\n • [d4ae48]60[-] additional max stamina\n • [bf5a5a]20%[-] more resources while mining, chopping wood or digging",[ab73e6]変化する潮[-]\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが与えられます:\n•[d4ae48]最大スタミナが60[-]追加されます\n•[bf5a5a]20%[-]採掘、薪割り、掘削中により多くのリソースを獲得
FuriousRamsayAchievementCassette9Name,The Shifting Tide,移り変わる潮流
FuriousRamsayAchievementCassette9Rank1Desc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]6[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]6[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementCassette9Rank1LongDesc,Synthwave - Volume 1 ([f2f088]6[-]/[fc8686]8[-]),シンセウェーブ-ボリューム1([f2f088]6[-]/[fc8686]8[-])
FuriousRamsayAchievementMercenariesDesc,Purchase [a38753]MERCENARY CONTRACTS[-] and call them in when in need of assistance\n\n • Repeatable and lasts: 1 minute (20 minute Cooldown)\n • SHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],[a38753]傭兵契約[-]を購入して、サポートが必要なときに電話してください\n\n•繰り返し可能で持続時間:1分(クールダウン20分)\n•ショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayAchievementMercenariesName,Mercenary Contracts,傭兵契約
FuriousRamsayAchievementMercenariesRank1Desc,Mercenary Protection - [3cbdb7]Tier 1[-],傭兵の保護-[3cbdb7]ティア1[-]
FuriousRamsayAchievementMercenariesRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • [80bf91]1[-] Mercenary will come to your aid when you most need it.\n\nRequirements:\n • Player Level [97db91]15[-],[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•[80bf91]1[-]傭兵は、最も必要なときに助けに来ます。\n\n要件:\n•プレイヤーレベル[97db91]15[-]
FuriousRamsayAchievementMercenariesRank2Desc,Mercenary Protection - [3cbdb7]Tier 2[-],傭兵の保護-[3cbdb7]ティア2[-]
FuriousRamsayAchievementMercenariesRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • A group of [80bf91]2[-] Mercenaries will come to your aid when you most need it.\n\nRequirements:\n • [62bdb9]Mercenary Protection - Tier 1[-]\n • Player Level [97db91]30[-],[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•[80bf91]2[-]の傭兵のグループが、最も必要なときに助けに来てくれます。\n\n要件:\n•[62bdb9]傭兵の保護-ティア1[-]\n•プレイヤーレベル[97db91]30[-]
FuriousRamsayAchievementMercenariesRank3Desc,Mercenary Protection - [3cbdb7]Tier 3[-],傭兵の保護-[3cbdb7]ティア3[-]
FuriousRamsayAchievementMercenariesRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • A group of [80bf91]3[-] Mercenaries will come to your aid when you most need it.\n\nRequirements:\n • [62bdb9]Mercenary Protection - Tier 2[-]\n • Player Level [97db91]45[-],[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•[80bf91]3[-]の傭兵のグループが、最も必要なときに助けに来てくれます。\n\n要件:\n•[62bdb9]傭兵の保護-ティア2[-]\n•プレイヤーレベル[97db91]45[-]
FuriousRamsayAchievementMercenariesRank4Desc,Mercenary Protection - [3cbdb7]Tier 4[-],傭兵の保護-[3cbdb7]ティア4[-]
FuriousRamsayAchievementMercenariesRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • A group of [80bf91]4[-] Mercenaries will come to your aid when you most need it.\n\nRequirements:\n • [62bdb9]Mercenary Protection - Tier 3[-]\n • Player Level [97db91]60[-],[aceefc][U]レベル4[/U][-]:\n•[80bf91]4[-]の傭兵のグループが、最も必要なときに助けに来てくれます。\n\n要件:\n•[62bdb9]傭兵の保護-ティア3[-]\n•プレイヤーレベル[97db91]60[-]
FuriousRamsayAchievementMercenariesRank5Desc,Mercenary Protection - [3cbdb7]Tier 5[-],傭兵の保護-[3cbdb7]ティア5[-]
FuriousRamsayAchievementMercenariesRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • A group of [80bf91]5[-] Mercenaries will come to your aid when you most need it.\n\nRequirements:\n • [62bdb9]Mercenary Protection - Tier 4[-]\n • Player Level [97db91]75[-],[aceefc][U]レベル5[/U][-]:\n•[80bf91]5[-]の傭兵のグループが、最も必要なときに助けに来てくれます。\n\n要件:\n•[62bdb9]傭兵の保護-ティア4[-]\n•プレイヤーレベル[97db91]75[-]
FuriousRamsayActionsLootingLindaBackpack,Content of Linda's Backpack,リンダのリュックの中身
FuriousRamsayActivatedCharcoal,Activated Charcoal,活性炭
FuriousRamsayActivatedCharcoalDesc,Let's remove the nasties from this damn boiled water shall we?,このクソ沸騰したお湯から厄介なものを取り除きましょう?
FuriousRamsayAmmoMachine,Ammo Assembly Station,弾薬組立ステーション
FuriousRamsayAmmoMachineDesc,This monstrosity will help you crank out ammunition faster and more efficiently.,この怪物は、弾薬をより速く、より効率的に発射するのに役立ちます。
FuriousRamsayAndroidModel,Medical Android,メディカルアンドロイド
FuriousRamsayAnimalBearCub,Bear,クマ
FuriousRamsayAnimalBearFemale,Bear,クマ
FuriousRamsayAnimalBearMale,Bear,クマ
FuriousRamsayAnimalBoarCub001,Boar Cub,イノシシの子
FuriousRamsayAnimalBoarCub002,Boar Cub,イノシシの子
FuriousRamsayAnimalBoarFemale001,Boar,イノシシ
FuriousRamsayAnimalBoarFemale002,Boar,イノシシ
FuriousRamsayAnimalBoarFemale003,Boar,イノシシ
FuriousRamsayAnimalBoarMale001,Boar,イノシシ
FuriousRamsayAnimalBoarMale002,Boar,イノシシ
FuriousRamsayAnimalBoarMale003,Boar,イノシシ
FuriousRamsayAnimalBoarMale004,Boar,イノシシ
FuriousRamsayAnimalChick001,Chick,ひよこ
FuriousRamsayAnimalChicken001,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken001PickedUp,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken001Spawn,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken001SpawnDesc,A captured chicken.\n\nBuild an enclosure to keep it safe.,捕獲されたニワトリ。\n\n囲いを作って安全に保ちましょう。
FuriousRamsayAnimalChicken002,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken002PickedUp,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken002Spawn,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken002SpawnDesc,A captured chicken.\n\nBuild an enclosure to keep it safe.,捕獲されたニワトリ。\n\n囲いを作って安全に保ちましょう。
FuriousRamsayAnimalChicken003,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken003PickedUp,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken003Spawn,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken003SpawnDesc,A captured chicken.\n\nBuild an enclosure to keep it safe.,捕獲されたニワトリ。\n\n囲いを作って安全に保ちましょう。
FuriousRamsayAnimalChicken004,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken004PickedUp,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken004Spawn,Chicken,ニワトリ
FuriousRamsayAnimalChicken004SpawnDesc,A captured chicken.\n\nBuild an enclosure to keep it safe.,捕獲されたニワトリ。\n\n囲いを作って安全に保ちましょう。
FuriousRamsayAnimalDeerCalf,Fawn,子鹿
FuriousRamsayAnimalDeerFemale,Doe,雌鹿
FuriousRamsayAnimalDeerMale,Stag,牡鹿
FuriousRamsayAnimalFoxCub001,Fox Cub,キツネの子
FuriousRamsayAnimalFoxCub002,Fox Cub,キツネの子
FuriousRamsayAnimalFoxCub003,Silver Fox Cub,ギンギツネの子
FuriousRamsayAnimalFoxMale001,Fox,キツネ
FuriousRamsayAnimalFoxMale002,Fox,キツネ
FuriousRamsayAnimalFoxMale003,Silver Fox,ギンギツネ
FuriousRamsayAnimalGoatBaby001,Baby Goat,赤ちゃんヤギ
FuriousRamsayAnimalGoatFemale001,Goat,ヤギ
FuriousRamsayAnimalGoatMale001,Goat,ヤギ
FuriousRamsayAnimalHareCub001,Leveret,レバレット
FuriousRamsayAnimalHareCub002,Leveret,レバレット
FuriousRamsayAnimalHareCub003,Leveret,レバレット
FuriousRamsayAnimalHareMale001,Hare,野ウサギ
FuriousRamsayAnimalHareMale002,Hare,野ウサギ
FuriousRamsayAnimalHareMale003,Hare,野ウサギ
FuriousRamsayAnimalMooseCalf,Moose Calf,ヘラジカの子
FuriousRamsayAnimalMooseFemale,Moose Cow,ヘラジカ
FuriousRamsayAnimalMooseMale,Moose Bull,大ヘラジカ
FuriousRamsayAnimalWolfCub001,Wolf Cub,オオカミの子
FuriousRamsayAnimalWolfCub002,Wolf Cub,オオカミの子
FuriousRamsayAnimalWolfMaleDesert,Wolf,オオカミ
FuriousRamsayAnimalWolfMaleDesert2,Wolf,オオカミ
FuriousRamsayAnimalWolfMaleForest,Wolf,オオカミ
FuriousRamsayAnimalWolfMaleForest2,Wolf,オオカミ
FuriousRamsayAnimalWolfMaleForestSmall,Teenage Wolf,ティーンエイジ・ウルフ
FuriousRamsayAnimalWolfMaleSnow,Wolf,オオカミ
FuriousRamsayArmorHelmetLight,Helmet Light Mod,ヘルメットライトモッド
FuriousRamsayArmorHelmetLightDesc,"A light source that can be installed into any head armor, unless you like stumbling around in the dark.\n\nUse your Light Source action (F) to activate.\n\nCrafted in the Workstation.",暗闇の中でよろよろ歩き回るのが好きでない限り、どの頭防具にも取り付けることができる光源です。\n\n光源アクション(F)を使用してアクティブにします。\n\n作業台で作成されます。
FuriousRamsayAshBoomStickDesc,"REQUIREMENT: Player level [549990]40[-]\nAsh's secret weapon against the undead.\n\nAs per its name, it has a 10% chance to go boom and smoke its target to the ground!",必要条件:プレイヤーレベル[549990]40[-]\nアンデッドに対するアッシュの秘密兵器。\n\nその名の通り、10%の確率でドーンとターゲットを吹き飛ばします!
FuriousRamsayAshChainsawDesc,REQUIREMENT: Player level [549990]40[-]\nA weapon of choice when wanting to dismember the army of the dead.\n\nAim for the head.,必要条件:プレイヤーレベル[549990]40[-]\n死者の軍勢を解体したいときに最適な武器です。\n\n頭を狙いましょう。
FuriousRamsayAsphalt,Asphalt,アスファルト
FuriousRamsayAsphaltDesc,Asphalt is made in a cement mixer and is a common material for building or repairing roads.,アスファルトはセメントミキサーで作られ、道路の建設や補修によく使われる材料です。
furiousramsayattachievements,Global Achievements,グローバルアチーブメント
FuriousRamsayAttAchievementsDesc,You will become more capable as you reach some of these achievements.,これらの成果のいくつかに到達すると、より有能になります。
FuriousRamsayAttAchievementsName,Global Achievements,グローバルアチーブメント
FuriousRamsayAttAchievementsRank01Desc,Achievements [46aba1]Level 1[-],実績[46aba1]レベル1[-]
FuriousRamsayAttAchievementsRank01LongDesc,Work hard at reaching some of these objectives and you will be generously rewarded with new skills and abilities.,これらの目標のいくつかを達成するために懸命に努力すると、新しいスキルと能力が惜しみなく与えられます。
furiousramsayattberserker,The Berserker - [a32222]MELEE[-],バーサーカー-[a32222]近接攻撃[-]
FuriousRamsayAttBerserkerDesc,The [724c70]BERSERKER[-] is crazy enough to go full out Melee. And occasionally a Bow.\n\n[a588a6]STRENGTHS[-]: All Melee Weapons and Rage\n[c7c68f]WEAKNESSES[-]: Can only use non-primitive ranged weapons during Blood Moons with the exception of all Bows,[724c70]バーサーカー[-]は近接攻撃を全力で行うほどクレイジーです。\n\n[a588a6]長所[-]:すべての近接武器とレイジ\n[c7c68f]短所[-]:ブラッドムーン中以外は弓と原始的な遠距離武器のみ使用可能
FuriousRamsayAttBerserkerName,The Berserker - [a32222]MELEE[-],バーサーカー-[a32222]近接攻撃[-]
FuriousRamsayAttBerserkerRank01Desc,Berserker [46aba1]Level 1[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker1Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル1[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank01LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]2%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]2%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]18%[-] less chance to suffer from a broken limb\n • Can have [75d181]1[-] [ad2323]Rage Panthers[-]",[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合、次のようになります:\n•最大スタミナが[e8e851]2%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]2%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]18%[-]減少します\n•[ad2323]レイジパンサー[-]を[75d181]1[-]所持できる
FuriousRamsayAttBerserkerRank02Desc,Berserker [46aba1]Level 2[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker2Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル2[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank02LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]4%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]4%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]27%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合、次のことが可能です:\n•最大スタミナが[e8e851]4%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]4%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]27%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank03Desc,Berserker [46aba1]Level 3[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker3Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル3[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank03LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]6%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]6%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]36%[-] less chance to suffer from a broken limb\n • Can craft [75d181]Rage capsules[-]",[aceefc][U]レベル3[/U][-]で、次のことができます:\n•最大スタミナが[e8e851]6%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]6%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]36%[-]減少します\n•[75d181]レイジカプセル[-]を作成できます
FuriousRamsayAttBerserkerRank04Desc,Berserker [46aba1]Level 4[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker4Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル4[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank04LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]8%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]8%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]45%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル4[/U][-]では、次のことが可能です:\n•最大スタミナが[e8e851]8%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]8%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]45%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank05Desc,Berserker [46aba1]Level 5[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker5Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル5[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank05LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]10%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]10%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]54%[-] less chance to suffer from a broken limb\n • Can have [75d181]2[-] Rage Panthers",[aceefc][U]レベル5[/U][-]で、次のことができます:\n•最大スタミナが[e8e851]10%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]10%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ確率が[8cdedb]54%[-]減少します\n•レイジパンサーを[75d181]2[-]個所持可能
FuriousRamsayAttBerserkerRank06Desc,Berserker [46aba1]Level 6[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker6Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル6[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank06LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]12%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]12%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]63%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合、次のことが可能です:\n•最大スタミナが[e8e851]12%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]12%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]63%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank07Desc,Berserker [46aba1]Level 7[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker7Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル7[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank07LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]14%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]14%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]72%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合、次のようになります:\n•最大スタミナが[e8e851]14%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]14%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]72%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank08Desc,Berserker [46aba1]Level 8[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker8Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル8[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank08LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]16%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]16%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]81%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合、次のようになります:\n•最大スタミナが[e8e851]16%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]16%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]81%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank09Desc,Berserker [46aba1]Level 9[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker9Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル9[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank09LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]18%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]18%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]90%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合、次のようになります:\n•最大スタミナが[e8e851]18%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]18%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]90%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank10Desc,Berserker [46aba1]Level 10[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker10Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル10[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank10LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]20%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]20%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]100%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合、次のようになります:\n•最大スタミナが[e8e851]20%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]20%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]100%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank11Desc,Berserker [46aba1]Level 11[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker11Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル11[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker11Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank11LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 11[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]22%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]22%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]100%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル11[/U][-]の場合、次のことが可能です:\n•最大スタミナが[e8e851]22%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]22%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]100%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank12Desc,Berserker [46aba1]Level 12[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker12Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル12[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker12Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank12LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 12[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]24%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]24%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]100%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル12[/U][-]の場合、次のことが可能です:\n•最大スタミナが[e8e851]24%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]24%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]100%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank13Desc,Berserker [46aba1]Level 13[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker13Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル13[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker13Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank13LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 13[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]26%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]26%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]100%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル13[/U][-]の場合、次のようになります:\n•最大スタミナが[e8e851]26%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]26%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]100%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank14Desc,Berserker [46aba1]Level 14[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker14Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル14[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker14Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank14LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 14[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]28%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]28%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]100%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル14[/U][-]の場合、次のことが可能です:\n•最大スタミナが[e8e851]28%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]28%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]100%[-]減少します。
FuriousRamsayAttBerserkerRank15Desc,Berserker [46aba1]Level 15[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker15Perc:0)}%[-]),バーサーカー[46aba1]レベル15[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBerserker15Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBerserkerRank15LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 15[/U][-], you:\n • Have an additional [e8e851]30%[-] Max Stamina\n • Have an additional [ff595f]30%[-] Max Health\n • Have [8cdedb]100%[-] less chance to suffer from a broken limb",[aceefc][U]レベル15[/U][-]の場合、次のことが可能です:\n•最大スタミナが[e8e851]30%[-]追加されます\n•最大スタミナが[ff595f]30%[-]追加されます健康\n•手足の骨折に苦しむ可能性が[8cdedb]100%[-]減少します。
furiousramsayattbuilder,The Builder,ビルダー
FuriousRamsayAttBuilderDesc,"The [c256fc]BUILDER[-] specializes in armor penetration.\n\n[a588a6]STRENGTHS[-]: Hammers, Pistols and Electric Traps",[c256fc]ビルダー[-]は装甲貫通を専門としています。\n\n[a588a6]長所[-]:ハンマー、ピストル、電気罠
FuriousRamsayAttBuilderName,The Builder,ビルダー
FuriousRamsayAttBuilderRank01Desc,Builder [46aba1]Level 1[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder1Perc:0)}%[-]),ビルダー[46aba1]レベル1[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBuilderRank01LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]2.5%[-] armor with Hammers and Pistols\n • Can craft an [75d181]Iron Sledgehammer[-]\n • Deal [ff595f]10%[-] more damage to earth, stone and metal if healthy",[aceefc][U]レベル1[/U][-]で、次のことができます:\n•ハンマーとピストルで[ff595f]2.5%[-]の鎧を貫通します\n•[75d181]鉄のスレッジハンマー[-]を作成できます\n•健康な場合、土、石、金属に与えるダメージが[ff595f]10%[-]増加します
FuriousRamsayAttBuilderRank02Desc,Builder [46aba1]Level 2[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder2Perc:0)}%[-]),ビルダー[46aba1]レベル2[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBuilderRank02LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]5%[-] armor with Hammers and Pistols\n • Deal [ff595f]20%[-] more damage to earth, stone and metal if healthy\n • Can craft wooden [75d181]Deployable Mine Shaft[-] and related extension",[aceefc][U]レベル2[/U][-]で、次のことができます:\n•ハンマーとピストルで[ff595f]5%[-]の鎧を貫通します\n•与えるダメージは[ff595f]20%[-]増加します健康であれば土、石、金属に変換できます\n•木製の[75d181]展開可能な鉱山シャフト[-]と関連する拡張機能を作成できます
FuriousRamsayAttBuilderRank03Desc,Builder [46aba1]Level 3[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder3Perc:0)}%[-]),ビルダー[46aba1]レベル3[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBuilderRank03LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]7.5%[-] armor with Hammers and Pistols\n • Deal [ff595f]30%[-] more damage to earth, stone and metal if healthy\n • Can craft cobble [75d181]Deployable Mine Shaft[-] and extension\n • Can craft wooden [75d181]Deployable Defense Pillars[-]",[aceefc][U]レベル3[/U][-]で、次の効果があります:\n•ハンマーとピストルで[ff595f]7.5%[-]の鎧を貫通します\n•与えるダメージは[ff595f]30%[-]増加します健康であれば土、石、金属に\n•丸石の[75d181]展開可能な坑道[-]と延長部分を作成できます\n•木製の[75d181]展開可能な防衛柱[-]を作成できます
FuriousRamsayAttBuilderRank04Desc,Builder [46aba1]Level 4[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder4Perc:0)}%[-]),ビルダー[46aba1]レベル4[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBuilderRank04LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]10%[-] armor with Hammers and Pistols\n • Deal [ff595f]40%[-] more damage to earth, stone and metal if healthy\n • Can craft concrete [75d181]Deployable Defense Pillars[-]",[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合、次の効果があります:\n•ハンマーとピストルで[ff595f]10%[-]の鎧を貫通します\n•与えるダメージは[ff595f]40%[-]増加します健康であれば土、石、金属に変換できます\n•コンクリート[75d181]展開可能な防御柱[-]を作成できます
FuriousRamsayAttBuilderRank05Desc,Builder [46aba1]Level 5[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder5Perc:0)}%[-]),ビルダー[46aba1]レベル5[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBuilderRank05LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]12.5%[-] armor with Hammers and Pistols\n • Deal [ff595f]50%[-] more damage to earth, stone and metal if healthy",[aceefc][U]レベル5[/U][-]で、次の効果があります:\n•ハンマーとピストルで[ff595f]12.5%[-]の鎧を貫通します\n•与えるダメージは[ff595f]50%[-]増加します健康であれば土、石、金属に
FuriousRamsayAttBuilderRank06Desc,Builder [46aba1]Level 6[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder6Perc:0)}%[-]),ビルダー[46aba1]レベル6[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBuilderRank06LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]15%[-] armor with Hammers and Pistols\n • Deal [ff595f]60%[-] more damage to earth, stone and metal if healthy",[aceefc][U]レベル6[/U][-]で、次のことができます:\n•ハンマーとピストルで[ff595f]15%[-]の鎧を貫通します\n•与えるダメージは[ff595f]60%[-]増加します健康であれば土、石、金属に
FuriousRamsayAttBuilderRank07Desc,Builder [46aba1]Level 7[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder7Perc:0)}%[-]),ビルダー[46aba1]レベル7[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBuilderRank07LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor with Hammers and Pistols\n • Deal [ff595f]70%[-] more damage to earth, stone and metal if healthy",[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合、次の効果があります:\n•ハンマーとピストルで[ff595f]17.5%[-]の鎧を貫通します\n•与えるダメージは[ff595f]70%[-]増加します健康であれば土、石、金属に
FuriousRamsayAttBuilderRank08Desc,Builder [46aba1]Level 8[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder8Perc:0)}%[-]),ビルダー[46aba1]レベル8[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBuilderRank08LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]20%[-] armor with Hammers and Pistols\n • Deal [ff595f]80%[-] more damage to earth, stone and metal if healthy",[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合、次の効果があります:\n•ハンマーとピストルで[ff595f]20%[-]の鎧を貫通します\n•与えるダメージは[ff595f]80%[-]増加します健康であれば土、石、金属に
FuriousRamsayAttBuilderRank09Desc,Builder [46aba1]Level 9[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder9Perc:0)}%[-]),ビルダー[46aba1]レベル9[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBuilderRank09LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]22.5%[-] armor with Hammers and Pistols\n • Deal [ff595f]90%[-] more damage to earth, stone and metal if healthy",[aceefc][U]レベル9[/U][-]で、次の効果があります:\n•ハンマーとピストルで[ff595f]22.5%[-]の鎧を貫通します\n•与えるダメージは[ff595f]90%[-]増加します健康であれば土、石、金属に
FuriousRamsayAttBuilderRank10Desc,Builder [46aba1]Level 10[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder10Perc:0)}%[-]),ビルダー[46aba1]レベル10[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttBuilderRank10LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]25%[-] armor with Hammers and Pistols\n • Deal [ff595f]100%[-] more damage to earth, stone and metal if healthy",[aceefc][U]レベル10[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•ハンマーとピストルで[ff595f]25%[-]鎧を貫通します\n•ダメージのない土、石、金属に与えるダメージが[ff595f]100%[-]増加します
furiousramsayattbutcher,The Butcher,ブッチャー
FuriousRamsayAttButcherDesc,The [ff5b69]BUTCHER[-] specializes in health bonuses.\n\n[a588a6]STRENGTHS[-]: Swords and Assault Rifles,[ff5b69]ブッチャー[-]は体力ボーナスを専門としています。\n\n[a588a6]長所[-]:剣とアサルトライフル
FuriousRamsayAttButcherName,The Butcher,ブッチャー
FuriousRamsayAttButcherRank01Desc,Butcher [46aba1]Level 1[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher1Perc:0)}%[-]),ブッチャー[46aba1]レベル1[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttButcherRank01LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You can craft a [75d181]Machete[-]\n[AB4648]A Gift of Blood[-]\n • You get [ff595f]5[-] more Health\n[AB4648]Gratuitous Violence[-]\n • You inflict an additional [ff595f]2[-] bleed damage per second with Swords\n • Lower body damage with Swords slows down your target by an additional [e6e600]4[-] percent,[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•[75d181]マチェーテ[-]を作成できます\n[AB4648]血の贈り物[-]\n•[ff595f]を獲得します体力が]5[-]増加します\n[AB4648]いわれのない暴力[-]\n•追加の[ff595f]2[-]を与えます剣による1秒あたりの出血ダメージ\n•剣による下半身のダメージはターゲットの速度をさらに[e6e600]4[-]パーセント遅らせます
FuriousRamsayAttButcherRank02Desc,Butcher [46aba1]Level 2[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher2Perc:0)}%[-]),ブッチャー[46aba1]レベル2[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttButcherRank02LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n[AB4648]A Gift of Blood[-]\n • You get [ff595f]10[-] more Health\n[AB4648]Gratuitous Violence[-]\n • You inflict an additional [ff595f]4[-] bleed damage per second with Swords\n • Lower body damage with Swords slows down your target by an additional [e6e600]8[-] percent,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n[AB4648]血の贈り物[-]\n•体力が[ff595f]10[-]増加します\n[AB4648]いわれのない暴力[-]\n•剣で1秒あたり追加[ff595f]4[-]の出血ダメージを与えます\n•剣で下半身にダメージを与えると、攻撃速度がさらに[e6e600]8[-]パーセント遅くなります
FuriousRamsayAttButcherRank03Desc,Butcher [46aba1]Level 3[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher3Perc:0)}%[-]),ブッチャー[46aba1]レベル3[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttButcherRank03LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n[AB4648]A Gift of Blood[-]\n • You get [ff595f]15[-] more Health\n[AB4648]Gratuitous Violence[-]\n • You inflict an additional [ff595f]6[-] bleed damage per second with Swords\n • Lower body damage with Swords slows down your target by an additional [e6e600]12[-] percent,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n[AB4648]血の贈り物[-]\n•体力が[ff595f]15[-]増加します\n[AB4648]いわれのない暴力[-]\n•剣で1秒あたり追加[ff595f]6[-]の出血ダメージを与えます\n•剣で下半身にダメージを与えると、攻撃速度がさらに[e6e600]12[-]パーセント遅くなります
FuriousRamsayAttButcherRank04Desc,Butcher [46aba1]Level 4[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher4Perc:0)}%[-]),ブッチャー[46aba1]レベル4[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttButcherRank04LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • You get [ff595f]20[-] more Health\n[AB4648]Gratuitous Violence[-]\n • You inflict an additional [ff595f]8[-] bleed damage per second with Swords\n • Lower body damage with Swords slows down your target by an additional [e6e600]16[-] percent,[aceefc][U]レベル4[/U][-]:\n•体力が[ff595f]20[-]増加します\n[AB4648]不当な暴力[-]\n•剣で追加1秒あたり[ff595f]8[-]の出血ダメージを与えます\n•剣で下半身にダメージを与えると、ターゲットの速度がさらに[e6e600]16[-]パーセント遅くなります
FuriousRamsayAttButcherRank05Desc,Butcher [46aba1]Level 5[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher5Perc:0)}%[-]),ブッチャー[46aba1]レベル5[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttButcherRank05LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n[AB4648]A Gift of Blood[-]\n • You get [ff595f]25[-] more Health\n[AB4648]Gratuitous Violence[-]\n • You inflict an additional [ff595f]10[-] bleed damage per second with Swords\n • Lower body damage with Swords slows down your target by an additional [e6e600]20[-] percent,[aceefc][U]レベル5[/U][-]:\n[AB4648]血の贈り物[-]\n•体力が[ff595f]25[-]増加します\n[AB4648]いわれのない暴力[-]\n•剣で毎秒追加の[ff595f]10[-]出血ダメージを与えます\n•剣による下半身へのダメージは目標をさらに[e6e600]20[-]パーセント遅くさせます
FuriousRamsayAttButcherRank06Desc,Butcher [46aba1]Level 6[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher6Perc:0)}%[-]),ブッチャー[46aba1]レベル6[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttButcherRank06LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n[AB4648]A Gift of Blood[-]\n • You get [ff595f]30[-] more Health\n[AB4648]Gratuitous Violence[-]\n • You inflict an additional [ff595f]12[-] bleed damage per second with Swords\n • Lower body damage with Swords slows down your target by an additional [e6e600]24[-] percent,[aceefc][U]レベル6[/U][-]:\n[AB4648]血の贈り物[-]\n•体力が[ff595f]30[-]増加します\n[AB4648]いわれのない暴力[-]\n•剣で1秒あたり追加の[ff595f]12[-]出血ダメージを与えます\n•剣による下半身へのダメージは目標をさらに[e6e600]24[-]パーセント遅くさせます
FuriousRamsayAttButcherRank07Desc,Butcher [46aba1]Level 7[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher7Perc:0)}%[-]),ブッチャー[46aba1]レベル7[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttButcherRank07LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n[AB4648]A Gift of Blood[-]\n • You get [ff595f]35[-] more Health\n[AB4648]Gratuitous Violence[-]\n • You inflict an additional [ff595f]14[-] bleed damage per second with Swords\n • Lower body damage with Swords slows down your target by an additional [e6e600]28[-] percent,[aceefc][U]レベル7[/U][-]:\n[AB4648]血の贈り物[-]\n•体力が[ff595f]35[-]増加します\n[AB4648]いわれのない暴力[-]\n•剣で1秒あたり追加の[ff595f]14[-]出血ダメージを与えます\n•剣による下半身へのダメージは目標をさらに[e6e600]28[-]パーセント遅くさせます
FuriousRamsayAttButcherRank08Desc,Butcher [46aba1]Level 8[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher8Perc:0)}%[-]),ブッチャー[46aba1]レベル8[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttButcherRank08LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n[AB4648]A Gift of Blood[-]\n • You get [ff595f]40[-] more Health\n[AB4648]Gratuitous Violence[-]\n • You inflict an additional [ff595f]16[-] bleed damage per second with Swords\n • Lower body damage with Swords slows down your target by an additional [e6e600]32[-] percent,[aceefc][U]レベル8[/U][-]:\n[AB4648]血の贈り物[-]\n•体力が[ff595f]40[-]増加します\n[AB4648]いわれのない暴力[-]\n•剣で1秒あたり追加の[ff595f]16[-]出血ダメージを与えます\n•剣による下半身へのダメージは目標をさらに[e6e600]32[-]パーセント遅くさせます
FuriousRamsayAttButcherRank09Desc,Butcher [46aba1]Level 9[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher9Perc:0)}%[-]),ブッチャー[46aba1]レベル9[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttButcherRank09LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n[AB4648]A Gift of Blood[-]\n • You get [ff595f]45[-] more Health\n[AB4648]Gratuitous Violence[-]\n • You inflict an additional [ff595f]18[-] bleed damage per second with Swords\n • Lower body damage with Swords slows down your target by an additional [e6e600]36[-] percent,[aceefc][U]レベル9[/U][-]:\n[AB4648]血の贈り物[-]\n•体力が[ff595f]45[-]増加します\n[AB4648]いわれのない暴力[-]\n•剣で1秒あたり追加の[ff595f]18[-]出血ダメージを与えます\n•剣での下半身へのダメージは目標をさらに[e6e600]36[-]パーセント遅くさせます
FuriousRamsayAttButcherRank10Desc,Butcher [46aba1]Level 10[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher10Perc:0)}%[-]),ブッチャー[46aba1]レベル10[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttButcherRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n[AB4648]A Gift of Blood[-]\n • You get [ff595f]50[-] more Health\n[AB4648]Gratuitous Violence[-]\n • You inflict an additional [ff595f]20[-] bleed damage per second with Swords\n • Lower body damage with Swords slows down your target by an additional [e6e600]40[-] percent,[aceefc][U]レベル10[/U][-]:\n[AB4648]血の贈り物[-]\n•体力が[ff595f]50[-]増加します\n[AB4648]いわれのない暴力[-]\n•剣で1秒あたり追加の[ff595f]20[-]の出血ダメージを与えます\n•剣による下半身へのダメージは目標をさらに[e6e600]40[-]パーセント遅くします
furiousramsayattchef,The Sous-Chef,スーシェフ
FuriousRamsayAttChefDesc,The [bab8b8]SOUS-CHEF[-] specializes in better digestion.\n\n[a588a6]STRENGTHS[-]: Knives and Heavy Handguns,[bab8b8]スーシェフ[-]は、より良い消化を専門としています。\n\n[a588a6]長所[-]:ナイフと重拳銃
FuriousRamsayAttChefName,The Sous-Chef,スーシェフ
FuriousRamsayAttChefRank01Desc,Sous-Chef [46aba1]Level 1[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef1Perc:0)}%[-]),スーシェフ[46aba1]レベル1[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttChefRank01LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Reduce Hunger/Thirst by [f6f792]5%[-]\n • Increase bonuses from cooked foods by [f6f792]5%[-]\n • Can craft a [75d181]Hunting Knife[-]",[aceefc][U]レベル1[/U][-]で、次のことができます:\n•空腹/喉の渇きを[f6f792]5%[-]軽減します\n•調理済み食品からのボーナスを[f6f792]5%[-]増加させます\n•[75d181]ハンティングナイフ[-]を作成できます
FuriousRamsayAttChefRank02Desc,Sous-Chef [46aba1]Level 2[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef2Perc:0)}%[-]),スーシェフ[46aba1]レベル2[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttChefRank02LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Reduce Hunger/Thirst by [f6f792]10%[-]\n • Increase bonuses from cooked foods by [f6f792]10%[-]",[aceefc][U]レベル2[/U][-]では、次のことができます:\n•空腹/喉の渇きを[f6f792]10%[-]軽減します\n•調理済み食品からのボーナスを[f6f792]10%[-]増加させます
FuriousRamsayAttChefRank03Desc,Sous-Chef [46aba1]Level 3[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef3Perc:0)}%[-]),スーシェフ[46aba1]レベル3[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttChefRank03LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Reduce Hunger/Thirst by [f6f792]15%[-]\n • Increase bonuses from cooked foods by [f6f792]15%[-]\n • Can craft a [75d181]Kunai Throwing Knife[-]",[aceefc][U]レベル3[/U][-]で、次のことができます:\n•空腹/喉の渇きを[f6f792]15%[-]軽減します\n•調理済み食品からのボーナスを[f6f792]15%[-]増加させます\n•[75d181]クナイ投げナイフ[-]を作成できます
FuriousRamsayAttChefRank04Desc,Sous-Chef [46aba1]Level 4[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef4Perc:0)}%[-]),スーシェフ[46aba1]レベル4[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttChefRank04LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Reduce Hunger/Thirst by [f6f792]20%[-]\n • Increase bonuses from cooked foods by [f6f792]20%[-]",[aceefc][U]レベル4[/U][-]で、次のことができます:\n•空腹/喉の渇きを[f6f792]20%[-]軽減します\n•調理済み食品からのボーナスを[f6f792]20%[-]増加させます
FuriousRamsayAttChefRank05Desc,Sous-Chef [46aba1]Level 5[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef5Perc:0)}%[-]),スーシェフ[46aba1]レベル5[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttChefRank05LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Reduce Hunger/Thirst by [f6f792]25%[-]\n • Increase bonuses from cooked foods by [f6f792]25%[-]\n • Unlock the [75d181]Pumpkin Bread[-] recipe\n • Unlock the [75d181]Vegetable Stew[-] recipe",[aceefc][U]レベル5[/U][-]で、次のことができます:\n•空腹/喉の渇きを[f6f792]25%[-]軽減します\n•調理済み食品からのボーナスを[f6f792]25%[-]増加させます\n•[75d181]かぼちゃパン[-]レシピのロックを解除\n•[75d181]野菜シチュー[-]レシピのロックを解除
FuriousRamsayAttChefRank06Desc,Sous-Chef [46aba1]Level 6[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef6Perc:0)}%[-]),スーシェフ[46aba1]レベル6[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttChefRank06LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-], you:\n • Reduce Hunger/Thirst by [f6f792]30%[-]\n • Increase bonuses from cooked foods by [f6f792]30%[-]\n • Unlock the [75d181]Pumpkin Pie[-] recipe\n • Unlock the [75d181]Fish Taco[-] recipe",[aceefc][U]レベル6[/U][-]で、次のことができます:\n•空腹/喉の渇きを[f6f792]30%[-]軽減します\n•調理済み食品からのボーナスを[f6f792]30%[-]増加させます\n•[75d181]パンプキンパイ[-]レシピのロックを解除\n•[75d181]フィッシュタコス[-]レシピのロックを解除
FuriousRamsayAttChefRank07Desc,Sous-Chef [46aba1]Level 7[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef7Perc:0)}%[-]),スーシェフ[46aba1]レベル7[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttChefRank07LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-], you:\n • Reduce Hunger/Thirst by [f6f792]35%[-]\n • Increase bonuses from cooked foods by [f6f792]35%[-]\n • Unlock the [75d181]Meat Stew[-] recipe\n • Unlock the [75d181]Tuna Gravy Toast[-] recipe",[aceefc][U]レベル7[/U][-]で、次のことができます:\n•空腹/喉の渇きを[f6f792]35%[-]軽減します\n•調理済み食品からのボーナスを[f6f792]35%[-]増加させます\n•[75d181]ミートシチュー[-]レシピのロックを解除\n•[75d181]マグログレイビートースト[-]レシピのロックを解除
FuriousRamsayAttChefRank08Desc,Sous-Chef [46aba1]Level 8[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef8Perc:0)}%[-]),スーシェフ[46aba1]レベル8[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttChefRank08LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-], you:\n • Reduce Hunger/Thirst by [f6f792]40%[-]\n • Increase bonuses from cooked foods by [f6f792]40%[-]\n • Unlock the [75d181]Chili Dog[-] recipe\n • Unlock the [75d181]Blueberry Pie[-] recipe",[aceefc][U]レベル8[/U][-]で、次のことができます:\n•空腹/喉の渇きを[f6f792]40%[-]軽減します\n•調理済み食品からのボーナスを[f6f792]40%[-]増加させます\n•[75d181]チリドッグ[-]レシピのロックを解除\n•[75d181]ブルーベリーパイ[-]レシピのロックを解除
FuriousRamsayAttChefRank09Desc,Sous-Chef [46aba1]Level 9[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef9Perc:0)}%[-]),スーシェフ[46aba1]レベル9[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttChefRank09LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-], you:\n • Reduce Hunger/Thirst by [f6f792]45%[-]\n • Increase bonuses from cooked foods by [f6f792]45%[-]\n • Unlock the [75d181]Pumpkin Cheese Cake[-] recipe\n • Unlock the [75d181]Shepherd's Pie[-] recipe",[aceefc][U]レベル9[/U][-]で、次のことができます:\n•空腹/喉の渇きを[f6f792]45%[-]軽減します\n•調理済み食品からのボーナスを[f6f792]45%[-]増加させます\n•[75d181]パンプキンチーズケーキ[-]レシピのロックを解除\n•[75d181]シェパーズパイ[-]のレシピのロックを解除
FuriousRamsayAttChefRank10Desc,Sous-Chef [46aba1]Level 10[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef10Perc:0)}%[-]),スーシェフ[46aba1]レベル10[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttChefRank10LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-], you:\n • Reduce Hunger/Thirst by [f6f792]50%[-]\n • Increase bonuses from cooked foods by [f6f792]50%[-]\n • Unlock the [75d181]Gumbo Stew[-] recipe\n • Unlock the [75d181]Sham Chowder[-] recipe\n • Unlock the [75d181]Hobo Stew[-] recipe",[aceefc][U]レベル10[/U][-]で、次のことができます:\n•空腹/喉の渇きを[f6f792]50%[-]軽減します\n•調理済み食品からのボーナスを[f6f792]50%[-]増加させます\n•[75d181]ガンボシチュー[-]レシピのロックを解除\n•[75d181]シャムチャウダー[-]レシピのロックを解除\n•[75d181]ホーボシチュー[-]レシピのロックを解除
FuriousRamsayAttGeneticsDesc,"Leveling your Genetics will affect some of your skills:\n • [c27272]STRENGTH[-]: Increased Damage with Melee Weapons\n • [bdbf71]DEXTERITY[-]: Increased Max Stamina, Walk and Run Speed\n • [7abd71]CONSTITUTION[-]: Increased Max Health, Mobility and Carrying Capacity\n • [70a4ba]INTELLIGENCE[-]: Increased yield from salvaging, increased XP with Electric Traps\n • [b36ba7]CHARISMA[-]: Increased Sell Prices.",ジェネティクスをレベルアップするとスキルの一部に影響します:\n•[c27272]STR[-]:近接武器によるダメージが増加します\n•[bdbf71]DEX[-]:最大スタミナ、歩行速度と走行速度が増加します\n•[7abd71]CON[-]:最大体力、機動性、運搬能力の増加\n•[70a4ba]INT[-]:サルベージによる収量の増加、電気トラップでのXPの増加\n•[b36ba7]CHA[-]:売値の増加。
FuriousRamsayAttGeneticsName,Genetics,ジェネティクス
furiousramsayatthunter,The Hunter,ハンター
FuriousRamsayAttHunterDesc,"The [53adbd]HUNTER[-] specializes in mobility and sneak attacks.\n\n[a588a6]STRENGTHS[-]: Spears, Bows and Long Range Rifles",[53adbd]ハンター[-]は機動力と急所攻撃を得意とします。\n\n[a588a6]長所[-]:槍、弓、長距離ライフル
FuriousRamsayAttHunterName,The Hunter,ハンター
FuriousRamsayAttHunterRank01Desc,Hunter [46aba1]Level 1[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter1Perc:0)}%[-]),ハンター[46aba1]レベル1[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttHunterRank01LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Can walk [ff595f]1.25%[-] faster\n • Can run [ff595f]1.25%[-] faster\n • Can move while crouching [ff595f]1.25%[-] faster\n • Can craft a [75d181]Wooden Bow[-]\n • Can craft an [75d181]Iron Spear[-]",[aceefc][U]レベル1[/U][-]では、次のようになります:\n•[ff595f]1.25%[-]早く歩くことができます\n•[ff595f]1.25%[-]早く走ることができます\n•しゃがみながら[ff595f]1.25%[-]早く移動できる\n•[75d181]木の弓[-]を作成できる\n•[75d181]鉄の槍[-]を作成できる
FuriousRamsayAttHunterRank02Desc,Hunter [46aba1]Level 2[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter2Perc:0)}%[-]),ハンター[46aba1]レベル2[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttHunterRank02LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Can walk [ff595f]2.5%[-] faster\n • Can run [ff595f]2.5%[-] faster\n • Can move while crouching [ff595f]2.5%[-] faster",[aceefc][U]レベル2[/U][-]では、次のようになります:\n•[ff595f]2.5%[-]早く歩くことができます\n•[ff595f]2.5%[-]早く走ることができます\n•しゃがみながら移動できる速度が[ff595f]2.5%[-]速くなります
FuriousRamsayAttHunterRank03Desc,Hunter [46aba1]Level 3[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter3Perc:0)}%[-]),ハンター[46aba1]レベル3[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttHunterRank03LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Can walk [ff595f]3.75%[-] faster\n • Can run [ff595f]3.75%[-] faster\n • Can move while crouching [ff595f]3.75%[-] faster",[aceefc][U]レベル3[/U][-]では、次のようになります:\n•[ff595f]3.75%[-]早く歩くことができます\n•[ff595f]3.75%[-]早く走ることができます\n•しゃがみながら移動できる速度が[ff595f]3.75%[-]速くなります
FuriousRamsayAttHunterRank04Desc,Hunter [46aba1]Level 4[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter4Perc:0)}%[-]),ハンター[46aba1]レベル4[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttHunterRank04LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Can walk [ff595f]5%[-] faster\n • Can run [ff595f]5%[-] faster\n • Can move while crouching [ff595f]5%[-] faster",[aceefc][U]レベル4[/U][-]では、次のようになります:\n•[ff595f]5%[-]早く歩くことができます\n•[ff595f]5%[-]早く走ることができます\n•しゃがみながら[ff595f]5%[-]早く移動できるようになりました
FuriousRamsayAttHunterRank05Desc,Hunter [46aba1]Level 5[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter5Perc:0)}%[-]),ハンター[46aba1]レベル5[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttHunterRank05LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Can walk [ff595f]6.25%[-] faster\n • Can run [ff595f]6.25%[-] faster\n • Can move while crouching [ff595f]6.25%[-] faster",[aceefc][U]レベル5[/U][-]では、次のようになります:\n•[ff595f]6.25%[-]早く歩くことができます\n•[ff595f]6.25%[-]早く走ることができます\n•しゃがみながら移動できる速度が[ff595f]6.25%[-]速くなります
FuriousRamsayAttHunterRank06Desc,Hunter [46aba1]Level 6[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter6Perc:0)}%[-]),ハンター[46aba1]レベル6[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttHunterRank06LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-], you:\n • Can walk [ff595f]7.5%[-] faster\n • Can run [ff595f]7.5%[-] faster\n • Can move while crouching [ff595f]7.5%[-] faster",[aceefc][U]レベル6[/U][-]では、次のようになります:\n•[ff595f]7.5%[-]早く歩くことができます\n•[ff595f]7.5%[-]早く走ることができます\n•しゃがみながら[ff595f]7.5%[-]早く移動できるようになりました
FuriousRamsayAttHunterRank07Desc,Hunter [46aba1]Level 7[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar(varFuriousRamsayHunter7Perc:0)}%[-]),ハンター[46aba1]レベル7[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar(varFuriousRamsayHunter7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttHunterRank07LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-], you:\n • Can walk [ff595f]8.75%[-] faster\n • Can run [ff595f]8.75%[-] faster\n • Can move while crouching [ff595f]8.75%[-] faster",[aceefc][U]レベル7[/U][-]では、\n•[ff595f]8.75%[-]早く歩くことができます\n•[ff595f]8.75%[-]早く走ることができます\n•しゃがみながら移動できる速度が[ff595f]8.75%[-]速くなります
FuriousRamsayAttHunterRank08Desc,Hunter [46aba1]Level 8[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter8Perc:0)}%[-]),ハンター[46aba1]レベル8[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttHunterRank08LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-], you:\n • Can walk [ff595f]10%[-] faster\n • Can run [ff595f]10%[-] faster\n • Can move while crouching [ff595f]10%[-] faster",[aceefc][U]レベル8[/U][-]では、次のようになります:\n•[ff595f]10%[-]早く歩くことができます\n•[ff595f]10%[-]早く走ることができます\n•しゃがみながら[ff595f]10%[-]早く移動できるようになりました
FuriousRamsayAttHunterRank09Desc,Hunter [46aba1]Level 9[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter9Perc:0)}%[-]),ハンター[46aba1]レベル9[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttHunterRank09LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-], you:\n • Can walk [ff595f]11.25%[-] faster\n • Can run [ff595f]11.25%[-] faster\n • Can move while crouching [ff595f]11.25%[-] faster",[aceefc][U]レベル9[/U][-]では、\n•[ff595f]11.25%[-]早く歩くことができます\n•[ff595f]11.25%[-]早く走ることができます\n•しゃがみながら移動できる速度が[ff595f]11.25%[-]
FuriousRamsayAttHunterRank10Desc,Hunter [46aba1]Level 10[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter10Perc:0)}%[-]),ハンター[46aba1]レベル10[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttHunterRank10LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-], you:\n • Can walk [ff595f]12.5%[-] faster\n • Can run [ff595f]12.5%[-] faster\n • Can move while crouching [ff595f]12.5%[-] faster",[aceefc][U]レベル10[/U][-]では、次のようになります:\n•[ff595f]12.5%[-]早く歩くことができます\n•[ff595f]12.5%[-]早く走ることができます\n•しゃがみながら移動できる速度が[ff595f]12.5%[-]速くなります
furiousramsayattknowledge,Knowledge,知識
FuriousRamsayAttKnowledgeDesc,"Your survival will partly be dependent on what you can learn, especially given your recent loss of memory.",あなたの生存は、特に最近の記憶喪失を考えると、あなたが学べることに部分的に依存します.
FuriousRamsayAttKnowledgeName,Knowledge,知識
FuriousRamsayAttKnowledgeRank01Desc,Knowledge [46aba1]Level 1[-],知識[46aba1]レベル1[-]
FuriousRamsayAttKnowledgeRank01LongDesc,"Although you're suffering from memory loss, you feel like you're a fast learner and can pick up new things fairly fast if only you can find a few books.",あなたは物忘れに悩まされていますが、本を数冊見つけさえすれば、自分は学習能力が高く、新しいことをすぐに覚えることができると感じています。
furiousramsayattmadman,The Madman,マッドマン
FuriousRamsayAttMadmanDesc,"The [e8a276]MADMAN[-] specializes in faster attack speed.\n\n[a588a6]STRENGTHS[-]: Knuckles, Explosives and Submachine Guns",[e8a276]マッドマン[-]はより速い攻撃速度に特化しています。\n\n[a588a6]長所[-]:ナックル、爆発物、サブマシンガン
FuriousRamsayAttMadmanName,The Madman,マッドマン
FuriousRamsayAttMadmanRank01Desc,Madman [46aba1]Level 1[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman1Perc:0)}%[-]),マッドマン[46aba1]レベル1[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttMadmanRank01LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Attack [ff595f]2.5%[-] faster with Knuckles",[aceefc][U]レベル1[/U][-]で、次のことができます:\n•ナックルで[ff595f]2.5%[-]早く攻撃します。
FuriousRamsayAttMadmanRank02Desc,Madman [46aba1]Level 2[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman2Perc:0)}%[-]),マッドマン[46aba1]レベル2[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttMadmanRank02LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Attack [ff595f]5%[-] faster with Knuckles\n • Can craft [53adbd]Tier 1[-] Decoys",[aceefc][U]レベル2[/U][-]で、次のことができます:\n•ナックルで[ff595f]5%[-]早く攻撃できます\n•[53adbd]ティア1[-]のデコイを作成できます
FuriousRamsayAttMadmanRank03Desc,Madman [46aba1]Level 3[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman3Perc:0)}%[-]),マッドマン[46aba1]レベル3[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttMadmanRank03LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster with Knuckles",[aceefc][U]レベル3[/U][-]で、次のようになります:\n•ナックルで[ff595f]7.5%[-]早く攻撃します。
FuriousRamsayAttMadmanRank04Desc,Madman [46aba1]Level 4[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman4Perc:0)}%[-]),マッドマン[46aba1]レベル4[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttMadmanRank04LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Attack [ff595f]10%[-] faster with Knuckles\n • Can craft [53adbd]Tier 2[-] Decoys",[aceefc][U]レベル4[/U][-]で、次のことができます:\n•ナックルで[ff595f]10%[-]早く攻撃できます\n•[53adbd]ティア2[-]デコイを作成できます
FuriousRamsayAttMadmanRank05Desc,Madman [46aba1]Level 5[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman5Perc:0)}%[-]),マッドマン[46aba1]レベル5[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttMadmanRank05LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Attack [ff595f]12.5%[-] faster with Knuckles",[aceefc][U]レベル5[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•ナックルで[ff595f]12.5%[-]早く攻撃します。
FuriousRamsayAttMadmanRank06Desc,Madman [46aba1]Level 6[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman6Perc:0)}%[-]),マッドマン[46aba1]レベル6[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttMadmanRank06LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-], you:\n • Attack [ff595f]15%[-] faster with Knuckles\n • Can craft [53adbd]Tier 3[-] Decoys",[aceefc][U]レベル6[/U][-]で、次のことが可能になります:\n•ナックルで[ff595f]15%[-]早く攻撃できます\n•[53adbd]ティア3[-]デコイを作成できます
FuriousRamsayAttMadmanRank07Desc,Madman [46aba1]Level 7[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman7Perc:0)}%[-]),マッドマン[46aba1]レベル7[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttMadmanRank07LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-], you:\n • Attack [ff595f]17.55%[-] faster with Knuckles",[aceefc][U]レベル7[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•ナックルで[ff595f]17.55%[-]早く攻撃できます
FuriousRamsayAttMadmanRank08Desc,Madman [46aba1]Level 8[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman8Perc:0)}%[-]),マッドマン[46aba1]レベル8[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttMadmanRank08LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-], you:\n • Attack [ff595f]20%[-] faster with Knuckles\n • Can craft [53adbd]Tier 4[-] Decoys",[aceefc][U]レベル8[/U][-]で、次のことが可能になります:\n•ナックルで[ff595f]20%[-]早く攻撃できます\n•[53adbd]ティア4[-]デコイを作成できます
FuriousRamsayAttMadmanRank09Desc,Madman [46aba1]Level 9[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman9Perc:0)}%[-]),マッドマン[46aba1]レベル9[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttMadmanRank09LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-], you:\n • Attack [ff595f]25%[-] faster with Knuckles",[aceefc][U]レベル9[/U][-]で、次のことができます:\n•ナックルで[ff595f]25%[-]早く攻撃できます
FuriousRamsayAttMadmanRank10Desc,Madman [46aba1]Level 10[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman10Perc:0)}%[-]),マッドマン[46aba1]レベル10[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttMadmanRank10LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-], you:\n • Attack [ff595f]30%[-] faster with Knuckles\n • Can craft [53adbd]Tier 5[-] Decoys",[aceefc][U]レベル10[/U][-]で、次のことが可能になります:\n•ナックルで[ff595f]30%[-]早く攻撃できます\n•[53adbd]ティア5[-]デコイを作成できます
furiousramsayattmisery,Misery,ミザリー
FuriousRamsayAttMiseryDesc,Congratulations! Your environment is becoming increasingly challenging.\n\nZombies evolve as you [b658c4]kill[-] them and as you [bec257]level up[-].,おめでとう！あなたの環境はますます困難になってきています。\n\nゾンビは[b658c4]殺害[-]し、[bec257]レベルアップ[-]するにつれて進化します。
FuriousRamsayAttMiseryName,Misery,ミザリー
FuriousRamsayAttMiseryRank01Desc,Misery [46aba1]Level 1[-],ミザリー[46aba1]レベル1[-]
FuriousRamsayAttMiseryRank01LongDesc,You have this sinking feeling that your environment is constantly evolving.\n\nYou'll have to adjust to whatever comes next.,自分の環境は常に進化しているという気がして沈みがちになります。\n\n次に起こることに適応する必要があります。
FuriousRamsayAttributeBerserkerClass,Berserker Class Book,バーサーカークラスブック
FuriousRamsayAttributeBerserkerClass1,Berserker Book Fragment [95c9a3]1/2[-],バーサーカーブックの欠片[95c9a3]1/2[-]
FuriousRamsayAttributeBerserkerClass1Desc,"Use this [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]1/2[-] fragment and a [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]2/2[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [FF0000]BERSERKER[-] class.\n\nThis fragment can be made from any [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment from the following classes: [53adbd]HUNTER[-], [c256fc]BUILDER[-], [ff5b69]BUTCHER[-], [736fe3]TECHNOGEEK[-], or [724c70]WITCH DOCTOR[-].",この[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]1/2[-]の断片と[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]2/2[-]の断片を使って本を作成します。\n\nこの本を読んで、[FF0000]バーサーカー[-]クラスのロックを解除しましょう。\n\nこのフラグメントは、[53adbd]ハンター[-]、[c256fc]ビルダー[-]クラスの[91c9c6]近接エキスパート[-]のフラグメントから作成できます。、[ff5b69]ブッチャー[-]、[736fe3]テクノギーク[-]、または[724c70]ウィッチドクター[-]。
FuriousRamsayAttributeBerserkerClass2,Berserker Book Fragment [95c9a3]2/2[-],バーサーカーブックの欠片[95c9a3]2/2[-]
FuriousRamsayAttributeBerserkerClass2Desc,"Use this [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]2/2[-] fragment and a [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]1/2[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [FF0000]BERSERKER[-] class.\n\nThis fragment can be made from any [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment from the following classes: [bab8b8]SOUS-CHEF[-], [e8a276]MADMAN[-], [e0e036]THUG[-], or [76e381]SOLDIER[-].",この[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]2/2[-]の断片と[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]1/2[-]の断片を使って本を作成します。\n\nこの本を読んで、[FF0000]バーサーカー[-]クラスのロックを解除します。\n\nこのフラグメントは、次のクラスの[91c9c6]近接専門知識[-]フラグメントから作成できます:[bab8b8]スーシェフ[-]、[e8a276]マッドマン[-]、[e0e036]サグ[-]、または[76e381]ソルジャー[-]。
FuriousRamsayAttributeBerserkerClassDesc,"Read this to start on the path of the [FF0000]BERSERKER[-] or to switch back to the [FF0000]BERSERKER[-] if you are multi-classing.\n\nIf you have attained [FF0000]BERSERKER[-] Class Level 10 or better, ranged weapons from other classes will be active for you, if you are a minimum of Level 6 in that class.\n\nLikewise, you must have attained [FF0000]BERSERKER[-] [75d181]Rage[-] abilities are only available while the class is active.",[FF0000]バーサーカー[-]のパスから始めるか、マルチクラスを使用している場合は[FF0000]バーサーカー[-]に戻るにはこれをお読みください。\n\n[FF0000]バーサーカー[-]を達成している場合クラスレベル10以上で、そのクラスのレベル6以上であれば、他のクラスの遠距離武器が有効になります。\n\n同様に、あなたも[FF0000]バーサーカー[-]を獲得している必要があります。[75d181]レイジ[-]アビリティは、クラスがアクティブな間のみ使用可能です。
FuriousRamsayAttributeBuilderClass,Builder Class Book,ビルダークラスブック
FuriousRamsayAttributeBuilderClass1,Builder Book Fragment [95c9a3]1/2[-],ビルダーブックの欠片[95c9a3]1/2[-]
FuriousRamsayAttributeBuilderClass1Desc,[c256fc]BUILDER[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [c256fc]BUILDER[-] [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [c256fc]BUILDER[-] class.\n\nUse a [bfbfbf]Pipe Pistol[-] or any [bfbfbf]Pistol[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[c256fc]ビルダー[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]：\n\nこのフラグメントと[c256fc]ビルダー[-][91c9c6]近接専門知識[-]フラグメントを使用して本を作成します。\n\n以下を読んでください。[c256fc]ビルダー[-]クラスのロックを解除するには本を購入してください。\n\n[bfbfbf]パイプピストル[-]を使用してくださいまたは[bfbfbf]ピストル[-]でレシピをアンロックします。\n\n紙を使って作成します。
FuriousRamsayAttributeBuilderClass2,Builder Book Fragment [95c9a3]2/2[-],ビルダーブックの欠片[95c9a3]2/2[-]
FuriousRamsayAttributeBuilderClass2Desc,[c256fc]BUILDER[-] [91c9c6]Melee Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [c256fc]BUILDER[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [c256fc]BUILDER[-] class.\n\nThis fragment can also be used to craft the [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]1/2[-] fragment.\n\nUse a [bfbfbf]Hammer[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[c256fc]ビルダー[-][91c9c6]近接専門知識[-]：\n\nこのフラグメントと[c256fc]ビルダー[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]のフラグメントを使って本を作成します。\n\n本を読んでください。[c256fc]BUILDER[-]クラスのロックを解除するための本。\n\nこのフラグメントは、[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]1/2[-]の破片。\n\nレシピのロックを解除するには[bfbfbf]ハンマー[-]を使用してください。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeBuilderClassDesc,"Read this to start on the path of the [c256fc]BUILDER[-] or to switch back to the [c256fc]BUILDER[-] if you are multi-classing.\n\nIf you have attained [c256fc]BUILDER[-] Class Level 6 or better, the unlocked [c256fc]BUILDER[-] skills and the [c256fc]BUILDER[-] Aura mod installed in your armor will be active, even if you are playing a different class.",[c256fc]ビルダー[-]のパスから始めるか、マルチクラスを使用している場合は[c256fc]ビルダー[-]に戻るにはこれをお読みください。\n\n[c256fc]ビルダー[-]を達成している場合クラスレベル6以上の場合、別のクラスをプレイしている場合でも、ロック解除された[c256fc]ビルダー[-]スキルとアーマーにインストールされている[c256fc]ビルダー[-]オーラMODが有効になります。
FuriousRamsayAttributeButcherClass,Butcher Class Book,ブッチャークラスブック
FuriousRamsayAttributeButcherClass1,Butcher Book Fragment [95c9a3]1/2[-],ブッチャーブックの欠片[95c9a3]1/2[-]
FuriousRamsayAttributeButcherClass1Desc,[ff5b69]BUTCHER[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [ff5b69]BUTCHER[-] [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [ff5b69]BUTCHER[-] class.\n\nUse a [bfbfbf]Pipe Machinegun[-] or any [bfbfbf]Assault Rifle[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[ff5b69]ブッチャー[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]：\n\nこの断片と[ff5b69]ブッチャー[-][91c9c6]近接専門知識[-]の断片を使って本を作成します。\n\n本を読んでください。[ff5b69]ブッチャー[-]クラスのロックを解除するための本。\n\n[bfbfbf]パイプマシンガン[-]を使用するか、レシピのロックを解除するには、[bfbfbf]アサルトライフル[-]を使用します。\n\n紙を使って作成します。
FuriousRamsayAttributeButcherClass2,Butcher Book Fragment [95c9a3]2/2[-],ブッチャーブックの欠片[95c9a3]2/2[-]
FuriousRamsayAttributeButcherClass2Desc,[ff5b69]BUTCHER[-] [91c9c6]Melee Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [ff5b69]BUTCHER[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [ff5b69]BUTCHER[-] class.\n\nThis fragment can also be used to craft the [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]1/2[-] fragment.\n\nUse a [bfbfbf]Sword[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[ff5b69]ブッチャー[-][91c9c6]近接専門知識[-]：\n\nこの断片と[ff5b69]ブッチャー[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]の断片を使って本を作成します。\n\n本を読んでください。[ff5b69]ブッチャー[-]クラスのロックを解除するための本。\n\nこの断片は、[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]1/2[-]の破片。\n\nレシピのロックを解除するには[bfbfbf]ソード[-]を使用してください。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeButcherClassDesc,"Read this to start on the path of the [ff5b69]BUTCHER[-] or to switch back to the [ff5b69]BUTCHER[-] if you are multi-classing.\n\nIf you have attained [ff5b69]BUTCHER[-] Class Level 6 or better, the unlocked [ff5b69]BUTCHER[-] skills and the [ff5b69]BUTCHER[-] Aura mod installed in your armor will still be active for you, even if you are playing a different class.",[ff5b69]ブッチャー[-]のパスから始めるか、マルチクラスを使用している場合は[ff5b69]ブッチャー[-]に戻るにはこれをお読みください。\n\n[ff5b69]ブッチャー[-]を達成している場合クラスレベル6以上の場合、ロック解除された[ff5b69]ブッチャー[-]スキルとアーマーにインストールされている[ff5b69]ブッチャー[-]オーラMODは、別のクラスをプレイしている場合でも引き続き有効です。
FuriousRamsayAttributeChefClass,Sous-Chef Class Book,スーシェフクラスブック
FuriousRamsayAttributeChefClass1,Sous-Chef Book Fragment [95c9a3]1/2[-],スーシェフの本の断片[95c9a3]1/2[-]
FuriousRamsayAttributeChefClass1Desc,[bab8b8]SOUS-CHEF[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [bab8b8]SOUS-CHEF[-] [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [bab8b8]SOUS-CHEF[-] class.\n\nUse a [bfbfbf]Pipe Pistol[-] or any [bfbfbf]Heavy Handgun[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[bab8b8]スーシェフ[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]：\n\nこのフラグメントと[bab8b8]スーシェフ[-][91c9c6]近接専門知識[-]のフラグメントを使って本を作成します。\n\n本を読んで[bab8b8]スーシェフ[-]クラスのロックを解除してください。\n\n[bfbfbf]パイプを使用してくださいピストル[-]または[bfbfbf]ヘビーハンドガン[-]でレシピをアンロックします。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeChefClass2,Sous-Chef Book Fragment [95c9a3]2/2[-],スーシェフの本の断片[95c9a3]2/2[-]
FuriousRamsayAttributeChefClass2Desc,[bab8b8]SOUS-CHEF[-] [91c9c6]Melee Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [bab8b8]SOUS-CHEF[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [bab8b8]SOUS-CHEF[-] class.\n\nThis fragment can also be used to craft the [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]2/2[-] fragment.\n\nUse a [bfbfbf]Knife[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[bab8b8]スーシェフ[-][91c9c6]近接専門知識[-]：\n\nこのフラグメントと[bab8b8]スーシェフ[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]のフラグメントを使用して本を作成します。\n\n本を読んで[bab8b8]スーシェフ[-]クラスのロックを解除してください。\n\nこのフラグメントは、[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]2/2[-]の破片。\n\n[bfbfbf]ナイフ[-]を使ってレシピをアンロックします。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeChefClassDesc,"Read this to start on the path of the [bab8b8]SOUS-CHEF[-] or to switch back to the [bab8b8]SOUS-CHEF[-] if you are multi-classing.\n\nIf you have attained [bab8b8]SOUS-CHEF[-] Class Level 6 or better, the unlocked [bab8b8]SOUS-CHEF[-] skills and the [bab8b8]SOUS-CHEF[-] Aura mod installed in your armor will still be active for you, even if you are playing a different class.",[bab8b8]スーシェフ[-]のパスから始めるか、マルチクラスを使用している場合は[bab8b8]スーシェフ[-]に戻るにはこれをお読みください。\n\n[bab8b8]を達成している場合スーシェフ[-]クラスレベル6以上の場合、ロック解除された[bab8b8]スーシェフ[-]スキルとアーマーにインストールされている[bab8b8]スーシェフ[-]オーラMODは引き続き有効です。あなたは別のクラスをプレイしています。
FuriousRamsayAttributeClassReset,Class Reset Book,クラスリセットブック
FuriousRamsayAttributeClassResetDesc,"Read this book to reset your active class.\n\nIf your active class is a second class, your primary class will become active and you can learn a second class again.\n\nOnce read, you will be provided with a Generic Class Book which you can use to select the class of your choice.",この本を読んで、アクティブなクラスをリセットしてください。\n\nアクティブなクラスが2番目のクラスの場合、プライマリクラスがアクティブになり、2番目のクラスを再び学習できます。\n\n一度読むと、ジェネリッククラスが提供されます。お好みのクラスを選択するために使用できる本。
FuriousRamsayAttributeHunterClass,Hunter Class Book,ハンタークラスブック
FuriousRamsayAttributeHunterClass1,Hunter Book Fragment [95c9a3]1/2[-],ハンターブックの欠片[95c9a3]1/2[-]
FuriousRamsayAttributeHunterClass1Desc,"[53adbd]HUNTER[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [53adbd]HUNTER[-] [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [53adbd]HUNTER[-] class.\n\nUse a [bfbfbf]Bow[-], [bfbfbf]Pipe Rifle[-] or any [bfbfbf]Long Range Rifle[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.",[53adbd]ハンター[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]：\n\nこの断片と[53adbd]ハンター[-][91c9c6]近接専門知識[-]の断片を使って本を作成します。\n\n以下を読んでください。[53adbd]ハンター[-]クラスのロックを解除する本。\n\n[bfbfbf]弓[-]を使って、[bfbfbf]パイプライフル[-]または[bfbfbf]長距離ライフル[-]でレシピをアンロックします。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeHunterClass2,Hunter Book Fragment [95c9a3]2/2[-],ハンターブックの欠片[95c9a3]2/2[-]
FuriousRamsayAttributeHunterClass2Desc,[53adbd]HUNTER[-] [91c9c6]Melee Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [53adbd]HUNTER[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [53adbd]HUNTER[-] class.\n\nThis fragment can also be used to craft the [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]1/2[-] fragment.\n\nUse a [bfbfbf]Spear[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[53adbd]ハンター[-][91c9c6]近接専門知識[-]：\n\nこの断片と[53adbd]ハンター[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]の断片を使って本を作成します。\n\nこの断片を読んでください。[53adbd]ハンター[-]クラスのロックを解除するための本。\n\nこの断片は、[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]1/2[-]の破片。\n\nレシピのロックを解除するには[bfbfbf]槍[-]を使用してください。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeHunterClassDesc,"Read this to start on the path of the [53adbd]HUNTER[-] or to switch back to the [53adbd]HUNTER[-] if you are multi-classing.\n\nIf you have attained [53adbd]HUNTER[-] Class Level 6 or better, the unlocked [53adbd]HUNTER[-] skills and the [53adbd]HUNTER[-] Aura mod installed in your armor will still be active for you, even if you are playing a different class.",[53adbd]ハンター[-]のパスから始めるか、マルチクラスを使用している場合は[53adbd]ハンター[-]に戻るにはこれをお読みください。\n\n[53adbd]ハンター[-]を達成している場合クラスレベル6以上の場合、ロック解除された[53adbd]ハンター[-]スキルとアーマーにインストールされている[53adbd]ハンター[-]オーラMODは、別のクラスをプレイしている場合でも引き続き有効です。
FuriousRamsayAttributeMadmanClass,Madman Class Book,マッドマンクラスブック
FuriousRamsayAttributeMadmanClass1,Madman Book Fragment [95c9a3]1/2[-],マッドマン本の欠片[95c9a3]1/2[-]
FuriousRamsayAttributeMadmanClass1Desc,[e8a276]MADMAN[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [e8a276]MADMAN[-] [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [e8a276]MADMAN[-] class.\n\nUse a [bfbfbf]Pipe Machinegun[-] or any [bfbfbf]Sub Machinegun[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[e8a276]マッドマン[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]：\n\nこのフラグメントと[e8a276]マッドマン[-][91c9c6]近接専門知識[-]のフラグメントを使って本を作成します。\n\n以下を読んでください。[e8a276]マッドマン[-]クラスのロックを解除するための本。\n\n[bfbfbf]パイプを使用するマシンガン[-]または[bfbfbf]サブマシンガン[-]でレシピをアンロックします。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeMadmanClass2,Madman Book Fragment [95c9a3]2/2[-],マッドマン本の欠片[95c9a3]2/2[-]
FuriousRamsayAttributeMadmanClass2Desc,[e8a276]MADMAN[-] [91c9c6]Melee Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [e8a276]MADMAN[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [e8a276]MADMAN[-] class.\n\nThis fragment can also be used to craft the [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]2/2[-] fragment.\n\nUse [bfbfbf]Knuckles[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[e8a276]マッドマン[-][91c9c6]近接専門知識[-]：\n\nこのフラグメントと[e8a276]マッドマン[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]のフラグメントを使って本を作成します。\n\n本を読んでください。[e8a276]マッドマン[-]クラスのロックを解除するための本。\n\nこのフラグメントは、[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]2/2[-]の断片。\n\n[bfbfbf]ナックル[-]を使ってレシピをアンロックします。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeMadmanClassDesc,"Read this to start on the path of the [e8a276]MADMAN[-] or to switch back to the [e8a276]MADMAN[-] if you are multi-classing.\n\nIf you have attained [e8a276]MADMAN[-] Class Level 6 or better, the unlocked [e8a276]MADMAN[-] skills and the [e8a276]MADMAN[-] Aura mod installed in your armor will still be active for you, even if you are playing a different class.",[e8a276]マッドマン[-]のパスから始めるか、マルチクラスを使用している場合は[e8a276]マッドマン[-]に戻るにはこれをお読みください。\n\n[e8a276]マッドマン[-]を達成している場合クラスレベル6以上の場合、ロック解除された[e8a276]マッドマン[-]スキルとアーマーにインストールされている[e8a276]マッドマン[-]オーラMODは、別のクラスをプレイしている場合でも引き続き有効です。
FuriousRamsayAttributeSoldierClass,Soldier Class Book,ソルジャークラスブック
FuriousRamsayAttributeSoldierClass1,Soldier Book Fragment [95c9a3]1/2[-],ソルジャーブックの欠片[95c9a3]1/2[-]
FuriousRamsayAttributeSoldierClass1Desc,[76e381]SOLDIER[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [76e381]SOLDIER[-] [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [76e381]SOLDIER[-] class.\n\nUse a [bfbfbf]Pipe Machinegun[-] or any [bfbfbf]Machinegun[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[76e381]ソルジャー[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]：\n\nこの断片と[76e381]ソルジャー[-][91c9c6]近接専門知識[-]断片を使って本を作成します。\n\n以下を読んでください。[76e381]ソルジャー[-]クラスのロックを解除する本。\n\n[bfbfbf]パイプマシンガン[-]または[bfbfbf]マシンガン[-]でレシピをアンロックします。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeSoldierClass2,Soldier Book Fragment [95c9a3]2/2[-],ソルジャーブックの欠片[95c9a3]2/2[-]
FuriousRamsayAttributeSoldierClass2Desc,[76e381]SOLDIER[-] [91c9c6]Melee Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [76e381]SOLDIER[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-] fragment to craft a book.\n\n Read the book to unlock the [76e381]SOLDIER[-] class.\n\nThis fragment can also be used to craft the [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]2/2[-] fragment.\n\nUse an [bfbfbf]Axe[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[76e381]ソルジャー[-][91c9c6]近接専門知識[-]：\n\nこの断片と[76e381]ソルジャー[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]の断片を使って本を作成します。\n\n読む[76e381]ソルジャー[-]クラスのロックを解除するための本。\n\nこの断片は、[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]2/2[-]の破片。\n\nレシピのロックを解除するには[bfbfbf]斧[-]を使用してください。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeSoldierClassDesc,"Read this to start on the path of the [76e381]SOLDIER[-] or to switch back to the [76e381]SOLDIER[-] if you are multi-classing.\n\nIf you have attained [76e381]SOLDIER[-] Class Level 6 or better, the unlocked [76e381]SOLDIER[-] skills and the [76e381]SOLDIER[-] Aura mod installed in your armor will still be active for you, even if you are playing a different class.",[76e381]ソルジャー[-]のパスから始めるか、マルチクラスを使用している場合は[76e381]ソルジャー[-]に戻るにはこれをお読みください。\n\n[76e381]ソルジャー[-]を達成している場合クラスレベル6以上の場合、ロック解除された[76e381]ソルジャー[-]スキルとアーマーにインストールされている[76e381]ソルジャー[-]オーラMODは、別のクラスをプレイしている場合でも引き続き有効です。
FuriousRamsayAttributeTechnogeekClass,Technogeek Class Book,テクノギーククラスブック
FuriousRamsayAttributeTechnogeekClass1,Technogeek Book Fragment [95c9a3]1/2[-],テクノオタクの本の断片[95c9a3]1/2[-]
FuriousRamsayAttributeTechnogeekClass1Desc,[736fe3]TECHNOGEEK[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [736fe3]TECHNOGEEK[-] [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [736fe3]TECHNOGEEK[-] class.\n\nUse a [bfbfbf]Pipe Pistol[-] or any [bfbfbf]Revolver[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[736fe3]テクノギーク[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]：\n\nこの断片と[736fe3]テクノギーク[-][91c9c6]近接専門知識[-]断片を使って本を作成します。\n\nこの断片を読んでください。[736fe3]TECHNOGEEK[-]クラスのロックを解除するための本です。\n\n[bfbfbf]パイプを使用してくださいピストル[-]または[bfbfbf]リボルバー[-]でレシピをアンロックします。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeTechnogeekClass2,Technogeek Book Fragment [95c9a3]2/2[-],テクノオタクの本の断片[95c9a3]2/2[-]
FuriousRamsayAttributeTechnogeekClass2Desc,[736fe3]TECHNOGEEK[-] [91c9c6]Melee Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [736fe3]TECHNOGEEK[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [736fe3]TECHNOGEEK[-] class.\n\nThis fragment can also be used to craft the [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]1/2[-] fragment.\n\nUse a [bfbfbf]Baton[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[736fe3]テクノギーク[-][91c9c6]近接専門知識[-]：\n\nこの断片と[736fe3]テクノギーク[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]の断片を使って本を作成します。\n\nこの断片を読んでください。[736fe3]TECHNOGEEK[-]クラスのロックを解除するための本。\n\nこの断片は、[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]1/2[-]の破片。\n\nレシピのロックを解除するには[bfbfbf]バトン[-]を使用してください。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeTechnogeekClassDesc,"Read this to start on the path of the [736fe3]TECHNOGEEK[-] or to switch back to the [736fe3]TECHNOGEEK[-] if you are multi-classing.\n\nIf you have attained [736fe3]TECHNOGEEK[-] Class Level 6 or better, the unlocked [736fe3]TECHNOGEEK[-] skills and the [736fe3]TECHNOGEEK[-] Aura mod installed in your armor will still be active for you, even if you are playing a different class.",[736fe3]テクノギーク[-]のパスを開始するか、マルチクラスを使用している場合は[736fe3]テクノギーク[-]に戻るにはこれをお読みください。\n\n[736fe3]テクノギーク[-]を達成している場合は、クラスレベル6以上の場合、ロック解除された[736fe3]テクノギーク[-]スキルと防具にインストールされている[736fe3]テクノギーク[-]オーラMODは、別のクラスをプレイしている場合でも引き続き有効です。
FuriousRamsayAttributeThugClass,Thug Class Book,サグクラスブック
FuriousRamsayAttributeThugClass1,Thug Book Fragment [95c9a3]1/2[-],サグの本の欠片[95c9a3]1/2[-]
FuriousRamsayAttributeThugClass1Desc,[e0e036]THUG[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [e0e036]THUG[-] [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [e0e036]THUG[-] class.\n\nUse a [bfbfbf]Pipe Shotgun[-] or any [bfbfbf]Shotgun[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[e0e036]サグ[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]：\n\nこの断片と[e0e036]サグ[-][91c9c6]近接専門知識[-]断片を使って本を作成します。\n\n本を読んでください。[e0e036]サグ[-]クラスのロックを解除するための本。\n\n[bfbfbf]パイプショットガン[-]を使用してください。または[bfbfbf]ショットガン[-]でレシピのロックを解除します。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeThugClass2,Thug Book Fragment [95c9a3]2/2[-],サグの本の破片[95c9a3]2/2[-]
FuriousRamsayAttributeThugClass2Desc,[e0e036]THUG[-] [91c9c6]Melee Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [e0e036]THUG[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [e0e036]THUG[-] class.\n\nThis fragment can also be used to craft the [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]2/2[-] fragment.\n\nUse a [bfbfbf]Club[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[e0e036]サグ[-][91c9c6]近接専門知識[-]：\n\nこの断片と[e0e036]サグ[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]断片を使って本を作成します。\n\n本を読んでください。[e0e036]サグ[-]クラスのロックを解除するための本。\n\nこの断片は、[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]2/2[-]の破片。\n\n[bfbfbf]クラブ[-]を使ってレシピをアンロックします。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeThugClassDesc,"Read this to start on the path of the [e0e036]THUG[-] or to switch back to the [e0e036]THUG[-] if you are multi-classing.\n\nIf you have attained [e0e036]THUG[-] Class Level 6 or better, the unlocked [e0e036]THUG[-] skills and the [e0e036]THUG[-] Aura mod installed in your armor will still be active for you, even if you are playing a different class.",[e0e036]サグ[-]のパスから始めるか、マルチクラスを使用している場合は[e0e036]サグ[-]に戻るにはこれをお読みください。\n\n[e0e036]サグ[-]を達成している場合クラスレベル6以上の場合、ロック解除された[e0e036]サグ[-]スキルとアーマーにインストールされている[e0e036]サグ[-]オーラMODは、別のクラスをプレイしている場合でも引き続き有効です。
FuriousRamsayAttributeWitchDoctorClass,Witch Doctor Class Book,ウィッチドクタークラスブック
FuriousRamsayAttributeWitchDoctorClass1,Witch Doctor Book Fragment [95c9a3]1/2[-],ウィッチドクターの本の欠片[95c9a3]1/2[-]
FuriousRamsayAttributeWitchDoctorClass1Desc,[724c70]WITCH DOCTOR[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [724c70]WITCH DOCTOR[-] [91c9c6]Melee Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [724c70]WITCH DOCTOR[-] class.\n\nUse a [bfbfbf]Pipe Machinegun[-] or any [bfbfbf]Tactical Rifle[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[724c70]ウィッチドクター[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]：\n\nこのフラグメントと[724c70]ウィッチドクター[-][91c9c6]近接専門知識[-]のフラグメントを使って本を作成します。\n\n本を読んで[724c70]ウィッチドクター[-]クラスのロックを解除してください。\n\n[bfbfbf]パイプマシンガン[-]または[bfbfbf]タクティカルライフル[-]を使ってレシピをアンロックします。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeWitchDoctorClass2,Witch Doctor Book Fragment [95c9a3]2/2[-],ウィッチドクターの本の断片[95c9a3]2/2[-]
FuriousRamsayAttributeWitchDoctorClass2Desc,[724c70]WITCH DOCTOR[-] [91c9c6]Melee Expertise[-]: \n\nUse this fragment and a [724c70]WITCH DOCTOR[-] [91c9c6]Ranged Expertise[-] fragment to craft a book.\n\nRead the book to unlock the [724c70]WITCH DOCTOR[-] class.\n\nThis fragment can also be used to craft the [FF0000]BERSERKER[-] [95c9a3]1/2[-] fragment.\n\nUse a [bfbfbf]Scythe[-][bfbfbf]/Sickle[-] to unlock the recipe.\n\nCrafted using paper.,[724c70]ウィッチドクター[-][91c9c6]近接専門知識[-]：\n\nこのフラグメントと[724c70]ウィッチドクター[-][91c9c6]遠距離専門知識[-]のフラグメントを使って本を作成します。\n\n本を読んで[724c70]ウィッチドクター[-]クラスのロックを解除してください。\n\nこのフラグメントも使用できます[FF0000]バーサーカー[-][95c9a3]1/2[-]のフラグメントを作成します。\n\n[bfbfbf]鎌[-][bfbfbf]/鎌[-]を使用してレシピをロック解除します。\n\n紙を使ってクラフトします。
FuriousRamsayAttributeWitchDoctorClassDesc,"Read this to start on the path of the [724c70]WITCH DOCTOR[-] or to switch back to the [724c70]WITCH DOCTOR[-] if you are multi-classing.\n\nIf you have attained [724c70]WITCH DOCTOR[-] Class Level 8 or better, the unlocked [724c70]WITCH DOCTOR[-] skills will still be active for you, even if you are playing a different class.",[724c70]ウィッチドクター[-]のパスを開始するか、マルチクラスを使用している場合は[724c70]ウィッチドクター[-]に戻るにはこれをお読みください。\n\n[724c70]ウィッチドクターを達成している場合[-]クラスレベル8以上であれば、別のクラスをプレイしている場合でも、ロック解除された[724c70]ウィッチドクター[-]スキルは引き続き有効です。
furiousramsayattsoldier,The Soldier,ソルジャー
FuriousRamsayAttSoldierDesc,The [76e381]SOLDIER[-] specilizes in faster firing rate.\n\n[a588a6]STRENGTHS[-]: Axes and Machine Guns,[76e381]ソルジャー[-]は、より速い発砲速度に特化しています。\n\n[a588a6]長所[-]:斧とマシンガン
FuriousRamsayAttSoldierName,The Soldier,ソルジャー
FuriousRamsayAttSoldierRank01Desc,Soldier [46aba1]Level 1[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier1Perc:0)}%[-]),ソルジャー[46aba1]レベル1[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttSoldierRank01LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Fire [f6f792]2.5%[-] faster with Machine Guns",[aceefc][U]レベル1[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•マシンガンの射撃が[f6f792]2.5%[-]早くなります。
FuriousRamsayAttSoldierRank02Desc,Soldier [46aba1]Level 2[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier2Perc:0)}%[-]),ソルジャー[46aba1]レベル2[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttSoldierRank02LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Fire [f6f792]5%[-] faster with Machine Guns",[aceefc][U]レベル2[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•マシンガンの射撃が[f6f792]5%[-]速くなります
FuriousRamsayAttSoldierRank03Desc,Soldier [46aba1]Level 3[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier3Perc:0)}%[-]),ソルジャー[46aba1]レベル3[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttSoldierRank03LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Fire [f6f792]7.5%[-] faster with Machine Guns",[aceefc][U]レベル3[/U][-]では、\n•マシンガンの射撃が[f6f792]7.5%[-]早くなります。
FuriousRamsayAttSoldierRank04Desc,Soldier [46aba1]Level 4[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier4Perc:0)}%[-]),ソルジャー[46aba1]レベル4[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttSoldierRank04LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Fire [f6f792]10%[-] faster with Machine Guns",[aceefc][U]レベル4[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•マシンガンの射撃が[f6f792]10%[-]速くなります
FuriousRamsayAttSoldierRank05Desc,Soldier [46aba1]Level 5[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier5Perc:0)}%[-]),ソルジャー[46aba1]レベル5[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttSoldierRank05LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Fire [f6f792]12.5%[-] faster with Machine Guns",[aceefc][U]レベル5[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•マシンガンの射撃が[f6f792]12.5%[-]早くなります。
FuriousRamsayAttSoldierRank06Desc,Soldier [46aba1]Level 6[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier6Perc:0)}%[-]),ソルジャー[46aba1]レベル6[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttSoldierRank06LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-], you:\n • Fire [f6f792]15%[-] faster with Machine Guns",[aceefc][U]レベル6[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•マシンガンの射撃が[f6f792]15%[-]速くなります
FuriousRamsayAttSoldierRank07Desc,Soldier [46aba1]Level 7[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier7Perc:0)}%[-]),ソルジャー[46aba1]レベル7[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttSoldierRank07LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-], you:\n • Fire [f6f792]17.5%[-] faster with Machine Guns",[aceefc][U]レベル7[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•マシンガンの射撃が[f6f792]17.5%[-]早くなります。
FuriousRamsayAttSoldierRank08Desc,Soldier [46aba1]Level 8[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier8Perc:0)}%[-]),ソルジャー[46aba1]レベル8[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttSoldierRank08LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-], you:\n • Fire [f6f792]20%[-] faster with Machine Guns",[aceefc][U]レベル8[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•マシンガンの射撃が[f6f792]20%[-]速くなります
FuriousRamsayAttSoldierRank09Desc,Soldier [46aba1]Level 9[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier9Perc:0)}%[-]),ソルジャー[46aba1]レベル9[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttSoldierRank09LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-], you:\n • Fire [f6f792]22.5%[-] faster with Machine Guns",[aceefc][U]レベル9[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•マシンガンの射撃が[f6f792]22.5%[-]早くなります。
FuriousRamsayAttSoldierRank10Desc,Soldier [46aba1]Level 10[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier10Perc:0)}%[-]),ソルジャー[46aba1]レベル10[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttSoldierRank10LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-], you:\n • Fire [f6f792]25%[-] faster with Machine Guns",[aceefc][U]レベル10[/U][-]で、次の効果が得られます:\n•マシンガンの射撃が[f6f792]25%[-]速くなります
furiousramsayatttechnogeek,The Technogeek,テクノギーク
FuriousRamsayAttTechnogeekDesc,"The [736fe3]TECHNOGEEK[-] specializes in turret active radius.\n\n[a588a6]STRENGTHS[-]: Batons, Revolvers and Deployable Turrets",[736fe3]テクノギーク[-]は砲塔の有効半径を専門としています。\n\n[a588a6]長所[-]:警棒、リボルバー、展開可能なタレット
FuriousRamsayAttTechnogeekName,The Technogeek,テクノギーク
FuriousRamsayAttTechnogeekRank01Desc,Technogeek [46aba1]Level 1[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek1Perc:0)}%[-]),テクノギーク[46aba1]レベル1[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttTechnogeekRank01LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Have an active Turret range of [ff595f]12m[-]",[aceefc][U]レベル1[/U][-]では、次のようになります:\n•タレットの有効範囲は[ff595f]12m[-]です。
FuriousRamsayAttTechnogeekRank02Desc,Technogeek [46aba1]Level 2[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek2Perc:0)}%[-]),テクノギーク[46aba1]レベル2[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttTechnogeekRank02LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Have an active Turret range of [ff595f]14m[-]",[aceefc][U]レベル2[/U][-]では、次のようになります:\n•タレットの有効範囲は[ff595f]14m[-]です。
FuriousRamsayAttTechnogeekRank03Desc,Technogeek [46aba1]Level 3[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek3Perc:0)}%[-]),テクノギーク[46aba1]レベル3[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttTechnogeekRank03LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Have an active Turret range of [ff595f]16m[-]",[aceefc][U]レベル3[/U][-]では、次のようになります:\n•タレットの有効範囲は[ff595f]16m[-]です。
FuriousRamsayAttTechnogeekRank04Desc,Technogeek [46aba1]Level 4[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek4Perc:0)}%[-]),テクノギーク[46aba1]レベル4[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttTechnogeekRank04LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Have an active Turret range of [ff595f]18m[-]\n • Can craft [6db3b3]Shockwave Grenades[-]",[aceefc][U]レベル4[/U][-]で、次のことができます:\n•タレットの有効射程は[ff595f]18m[-]です\n•[6db3b3]ショックウェーブグレネード[-]を作成できます
FuriousRamsayAttTechnogeekRank05Desc,Technogeek [46aba1]Level 5[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek5Perc:0)}%[-]),テクノギーク[46aba1]レベル5[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttTechnogeekRank05LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Have an active Turret range of [ff595f]20m[-]\n • Can use the [6db3b3]Shockwave[-] skill",[aceefc][U]レベル5[/U][-]で、次のことができます:\n•アクティブなタレットの射程は[ff595f]20m[-]です\n•[6db3b3]ショックウェーブ[-]スキルを使用できます
FuriousRamsayAttTechnogeekRank06Desc,Technogeek [46aba1]Level 6[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek6Perc:0)}%[-]),テクノギーク[46aba1]レベル6[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttTechnogeekRank06LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-], you:\n • Have an active Turret range of [ff595f]22m[-]",[aceefc][U]レベル6[/U][-]では、次のようになります:\n•タレットの有効範囲は[ff595f]22m[-]です。
FuriousRamsayAttTechnogeekRank07Desc,Technogeek [46aba1]Level 7[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek7Perc:0)}%[-]),テクノギーク[46aba1]レベル7[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttTechnogeekRank07LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-], you:\n • Have an active Turret range of [ff595f]24m[-]",[aceefc][U]レベル7[/U][-]では、次のようになります:\n•タレットの有効範囲は[ff595f]24m[-]です。
FuriousRamsayAttTechnogeekRank08Desc,Technogeek [46aba1]Level 8[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek8Perc:0)}%[-]),テクノギーク[46aba1]レベル8[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttTechnogeekRank08LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-], you:\n • Have an active Turret range of [ff595f]26m[-]",[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合:\n•タレットの有効範囲は[ff595f]26m[-]です。
FuriousRamsayAttTechnogeekRank09Desc,Technogeek [46aba1]Level 9[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek9Perc:0)}%[-]),テクノギーク[46aba1]レベル9[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttTechnogeekRank09LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-], you:\n • Have an active Turret range of [ff595f]28m[-]",[aceefc][U]レベル9[/U][-]では、次のようになります:\n•タレットの有効範囲は[ff595f]28m[-]です。
FuriousRamsayAttTechnogeekRank10Desc,Technogeek [46aba1]Level 10[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek10Perc:0)}%[-]),テクノギーク[46aba1]レベル10[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttTechnogeekRank10LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-], you:\n • Have an active Turret range of [ff595f]30m[-]",[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合:\n•タレットの有効範囲は[ff595f]30m[-]です。
furiousramsayattthug,The Thug,サグ
FuriousRamsayAttThugDesc,The [e0e036]THUG[-] specializes in stamina regeneration.\n\n[a588a6]STRENGTHS[-]: Clubs and Shotguns,[e0e036]サグ[-]はスタミナ回復を専門としています。\n\n[a588a6]長所[-]:棍棒とショットガン
FuriousRamsayAttThugName,The Thug,サグ
FuriousRamsayAttThugRank01Desc,Thug [46aba1]Level 1[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug1Perc:0)}%[-]),サグ[46aba1]レベル1[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttThugRank01LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Have an additional [f6f792]5[-] Stamina\n • Regenerate your stamina [f6f792]6%[-] faster while hold a Club/Mace and Shotguns\n • Reload Pipe and Double Barrel Shotguns [f6f792]25%[-] faster\n • Can craft a [75d181]Baseball Bat[-]",[aceefc][U]レベル1[/U][-]で、次のことができます:\n•スタミナがさらに[f6f792]5[-]増加します\n•押し続けている間、スタミナが[f6f792]6%[-]早く回復しますクラブ/メイスとショットガン\n•パイプとダブルバレルショットガンのリロードが[f6f792]25%[-]速くなります\n•[75d181]ベースボールバット[-]を作成できます
FuriousRamsayAttThugRank02Desc,Thug [46aba1]Level 2[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug2Perc:0)}%[-]),サグ[46aba1]レベル2[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttThugRank02LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Have an additional [f6f792]10[-] Stamina\n • Regenerate your stamina [f6f792]12%[-] faster while hold a Club/Mace and Shotguns",[aceefc][U]レベル2[/U][-]で、次のことができます:\n•スタミナがさらに[f6f792]10[-]追加されます\n•棍棒/メイスとショットガンを持っている間、スタミナが[f6f792]12%[-]早く回復します
FuriousRamsayAttThugRank03Desc,Thug [46aba1]Level 3[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug3Perc:0)}%[-]),サグ[46aba1]レベル3[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttThugRank03LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Have an additional [f6f792]15[-] Stamina\n • Regenerate your stamina [f6f792]18%[-] faster while hold a Club/Mace and Shotguns",[aceefc][U]レベル3[/U][-]で、次のことができます:\n•スタミナがさらに[f6f792]15[-]増加します\n•棍棒/メイスとショットガンを持っている間、スタミナが[f6f792]18%[-]早く回復します
FuriousRamsayAttThugRank04Desc,Thug [46aba1]Level 4[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug4Perc:0)}%[-]),サグ[46aba1]レベル4[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttThugRank04LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Have an additional [f6f792]20[-] Stamina\n • Regenerate your stamina [f6f792]24%[-] faster while hold a Club/Mace and Shotguns",[aceefc][U]レベル4[/U][-]で、次のことができます:\n•スタミナがさらに[f6f792]20[-]追加されます\n•棍棒/メイスとショットガンを持っている間、スタミナが[f6f792]24%[-]早く回復します
FuriousRamsayAttThugRank05Desc,Thug [46aba1]Level 5[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug5Perc:0)}%[-]),サグ[46aba1]レベル5[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttThugRank05LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Have an additional [f6f792]25[-] Stamina\n • Regenerate your stamina [f6f792]30%[-] faster while hold a Club/Mace and Shotguns",[aceefc][U]レベル5[/U][-]では、\n•スタミナがさらに[f6f792]25[-]増加します\n•棍棒/メイスとショットガンを持っている間、スタミナが[f6f792]30%[-]早く回復します
FuriousRamsayAttThugRank06Desc,Thug [46aba1]Level 6[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug6Perc:0)}%[-]),サグ[46aba1]レベル6[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttThugRank06LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-], you:\n • Have an additional [f6f792]30[-] Stamina\n • Regenerate your stamina [f6f792]36%[-] faster while hold a Club/Mace and Shotguns",[aceefc][U]レベル6[/U][-]で、次のことができます:\n•スタミナがさらに[f6f792]30[-]増加します\n•棍棒/メイスとショットガンを持っている間、スタミナが[f6f792]36%[-]早く回復します
FuriousRamsayAttThugRank07Desc,Thug [46aba1]Level 7[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug7Perc:0)}%[-]),サグ[46aba1]レベル7[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttThugRank07LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-], you:\n • Have an additional [f6f792]35[-] Stamina\n • Regenerate your stamina [f6f792]42%[-] faster while hold a Club/Mace and Shotguns",[aceefc][U]レベル7[/U][-]では、\n•スタミナがさらに[f6f792]35[-]増加します\n•棍棒/メイスとショットガンを持っている間、スタミナが[f6f792]42%[-]早く回復します
FuriousRamsayAttThugRank08Desc,Thug [46aba1]Level 8[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug8Perc:0)}%[-]),サグ[46aba1]レベル8[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttThugRank08LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-], you:\n • Have an additional [f6f792]40[-] Stamina\n • Regenerate your stamina [f6f792]48%[-] faster while hold a Club/Mace and Shotguns",[aceefc][U]レベル8[/U][-]では、\n•スタミナがさらに[f6f792]40[-]増加します\n•棍棒/メイスとショットガンを持っている間、スタミナが[f6f792]48%[-]早く回復します
FuriousRamsayAttThugRank09Desc,Thug [46aba1]Level 9[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug9Perc:0)}%[-]),サグ[46aba1]レベル9[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttThugRank09LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-], you:\n • Have an additional [f6f792]45[-] Stamina\n • Regenerate your stamina [f6f792]54%[-] faster while hold a Club/Mace and Shotguns",[aceefc][U]レベル9[/U][-]で、次のことができます:\n•スタミナがさらに[f6f792]45[-]増加します\n•棍棒/メイスとショットガンを持っている間、スタミナが[f6f792]54%[-]早く回復します
FuriousRamsayAttThugRank10Desc,Thug [46aba1]Level 10[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug10Perc:0)}%[-]),サグ[46aba1]レベル10[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttThugRank10LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-], you:\n • Have an additional [f6f792]50[-] Stamina\n • Regenerate your stamina [f6f792]60%[-] faster while hold a Club/Mace and Shotguns",[aceefc][U]レベル10[/U][-]で、次のことができます:\n•スタミナがさらに[f6f792]50[-]増加します\n•棍棒/メイスとショットガンを持っている間、スタミナが[f6f792]60%[-]早く回復します
furiousramsayattwitchdoctor,The Witch Doctor,ウィッチドクター
FuriousRamsayAttWitchDoctorDesc,"The [724c70]WITCH DOCTOR[-] specializes in Mind Control.\n\n[a588a6]STRENGTHS[-]: Scythes, Tactical Rifles and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-]",[724c70]ウィッチドクター[-]はマインドコントロールを専門としています。\n\n[a588a6]長所[-]：鎌、戦術ライフル、そして[9d7bb3]黒魔術[-]
FuriousRamsayAttWitchDoctorName,The Witch Doctor,ウィッチドクター
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank01Desc,Witch Doctor [46aba1]Level 1[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor1Perc:0)}%[-]),ウィッチドクター[46aba1]レベル1[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank01LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you: • Can craft a [75d181]Rusty Sickle[-]\n • Can have [724c70]1[-] [ad2323]Horror Panther[-]",[aceefc][U]レベル1[/U][-]で、次のことができます:•[75d181]錆びた鎌[-]を作成できます\n•[724c70]1[-][ad2323]ホラーパンサー[-]を入手できます]
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank02Desc,Witch Doctor [46aba1]Level 2[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor2Perc:0)}%[-]),ウィッチドクター[46aba1]レベル2[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank02LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Mind Control the undead for an additional [ff595f]5[-] seconds",[aceefc][U]レベル2[/U][-]で、次のことができます:\n•さらに[ff595f]5[-]秒間アンデッドをマインドコントロールする
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank03Desc,Witch Doctor [46aba1]Level 3[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor3Perc:0)}%[-]),ウィッチドクター[46aba1]レベル3[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank03LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Mind Control the undead for an additional [ff595f]10[-] seconds\n • Can have [724c70]1[-] Skeleton Warrior",[aceefc][U]レベル3[/U][-]で、次のことができます:\n•さらに[ff595f]10[-]秒間、アンデッドをマインドコントロールできます\n•[724c70]1[-]のスケルトンウォリアーを所持できる
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank04Desc,Witch Doctor [46aba1]Level 4[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor4Perc:0)}%[-]),ウィッチドクター[46aba1]レベル4[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank04LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Mind Control the undead for an additional [ff595f]15[-] seconds\n • Can have [724c70]1[-] Skeleton Zombie",[aceefc][U]レベル4[/U][-]で、次のことができます:\n•さらに[ff595f]15[-]秒間、アンデッドをマインドコントロールできます\n•[724c70]1[-]のスケルトンを持つことができますゾンビ
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank05Desc,Witch Doctor [46aba1]Level 5[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor5Perc:0)}%[-]),ウィッチドクター[46aba1]レベル5[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank05LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Mind Control the undead for an additional [ff595f]20[-] seconds\n • Can have [724c70]2[-] Horror Panthers",[aceefc][U]レベル5[/U][-]で、次のことができます:\n•さらに[ff595f]20[-]秒間、アンデッドをマインドコントロールできます\n•[724c70]2[-]の恐怖を得ることができますパンサーズ
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank06Desc,Witch Doctor [46aba1]Level 6[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor6Perc:0)}%[-]),ウィッチドクター[46aba1]レベル6[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank06LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-], you:\n • Mind Control the undead for an additional [ff595f]25[-] seconds\n • Can have [724c70]2[-] Skeleton Warriors",[aceefc][U]レベル6[/U][-]で、次のことができます:\n•さらに[ff595f]25[-]秒間、アンデッドをマインドコントロールできます\n•[724c70]2[-]のスケルトンを持つことができますウォリアーズ
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank07Desc,Witch Doctor [46aba1]Level 7[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor7Perc:0)}%[-]),ウィッチドクター[46aba1]レベル7[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank07LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-], you:\n • Mind Control the undead for an additional [ff595f]30[-] seconds\n • Can have [724c70]2[-] Skeleton Zombies",[aceefc][U]レベル7[/U][-]で、次のことができます:\n•さらに[ff595f]30[-]秒間、アンデッドをマインドコントロールします\n•[724c70]2[-]のスケルトンを所持できるゾンビ
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank08Desc,Witch Doctor [46aba1]Level 8[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor8Perc:0)}%[-]),ウィッチドクター[46aba1]レベル8[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank08LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-], you:\n • Mind Control the undead for an additional [ff595f]35[-] seconds",[aceefc][U]レベル8[/U][-]で、次のことができます:\n•追加で[ff595f]35[-]秒間アンデッドをマインドコントロールする
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank09Desc,Witch Doctor [46aba1]Level 9[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor9Perc:0)}%[-]),ウィッチドクター[46aba1]レベル9[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank09LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-], you:\n • Mind Control the undead for an additional [ff595f]40[-] seconds",[aceefc][U]レベル9[/U][-]で、次のことができます:\n•追加で[ff595f]40[-]秒間アンデッドをマインドコントロールする
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank10Desc,Witch Doctor [46aba1]Level 10[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor10Perc:0)}%[-]),ウィッチドクター[46aba1]レベル10[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayAttWitchDoctorRank10LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-], you:\n • Mind Control the undead for an additional [ff595f]45[-] seconds",[aceefc][U]レベル10[/U][-]で、次のことができます:\n•追加で[ff595f]45[-]秒間アンデッドをマインドコントロールする
FuriousRamsayAuraLabel,Auras,オーラ
FuriousRamsayAuraModBuilder,Builder Aura Mod,ビルダーオーラMod
FuriousRamsayAuraModBuilderDesc,[c256fc]Dismemberment Aura[-] increases you and your nearby Allies' chances of dismembering foes.\n\nCrafted in the Forge\n\nInstall into an armor mod slot.,[c256fc]四肢切断オーラ[-]は、あなたと近くの味方が敵を四肢切断する可能性を高めます。\n\n炉で作成され、\n\nアーマーMODスロットにインストールします。
FuriousRamsayAuraModButcher,Butcher Aura Mod,ブッチャーオーラMod
FuriousRamsayAuraModButcherDesc,[ff5b69]Blood Drain[-] increases you and your nearby Allies' chances of causing bleed damage.\n\nCrafted in the Forge\n\nInstall into an armor mod slot.,[ff5b69]ブラッドドレイン[-]は、あなたと近くの味方が出血ダメージを引き起こす可能性を高めます。\n\n炉で作成されます\n\nアーマーMODスロットにインストールします。
FuriousRamsayAuraModChef,Sous-Chef Aura Mod,スーシェフオーラモッド
FuriousRamsayAuraModChefDesc,[bab8b8]Thousand Cuts Aura[-] increases you and your nearby Allies' chances of inflicting deadly slashing damage.\n\nCrafted in the Forge\n\nInstall into an armor mod slot.,[bab8b8]サウザンドカットオーラ[-]は、あなたと近くの味方が致命的な斬撃ダメージを与える可能性を高めます。\n\n炉で作成されます\n\nアーマーMODスロットにインストールします。
FuriousRamsayAuraModHunter,Hunter Aura Mod,ハンターオーラMod
FuriousRamsayAuraModHunterDesc,[c28682]RAIN OF ARROWS[-] increases you and your nearby Allies' chances of showering foes with deadly arrows.\n\nCrafted in the Forge\n\nInstall into an armor mod slot.,[c28682]矢の雨[-]は、あなたと近くの味方が致命的な矢を敵に浴びせる可能性を高めます。\n\n炉で作成されます\n\nアーマーMODスロットに取り付けます。
FuriousRamsayAuraModMadman,Madman Aura Mod,マッドマンオーラMod
FuriousRamsayAuraModMadmanDesc,[e8a276]Explosion Aura[-] increases you and your nearby Allies' chances of creating a small explosion.\n\nCrafted in the Forge\n\nInstall into an armor mod slot.,[e8a276]爆発オーラ[-]は、あなたと近くの味方が小さな爆発を起こす可能性を高めます。\n\n炉で作成され、\n\nアーマーMODスロットにインストールします。
FuriousRamsayAuraModSoldier,Soldier Aura Mod,ソルジャーオーラMod
FuriousRamsayAuraModSoldierDesc,[76e381]Double Damage Aura[-] increases you and your nearby Allies' chances of causing double damage.\n\nCrafted in the Forge\n\nInstall into an armor mod slot.,[76e381]ダブルダメージオーラ[-]は、あなたとあなたの近くの味方が2倍のダメージを与える可能性を高めます。\n\n炉で作成されます\n\nアーマーMODスロットにインストールします。
FuriousRamsayAuraModTechnogeek,Technogeek Aura Mod,テクノギークオーラMod
FuriousRamsayAuraModTechnogeekDesc,[736fe3]Short Circuit[-] increases you and your nearby Allies' chances of shocking foes.\n\nCrafted in the Forge\n\nInstall into an armor mod slot.,[736fe3]ショートサーキット[-]は、あなたと近くの味方が敵に衝撃を与える可能性を高めます。\n\n炉で作成されます\n\nアーマーMODスロットにインストールします。
FuriousRamsayAuraModThug,Thug Aura Mod,サグオーラMod
FuriousRamsayAuraModThugDesc,[f6f792]Goon's Revenge[-] increases you and your nearby Allies' chances of stunning foes within an area of effect.\n\nCrafted in the Forge\n\nInstall into an armor mod slot.,[f6f792]グーンの復讐[-]は、あなたと近くの味方が効果範囲内の敵を気絶させる可能性を高めます。\n\n炉で作成され、\n\nアーマーMODスロットに取り付けます。
FuriousRamsayBakingPan,Baking Pan,ベーキングパン
FuriousRamsayBakingPanDesc,Required for advanced cooking skills,高度な調理スキルが必要
FuriousRamsayBakingSoda,Baking Soda,重曹
FuriousRamsayBakingSodaDesc,Baking Soda is an item found in loot.  Used to make Potassium Bicarbonate.,重曹は戦利品で見つかるアイテムです。重炭酸カリウムの製造に使用されます。
FuriousRamsayBanditCyborg001a,Black Shield Cyborg,ブラックシールドサイボーグ
FuriousRamsayBanditCyborg001AxeBoss,Black Shield Bully (Boss),ブラックシールドのいじめっ子(ボス)
FuriousRamsayBanditCyborg001AxeBossTier1,Bandit Cyborg,バンディットサイボーグ
FuriousRamsayBanditCyborg001AxeBossTier1Loot,Cyborg Bandit Loot,サイボーグバンディットルート
FuriousRamsayBanditCyborg001AxeQuestBoss,Black Shield Bully,ブラックシールドブリー
FuriousRamsayBanditCyborg001b,Black Shield Cyborg,ブラックシールドサイボーグ
FuriousRamsayBanditCyborg001c,Black Shield Cyborg,ブラックシールドサイボーグ
FuriousRamsayBanditCyborg002a,Rogue Cyborg,ローグサイボーグ
FuriousRamsayBanditCyborg002b,Rogue Cyborg,ローグサイボーグ
FuriousRamsayBanditCyborg003a,Rogue Cyborg,ローグサイボーグ
FuriousRamsayBanditCyborg003b,Rogue Cyborg,ローグサイボーグ
FuriousRamsayBanditCyborg003c,Rogue Cyborg,ローグサイボーグ
FuriousRamsayBanditCyborg003d,Rogue Cyborg,ローグサイボーグ
FuriousRamsayBanditGravestoneStarter,Bandit Gravestone,バンディットの墓石
FuriousRamsayBanditGravestoneStarterDesc,The Gravestone of a Black Shield Bandit.\n\nProof the Trader Network requires in order for you to be claim your reward.,ブラックシールド盗賊の墓石。\n\n報酬を受け取るにはトレーダーネットワークが必要とする証明です。
FuriousRamsayBanditGravestoneTier1,Bandit Gravestone (Tier 1),バンディット墓石(ティア1)
FuriousRamsayBanditGravestoneTier1Desc,The Gravestone of a Black Shield Bandit.\n\nProof the Trader Network requires in order for you to be claim your reward.,ブラックシールド盗賊の墓石。\n\n報酬を受け取るにはトレーダーネットワークが必要とする証明です。
FuriousRamsayBanditGravestoneTier2,Bandit Gravestone (Tier 2),バンディット墓石(ティア2)
FuriousRamsayBanditGravestoneTier2Desc,The Gravestone of a Black Shield Bandit.\n\nProof the Trader Network requires in order for you to be claim your reward.,ブラックシールド盗賊の墓石。\n\n報酬を受け取るにはトレーダーネットワークが必要とする証明です。
FuriousRamsayBanditHumanoidRobot001,Enemy Droid,エネミードロイド
FuriousRamsayBanditHumanoidRobot002,Enemy Droid,エネミードロイド
FuriousRamsayBanditHumanoidRobot003,Enemy Droid,エネミードロイド
FuriousRamsayBanditMan001aAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001aWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bAxeTier1,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001bWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001cWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001dWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001ePipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001ePipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001ePipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001ePipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001ePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001ePumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001eWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001fWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001gWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan001hWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aClubTier1,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002aWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bKnifeTier1,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002bWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002cWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002dWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002ePipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002ePipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002ePipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002ePipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002ePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002ePumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002eWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002fWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002gWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan002hWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aSpearTier1,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan003aWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan004aWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aMacheteTier1,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005aWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005bWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005cWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dBatTier1,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005dWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005ePipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005ePipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005ePipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005ePipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005ePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005ePumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005eWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005fWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditMan005gWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditPostapocaliptic001-01-001AK47,Black Shield Militia,ブラックシールド民兵
FuriousRamsayBanditPostapocaliptic001-02-005AutoShotgun,Black Shield Militia,ブラックシールド民兵
FuriousRamsayBanditPostapocaliptic001-03-003SMG5,Black Shield Militia,ブラックシールド民兵
FuriousRamsayBanditPostapocaliptic001-03-004DesertVulture,Black Shield Militia,ブラックシールド民兵
FuriousRamsayBanditPostapocaliptic002-01-004M60,Black Shield Militia,ブラックシールド民兵
FuriousRamsayBanditWoman001aAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001aWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001bWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001cWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dAxeTier1,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001dWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001ePipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001ePipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001ePipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001ePipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001ePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001ePumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001eWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001fWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gMacheteTier1,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001gWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hAK47,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hAssaultRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hAutoShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hAxe,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hBat,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hClub,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hCrossBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hDesertVulture,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hHuntingRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hKnife,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hM60,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hMachete,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hPipeMachineGun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hPipePistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hPipeRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hPipeShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hPistol,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hPumpShotgun,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hRocketLauncher,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hSMG5,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hSniperRifle,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hSpear,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBanditWoman001hWoodenBow,Bandit,バンディット
FuriousRamsayBarbedWire,Barbed Wire,有刺鉄線
FuriousRamsayBarbedWireDesc,"Be careful around this stuff, you might not fully vaccinated",ワクチン接種が完了していない可能性があるため、この点には注意してください
FuriousRamsayBatteryBank,Battery Bank,バッテリーバンク
FuriousRamsayBatteryBankDesc,Battery Bank Description,バッテリーバンクの説明
FuriousRamsayBeeWax,Beeswax,蜜蝋
FuriousRamsayBeeWaxDesc,Bees are amazing.\n\nYou can use this wax to make yourself some candles.,ミツバチは素晴らしいです。\n\nこのワックスを使ってキャンドルを作ることができます。
FuriousRamsayBikeRepairKit,Bicycle Repair Kit,自転車修理キット
FuriousRamsayBikeRepairKitDesc,This kit will repair bicycles.  Can be crafted in the Toolbox or purchased from Briston.,このキットは自転車を修理します。ツールボックスで作成するか、ブリストンから購入できます。
FuriousRamsayBirdNest,Bird Nest,鳥の巣
FuriousRamsayBirdNestEggs,Bird Nest,鳥の巣
FuriousRamsayBirdNestFeathers,Bird Nest,鳥の巣
FuriousRamsayBlackShieldBanditLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldBicycle,Black Shield Bicycle,ブラックシールド自転車(4席)
FuriousRamsayBlackShieldBicyclePlaceable,Black Shield Bicycle (4 seats),ブラックシールド自転車(4シート)
FuriousRamsayBlackShieldBicyclePlaceableDesc,"Bicycle designed by the Black Shield, capable or seating 4",ブラックシールドによって設計された自転車、4人乗りまたは乗車可能
FuriousRamsayBlackShieldBossCorpseTier1,Black Shield Titan Remains,ブラックシールドタイタンは残っています
FuriousRamsayBlackShieldBossCorpseTier1Desc,The remains of a Black Shield Titan.\n\nLay it down to show all how glorious of a feat it was.,ブラックシールドタイタンの残骸。\n\nそれがどれほど輝かしい偉業であったかを示すために、それを横に置きます。
FuriousRamsayBlackShieldBossCorpseTier2,Black Shield Titan Remains,ブラックシールドタイタンは残っています
FuriousRamsayBlackShieldBossCorpseTier2Desc,The remains of a Black Shield Titan.\n\nLay it down to show all how glorious of a feat it was.,ブラックシールドタイタンの残骸。\n\nそれがどれほど輝かしい偉業であったかを示すために、それを横に置きます。
FuriousRamsayBlackShieldBossCorpseTier3,Black Shield Titan Remains,ブラックシールドタイタンは残っています
FuriousRamsayBlackShieldBossCorpseTier3Desc,The remains of a Black Shield Titan.\n\nLay it down to show all how glorious of a feat it was.,ブラックシールドタイタンの残骸。\n\nそれがどれほど輝かしい偉業であったかを示すために、それを横に置きます。
FuriousRamsayBlackShieldBossCorpseTier4,Black Shield Titan Remains,ブラックシールドタイタンは残っています
FuriousRamsayBlackShieldBossCorpseTier4Desc,The remains of a Black Shield Titan.\n\nLay it down to show all how glorious of a feat it was.,ブラックシールドタイタンの残骸。\n\nそれがどれほど輝かしい偉業であったかを示すために、それを横に置きます。
FuriousRamsayBlackShieldBossCorpseTier5,Black Shield Titan Remains,ブラックシールドタイタンは残っています
FuriousRamsayBlackShieldBossCorpseTier5Desc,The remains of a Black Shield Titan.\n\nLay it down to show all how glorious of a feat it was.,ブラックシールドタイタンの残骸。\n\nそれがどれほど輝かしい偉業であったかを示すために、それを横に置きます。
FuriousRamsayBlackShieldBossTier1Loot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldBossTier2Loot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldBossTier3Loot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldBossTier4Loot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldBossTier5Loot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldCaptainCorpseTier3,Feral Bandit Zombie Remains (Tier 3),残忍バンディットゾンビの遺体(ティア3)
FuriousRamsayBlackShieldCaptainCorpseTier3Desc,The remains of a Feral Black Shield Bandit Zombie.\n\nProof the Trader Network requires in order for you to be claim your reward.,残忍ブラックシールドバンディットゾンビの残骸。\n\n報酬を受け取るにはトレーダーネットワークが必要とする証拠です。
FuriousRamsayBlackShieldCaptainCorpseTier4,Raging Bandit Captain Zombie Remains (Tier 4),被爆バンディットキャプテンゾンビの遺体(ティア4)
FuriousRamsayBlackShieldCaptainCorpseTier4Desc,The remains of a Raging Black Shield Bandit Zombie.\n\nProof the Trader Network requires in order for you to be claim your reward.,レイジングブラックシールドバンディットゾンビの残骸。\n\n報酬を受け取るにはトレーダーネットワークが必要とする証拠です。
FuriousRamsayBlackShieldCaptainCorpseTier5,Shocked Raging Bandit Captain Zombie Remains (Tier 5),ショックレイジングバンディットキャプテンゾンビの遺体(ティア5)
FuriousRamsayBlackShieldCaptainCorpseTier5Desc,The remains of a Shocked Raging Black Shield Bandit Zombie.\n\nProof the Trader Network requires in order for you to be claim your reward.,ショックを受けたレイジングブラックシールドバンディットゾンビの残骸。\n\n報酬を受け取るためにトレーダーネットワークが必要とする証拠。
FuriousRamsayBlackShieldCaptainLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldCharlotteLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldClintCaptainLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldClintLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldClintZombieCaptainLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldDecoyTier1,Black Shield Decoy,ブラックシールドデコイ
FuriousRamsayBlackShieldDecoyTier1Desc,"A decoy developed by the Black Shield for use in the ""Decoys"" job. The decoy will help you deal with large crowds.",ブラックシールドがジョブ「デコイ」用に開発したデコイ。おとりは大勢の群衆に対処するのに役立ちます。
FuriousRamsayBlackShieldDecoyTier2,Black Shield Decoy,ブラックシールドデコイ
FuriousRamsayBlackShieldDecoyTier2Desc,"A decoy developed by the Black Shield for use in the ""Decoys"" job. The decoy will help you deal with large crowds.",ブラックシールドがジョブ「デコイ」用に開発したデコイ。おとりは大勢の群衆に対処するのに役立ちます。
FuriousRamsayBlackShieldDecoyTier3,Black Shield Decoy,ブラックシールドデコイ
FuriousRamsayBlackShieldDecoyTier3Desc,"A decoy developed by the Black Shield for use in the ""Decoys"" job. The decoy will help you deal with large crowds.",ブラックシールドがジョブ「デコイ」用に開発したデコイ。おとりは大勢の群衆に対処するのに役立ちます。
FuriousRamsayBlackShieldDecoyTier4,Black Shield Decoy,ブラックシールドデコイ
FuriousRamsayBlackShieldDecoyTier4Desc,"A decoy developed by the Black Shield for use in the ""Decoys"" job. The decoy will help you deal with large crowds.",ブラックシールドがジョブ「デコイ」用に開発したデコイ。おとりは大勢の群衆に対処するのに役立ちます。
FuriousRamsayBlackShieldDecoyTier5,Black Shield Decoy,ブラックシールドデコイ
FuriousRamsayBlackShieldDecoyTier5Desc,"A decoy developed by the Black Shield for use in the ""Decoys"" job. The decoy will help you deal with large crowds.",ブラックシールドがジョブ「デコイ」用に開発したデコイ。おとりは大勢の群衆に対処するのに役立ちます。
FuriousRamsayBlackShieldFireMotorcycle,Black Shield Fire Motorcycle,ブラックシールドオートバイ(ファイア)
FuriousRamsayBlackShieldFireMotorcyclePlaceable,Black Shield Fire Motorcycle,ブラックシールドファイアーバイク
FuriousRamsayBlackShieldFireMotorcyclePlaceableDesc,"Motorcycle designed by the Black Shield, capable of seating 2.\n\nWhen turned on, will burn nearby enemies.",ブラックシールドによって設計されたバイクで、2人乗りが可能です。\n\nオンにすると、近くの敵を焼きます。
FuriousRamsayBlackShieldGabrielleCaptainLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldGabrielleLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldGabrielleZombieCaptainLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldHodorLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldKimLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldRepairRatchet,Vehicle Repair Ratchet,車両修理用ラチェット
FuriousRamsayBlackShieldRepairRatchetDesc,Ratchet used to repairing Vehicles,車の修理に使用されるラチェット
FuriousRamsayBlackShieldRichieLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldRoxyLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlackShieldShockMotorcycle,Black Shield Shock Motorcycle,ブラックシールドオートバイ(ショック)
FuriousRamsayBlackShieldShockMotorcyclePlaceable,Black Shield Shock Motorcycle,ブラックシールドショックオートバイ
FuriousRamsayBlackShieldShockMotorcyclePlaceableDesc,"Motorcycle designed by the Black Shield, capable of seating 2.\n\nWhen turned on, will shock nearby enemies.",ブラックシールドによって設計されたバイク。2人乗りが可能です。\n\nオンにすると、近くの敵にショックを与えます。
FuriousRamsayBlackShieldTrader_FR,"Lorenzo, 'The Black Shield Trader'",ロレンツォ「ブラックシールドトレーダー」
FuriousRamsayBlackShieldTraderDesertVulture,"Lorenzo, 'The Black Shield Trader'",ロレンツォ「ブラックシールドの商人」
FuriousRamsayBlackShieldTraderPOI_FR,Lorenzo,ロレンソ
FuriousRamsayBlackShieldTraderTip,You've reached a Global Achievement and now have access to the [b06666]Black Shield Trader[-]\n\nCheck your inventory for the trader and place them somewhere safe.,グローバルアチーブメントに到達し、[b06666]ブラックシールドトレーダー[-]にアクセスできるようになりました。\n\nトレーダーの在庫を確認し、安全な場所に置いてください。
FuriousRamsayBlackShieldTraderTip_title,Black Shield Trader,ブラックシールドトレーダー
FuriousRamsayBlackShieldWillieLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayBlockDamageBoostGoldenRodTeaDesc,A bit of Goldenrod Tea increases your damage to stone and metal by [95c47a]100%[-] for 5 minutes.\n\nEach level in [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]60[-] seconds.,アキノキリンソウ茶を少し飲むと、5分間、石と金属へのダメージが[95c47a]100%[-]増加します。\n\n[4c7546]鉄の胃腸[-]の各レベルは、今度は[ced197]60[-]増加します。秒。
FuriousRamsayBlockDamageBoostGoldenRodTeaName,Mining Boost (Goldenrod Tea),マイニングブースト(アキノキリンソウ茶)
FuriousRamsayBlockDamageBoostGoldenRodTeaTooltip,Your damage to rock and metal with tools has been boosted,道具による岩と金属へのダメージが増加しました
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffCooldownDesc,Your Rage cooldown is 30 seconds,レイジのクールダウンは30秒です
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffCooldownName,Rage Cooldown,レイジクールダウン
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffName,Blood Moon Rage,ブラッドムーンレイジ
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier10Desc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]25%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるため、レイジ発動で次のようになります:\n•[ff595f]25%[-]高くジャンプします\n•スタミナを[ff595f]500%[-]早く回復します\n•防御または攻撃のレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier11Desc,"Being a [aceefc][U]MASTER+[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]27.5%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]マスター+[/U][-]レイジを発動すると:\n•ジャンプ力が[ff595f]27.5%[-]高くなる\n•スタミナの再生速度が[ff595f]500%[-]速くなる\n•防御的または攻撃的なレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier12Desc,"Being a [aceefc][U]MASTER++[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]30%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]マスター++[/U][-]レイジを発動すると、あなたは:\n•[ff595f]30%[-]ジャンプ力が上がる\n•スタミナの再生速度が[ff595f]500%[-]速くなる\n•防御的または攻撃的なレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier13Desc,"Being a [aceefc][U]MASTER+++[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]32.5%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]マスター+++[/U][-]レイジを発動すると:\n•[ff595f]32.5%[-]高いジャンプ\n•スタミナの再生速度が[ff595f]500%[-]速くなる\n•防御的または攻撃的なレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier14Desc,"Being a [aceefc][U]MASTER++++[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]35%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]マスター++++[/U][-]レイジを発動すると、あなたは:\n•[ff595f]35%[-]ジャンプが速くなる\n•スタミナの再生速度が[ff595f]500%[-]速くなる\n•防御的または攻撃的なレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier15Desc,"Being a [aceefc][U]MASTER+++++[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]37.5%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]マスター+++++[/U][-]レイジを発動すると:\n•[ff595f]37.5%[-]高いジャンプ\n•スタミナの再生速度が[ff595f]500%[-]速くなる\n•防御的または攻撃的なレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier1Desc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]2.5%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、レイジ発動で、次の効果が得られます:\n•[ff595f]2.5%[-]高くジャンプします\n•スタミナを[ff595f]500%[-]早く回復します\n•防御または攻撃のレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier2Desc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]5%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]初心者[/U][-]なので、レイジ発動で、\n•[ff595f]5%[-]高くジャンプできます\n•スタミナを[ff595f]500%[-]早く回復します\n•防御または攻撃のレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier3Desc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]7.5%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]有能[/U][-]なので、レイジ発動で:\n•[ff595f]7.5%[-]高くジャンプできます\n•スタミナを[ff595f]500%[-]早く回復します\n•防御または攻撃のレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier4Desc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]10%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]才能[/U][-]なので、レイジ発動で、\n•[ff595f]10%[-]高くジャンプできます\n•スタミナを[ff595f]500%[-]早く回復します\n•防御または攻撃のレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier5Desc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]12.5%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]スキル[/U][-]なので、レイジ発動で:\n•[ff595f]12.5%[-]高くジャンプできます\n•スタミナを[ff595f]500%[-]早く回復します\n•防御または攻撃のレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier6Desc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]15%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]のため、レイジ発動で:\n•[ff595f]15%[-]高くジャンプできます\n•スタミナを[ff595f]500%[-]早く回復します\n•防御または攻撃のレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier7Desc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]17.5%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]熟練[/U][-]なので、レイジ発動で:\n•[ff595f]17.5%[-]高くジャンプできます\n•スタミナを[ff595f]500%[-]早く回復します\n•防御または攻撃のレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier8Desc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]20%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]上級[/U][-]なので、レイジ発動で次の効果が得られます:\n•[ff595f]20%[-]高くジャンプ\n•スタミナを[ff595f]500%[-]早く回復します\n•防御または攻撃のレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTier9Desc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], when enraged, you:\n • Jump [ff595f]22.5%[-] higher\n • Regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Can use your Defensive or Offensive Rage triggers\n • Gain additional resistance against ailments\n • Have no food and water penalties from Rage",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、レイジ発動で次のようになります:\n•[ff595f]22.5%[-]高くジャンプします\n•スタミナを[ff595f]500%[-]早く回復します\n•防御または攻撃のレイジトリガーを使用できます\n•病気に対する追加の耐性を獲得します\n•レイジによる食料と水のペナルティを受けません
FuriousRamsayBloodMoonRageBuffTierTooltip,Your Blood Moon Rage has been triggered,ブラッドムーンレイジがトリガーされました
FuriousRamsayBlueprintPaper,Blueprint Paper,ブループリントペーパー
FuriousRamsayBlueprintPaperDesc,This paper is used to craft [d49dd2]GLOBAL AURA[-] mods.\n\nCraft blueprint paper in the Chemistry Station.\n\nNo Bothans were harmed while obtaining these blueprints.,この紙は[d49dd2]グローバルオーラ[-]のMODを作成するために使用されます。\n\n化学実験ステーションで設計図の紙を作成します。\n\nいいえ、これらの設計図を入手する際にボサンは被害を受けませんでした。
FuriousRamsayBoarBomb,Exploding Mechanical Boar,爆発メカニカルイノシシ
FuriousRamsayBoarBombSP,Mechanical Boar (Exploding),爆発メカニカルイノシシ
FuriousRamsayBobAK47,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobAssaultRifle,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobAutoShotgun,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobAxe,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobBat,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobClub,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobCrossBow,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobDesertVulture,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobHuntingRifle,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobKnife,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobM60,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobMachete,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobPipeMachineGun,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobPipePistol,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobPipeRifle,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobPipeShotgun,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobPistol,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobPumpShotgun,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobSMG5,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobSniperRifle,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobSpear,Bob,ボブ
FuriousRamsayBobWoodenBow,Bob,ボブ
FuriousRamsayBook,Book,本
FuriousRamsayBookDesc,There's nothing special about this book other than it's a good source of paper.,この本に特別なところはありませんが、良い紙の情報源です。
FuriousRamsayBossEventFailedDespawn,Mission Failed: You let your target get away,ミッション失敗:ターゲットを逃がしました
FuriousRamsayBriston_FR,"Briston, 'The Survivalist'",ブリストン「ザ・サバイバリスト」
FuriousRamsayBriston_FRPOI_FR,Briston,ブリストン
FuriousRamsayBriston_Melee_FR,"Briston, 'The Survivalist'",ブリストン「ザ・サバイバリスト」
FuriousRamsayBristonAK47,"Briston, 'The Survivalist'",ブリストン「ザ・サバイバリスト」
FuriousRamsayBristonNote,"Good, you've chosen your path, now we need to get you properly trained.\n\nYou'll likely want to get jobs from the Whiteriver trader to build up your Charisma and make some money.\n\nOnce you've found a secure location for us, pick a safe spot for me. Asking me to move will cost you and if I get critically hurt, it will cost you even more.\n\nI have to take you through a few steps and trust me, you'll want to do this as soon as possible.\n\nI've given you some Coffee and Red Tea. The [918056]Coffee[-] will help keep your stamina up[-] while you run, and the [d9adad]Red Tea[-] will give you a bit of a speed boost[-].\n\nLet's go!",よし、あなたは自分の道を選択しました。今、私たちはあなたを適切に訓練する必要があります。\n\nカリスマ性を高めてお金を稼ぐために、おそらくホワイトリバーの貿易商から仕事を得るでしょう。\n\nそれができたら安全な場所を見つけてくれたので、私のために安全な場所を選んでください。私に引っ越しを依頼すると費用がかかりますし、私が重傷を負ったらさらに費用がかかります。\n\nいくつかの手順を説明しますが、信じてください。できるだけ早くこれを行うことをお勧めします。\n\nコーヒーと赤茶をあげました。[918056]コーヒー[-]はランニング中のスタミナを維持[-]し、[d9adad]レッドティー[-]はスピードを少し向上させます[-]。\n\nさあ、行きましょう!
FuriousRamsayBristonNote_title,Need some Shelter,シェルターが必要
FuriousRamsayBristonStart_FR,"Briston, 'The Survivalist'",ブリストン「ザ・サバイバリスト」
FuriousRamsayBrownPaste,Zombie Putty,ゾンビペースト
FuriousRamsayBrownPasteBuffDesc,DURATION: Lasts [84cc70]1[-] minutes.\n\nMasks your own body odor and can help you from being attacked by zombies.\n\nNOTE: This mixture won't work during Blood Moons or protect you from zombie animals/zombie cops or zombies you have attacked.,持続時間:[84cc70]1[-]分間持続します。\n\n自分の体臭をマスクし、ゾンビの攻撃から守ります。\n\n注:この混合物はブラッドムーン中は機能せず、ゾンビ動物から身を守ることもできません。/ゾンビ警官またはあなたが攻撃したゾンビ。
FuriousRamsayBrownPasteBuffName,Zombie Putty,ゾンビペースト
FuriousRamsayBrownPasteDesc,DURATION: Lasts [84cc70]2[-] minutes.\n\nGet a whiff of this disgusting mixture. You've found that it will help mask your own body odor and can help you from being attacked by zombies. They will be drawn to you but won't attack.\n\nYou have to be as silent as possible though. Attacking or making noise will likely result in them figuring you out.\n\nNOTE: This mixture won't work during Blood Moons or protect you from zombie animals/zombie cops or zombies you have attacked.,持続時間:[84cc70]2[-]分間続きます。\n\nこの不快な混合物の匂いを嗅いでください。あなたは、それが自分の体臭を隠すのに役立ち、ゾンビの攻撃から守るのに役立つことがわかりました。彼らはあなたに引き寄せられますが、攻撃することはありません。\n\nただし、できるだけ静かにする必要があります。攻撃したり騒音を立てたりすると、彼らにあなたがバレる可能性があります。\n\n注:この混合物はブラッドムーン中は機能せず、ゾンビ動物/ゾンビ警官、またはあなたが攻撃したゾンビからあなたを守ることもできません。
FuriousRamsayBrownPasteSchematic,Zombie Putty Schematic,ゾンビペースト設計図
FuriousRamsayBucket001,Feed Bucket,飼料バケツ
FuriousRamsayBucket001Desc,Keep your chickens well nourished by placing a good amount of corn meal in this bucket.\n\nThis bucket must be placed [c27e7e]no further than 10 blocks away[-] from your chickens. Keeping it central to your coops is a good idea.,このバケツに十分な量のコーンミールを入れて、鶏に十分な栄養を与えてください。\n\nこのバケツは鶏から[c27e7e]10 ブロック以内[-]置かなければなりません。それを小屋の中心に置くのは良いアイデアです。
FuriousRamsayBuffAddHealthAllyDesc,You have been granted temporary Health regeneration,あなたは一時的な健康再生を獲得しています
FuriousRamsayBuffAddHealthAllyName,Health Regeneration,健康再生
FuriousRamsayBuffAddStaminaAllyDesc,You have been granted temporary Stamina regeneration,あなたは一時的なスタミナ再生を獲得しています
FuriousRamsayBuffAddStaminaAllyName,Stamina Regeneration,スタミナ再生
FuriousRamsayBuffAgilityAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Agility Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]15%[-] reload speed",あなたは味方の1人から追加の敏捷性アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、次の効果があります:•リロード速度がさらに[ff595f]15%[-]増加します。
FuriousRamsayBuffAgilityAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Agility Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]30%[-] reload speed",あなたは味方の1人から追加の敏捷性アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、次の効果があります:•リロード速度がさらに[ff595f]30%[-]増加します
FuriousRamsayBuffAgilityAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Agility Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]45%[-] reload speed",あなたは味方の1人から追加の敏捷性アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次の効果があります:•リロード速度がさらに[ff595f]45%[-]増加します
FuriousRamsayBuffAgilityAuraAlliesName,Agility Aura,アジリティオーラ
FuriousRamsayBuffAgilityAuraDesc,You have the ability to grant extra Agility Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]30%[-] reload speed\n • Allies gain an additional [ff595f]15%[-] reload speed\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]60%[-] reload speed\n • Allies gain an additional [ff595f]30%[-] reload speed\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]90%[-] reload speed\n • Allies gain an additional [ff595f]45%[-] reload speed\n,あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加の敏捷性アビリティを付与することができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•さらに[ff595f]30%を獲得します[-]リロード速度\n•味方は追加の[ff595f]15%[-]リロード速度を獲得します\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•追加の[ff595f]を獲得しますリロード速度が60%[-]\n•味方のリロード速度がさらに[ff595f]30%[-]増加します\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•あなたは追加の[リロード速度が[ff595f]90%[-]\n•味方のリロード速度がさらに[ff595f]45%[-]増加します\n
FuriousRamsayBuffAgilityAuraName,Agility Aura,アジリティオーラ
FuriousRamsayBuffArmorPenetrationAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Armor Penetration Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, your:\n • Attacks penetrate an additional [ff595f]7.5%[-] armor",あなたは味方の1人から追加の装甲貫通アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは:\n•攻撃は追加の[ff595f]7.5%[-]装甲を貫通します
FuriousRamsayBuffArmorPenetrationAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Armor Penetration Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, your:\n • Attacks penetrate an additional [ff595f]12.5%[-] armor",あなたは味方の1人から追加の装甲貫通アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは:\n•攻撃は追加の[ff595f]12.5%[-]装甲を貫通します
FuriousRamsayBuffArmorPenetrationAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Armor Penetration Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, your:\n • Attacks penetrate an additional [ff595f]17.5%[-] armor",あなたは味方の1人から追加の装甲貫通アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは:\n•攻撃は追加の[ff595f]17.5%[-]装甲を貫通します
FuriousRamsayBuffArmorPenetrationAuraAlliesName,Armor Penetration Aura,アーマーペネトレーションオーラ
FuriousRamsayBuffArmorPenetrationAuraDesc,You have the ability to grant extra Armor Penetration Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Your attacks penetrate an additional [ff595f]15%[-] armor\n • Allies' attacks penetrate an additional [ff595f]7.5%[-] armor\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Your attacks penetrate an additional [ff595f]25%[-] armor\n • Allies' attacks penetrate an additional [ff595f]12.5[-] armor\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Your attacks penetrate an additional [ff595f]35%[-] armor\n • Allies' attacks penetrate an additional [ff595f]17.5%[-] armor,あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加の装甲貫通能力を与えることができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•あなたの攻撃は追加の[ff595f]を貫通します15%[-]アーマー\n•味方の攻撃は追加の[ff595f]7.5%[-]アーマーを貫通します\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•あなたの攻撃は追加のアーマーを貫通します[ff595f]25%[-]アーマー\n•味方の攻撃は追加の[ff595f]12.5[-]アーマーを貫通します\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•あなたの攻撃は貫通します追加の[ff595f]35%[-]アーマー\n•味方の攻撃は追加の[ff595f]17.5%[-]アーマーを貫通します
FuriousRamsayBuffArmorPenetrationAuraName,Armor Penetration Aura,アーマーペネトレーションオーラ
FuriousRamsayBuffAttackSpeedAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Attack Speed Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Attack [ff595f]10%[-] faster",あなたは味方の1人から追加の攻撃速度アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは:\n•[ff595f]10%[-]速く攻撃します
FuriousRamsayBuffAttackSpeedAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Attack Speed Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Attack [ff595f]20%[-] faster",あなたは味方の1人から追加の攻撃速度アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは:\n•[ff595f]20%[-]速く攻撃します
FuriousRamsayBuffAttackSpeedAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Attack Speed Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Attack [ff595f]30%[-] faster",あなたは味方の1人から追加の攻撃速度アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは:\n•[ff595f]30%[-]速く攻撃します
FuriousRamsayBuffAttackSpeedAuraAlliesName,Attack Speed Aura,アタックスピードオーラ
FuriousRamsayBuffAttackSpeedAuraDesc,You have the ability to grant extra Attack Speed Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You attack [ff595f]15%[-] faster\n • Allies attack [ff595f]10%[-] faster\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You attack [ff595f]30%[-] faster\n • Allies attack [ff595f]20%[-] faster\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You attack [ff595f]45%[-] faster\n • Allies attack [ff595f]30%[-] faster,あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加の攻撃速度アビリティを付与することができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•あなたは[ff595f]15%[を攻撃します]-]速く\n•味方の攻撃が[ff595f]10%[-]速くなります\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•あなたは[ff595f]30%[-]速く攻撃します\n•味方の攻撃が[ff595f]20%[-]早くなります\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•あなたは[ff595f]45%[-]早く攻撃します\n•味方の攻撃[ff595f]30%[-]速くなりました
FuriousRamsayBuffAttackSpeedAuraName,Attack Speed Aura,アタックスピードオーラ
FuriousRamsayBuffBlockDamageAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Block Damage Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Gain an additional [ff595f]50%[-] damage to earth, stone and metal",あなたは味方の1人から追加のブロックダメージアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•土、石、金属に対して追加の[ff595f]50%[-]ダメージを獲得します
FuriousRamsayBuffBlockDamageAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Block Damage Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Gain an additional [ff595f]100%[-] damage to earth, stone and metal",あなたは味方の1人から追加のブロックダメージアビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、\n•土、石、金属に対して追加の[ff595f]100%[-]ダメージを獲得します
FuriousRamsayBuffBlockDamageAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Block Damage Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Gain an additional [ff595f]150%[-] damage to earth, stone and metal",あなたは味方の1人から追加のブロックダメージアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•土、石、金属に対して追加の[ff595f]150%[-]ダメージを獲得します
FuriousRamsayBuffBlockDamageAuraAlliesName,Block Damage Aura,ブロックダメージオーラ
FuriousRamsayBuffBlockDamageAuraDesc,"You have the ability to grant extra Block Damage Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]100%[-] damage to earth, stone and metal\n • Allies gain an additional [ff595f]50%[-] damage to earth, stone and metal\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]200%[-] damage to earth, stone and metal\n • Allies gain an additional [ff595f]100%[-] damage to earth, stone and metal\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]300%[-] damage to earth, stone and metal\n • Allies gain an additional [ff595f]150%[-] damage to earth, stone and metal",あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加のブロックダメージアビリティを付与することができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•追加で[ff595f]100を獲得します土、石、金属に%[-]のダメージ\n•味方は土、石、金属にさらに[ff595f]50%[-]のダメージを得る\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•あなたは土、石、金属に[ff595f]200%[-]の追加ダメージを与えます\n•味方は土、石、金属にさらに[ff595f]100%[-]のダメージを与えます\n[aceefc]にて[U]レベル3[/U][-]:\n•あなたは土、石、金属に対してさらに[ff595f]300%[-]のダメージを獲得します\n•味方は追加の[ff595f]150%[-]を獲得します土、石、金属へのダメージ
FuriousRamsayBuffBlockDamageAuraName,Block Damage Aura,ブロックダメージオーラ
FuriousRamsayBuffFireRateAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Fire Rate Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Fire [ff595f]7.5%[-] faster",あなたは味方の1人から追加の射撃速度アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、\n•[ff595f]7.5%[-]早く射撃できるようになります。
FuriousRamsayBuffFireRateAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Fire Rate Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Fire [ff595f]15%[-] faster",あなたは味方の1人から追加の射撃速度アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、\n•[ff595f]15%[-]早く射撃できるようになります
FuriousRamsayBuffFireRateAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Fire Rate Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Fire [ff595f]25%[-] faster",あなたは味方の1人から追加の射撃速度アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、\n•[ff595f]25%[-]早く射撃できるようになります
FuriousRamsayBuffFireRateAuraAlliesName,Fire Rate Aura,ファイアレートオーラ
FuriousRamsayBuffFireRateAuraDesc,You have the ability to grant extra Fire Rate Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You fire [ff595f]15%[-] faster\n • Allies fire [ff595f]7.5%[-] faster\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You fire [ff595f]30%[-] faster\n • Allies fire [ff595f]15%[-] faster\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You fire [ff595f]50%[-] faster\n • Allies fire [ff595f]25%[-] faster,あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加の射撃速度アビリティを与えることができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]で:\n•あなたは[ff595f]15%[-]速くなります\n•味方の射撃が[ff595f]7.5%[-]速くなります\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•あなたは[ff595f]30%[-]早く射撃します\n•味方の射撃が[ff595f]15%[-]早くなります\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•あなたが[ff595f]50%[-]早く射撃します\n•味方の射撃が速くなります[ff595f]25%[-]速くなりました
FuriousRamsayBuffFireRateAuraName,Fire Rate Aura,ファイアレートオーラ
FuriousRamsayBuffFortuityAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Fortuity Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]30%[-] loot quantity",あなたは味方の1人から追加のフォーチュティアビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは:•追加の戦利品[ff595f]30%[-]を獲得します
FuriousRamsayBuffFortuityAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Fortuity Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]60%[-] loot quantity",あなたは味方の1人から追加のフォーチュティアビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、次のことが可能です:•追加の戦利品[ff595f]60%[-]を獲得します
FuriousRamsayBuffFortuityAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Fortuity Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]90%[-] loot quantity",あなたは味方の1人から追加の幸運アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、次のことが可能です:•追加の戦利品[ff595f]90%[-]を獲得します
FuriousRamsayBuffFortuityAuraAlliesName,Fortuity Aura,フォーチュイティオーラ
FuriousRamsayBuffFortuityAuraDesc,You have the ability to grant extra Fortuity Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]30%[-] loot quantity\n • Allies gain an additional [ff595f]30%[-] loot quantity\n • Enemies have a [ff595f]2%[-] base chance to drop loot (only affects you)\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]60%[-] loot quantity\n • Allies gain an additional [ff595f]60%[-] loot quantity\n • Enemies have a [ff595f]4%[-] base chance to drop loot (only affects you)\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]90%[-] loot quantity\n • Allies gain an additional [ff595f]90%[-] loot quantity\n • Enemies have a [ff595f]6%[-] base chance to drop loot (only affects you),あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加のフォーチュティアビリティを与えることができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•さらに[ff595f]30%を獲得します[-]戦利品量\n•味方は追加の戦利品量を[ff595f]30%[-]獲得します\n•敵は戦利品をドロップする基本確率が[ff595f]2%[-]になります(影響を受けるのはあなたのみ)\n[aceefc]][U]レベル2[/U][-]:\n•追加の戦利品[ff595f]60%[-]を獲得します\n•味方は追加の戦利品[ff595f]60%[-]を獲得します\n•敵は[ff595f]4%[-]の基本確率で戦利品をドロップします(あなたにのみ影響します)\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•あなたは追加の[ff595f]を獲得します90%[-]の戦利品量\n•味方はさらに[ff595f]90%[-]の戦利品量を獲得します\n•敵は[ff595f]6%[-]の戦利品をドロップする基本確率を持ちます(あなたにのみ影響します)
FuriousRamsayBuffFortuityAuraName,Fortuity Aura,フォーチュイティオーラ
FuriousRamsayBuffHealingAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Health Regeneration Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Gain an additional [ff595f]1[-] life every 60 seconds",あなたは味方の1人から追加の体力再生能力を与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•60秒ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを獲得します
FuriousRamsayBuffHealingAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Health Regeneration Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Gain an additional [ff595f]1[-] life every 30 seconds",あなたは味方の1人から追加の体力再生能力を与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•30秒ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを獲得します
FuriousRamsayBuffHealingAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Health Regeneration Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Gain an additional [ff595f]1[-] life every 6 seconds",あなたは味方の1人から追加の体力再生能力を与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•6秒ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを獲得します
FuriousRamsayBuffHealingAuraAlliesName,Healing Aura,ヒーリングオーラ
FuriousRamsayBuffHealingAuraDesc,You have the ability to grant extra Health Regeneration Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]1[-] life every 30 seconds\n • Allies gain an additional [ff595f]1[-] life every 60 seconds\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]1[-] life every 15 seconds\n • Allies gain an additional [ff595f]1[-] life every 30 seconds\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]1[-] life every 3 seconds\n • Allies gain an additional [ff595f]1[-] life every 6 seconds,あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加の体力回復能力を与えることができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]で:\n•追加の[ff595f]1を獲得します30秒ごとに[-]ライフ\n•味方は60秒ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを獲得します\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•あなたは追加のライフを獲得します15秒ごとに[ff595f]1[-]ライフ\n•味方は30秒ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを獲得します\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•あなたは3秒ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを獲得します\n•味方は6秒ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを獲得します
FuriousRamsayBuffHealingAuraName,Healing Aura,ヒーリングオーラ
FuriousRamsayBuffMobilityAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Mobility Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • Move [ff595f]25%[-] faster",あなたは味方の1人から追加の機動力を付与されました\n\n現在のレベルでは:•[ff595f]25%[-]早く移動できます
FuriousRamsayBuffMobilityAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Mobility Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • Move [ff595f]50%[-] faster",あなたは味方の1人から追加の機動力を付与されました\n\n現在のレベルでは:•[ff595f]50%[-]早く移動します
FuriousRamsayBuffMobilityAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Mobility Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • Move [ff595f]75%[-] faster",あなたは味方の1人から追加の機動力を付与されました\n\n現在のレベルでは、次のことが可能になります:•[ff595f]75%[-]早く移動します
FuriousRamsayBuffMobilityAuraAlliesName,Mobility Aura,モビリティオーラ
FuriousRamsayBuffMobilityAuraDesc,You have the ability to grant extra Mobility Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You move [ff595f]25%[-] faster\n • Allies move [ff595f]25%[-] faster\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You move [ff595f]50%[-] faster\n • Allies move [ff595f]50%[-] faster\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You move [ff595f]75%[-] faster\n • Allies move [ff595f]75%[-] faster,あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加の機動力を与えることができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•あなたは[ff595f]25%[-]移動します]早く​​移動します\n•味方は[ff595f]25%[-]早く移動します\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]で:\n•あなたは[ff595f]50%[-]早く移動します\n•味方の移動が[ff595f]50%[-]早くなります\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•あなたは[ff595f]75%[-]早く移動します\n•味方の移動[ff595f]75%[-]高速化
FuriousRamsayBuffMobilityAuraName,Mobility Aura,モビリティオーラ
FuriousRamsayBuffPierceAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Pierce Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You can pierce [ff595f]1[-] additional target",あなたは味方の1人から追加の貫通能力を付与されました\n\n現在のレベルでは、次のことができます:•[ff595f]1[-]個の追加ターゲットを貫通できます
FuriousRamsayBuffPierceAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Pierce Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You can pierce [ff595f]2[-] additional targets",あなたは味方の1人から追加の貫通能力を付与されました\n\n現在のレベルでは、次のことが可能です:•[ff595f]2[-]個の追加のターゲットを貫通できます
FuriousRamsayBuffPierceAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Pierce Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You can pierce [ff595f]3[-] additional targets",あなたは味方の1人から追加の貫通能力を付与されました\n\n現在のレベルでは、次のことができます:•[ff595f]3[-]個の追加のターゲットを貫通できます
FuriousRamsayBuffPierceAuraAlliesName,Pierce Aura,ピアスオーラ
FuriousRamsayBuffPierceAuraDesc,You have the ability to grant extra Pierce Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You can pierce [ff595f]1[-] additional target using AP ammo\n • Allies can pierce [ff595f]1[-] additional target using AP ammo\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You can pierce [ff595f]2[-] additional targets using AP ammo\n • Allies can pierce [ff595f]2[-] additional targets using AP ammo\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You can pierce [ff595f]3[-] additional targets using AP ammo\n • Allies can pierce [ff595f]3[-] additional targets using AP ammo,あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加の貫通能力を与えることができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•[ff595f]1[-]を貫通できます]AP弾薬を使用して追加ターゲット\n•味方はAP弾薬を使用して[ff595f]1[-]追加ターゲットを貫通できます\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•[ff595f]を貫通できますAP弾薬を使用して]2[-]個の追加ターゲット\n•味方はAP弾薬を使用して[ff595f]2[-]個の追加ターゲットを貫通できます\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•あなたはAP弾薬を使用して[ff595f]3[-]個の追加ターゲットを貫通できます\n•味方はAP弾薬を使用して[ff595f]3[-]個の追加ターゲットを貫通できます
FuriousRamsayBuffPierceAuraName,Pierce Aura,ピアスオーラ
FuriousRamsayBuffShadowAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Noise/Light Reduction Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]20%[-] noise and [ff595f]10%[-] light reduction",あなたは味方の1人から追加の騒音/光軽減能力を付与されました\n\n現在のレベルでは、次の効果があります:•追加で[ff595f]20%[-]騒音と[ff595f]10%[-]の光軽減を獲得します
FuriousRamsayBuffShadowAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Noise/Light Reduction Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]40%[-] noise and [ff595f]20%[-] light reduction",あなたは味方の1人から追加の騒音/光軽減能力を付与されました\n\n現在のレベルでは、次の効果があります:•追加で[ff595f]40%[-]騒音と[ff595f]20%[-]の光軽減を獲得します
FuriousRamsayBuffShadowAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Noise/Light Reduction Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]60%[-] noise and [ff595f]30%[-] light reduction",あなたは味方の1人から追加の騒音/光軽減能力を付与されました\n\n現在のレベルでは、次の効果があります:•追加で[ff595f]60%[-]騒音と[ff595f]30%[-]の光軽減を獲得します
FuriousRamsayBuffShadowAuraAlliesName,Shadow Aura,シャドーオーラ
FuriousRamsayBuffShadowAuraDesc,You have the ability to grant extra Noise/Light Reduction Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]20%[-] noise and [ff595f]10%[-] light reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]20%[-] noise and [ff595f]10%[-] light reduction\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]40%[-] noise and [ff595f]20%[-] light reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]40%[-] noise and [ff595f]20%[-] light reduction\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]60%[-] noise and [ff595f]30%[-] light reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]60%[-] noise and [ff595f]30%[-] light reduction\n • Stepping on land mines will not trigger them (only affects you),あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加の騒音/光軽減能力を与えることができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•追加の[ff595f]を獲得します]20%[-]の騒音と[ff595f]10%[-]の光の減少\n•味方はさらに[ff595f]20%[-]の騒音と[ff595f]10%[-]の光の減少を得る\n[aceefc]で[U]レベル2[/U][-]:\n•さらに[ff595f]40%[-]の騒音と[ff595f]20%[-]の光量減少を獲得します\n•味方は追加の[ff595f]を獲得します40%[-]の騒音と[ff595f]20%[-]の光の減少\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•追加で[ff595f]60%[-]の効果を得る騒音と[ff595f]30%[-]の光減少\n•味方はさらに[ff595f]60%[-]の騒音と[ff595f]30%[-]の光減少を得る\n•地雷を踏んでも地雷は誘発されない(あなただけに影響します)
FuriousRamsayBuffShadowAuraName,Shadow Aura,シャドーオーラ
FuriousRamsayBuffStabilityAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Stability Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]33%[-] accuracy and recoil reduction",あなたは味方の1人から追加の安定性アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、次の効果があります:•追加の[ff595f]33%[-]命中率と反動軽減を獲得します
FuriousRamsayBuffStabilityAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Stability Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]66%[-] accuracy and recoil reduction",あなたは味方の1人から追加の安定性アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、次の効果があります:•追加の[ff595f]66%[-]命中率と反動軽減を獲得します
FuriousRamsayBuffStabilityAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Stability Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]100%[-] accuracy and recoil reduction",あなたは味方の1人から追加の安定性アビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは、次のことが可能です:•追加の[ff595f]100%[-]精度と反動軽減を獲得します
FuriousRamsayBuffStabilityAuraAlliesName,Stability Aura,スタビリティオーラ
FuriousRamsayBuffStabilityAuraDesc,You have the ability to grant extra Stability Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]33%[-] accuracy and recoil reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]33%[-] accuracy and recoil reduction\n • You gain an additional [ff595f]33%[-] magazine size (only affects you)\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]66%[-] accuracy and recoil reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]66%[-] accuracy and recoil reduction\n • You gain an additional [ff595f]66%[-] magazine size (only affects you)\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]100%[-] accuracy and recoil reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]100%[-] accuracy and recoil reduction\n • You gain an additional [ff595f]100%[-] magazine size (only affects you),あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加の安定性アビリティを付与することができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•さらに[ff595f]33%を獲得します[-]の命中率と反動の減少\n•味方はさらに[ff595f]33%[-]の命中率と反動の減少を獲得します\n•あなたはさらに[ff595f]33%[-]の弾倉サイズを獲得します(あなたにのみ影響します)\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•命中率がさらに[ff595f]66%[-]増加し、反動が軽減されます\n•味方はさらに[ff595f]66%[-]増加します命中率と反動の減少\n•マガジンサイズがさらに[ff595f]66%[-]増加します(影響を受けるのはあなたのみ)\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•マガジンサイズが追加されます。追加で[ff595f]100%[-]の命中率と反動減少\n•味方はさらに[ff595f]100%[-]の命中率と反動減少を獲得します\n•追加で[ff595f]100%[-]の弾倉サイズを獲得します(あなただけに影響します)
FuriousRamsayBuffStabilityAuraName,Stability Aura,スタビリティオーラ
FuriousRamsayBuffStaminaAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Stamina Regeneration Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Gain an additional [ff595f]3[-] stamina every second",あなたは味方の1人から追加のスタミナ回復能力を与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•毎秒追加で[ff595f]3[-]スタミナを獲得します
FuriousRamsayBuffStaminaAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Stamina Regeneration Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Gain an additional [ff595f]6[-] stamina every second",あなたは味方の1人から追加のスタミナ回復能力を付与されました\n\n現在のレベルでは、\n•毎秒追加で[ff595f]6[-]スタミナを獲得します
FuriousRamsayBuffStaminaAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Stamina Regeneration Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Gain an additional [ff595f]9[-] stamina every second",あなたは味方の1人から追加のスタミナ回復能力を与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•毎秒追加で[ff595f]9[-]スタミナを獲得します
FuriousRamsayBuffStaminaAuraAlliesName,Stamina Aura,スタミナオーラ
FuriousRamsayBuffStaminaAuraDesc,You have the ability to grant extra Stamina Regeneration Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]6[-] stamina per second\n • Allies gain an additional [ff595f]3[-] stamina per second\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]12[-] stamina per second\n • Allies gain an additional [ff595f]6[-] stamina per second\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]18[-] stamina per second\n • Allies gain an additional [ff595f]9[-] stamina per second,あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加のスタミナ回復能力を与えることができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•追加の[ff595f]6を獲得します1秒あたり[-]スタミナ\n•味方は1秒あたり[ff595f]3[-]スタミナを追加獲得します\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•あなたは追加で[ff595f]スタミナを獲得します]12[-]スタミナ/秒\n•味方は1秒あたり[ff595f]6[-]スタミナを追加獲得します\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•あなたは追加のスタミナを獲得します1秒あたり[ff595f]18[-]のスタミナ\n•味方は1秒あたりさらに[ff595f]9[-]のスタミナを獲得します
FuriousRamsayBuffStaminaAuraName,Stamina Aura,スタミナオーラ
FuriousRamsayBuffTradeAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Trade Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]20%[-] buying/selling power",あなたは同盟国の1人から追加の貿易能力を付与されました\n\n現在のレベルでは:•追加で[ff595f]20%[-]の売買力を獲得します
FuriousRamsayBuffTradeAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Trade Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]30%[-] buying/selling power",あなたは同盟国の1人から追加の貿易能力を付与されました\n\n現在のレベルでは:•追加の[ff595f]30%[-]売買力を獲得します
FuriousRamsayBuffTradeAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Trade Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]40%[-] buying/selling power",あなたは同盟国の1人から追加の貿易能力を付与されました\n\n現在のレベルでは、次の効果があります:•追加の[ff595f]40%[-]売買力を獲得します
FuriousRamsayBuffTradeAuraAlliesName,Trade Aura,トレードオーラ
FuriousRamsayBuffTradeAuraDesc,You have the ability to grant extra Trade Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]20%[-] buying/selling power\n • Allies gain an additional [ff595f]20%[-] buying/selling power\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]30%[-] buying/selling power\n • Allies gain an additional [ff595f]30%[-] buying/selling power\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]40%[-] buying/selling power\n • Allies gain an additional [ff595f]40%[-] buying/selling power,あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加のトレードアビリティを与えることができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•さらに[ff595f]20%を獲得します[-]売買力\n•味方はさらに[ff595f]20%[-]売買力を獲得します\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•あなたは追加で[ff595f]30%[-]の売買力を獲得します\n•味方は追加で[ff595f]30%[-]の売買力を獲得します\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•あなたはさらに[ff595f]40%[-]の売買力を獲得します\n•味方はさらに[ff595f]40%[-]の売買力を獲得します
FuriousRamsayBuffTradeAuraName,Trade Aura,トレードオーラ
FuriousRamsayBuffVitalityAuraAlliesLvl1Desc,"You have been granted extra Vitality Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]15[-] maximum life",あなたは味方の1人から追加の生命力アビリティを与えられています\n\n現在のレベルでは、次のことが可能です:•追加で[ff595f]15[-]最大ライフを獲得します
FuriousRamsayBuffVitalityAuraAlliesLvl2Desc,"You have been granted extra Vitality Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]35[-] maximum life",あなたは味方の1人から追加の生命力アビリティを与えられています\n\n現在のレベルでは、次のことが可能です:•追加の[ff595f]35[-]最大ライフを獲得します
FuriousRamsayBuffVitalityAuraAlliesLvl3Desc,"You have been granted extra Vitality Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you: • You gain an additional [ff595f]60[-] maximum life",あなたは味方の1人から追加の生命力アビリティを与えられています\n\n現在のレベルでは、次のことが可能です:•追加の[ff595f]60[-]最大ライフを獲得します
FuriousRamsayBuffVitalityAuraAlliesName,Vitality Aura,バイタリティオーラ
FuriousRamsayBuffVitalityAuraDesc,You have the ability to grant extra Vitality Abilities to yourself and Allies within 10 meters of you\n\nAt [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]30[-] maximum life\n • Allies gain an additional [ff595f]15[-] maximum life\nAt [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]70[-] maximum life\n • Allies gain an additional [ff595f]35[-] maximum life\nAt [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]120[-] maximum life every 3 seconds\n • Allies gain an additional [ff595f]60[-] maximum life every 6 seconds,あなたは自分自身と自分から10メートル以内にいる味方に追加の生命力アビリティを与えることができます\n\n[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•追加の[ff595f]30[-]最大ライフ\n•味方は追加で[ff595f]15[-]最大ライフを獲得します\n[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•あなたは追加で[ff595f]70[-]最大ライフ\n•味方は追加で[ff595f]35[-]最大ライフを獲得します\n[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•あなたは追加で[ff595f]120[3秒ごとに-]最大ライフを得る\n•味方は6秒ごとに最大ライフをさらに[ff595f]60[-]獲得します
FuriousRamsayBuffVitalityAuraName,Vitality Aura,バイタリティオーラ
FuriousRamsayBuilderGlasses,Structural Integrity Goggles,構造保全ゴーグル
FuriousRamsayBuilderGlassesDesc,"These goggles will help you identify weaknesses in any structure's stability.\n\nOnce worn, press the activation key to show the structural integrity\n\nYou will also cut down the crafting time of many building materials by half while wearing them.",これらのゴーグルは、構造物の安定性の弱点を特定するのに役立ちます。\n\n一度着用したら、アクティベーションキーを押して構造の完全性を示します\n\nまた、着用している間、多くの建築材料の作成時間を半分に短縮できます。
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraDesc,You have the ability to grant extra Dismemberment Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks,あなたはパーティー内の全員に追加の四肢切断能力を付与することができます\n\n現在のレベル:\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断能力の増加をトリガーできます\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraLvl10Desc,"You have been granted extra Dismemberment Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の四肢切断能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断の増加を誘発します\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraLvl1Desc,"You have been granted extra Dismemberment Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の四肢切断能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断の増加を誘発します\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraLvl2Desc,"You have been granted extra Dismemberment Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の四肢切断能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断の増加を誘発します\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraLvl3Desc,"You have been granted extra Dismemberment Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の四肢切断能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断の増加を誘発します\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraLvl4Desc,"You have been granted extra Dismemberment Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の四肢切断能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断の増加を誘発します\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraLvl5Desc,"You have been granted extra Dismemberment Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の四肢切断能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断の増加を誘発します\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraLvl6Desc,"You have been granted extra Dismemberment Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の四肢切断能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断の増加を誘発します\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraLvl7Desc,"You have been granted extra Dismemberment Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の四肢切断能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断の増加を誘発します\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraLvl8Desc,"You have been granted extra Dismemberment Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の四肢切断能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断の増加を誘発します\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraLvl9Desc,"You have been granted extra Dismemberment Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • Have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の四肢切断能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で四肢切断の増加を誘発します\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]：[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDismemberAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayBuilderRangedDismemberAuraName,Dismemberment Aura,切断のオーラ
FuriousRamsayBundleofImportantNotes,Important Notes,重要な注意事項
FuriousRamsayBundleofImportantNotesDesc,You should take the time to read these when you have some downtime,休憩時間があるときに時間をかけて読んでください。
FuriousRamsayBurner,Burner,バーナー
FuriousRamsayBurnerDesc,Part of a stove,ストーブの一部
FuriousRamsayBurningRabbit,Burning Rabbit,バーニングラビット
FuriousRamsayBurningRabbitTier1,Burning Rabbit,バーニングラビット
FuriousRamsayBurningRabbitTier2,Burning Rabbit,バーニングラビット
FuriousRamsayBurningRabbitTier3,Burning Rabbit,バーニングラビット
FuriousRamsayBurningRabbitTier4,Burning Rabbit,バーニングラビット
FuriousRamsayBurningRabbitTier5,Burning Rabbit,バーニングラビット
FuriousRamsayBurningTrap,Burning Embers Traps,燃えトラップ
FuriousRamsayBurningTrapDesc,Trap made up of dying embers that you have to keep alive by adding a fuel source,燃料源を追加して生き続けなければならない死にかけている燃えさしでできたトラップ
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraDesc,You have the ability to grant [ff5b69]Blood Drain[-] everyone within your party\n\nAt your current level:\n • You have a base [f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAuraBase_Cst:0.00)}%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks,あなたはパーティー内の全員に[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えることができます\n\n現在のレベル:\n•基礎[f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAuraBase_Cst:0.00)}%[-]基礎を持っています敵に出血を引き起こすチャンス\n\n[80d1c8]振り回される武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraLvl1Desc,"You have been granted [ff5b69]Blood Drain[-] from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人から[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えられました\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵を出血させます\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraLvl2Desc,"You have been granted [ff5b69]Blood Drain[-] from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人から[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えられました\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵を出血させます\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraLvl3Desc,"You have been granted [ff5b69]Blood Drain[-] from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人から[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えられました\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵を出血させます\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraLvl4Desc,"You have been granted [ff5b69]Blood Drain[-] from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人から[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えられました\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵を出血させます\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraLvl5Desc,"You have been granted [ff5b69]Blood Drain[-] from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人から[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えられました\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵を出血させます\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraLvl6Desc,"You have been granted [ff5b69]Blood Drain[-] from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人から[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えられました\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵を出血させます\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraLvl7Desc,"You have been granted [ff5b69]Blood Drain[-] from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人から[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えられました\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵を出血させます\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraLvl8Desc,"You have been granted [ff5b69]Blood Drain[-] from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人から[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えられました\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵を出血させます\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraLvl9Desc,"You have been granted [ff5b69]Blood Drain[-] from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人から[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えられました\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵を出血させます\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraLvl10Desc,"You have been granted [ff5b69]Blood Drain[-] from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人から[ff5b69]ブラッドドレイン[-]を与えられました\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵を出血させます\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedBleedAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayButcherRangedBleedAuraName,[ff5b69]Blood Drain[-],[ff5b69]ブラッドドレイン[-]
FuriousRamsayCalciumChloride,Calcium Chloride,塩化カルシウム
FuriousRamsayCalciumChlorideDesc,Calcium Chloride is a key ingredient in making activated charcoal,塩化カルシウムは、活性炭を作る際の重要な成分です
FuriousRamsayCarAirfilter,Vehicle Air Filter,車両用エアフィルター
FuriousRamsayCarAirfilterDesc,You might be able to put this to good use,これをうまく活用できるかもしれません
FuriousRamsayCardboardBox,Cardboard Box,段ボール箱
FuriousRamsayCassette01,Cassette: Turn One,カセット:ターンワン
FuriousRamsayCassette01Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette02,Cassette: Take My Pulse,カセット:テイク・マイ・パルス
FuriousRamsayCassette02Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette03,Cassette: Electric Rose,カセット:エレクトリック・ローズ
FuriousRamsayCassette03Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette04,Cassette: Vampire Vigilante,カセット:ヴァンパイアヴィジランテ
FuriousRamsayCassette04Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette05,Cassette: Double Face,カセット:ダブルフェイス
FuriousRamsayCassette05Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette06,Cassette: Protocol,カセット:プロトコル
FuriousRamsayCassette06Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette07,Cassette: Downbeat Beatdown,カセット:ダウンビートビートダウン
FuriousRamsayCassette07Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette08,Cassette: Lost Bytes,カセット:ロスト・バイト
FuriousRamsayCassette08Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette09,Cassette: The Shifting Tide,カセット:ザ・シフティング・タイド
FuriousRamsayCassette09Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette10,Cassette: Lust,カセット:ラスト
FuriousRamsayCassette10Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette11,Cassette: San Fransyntho,カセット:サンフランシスコ
FuriousRamsayCassette11Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette12,Cassette: Faded Secrets,カセット:フェイデッド・シークレット
FuriousRamsayCassette12Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette13,Cassette: Spacemesh,カセット:スペースメッシュ
FuriousRamsayCassette13Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette14,Cassette: Cloak and Dagger,カセット:マントとダガー
FuriousRamsayCassette14Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette15,Cassette: Binary Goove,カセット:バイナリーグルーブ
FuriousRamsayCassette15Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette16,Cassette: Sun Run,カセット:サン・ラン
FuriousRamsayCassette16Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette17,Cassette: Wasted Keybinds,カセット:無駄なキーバインド
FuriousRamsayCassette17Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette18,Cassette: Breath of Anything,カセット:ブレス・オブ・エニシング
FuriousRamsayCassette18Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette19,Cassette: Freelancer,カセット:フリーランサー
FuriousRamsayCassette19Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette20,Cassette: Guerilla Milkshake,カセット:ゲリラミルクシェイク
FuriousRamsayCassette20Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette21,Cassette: Moon Spelunking,カセット:月の洞窟探検
FuriousRamsayCassette21Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette22,Cassette: Frame Sifter,カセット:フレームシフター
FuriousRamsayCassette22Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassette23,Cassette: Occam's Razor,カセット:オッカムの剃刀
FuriousRamsayCassette23Desc,Synthwave music by Artist Harris Heller,アーティストHarrisHellerによるSynthwave音楽
FuriousRamsayCassetteDesc,Add this cassette to your collection if you haven't already.\n\nYour Global Achievements will indicate which other songs you need to find in order to complete a Synthwave Volume and unlock a bonus perk.\n\nYou can listen to the songs from your collection with a walkman or when driving a vehicle.,このカセットをまだコレクションに追加していない場合は、コレクションに追加してください。\n\nシンセウェーブ-ボリュームを完了してボーナスパークのロックを解除するために、他のどの曲を見つける必要があるかがグローバルアチーブメントによって示されます。\n\n曲を聴くことができます。ウォークマンでコレクションから、または車の運転中に。
FuriousRamsayCementMixer,Cement Mixer,セメントミキサー
FuriousRamsayCementMixerDesc,Cement Mixer Description,セメントミキサーの説明
FuriousRamsayChallengesLabel,Challenges,チャレンジ
FuriousRamsayCharcoal,Charcoal,木炭
FuriousRamsayCharcoalDesc,Let's grind this baby up,この赤ちゃんを粉砕しましょう
FuriousRamsayCharismaperkBetterBarter,Better Barter ([b36ba7]Charisma[-]),より良い物々交換([b36ba7]CHA[-])
FuriousRamsayCharismaperkBetterBarterDesc,"Read this to further train in [8c5483]BETTER BARTER[-].\n\nOne [8c5483]BETTER BARTER[-] perk book can be read after completion of each of the following [b36ba7]Charisma[-] levels: [ff595f]2[-], [ff595f]4[-], [ff595f]6[-] and [ff595f]8[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level",[8c5483]より良い物々交換[-]のさらなる訓練のためにこれを読んでください。\n\n[8c5483]より良い物々交換[-]の特典書は、以下の[b36ba7]CHA[-]レベルをそれぞれ達成するごとに1冊ずつ読むことができます：[ff595f]2[-]、[ff595f]4[-]、[ff595f]6[-]、[ff595f]8[-]。\n\n注：特典書では特典の最大レベルに到達できなくなりました。特典の最高レベルに到達するには、ジェネティクス/パークMODを使用する必要があります。
FuriousRamsayCharismaperkCharismaticNature,Charismatic Nature ([b36ba7]Charisma[-]),カリスマ性([b36ba7]CHA[-])
FuriousRamsayCharismaperkCharismaticNatureDesc,"Read this to further train in [693f62]CHARISMATIC NATURE[-].\n\nOne [693f62]CHARISMATIC NATURE[-] perk book can be read after completion of each of the following  [b36ba7]Charisma[-] levels: [ff595f]2[-], [ff595f]4[-], [ff595f]6[-], and [ff595f]8[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level",これを読んで[693f62]カリスマ性[-]をさらに訓練してください。\n\n[693f62]カリスマ性[-]パークブックを1冊、次の[b36ba7]CHA[-]レベルの完了後に読むことができます:[ff595f]]2[-]、[ff595f]4[-]、[ff595f]6[-]、[ff595f]8[-]。\n\n注:パークブックではPerkの最大レベルには到達できなくなります。パークのトップレベルに到達するには、ジェネティック/パークMODを使用する必要があります
FuriousRamsayCharismaperkDaringAdventurer,Daring Adventurer ([b36ba7]Charisma[-]),勇敢な冒険家([b36ba7]CHA[-])
FuriousRamsayCharismaperkDaringAdventurerDesc,"Read this to further train in [b36ba7]DARING ADVENTURER[-].\n\nOne [b36ba7]DARING ADVENTURER[-] perk book can be read after completion of each of the following [b36ba7]Charisma[-] levels:   [ff595f]2[-], [ff595f]4[-], [ff595f]6[-], and [ff595f]8[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level",[b36ba7]勇敢な冒険者[-]をさらに訓練するにはこれを読んでください。\n\n次の[b36ba7]CHA[-]レベルのそれぞれを完了すると、[b36ba7]勇敢な冒険者[-]パークブックを1冊読むことができます:[ff595f]]2[-]、[ff595f]4[-]、[ff595f]6[-]、[ff595f]8[-]。\n\n注:パークブックではPerkの最大レベルには到達できなくなります。パークのトップレベルに到達するには、ジェネティック/パークMODを使用する必要があります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraDesc,You have the ability to grant a Thousand Cuts to everyone within your party\n\nAt your current level:\n • You have a base [f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAuraBase_Cst:0.00)}%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]120[-] base damage to the target plus an additional [bdbc7b]20[-] damage per aura level and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks,あなたはパーティー内の全員にサウザンドカットを与えることができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•基本[f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAuraBase_Cst:0.00)}%[-]の基本確率で致命傷を与えることができますスラッシュ（ターゲットへの[ba7d79]120[-]基本ダメージと追加ダメージ）[bdbc7b]オーラレベルごとに20[-]のダメージ、ターゲット近くの敵対船にはその半分のダメージ)\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-]高い確率で発動しますパワーアタック
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraLvl10Desc,"You have been granted the Thousand Cuts aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]300[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からサウザンドカットオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•致命的な斬撃を与える基本確率は[f6f792]20%[-]です([ba7d79]300[-])]ターゲットにダメージを与え、その半分のダメージをターゲットの近くの敵対船に与えます)\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraLvl1Desc,"You have been granted Thousand Cuts aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]120[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人からサウザンドカットオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（[ba7d79]120[-]）ターゲットにダメージを与え、その半分のダメージをターゲットの近くの敵に与える)\n\n[80d1c8]武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraLvl2Desc,"You have been granted Thousand Cuts aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]140[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からサウザンドカットオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは:\n•致命的な斬撃を与える基本確率は[f6f792]20%[-]です([ba7d79]140[-])ターゲットにダメージを与え、その半分のダメージをターゲットの近くの敵に与える)\n\n[80d1c8]武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraLvl3Desc,"You have been granted Thousand Cuts aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]160[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からサウザンドカットオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（[ba7d79]160[-]）ターゲットにダメージを与え、その半分のダメージをターゲットの近くの敵に与える)\n\n[80d1c8]武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraLvl4Desc,"You have been granted Thousand Cuts aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]180[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からサウザンドカットオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（[ba7d79]180[-]）ターゲットにダメージを与え、その半分のダメージをターゲットの近くの敵に与える)\n\n[80d1c8]武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraLvl5Desc,"You have been granted Thousand Cuts aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]200[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からサウザンドカットオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（[ba7d79]200[-]）ターゲットにダメージを与え、その半分のダメージをターゲットの近くの敵に与える)\n\n[80d1c8]武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraLvl6Desc,"You have been granted Thousand Cuts aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]220[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からサウザンドカットオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（[ba7d79]220[-]）ターゲットにダメージを与え、その半分のダメージをターゲットの近くの敵に与える)\n\n[80d1c8]武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraLvl7Desc,"You have been granted Thousand Cuts aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]240[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人からサウザンドカットオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•致命的な斬撃を与える基本確率が[f6f792]20%[-]あります（[ba7d79]240[-]）ターゲットにダメージを与え、その半分のダメージをターゲットの近くの敵に与える)\n\n[80d1c8]武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraLvl8Desc,"You have been granted Thousand Cuts aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]260[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の一人からサウザンドカットオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは:\n•致命的な斬撃を与える基本確率は[f6f792]20%[-]です([ba7d79]260[-])ターゲットにダメージを与え、その半分のダメージをターゲットの近くの敵に与える)\n\n[80d1c8]武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraLvl9Desc,"You have been granted Thousand Cuts aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]280[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からサウザンドカットオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•致命的な斬撃を与える基本確率は[f6f792]20%[-]です([ba7d79]280[-])ターゲットにダメージを与え、その半分のダメージをターゲットの近くの敵に与える)\n\n[80d1c8]武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedSlashesAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayChefRangedSlashesAuraName,Thousand Cuts Aura,サウザンドカットオーラ
FuriousRamsayChemistryStation,Chemistry Station,化学実験ステーション
FuriousRamsayChemistryStationDesc,Chemistry Station Description,化学実験ステーションの説明
FuriousRamsayChickenCoop000,Chicken Coop,鶏小屋
FuriousRamsayChickenCoop000Desc,Chickens need a home too you know.\n\nPair Coops with a Feed bucket full of corn meal so your chickens can gladly supply you with tasty eggs.\n\nEach chicken will require its own coop and must be placed [c27e7e]no further than 10 blocks away[-] from your chicken.,ご存知のように、鶏にも家が必要です。\n\n小屋とトウモロコシ粉の入った餌バケツを組み合わせて、鶏がおいしい卵を喜んで供給できるようにします。\n\nそれぞれの鶏には独自の小屋が必要で、配置する必要があります[c27e7e]鶏から10ブロック以内[-]。
FuriousRamsayChickenCoop001,Chicken Coop,鶏小屋
FuriousRamsayChickenCoop002,Chicken Coop,鶏小屋
FuriousRamsayChickenCoop002Content,[50a667]1[-] [cfbf70]Egg[-],[50a667]1[-][cfbf70]卵[-]
FuriousRamsayChickenCoop003,Chicken Coop,鶏小屋
FuriousRamsayChickenCoop003Content,[50a667]2[-] [cfbf70]Eggs[-],[50a667]2[-][cfbf70]卵[-]
FuriousRamsayChickenCoop004,Chicken Coop,鶏小屋
FuriousRamsayChickenCoop004Content,[50a667]3[-] [cfbf70]Eggs[-] and [50a667]5[-] [cfbf70]Feathers[-],[50a667]3[-][cfbf70]卵[-]と[50a667]5[-][cfbf70]羽[-]
FuriousRamsayChickenCoopSchematic,Chicken Coop Schematic,鶏小屋の設計図
FuriousRamsayChickenCoopSchematicDesc,Reading the schematic will teach you how to craft a coop for your chickens to come home to roost.,設計図を読めば、鶏がねぐらに戻るための小屋を作る方法がわかります。
FuriousRamsayCircularSawBlade,Table Saw Blade,テーブルソーブレード
FuriousRamsayCircularSawBladeDesc,This Table Saw Blade would be useful in building a functional Table Saw,このテーブルソーブレードは、機能的なテーブルソーを構築するのに役立ちます。
FuriousRamsayClassBookGeneric,Class Reference Book,クラスリファレンスブック
FuriousRamsayClassBookGeneric2,Class Reference Book,クラスリファレンスブック
FuriousRamsayClassBookGeneric2Desc,Use this book to figure out which path you wish to take.\n\nMake sure to look into each class in your skills menu before making a decision.,この本を使って、どの道を進みたいかを判断してください。\n\n決定を下す前に、スキルメニューの各クラスを確認してください。
FuriousRamsayClassBookGenericDesc,Use this book to figure out which path you wish to take.\n\nMake sure to look into each class in your skills menu before making a decision.,この本を使用して、自分が進みたい道を見つけてください。\n\n決定を下す前に、スキルメニューの各クラスを必ず調べてください。
FuriousRamsayClassTraining,"Before you head out, you will have to make a decision on which path you want to follow for your training.\n\n - Briston",出発する前に、トレーニングのためにどの道をたどるのかを決定する必要があります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayClassTraining_title,Pick a Class,クラスを選択
FuriousRamsayClassXPAssaultRifle,Assault Rifle Expertise XP Boost - DEV,アサルトライフルの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPAssaultRifleDesc,Use this to boost your Assault Rifle Expertise XP.,これを使用して、アサルトライフルの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPAxe,Axe Expertise XP Boost - DEV,斧の専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPAxeDesc,Use this to boost your Axe Expertise XP.,これを使用して、斧の専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPBerserker,Berserker Class XP Boost - DEV,バーサーカークラスXPブースト-DEV
FuriousRamsayClassXPBerserkerDesc,Use this to boost your Berserker Class XP.,これを使用してバーサーカークラスXPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPBow,Bow Expertise XP Boost - DEV,弓の専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPBowDesc,Use this to boost your Bow Expertise XP.,これを使用して、弓の専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPBuilder,Builder Class XP Boost - DEV,ビルダークラスXPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPBuilderDesc,Use this to boost your Builder Class XP.,これを使用してビルダークラスXPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPButcher,Butcher Class XP Boost - DEV,ブッチャークラスXPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPButcherDesc,Use this to boost your Butcher Class XP.,これを使用してブッチャークラスのXPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPChef,Sous-Chef Class XP Boost - DEV,スーシェフクラスXPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPChefDesc,Use this to boost your Sous-Chef Class XP.,これを使用してスーシェフのクラスXPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPClub,Club Expertise XP Boost - DEV,クラブエキスパートXPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPClubDesc,Use this to boost your Club Expertise XP.,これを使用して、クラブ専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPDeployableTurret,Deployable Turret Expertise XP Boost - DEV,展開可能なタレットの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPDeployableTurretDesc,Use this to boost your Deployable Turret Expertise XP.,これを使用して、展開可能なタレットの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPDesertVulture,Heavy Handgun Expertise XP Boost - DEV,ヘビーハンドガンの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPDesertVultureDesc,Use this to boost your Heavy Handgun Expertise XP.,これを使用して、ヘビーハンドガンの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPExplosives,Explosives Expertise XP Boost - DEV,爆発物の専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPExplosivesDesc,Use this to boost your Explosives Expertise XP.,これを使用して、爆発物の専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPHammer,Hammer Expertise XP Boost - DEV,サブマシンガンの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPHammerDesc,Use this to boost your Hammer Expertise XP.,これを使用して、ハンマーの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPHunter,Hunter Class XP Boost - DEV,ハンタークラス経験値ブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPHunterDesc,Use this to boost your Hunter Class XP.,これを使用して、ハンタークラスのXPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPKnife,Knife Expertise XP Boost - DEV,ピストルの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPKnifeDesc,Use this to boost your Knife Expertise XP.,これを使用して、ナイフの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPKnuckles,Knuckles Expertise XP Boost - DEV,ナックルズエキスパートXPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPKnucklesDesc,Use this to boost your Knuckles Expertise XP.,これを使用して、ナックルズ専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPMachete,Machete Expertise XP Boost - DEV,マチェーテの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPMacheteDesc,Use this to boost your Machete Expertise XP.,これを使用して、マチェーテの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPMachineGun,Machine Gun Expertise XP Boost - DEV,機関銃の専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPMachineGunDesc,Use this to boost your Machine Gun Expertise XP.,これを使用して、マシンガンの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPMadman,Madman Class XP Boost - DEV,マッドマンクラスXPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPMadmanDesc,Use this to boost your Madman Class XP.,これを使用して、マッドマンクラスXPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPMagnum,Revolver Expertise XP Boost - DEV,リボルバーの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPMagnumDesc,Use this to boost your Revolver Expertise XP.,これを使用して、リボルバーの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPMarksmanRifle,Lever Action Rifle Expertise XP Boost - DEV,レバーアクションライフルの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPMarksmanRifleDesc,Use this to boost your Lever Action rifle Expertise XP.,これを使用して、レバーアクションライフルの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPPistol,Pistol Expertise XP Boost - DEV,ピストルの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPPistolDesc,Use this to boost your Pistol Expertise XP.,これを使用して、ピストルの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPScythe,Scythe Expertise XP Boost - DEV,大鎌の専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPScytheDesc,Use this to boost your Scythe Expertise XP.,これを使用して、大鎌専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPShotgun,Shotgun Expertise XP Boost - DEV,ショットガンエキスパートXPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPShotgunDesc,Use this to boost your Shotgun Expertise XP.,これを使用してショットガン専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPSniperRifle,Long Range Rifle Expertise XP Boost - DEV,長距離ライフルの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPSniperRifleDesc,Use this to boost your Long Range Rifle Expertise XP.,これを使用して、長距離ライフルの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPSoldier,Soldier Class XP Boost - DEV,ソルジャークラスXPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPSoldierDesc,Use this to boost your Soldier Class XP.,これを使用して、ソルジャークラスのXPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPSpear,Spear Expertise XP Boost - DEV,槍の専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPSpearDesc,Use this to boost your Spear Expertise XP.,これを使用して、槍の専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPStunBaton,Stun Baton Expertise XP Boost - DEV,スタンバトンの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPStunBatonDesc,Use this to boost your Stun Baton Expertise XP.,これを使用して、スタンバトンの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPSubMachinegun,Submachine Gun Expertise XP Boost - DEV,サブマシンガンの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPSubMachinegunDesc,Use this to boost your Submachine Gun Expertise XP.,これを使用して、サブマシンガンの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPTacticalAssaultRifle,Tactical Rifle Expertise XP Boost - DEV,タクティカルライフルの専門知識XPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPTacticalAssaultRifleDesc,Use this to boost your Tacical Rifle Expertise XP.,これを使用して、タクティカルライフルの専門知識XPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPTechnogeek,Technogeek Class XP Boost - DEV,テクノギーククラスXPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPTechnogeekDesc,Use this to boost your Technogeek Class XP.,これを使用して、テクノギーククラスXPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPThug,Thug Class XP Boost - DEV,サグクラスXPブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPThugDesc,Use this to boost your Thug Class XP.,これを使用してサグクラスのXPをブーストします。
FuriousRamsayClassXPWitchDoctor,Witch Doctor Class XP Boost - DEV,ウィッチドクタークラスの経験値ブースト-開発用
FuriousRamsayClassXPWitchDoctorDesc,Use this to boost your Witch Doctor Class XP.,これを使用して、ウィッチドクターのクラスXPをブーストします。
FuriousRamsayCloakedAndroidMaster,Black Shield Android,ブラックシールドアンドロイド
FuriousRamsayCloakedBurnAndroid,Cloaked Black Shield Fire Android,クロークしたブラックシールドファイアアンドロイド
FuriousRamsayCloakedBurnAndroidQuest,Cloaked Black Shield Fire Android,クロークブラックシールドファイアアンドロイド
FuriousRamsayCloakedBurnAndroidWar,Black Shield Fire Android,ブラックシールドファイアアンドロイド
FuriousRamsayCloakedEntityMaster,Black Shield Android,ブラックシールドアンドロイド
FuriousRamsayCloakedEntityQuest,Cloaked Mechanical Entity,クロークメカニカルエンティティ
FuriousRamsayCloakedRabbit,Cloaked Mechanical Rabbit,クロークメカニカルウサギ
FuriousRamsayCloakedShockAndroid,Cloaked Black Shield Shock Android,クロークしたブラックシールドショックアンドロイド
FuriousRamsayCloakedShockAndroidQuest,Cloaked Black Shield Shock Android,クロークブラックシールドショックアンドロイド
FuriousRamsayCloakedShockAndroidWar,Black Shield Shock Android,ブラックシールドショックアンドロイド
FuriousRamsayCloakedSnake,Cloaked Mechanical Snake,クロークメカニカルスネーク
FuriousRamsayCloakedSnakeBoss,Cloaked Snake Alpha,クロークスネークアルファ
FuriousRamsayCloakedSnakeLoot,Snake Alpha Loot,スネイクアルファルート
FuriousRamsayCloakedSnakeWar,Black Shield Cloaked Snake,ブラックシールドヘビ
FuriousRamsayCloakedVulture,Cloaked Mechanical Vulture,クロークメカニカルハゲタカ
FuriousRamsayCloakedVultureWar,Black Shield Cloaked Vulture,ブラックシールドハゲワシ
FuriousRamsayCollapsedBatteryBank,Repairable Battery Bank,修理可能なバッテリーバンク
FuriousRamsayCollapsedBatteryBankDesc,Repairable Battery Bank,修理可能なバッテリーバンク
FuriousRamsayCollapsedCementMixer,Repairable Cement Mixer,修理可能なセメントミキサー
FuriousRamsayCollapsedCementMixerDesc,Repairable Cement Mixer,修理可能なセメントミキサー
FuriousRamsayCollapsedChemistryStation,Repairable Chemistry Station,修理可能な化学実験ステーション
FuriousRamsayCollapsedChemistryStationDesc,Repairable Chemistry Station,修理可能な化学実験ステーション
FuriousRamsayCollapsedCircularMachine,Repairable Table Saw,修理可能なテーブルソー
FuriousRamsayCollapsedCircularMachineDesc,Repairable Table Saw,修理可能なテーブルソー
FuriousRamsayCollapsedDewCollector,Repairable Dew Collector,修理可能な露コレクター
FuriousRamsayCollapsedDewCollectorDesc,Repairable Dew Collector,修理可能な露コレクター
FuriousRamsayCollapsedDistiller,Repairable Distiller,修理可能な蒸留器
FuriousRamsayCollapsedDistillerDesc,Repairable Distiller,修理可能な蒸留器
FuriousRamsayCollapsedForge,Repairable Forge,修理可能な炉
FuriousRamsayCollapsedForgeDesc,Repairable Forge,修理可能な炉
FuriousRamsayCollapsedGasStove,Repairable Gas Stovetop,修理可能なガスコンロ
FuriousRamsayCollapsedGasStoveDesc,Repairable Gas Stovetop,修理可能なガスコンロ
FuriousRamsayCollapsedGeneratorBank,Repairable Generator Bank,修理可能な発電機バンク
FuriousRamsayCollapsedGeneratorBankDesc,Repairable Generator Bank,修理可能な発電機バンク
FuriousRamsayCollapsedIronOven001_FR,Repairable Iron Oven,修理可能なアイアンオーブン
FuriousRamsayCollapsedIronOven001_FRDesc,Repairable Iron Oven,修理可能なアイアンオーブン
FuriousRamsayCollapsedShredder,Repairable Shredder,修理可能なシュレッダー
FuriousRamsayCollapsedShredderDesc,Repairable Shredder,修理可能なシュレッダー
FuriousRamsayCollapsedSolarBank,Repairable Solar Bank,修理可能なソーラーバンク
FuriousRamsayCollapsedSolarBankDesc,Repairable Solar Bank,修理可能なソーラーバンク
FuriousRamsayCollapsedWorkbench,Repairable Workbench,修理可能な作業台
FuriousRamsayCollapsedWorkbenchDesc,Repairable Workbench,修理可能な作業台
FuriousRamsayCollegeJacket,College Jacket Mod,カレッジジャケットモッド
FuriousRamsayCollegeJacketDesc,Feel like a pro athlete using this college jacket Mod. Run 10% faster.,このカレッジジャケットモッドを着てプロアスリートのような気分を味わってください。10%速く実行します。
FuriousRamsayCompanionCooldownDesc,You must wait a few seconds before placing a new companion.,新しいコンパニオンを配置する前に、数秒待つ必要があります。
FuriousRamsayCompanionCooldownName,Companions Cooldown,仲間のクールダウン
FuriousRamsayConstitutionperkHealingFactor,Healing Factor ([7abd71]Constitution[-]),治癒因子([7abd71]CON[-])
FuriousRamsayConstitutionperkHealingFactorDesc,"Read this to further train in [63995c]HEALING FACTOR[-].\n\nOne [63995c]HEALING FACTOR[-] perk book can be read after completion each of the following [7abd71]Constitution[-] levels: [ff595f]2[-], [ff595f]4[-], [ff595f]6[-] et [ff595f]8[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level",[63995c]治癒因子[-]のさらなる訓練のためにこれを読んでください。\n\n[63995c]治癒因子[-]のパークブックは、以下の[7abd71]CON[-]レベルをそれぞれ達成するごとに1冊ずつ読むことができます：[ff595f]2[-]、[ff595f]4[-]、[ff595f]6[-]、そして[ff595f]8[-]。\n\n注：パークブックではパークの最大レベルに到達できなくなりました。パークの最高レベルに到達するには、ジェネティクス/パークModを使用する必要があります。
FuriousRamsayConstitutionperkPackMule,Pack Mule ([7abd71]Constitution[-]),ラバ([7abd71]CON[-])
FuriousRamsayConstitutionperkPackMuleDesc,Read this to further train in [7abd71]PACK MULE[-].\n\nOne [7abd71]PACK MULE[-] perk book can be read after completion of each [7abd71]Constitution[-] level.\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level,[7abd71]ラバ[-]のトレーニングをさらに進めるためにこれを読んでください。\n\n各[7abd71]CON[-]レベルの完了後に、[7abd71]ラバ[-]パークブックを1冊読むことができます。\n\n注:パークブックは、Perkの最大レベルに到達しなくなります。パークのトップレベルに到達するには、ジェネティック/パークMODを使用する必要があります
FuriousRamsayConstitutionperkSlowMetabolism,Iron Gut ([7abd71]Constitution[-]),鉄の胃腸([7abd71]CON[-])
FuriousRamsayConstitutionperkSlowMetabolismDesc,"Read this to further train in [4c7546]IRON GUT[-].\n\nOne [4c7546]IRON GUT[-] perk book can be read after completion each of the following [7abd71]Constitution[-] levels: [ff595f]2[-], [ff595f]4[-], [ff595f]6[-] et [ff595f]8[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level",[4c7546]鉄の胃腸[-]のさらなる訓練のためにこれを読んでください。\n\n以下の[7abd71]CON[-]レベルをそれぞれ達成すると、[4c7546]鉄の胃腸[-]のパークブックを1冊読むことができます：[ff595f]2[-]、[ff595f]4[-]、[ff595f]6[-]、[ff595f]8[-]。\n\n注：パークブックではパークの最大レベルに到達できなくなりました。パークの最高レベルに到達するには、ジェネティクス/パークModを使用する必要があります。
FuriousRamsayCornFlour,Corn Flour,コーンフラワー
FuriousRamsayCornFlourDesc,"Corn Flour isn't your first choice, but will be useful when alternatives aren't available.",コーンフラワーは最初の選択肢ではありませんが、代替品が利用できない場合に役立ちます.
FuriousRamsayCraftingAssaultRiflesDesc,Use Assault Rifles to increase their quality and tiers\nEach tier will unlock once you've gained enough experience using this weapon type,アサルトライフルを使用して品質と段階を上げます\nこの武器タイプを使用して十分な経験を積むと、各段階のロックが解除されます
FuriousRamsayCraftingAssaultRiflesName,[ff5b69]BUTCHER[-] - Assault Rifles,[ff5b69]ブッチャー[-]-アサルトライフル
FuriousRamsayCraftingAxesDesc,Use Axes to increase their quality and tiers,軸を使用して品質と層を向上させます
FuriousRamsayCraftingAxesName,[76e381]SOLDIER[-] - Axes,[76e381]ソルジャー[-]-斧
FuriousRamsayCraftingBatonsDesc,Use Batons to increase their quality and tiers,バトンを使用して品質とレベルを上げます
FuriousRamsayCraftingBatonsName,[736fe3]TECHNOGEEK[-] - Batons,[736fe3]テクノギーク[-]-警棒
FuriousRamsayCraftingDeployableTurretsDesc,Unlock various Robotic items,さまざまなロボットアイテムのロックを解除します
FuriousRamsayCraftingDeployableTurretsName,[736fe3]TECHNOGEEK[-] - Robotics,[736fe3]テクノギーク[-]-ロボット工学
FuriousRamsayCraftingHeavyHandgunsDesc,Use Heavy Handguns to increase their quality and tiers\nEach tier will unlock once you've gained enough experience using this weapon type,ヘビーハンドガンを使用して品質と段階を上げます\nこの武器タイプを使用して十分な経験を積むと、各段階のロックが解除されます
FuriousRamsayCraftingHeavyHandgunsName,[bab8b8]SOUS-CHEF[-] - Heavy Handguns,[bab8b8]スーシェフ[-]-ヘビーハンドガン
FuriousRamsayCraftingPipeMachinegunDesc,Using the Pipe Machine Gun will contribute to unlocking the following classes:\n • [ff5b69]BUTCHER[-]\n • [724c70]WITCH DOCTOR[-]\n • [76e381]SOLDIER[-]\n • [e8a276]Madman[-],パイプマシンガンを使用すると、次のクラスのロックを解除できます:\n•[ff5b69]ブッチャー[-]\n•[724c70]ウィッチドクター[-]\n•[76e381]ソルジャー[-]\n•[e8a276]マッドマン[-]
FuriousRamsayCraftingPipeMachinegunName,Pipe Machine Gun,パイプマシンガン
FuriousRamsayCraftingPipePistolDesc,Using the Pipe Pistol will contribute to unlocking the following classes:\n • [c256fc]BUILDER[-]\n • [736fe3]TECHNOGEEK[-]\n • [bab8b8]SOUS-CHEF[-],パイプピストルを使用すると、次のクラスのロックを解除できます:\n•[c256fc]ビルダー[-]\n•[736fe3]テクノギーク[-]\n•[bab8b8]スーシェフ[-]
FuriousRamsayCraftingPipePistolName,Pipe Pistol,パイプピストル
FuriousRamsayCraftingPipeRifleDesc,Using the Pipe Rifle will contribute to unlocking the following classes:\n • [53adbd]HUNTER[-],パイプライフルを使用すると、次のクラスのロックを解除できます:\n•[53adbd]ハンター[-]
FuriousRamsayCraftingPipeRifleName,Pipe Rifle,パイプライフル
FuriousRamsayCraftingPipeShotgunDesc,Using the Pipe Shotgun will contribute to unlocking the following classes:\n • [e0e036]THUG[-],パイプショットガンを使用すると、次のクラスのロックを解除できます:\n•[e0e036]サグ[-]
FuriousRamsayCraftingPipeShotgunName,Pipe Shotgun,パイプショットガン
FuriousRamsayCraftingRevolversDesc,Use Revolvers to increase their quality and tiers\nEach tier will unlock once you've gained enough experience using this weapon type,リボルバーを使用して品質とレベルを上げます\nこの武器タイプを使用して十分な経験を積むと、各レベルのロックが解除されます
FuriousRamsayCraftingRevolversName,[736fe3]TECHNOGEEK[-] - Revolvers,[736fe3]テクノギーク[-]-リボルバー
FuriousRamsayCraftingRoboticAmmo,Robotics Ammo,ロボット弾薬
FuriousRamsayCraftingScythesDesc,Use Scythes to increase their quality and tiers,サイスを使用して品質とレベルを上げます
FuriousRamsayCraftingScythesName,[724c70]WITCH DOCTOR[-] - Scythes,[724c70]ウィッチドクター[-]-鎌
FuriousRamsayCraftingSubmachineGunsDesc,Use Submachine Guns to increase their quality and tiers\nEach tier will unlock once you've gained enough experience using this weapon type,サブマシンガンを使用して品質と段階を上げます\nこの武器タイプを使用して十分な経験を積むと、各段階のロックが解除されます
FuriousRamsayCraftingSubmachineGunsName,[e8a276]MADMAN[-] - Submachine Guns,[e8a276]マッドマン[-]-サブマシンガン
FuriousRamsayCraftingSwordsDesc,Use Swords to increase their quality and tiers,剣を使用して品質とレベルを上げます
FuriousRamsayCraftingSwordsName,[ff5b69]BUTCHER[-] - Swords,[ff5b69]ブッチャー[-]-剣
FuriousRamsayCraftingTacticalRiflesDesc,Use Tactical Rifles to increase their quality and tiers\nEach tier will unlock once you've gained enough experience using this weapon type,タクティカルライフルを使用して品質と段階を上げます\nこの武器タイプを使用して十分な経験を積むと、各段階のロックが解除されます
FuriousRamsayCraftingTacticalRiflesName,[724c70]WITCH DOCTOR[-] - Tactical Rifles,[724c70]ウィッチドクター[-]-タクティカルライフル
FuriousRamsayDecoyBackpackTier1,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayDecoyBackpackTier1Desc,"A backpack containing some of the Black Shield's ""Decoys"" Quest items. They'll only let me open it once I've far enough in the Quest.",ブラックシールドの「デコイ」クエストアイテムの一部が入ったバックパック。クエストを十分に進めた場合にのみ、開けることができます。
FuriousRamsayDecoyBackpackTier2,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayDecoyBackpackTier2Desc,"A backpack containing some of the Black Shield's ""Decoys"" Quest items. They'll only let me open it once I've far enough in the Quest.",ブラックシールドの「デコイ」クエストアイテムの一部が入ったバックパック。クエストを十分に進めた場合にのみ、開けることができます。
FuriousRamsayDecoyBackpackTier3,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayDecoyBackpackTier3Desc,"A backpack containing some of the Black Shield's ""Decoys"" Quest items. They'll only let me open it once I've far enough in the Quest.",ブラックシールドの「デコイ」クエストアイテムの一部が入ったバックパック。クエストを十分に進めた場合にのみ、開けることができます。
FuriousRamsayDecoyBackpackTier4,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayDecoyBackpackTier4Desc,"A backpack containing some of the Black Shield's ""Decoys"" Quest items. They'll only let me open it once I've far enough in the Quest.",ブラックシールドの「デコイ」クエストアイテムの一部が入ったバックパック。クエストを十分に進めた場合にのみ、開けることができます。
FuriousRamsayDecoyBackpackTier5,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayDecoyBackpackTier5Desc,"A backpack containing some of the Black Shield's ""Decoys"" Quest items. They'll only let me open it once I've far enough in the Quest.",ブラックシールドの「デコイ」クエストアイテムの一部が入ったバックパック。クエストを十分に進めた場合にのみ、開けることができます。
FuriousRamsayDemon001,Leviathus,リヴァイアサス
FuriousRamsayDeployDefensePillar,Defense Pillar,防衛柱
FuriousRamsayDeployDefensePillarConcrete,Defense Pillar (Concrete),防御柱(コンクリート)
FuriousRamsayDeployDefensePillarConcreteDesc,"Throw this item to deploy a pillar you can climb on when in danger.\n\nBeware, as it will explode a few minutes after being deployed.\n\n[b86e69]Time to Explosion[-]: [6cc46c]2 [-]minutes",このアイテムを投げて、危険なときに登れる柱を配置します。\n\n配置後数分で爆発するので注意してください。\n\n[b86e69]爆発までの時間[-]:[6cc46c]2[-]分
FuriousRamsayDeployDefensePillarDesc,"Throw this item to deploy a pillar you can climb on when in danger.\n\nBeware, as it will explode a few seconds after being deployed.\n\n[b86e69]Time to Explosion[-]: [6cc46c]30 [-]seconds",このアイテムを投げて、危険なときに登れる柱を配置します。\n\n配置後数秒で爆発するので注意してください。\n\n[b86e69]爆発までの時間[-]:[6cc46c]30[-]秒
FuriousRamsayDeployMine,Mine Shaft,マインシャフト
FuriousRamsayDeployMineCobble,Mine Shaft (Cobblestone),マインシャフト(丸石)
FuriousRamsayDeployMineCobbleDesc,Set this unit down to deploy a cobblestone version of a Mine Shaft,このユニットを下に置くと、丸石バージョンのマインシャフトが展開されます
FuriousRamsayDeployMineDesc,Set this unit down to deploy a Mine Shaft,このユニットを下に置くと、マインシャフトが展開されます
FuriousRamsayDeployShaftExtension,Mine Shaft Extension,マインシャフトエクステンション
FuriousRamsayDeployShaftExtensionCobble,Mine Shaft Extension (Cobblestone),マインシャフトエクステンション(丸石)
FuriousRamsayDeployShaftExtensionCobbleDesc,Set this unit down to deploy a cobblestone version of a Mine Shaft Extension,このユニットを下に置くと、マインシャフトエクステンションの石畳バージョンが展開されます
FuriousRamsayDeployShaftExtensionDesc,Set this unit down to deploy a Mine Shaft Extension,このユニットを下に置いて、マインシャフトエクステンションを配備します
FuriousRamsayDeployTempDefense,Temporary Shelter,一時的なシェルター
FuriousRamsayDeployTempDefenseDesc,Set this unit down to deploy a temporary shelter.\n\nPlease notice that it will vanish a few minutes after being deployed.\n\n[b86e69]Disappears in[-]: [6cc46c]10 [-]minutes,このユニットを下に置いて、一時的なシェルターを配置します。\n\n配置後数分で消えることに注意してください。\n\n[b86e69]消える[-]:[6cc46c]10[-]分
FuriousRamsayDexterityperkParkour,Parkour ([bdbf71]Dexterity[-]),パルクール([bdbf71]DEX[-])
FuriousRamsayDexterityperkParkourDesc,Read this to further train in [9a9c5c]PARKOUR[-].\n\nOne [9a9c5c]PARKOUR[-] perk book can be read after completion of each [bdbf71]DEXTERITY[-] Level.\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level,[9a9c5c]パルクール[-]のトレーニングをさらに進めるためにこれを読んでください。\n\n各[bdbf71]DEX[-]レベルの完了後に、[9a9c5c]パルクール[-]のパーク本を1冊読むことができます。\n\n注:パーク本パークの最大レベルに到達しなくなります。パークのトップレベルに到達するには、ジェネティック/パークMODを使用する必要があります
FuriousRamsayDexterityperkRuleOneCardio,Cardio ([bdbf71]Dexterity[-]),有酸素運動([bdbf71]DEX[-])
FuriousRamsayDexterityperkRuleOneCardioDesc,Read this to further train in [bdbf71]CARDIO[-].\n\nOne [bdbf71]CARDIO[-] perk book can be read after completion of each [bdbf71]DEXTERITY[-] Level.\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level,これを読んで[bdbf71]有酸素運動[-]をさらに訓練しましょう。\n\n各[bdbf71]DEX[-]レベルの完了後に[bdbf71]有酸素運動[-]のパークブックを1冊読むことができます。\n\n注:パークブックパークの最大レベルに到達しなくなります。パークのトップレベルに到達するには、ジェネティック/パークMODを使用する必要があります
FuriousRamsayDiapers,Adult Diapers,大人用おむつ
FuriousRamsayDiapersDesc,"If you find yourself in need of these, you must have had something you weren't supposed to... or maybe you had no choice.\n\nNow you find yourself restricted in your movement unless you want to shit all over yourself.\n\nPut these on to get some of your dignity back and maybe be able to move normally.",これらが必要になった場合は、何かをしてはいけないことがあったに違いありません...あるいは、選択の余地がなかったのかもしれません。\n\n今、あなたは自分自身の体中にクソをしたくない限り、自分の動きが制限されていることに気づきました。\n\nこれを着ると威厳が戻り、普通に動けるようになるかもしれません。
FuriousRamsayDiggingToolsDesc,Use Digging Tools to increase their quality and tiers,掘削ツールを使用して品質とレベルを向上させます
FuriousRamsayDiggingToolsName,Digging Tools,掘削ツール
FuriousRamsayDismemberDesc,You have been granted the ability to dismember your targets,ターゲットをバラバラにする能力が付与されました
FuriousRamsayDismemberedHeadCooldownDesc,You have to wait [80c492]5[-] minutes before being able to go on your next rampage.,次のランペイジを開始するには[80c492]5[-]分待つ必要があります。
FuriousRamsayDismemberedHeadCooldownName,Rampage Cooldown,ランペイジクールダウン
FuriousRamsayDismemberName,Dismemberment Ability,切断能力
FuriousRamsayDNAInjector,DNA Boost Injector,DNAブーストインジェクター
FuriousRamsayDNAInjectorCharisma,Injection (Charisma),インジェクション(CHA)
FuriousRamsayDNAInjectorCharismaDesc,This injection will boost your Charisma,この注射はあなたのCHAを高めます
FuriousRamsayDNAInjectorCharismaDev,Injection (Charisma) - DEV,インジェクション(CHA)-開発用
FuriousRamsayDNAInjectorCharismaDevDesc,This injection will boost your Charisma by 10%,この注射はあなたのCHAを10%上昇させます
FuriousRamsayDNAInjectorConstitution,Injection (Constitution),インジェクション(CON)
FuriousRamsayDNAInjectorConstitutionDesc,This injection will boost your Constitution,この注射はあなたのCONを高めます
FuriousRamsayDNAInjectorConstitutionDev,Injection (Constitution) - DEV,インジェクション(CON)-開発用
FuriousRamsayDNAInjectorConstitutionDevDesc,This injection will boost your Constitution by 10%,この注射はCONを10%上昇させます
FuriousRamsayDNAInjectorDesc,Use this device to inject yourself with any DNA Boost.,このデバイスを使用して、DNAブーストを自分自身に注入します。
FuriousRamsayDNAInjectorDexterity,Injection (Dexterity),インジェクション(DEX)
FuriousRamsayDNAInjectorDexterityDesc,This injection will boost your Dexterity,この注射はあなたのDEXさを高めます
FuriousRamsayDNAInjectorDexterityDev,Injection (Dexterity) - DEV,インジェクション(DEX)-開発用
FuriousRamsayDNAInjectorDexterityDevDesc,This injection will boost your Dexterity by 10%,この注射はDEXさを10%上昇させます
FuriousRamsayDNAInjectorIntelligence,Injection (Intelligence),インジェクション(INT)
FuriousRamsayDNAInjectorIntelligenceDesc,This injection will boost your Intelligence,この注射はINTを高めます
FuriousRamsayDNAInjectorIntelligenceDev,Injection (Intelligence) - DEV,インジェクション(INT)-開発用
FuriousRamsayDNAInjectorIntelligenceDevDesc,This injection will boost your Intelligence by 10%,この注射はINTを10%上昇させます
FuriousRamsayDNAInjectorStrength,Injection (Strength),インジェクション(STR)
FuriousRamsayDNAInjectorStrengthDesc,This injection will boost your Strength,この注射はあなたのSTRを高めます
FuriousRamsayDNAInjectorStrengthDev,Injection (Strength) - DEV,インジェクション(STR)-開発用
FuriousRamsayDNAInjectorStrengthDevDesc,This injection will boost your Strength by 10%,この注射はあなたのSTRを10%増加させます
FuriousRamsayDrinkPrussianBlue,Prussian Blue Remedy,プルシアンブルー治療薬
FuriousRamsayDrinkPrussianBlueDesc,This Prussian Blue brew will serve as a remedy for any radiation poisoning.,このプルシアンブルーのビールは、あらゆる放射線中毒の治療薬として役立ちます。
FuriousRamsayDrugPrussianBluePowder,Prussian Blue Powder,プルシアンブルーパウダー
FuriousRamsayDrugPrussianBluePowderDesc,Prussian Blue is used as an antidote for radioactive poisoning.\n\nIt works by binding to the radiactive isotopes in the digestive tract to keep the body from absorbing them.,プルシアンブルーは、放射性中毒の解毒剤として使用されます。\n\n消化管内で放射性同位体に結合して、体への吸収を防ぐことによって機能します。
FuriousRamsayDysentryDeathDesc,You pushed your body's limits and ingested more than it could handle.\n\nMaybe you'll think about it twice next time.,体の限界を超え、処理できる量を超えた量を摂取しました。\n\n次回はもう一度考えてみるとよいでしょう。
FuriousRamsayDysentryDeathName,This is it,これです
FuriousRamsayDysentryDeathTooltip,You're Dying,ユーアー・ダイイング
FuriousRamsayEarthDamageBoostYuccaJuiceDesc,A bit of Yucca Juice increases your ability to dig and cools you down for 5 minutes.\n\nEach level in [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]60[-] seconds.,ユッカジュースを少し飲むと、掘削能力が向上し、5分間冷却されます。\n\n[4c7546]鉄の胃腸[-]の各レベルは、今度は[ced197]60[-]秒ずつ増加します。
FuriousRamsayEarthDamageBoostYuccaJuiceName,Digging Boost (Yucca Juice),ディギングブースト(ユッカジュース)
FuriousRamsayEarthDamageBoostYuccaJuiceTooltip,Your damage to earth with tools has been boosted,道具による土へのダメージが増加しました
FuriousRamsayElectricalRepairKit,Electrical Repair Kit,電気修理キット
FuriousRamsayElectricalRepairKitDesc,"This kit will repair electronics, such as deployable turrets",このキットは展開可能な砲塔などの電子機器を修理します
FuriousRamsayEnemyAndroid1,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid1Quest,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid1War,Black Shield Android,ブラックシールドアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid2,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid2Quest,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid2War,Black Shield Android,ブラックシールドアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid3,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid3Quest,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid3War,Black Shield Android,ブラックシールドアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid4,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid4Quest,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid4War,Black Shield Android,ブラックシールドアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid5,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid5Quest,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid5War,Black Shield Android,ブラックシールドアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid6,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid6Quest,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid6War,Black Shield Android,ブラックシールドアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid7,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid7Quest,Black Shield Battle Android,ブラックシールドバトルアンドロイド
FuriousRamsayEnemyAndroid7War,Black Shield Android,ブラックシールドアンドロイド
FuriousRamsayEntityLife,Hitpoints,ヒットポイント
FuriousRamsayEventLootContainerAmmoMachine,Mission Loot,ミッション戦利品
FuriousRamsayEventLootContainerEntityTier1,Event Bonus Loot,イベントボーナス戦利品
FuriousRamsayEventLootContainerEntityTier2,Event Bonus Loot,イベントボーナス戦利品
FuriousRamsayEventLootContainerEntityTier3,Event Bonus Loot,イベントボーナス戦利品
FuriousRamsayEventLootContainerEntityTier4,Event Bonus Loot,イベントボーナス戦利品
FuriousRamsayEventLootContainerEntityTier5,Event Bonus Loot,イベントボーナス戦利品
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT1Bundle,[80cfc5]Tier 1[-] Expertise Book Fragment Bundle,[80cfc5]ティア1[-]エキスパートブックの断片パック
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT1BundleDesc,This [80cfc5]Tier 1[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]4[-] random book fragments.,この[80cfc5]ティア1[-]エキスパートブックの断片パックには、[83cc7c]4[-]のランダムな本の断片が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT2Bundle,[80cfc5]Tier 2[-] Expertise Book Fragment Bundle,[80cfc5]ティア2[-]エキスパートブックの断片パック
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT2BundleDesc,This [80cfc5]Tier 2[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]8[-] random books fragments.,この[80cfc5]ティア2[-]エキスパートブックの断片バンドルには、[83cc7c]8[-]個のランダムな書籍の断片が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT3Bundle,[80cfc5]Tier 3[-] Expertise Book Fragment Bundle,[80cfc5]ティア3[-]エキスパートブックの断片パック
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT3BundleDesc,This [80cfc5]Tier 3[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]12[-] random books fragments.,この[80cfc5]ティア3[-]エキスパートブックの断片パックには、[83cc7c]12[-]のランダムな書籍の断片が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT4Bundle,[80cfc5]Tier 4[-] Expertise Book Fragment Bundle,[80cfc5]ティア4[-]エキスパートブックの断片パック
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT4BundleDesc,This [80cfc5]Tier 4[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]16[-] random books fragments.,この[80cfc5]ティア4[-]エキスパートブックの断片パックには、[83cc7c]16[-]のランダムな書籍の断片が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT5Bundle,[80cfc5]Tier 5[-] Expertise Book Fragment Bundle,[80cfc5]ティア5[-]エキスパートブックの断片パック
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT5BundleDesc,This [80cfc5]Tier 5[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]20[-] random books fragments.,この[80cfc5]ティア5[-]エキスパートブックの断片パックには、[83cc7c]20[-]のランダムな書籍の断片が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT6Bundle,[80cfc5]Tier 6[-] Expertise Book Fragment Bundle,[80cfc5]ティア6[-]エキスパートブックの断片パック
FuriousRamsayExpertiseFragmentXPT6BundleDesc,This [80cfc5]Tier 6[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]24[-] random books fragments.,この[80cfc5]ティア6[-]エキスパートブックの断片パックには、[83cc7c]24[-]のランダムな書籍の断片が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseXPAssaultRifles,Assault Rifles Expertise Boost,アサルトライフルの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPAssaultRiflesDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Assault Rifles[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [ff5b69]Butcher[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]アサルトライフル[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合、[ff5b69]ブッチャー[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPAxes,Axes Expertise Boost,アックスの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPAxesDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Axes[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [76e381]SOLDIER[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]斧[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合は、[76e381]ソルジャー[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPBatons,Batons Expertise Boost,バトンの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPBatonsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Batons[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [736fe3]TECHNOGEEK[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]バトン[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進捗にも影響します。\n\nXPの進捗が現在レベルに達している場合は、[736fe3]テクノギーク[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPBows,Bows Expertise Boost,弓の専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPBowsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Bows[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [53adbd]HUNTER[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class progression level instead.",この本を読むと、[80cfc5]弓[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合は、[53adbd]ハンター[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラス進行レベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPClubs,Clubs Expertise Boost,クラブの専門知識の強化
FuriousRamsayExpertiseXPClubsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Clubs[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [e0e036]THUG[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]クラブ[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合は、[e0e036]サグ[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPDeployableTurrets,Deployable Turrets Expertise Boost,展開可能なタレットの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPDeployableTurretsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Deployable Turrets[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [736fe3]TECHNOGEEK[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]配備可能なタレット[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルを上げている場合、[736fe3]テクノギーク[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPGeneric,Generic Expertise Boost,一般的な専門知識の向上
FuriousRamsayExpertiseXPGenericDesc,You can craft this book into any Expertise Book boost.,この本を任意のエキスパートブックブーストに組み込むことができます。
FuriousRamsayExpertiseXPHammers,Hammers Expertise Boost,ハンマーの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPHammersDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Hammers[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [c256fc]BUILDER[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]ハンマー[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在をレベルアップしている場合は、[c256fc]ビルダー[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPHeavyHandguns,Heavy Handguns Expertise Boost,ヘビーハンドガンの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPHeavyHandgunsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Heavy Handguns[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [bab8b8]SOUS-CHEF[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]重拳銃[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合、[bab8b8]スーシェフ[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPKnives,Knives Expertise Boost,ナイフの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPKnivesDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Knives[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [bab8b8]SOUS-CHEF[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]ナイフ[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進捗にも影響します。\n\nXPの進捗が現在レベルに達している場合は、[bab8b8]スーシェフ[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPKnuckles,Knuckles Expertise Boost,ナックルズの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPKnucklesDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Knuckles[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [e8a276]MADMAN[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]ナックル[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合は、[e8a276]マッドマン[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPLongRangeRifles,Long Range Rifles Expertise Boost,長距離ライフルの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPLongRangeRiflesDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Long Range Rifles[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [53adbd]HUNTER[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class progression level instead.",この本を読むと、[80cfc5]長距離ライフル[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルを上げている場合、[53adbd]ハンター[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラス進行レベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPMachineGuns,Machine Guns Expertise Boost,マシンガンの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPMachineGunsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Machine Guns[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [76e381]SOLDIER[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]マシンガン[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合、[76e381]ソルジャー[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPPistols,Pistols Expertise Boost,ピストルの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPPistolsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Pistols[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [c256fc]BUILDER[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]ピストル[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進捗にも影響します。\n\nXPの進捗が現在をレベルアップしている場合は、[c256fc]ビルダー[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPRevolvers,Revolvers Expertise Boost,リボルバーの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPRevolversDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Revolvers[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [736fe3]TECHNOGEEK[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]リボルバー[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在をレベルアップしている場合は、[736fe3]テクノギーク[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPScythes,Scythes Expertise Boost,鎌の専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPScythesDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Scythes[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [724c70]WITCH DOCTOR[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]鎌[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合は[724c70]ウィッチドクター[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPShotguns,Shotguns Expertise Boost,ショットガンの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPShotgunsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Shotguns[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [e0e036]THUG[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]ショットガン[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合は、[e0e036]サグ[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPSpears,Spears Expertise Boost,スピアーズの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPSpearsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Spears[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [53adbd]HUNTER[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]槍[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合は、[53adbd]ハンター[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPSubmachineGuns,Submachine Guns Expertise Boost,サブマシンガンの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPSubmachineGunsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Submachine Guns[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [e8a276]MADMAN[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]サブマシンガン[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合、[e8a276]マッドマン[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPSwords,Swords Expertise Boost,剣の専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPSwordsDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Swords[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [ff5b69]Butcher[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]剣[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合は、[ff5b69]ブッチャー[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExpertiseXPT1Bundle,[80cfc5]Tier 1[-] Expertise Book Bundle,[80cfc5]ティア1[-]専門知識書籍バンドル
FuriousRamsayExpertiseXPT1BundleDesc,This [80cfc5]Tier 1[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]1[-] random book.,この[80cfc5]ティア1[-]専門知識書の断片バンドルには、[83cc7c]1[-]のランダムな本が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseXPT2Bundle,[80cfc5]Tier 2[-] Expertise Book Bundle,[80cfc5]ティア2[-]専門知識書籍バンドル
FuriousRamsayExpertiseXPT2BundleDesc,This [80cfc5]Tier 2[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]1[-] random book.,この[80cfc5]ティア2[-]専門知識書の断片バンドルには、[83cc7c]1[-]のランダムな本が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseXPT3Bundle,[80cfc5]Tier 3[-] Expertise Book Bundle,[80cfc5]ティア3[-]専門知識書籍バンドル
FuriousRamsayExpertiseXPT3BundleDesc,This [80cfc5]Tier 3[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]2[-] random books.,この[80cfc5]ティア3[-]専門書の断片バンドルには、[83cc7c]2[-]のランダムな本が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseXPT4Bundle,[80cfc5]Tier 3[-] Expertise Book Bundle,[80cfc5]ティア3[-]専門知識書籍バンドル
FuriousRamsayExpertiseXPT4BundleDesc,"This [80cfc5]Tier 3[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]2[-] random books,  including a chance at a generic version.",この[80cfc5]ティア3[-]専門知識書の断片バンドルには、一般版のチャンスを含む[83cc7c]2[-]のランダムな本が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseXPT5Bundle,[80cfc5]Tier 3[-] Expertise Book Bundle,[80cfc5]ティア3[-]専門知識書籍バンドル
FuriousRamsayExpertiseXPT5BundleDesc,"This [80cfc5]Tier 3[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]3[-] random books,  including a chance at a generic version.",この[80cfc5]ティア3[-]専門書の断片バンドルには、一般版のチャンスを含む[83cc7c]3[-]のランダムな本が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseXPT6Bundle,[80cfc5]Tier 3[-] Expertise Book Bundle,[80cfc5]ティア3[-]専門知識書籍バンドル
FuriousRamsayExpertiseXPT6BundleDesc,This [80cfc5]Tier 3[-] Expertise Book Fragment Bundle contains [83cc7c]3[-] generic books.,この[80cfc5]ティア3[-]専門知識書の断片バンドルには、[83cc7c]3[-]の一般書籍が含まれています。
FuriousRamsayExpertiseXPTacticalRifles,Tactical Rifles Expertise Boost,タクティカルライフルの専門知識ブースト
FuriousRamsayExpertiseXPTacticalRiflesDesc,"Reading this book will boost the [80cfc5]Tactical Rifles[-] crafting expertise by [83cc7c]10%[-].\n\nThe boost will also affect the overall expertise progression.\n\nIf XP progression is currently leveling the [724c70]WITCH DOCTOR[-] class, this book will give a [d1d07b]30%[-] boost towards the next class level instead.",この本を読むと、[80cfc5]タクティカルライフル[-]の製作専門知識が[83cc7c]10%[-]向上します。\n\nこの向上は全体的な専門知識の進行にも影響します。\n\nXPの進行が現在レベルに達している場合、[724c70]ウィッチドクター[-]クラスの場合、この本は代わりに次のクラスレベルに向けて[d1d07b]30%[-]ブーストを与えます。
FuriousRamsayExplosivesLabel,Explosives,爆発物
FuriousRamsayFarmerTrader_FR,"Billy Bob, 'The Farmer'",ビリー・ボブ「ザ・ファーマー」
FuriousRamsayFarmerTrader_FRPOI_FR,Billy Bob,ビリー・ボブ
FuriousRamsayFarmerTraderPumpShotgun,"Billy Bob, 'The Farmer'",ビリー・ボブ「ザ・ファーマー」
FuriousRamsayFarmerTraderTip,You've reached a Global Achievement and now have access to the [88bd6c]Farmer Trader[-]\n\nCheck your inventory for the trader and place them somewhere safe.,グローバルアチーブメントに到達し、[88bd6c]農家トレーダー[-]にアクセスできるようになりました。\n\nトレーダーの在庫を確認し、安全な場所に置いてください。
FuriousRamsayFarmerTraderTip_title,Farmer Trader,農家トレーダー
FuriousRamsayFatChunk,Cooking Fat,調理油
FuriousRamsayFatChunkDesc,This fat can be used in various cooking recipes,この脂肪は、さまざまな料理レシピで使用できます
FuriousRamsayFireShockSmokeZombieBonePowder,"Fire, Shock and Explosion Immune Zombie Bone Powder",火、衝撃、爆発耐性ゾンビ骨粉
FuriousRamsayFireShockSmokeZombieBonePowderDesc,"Powder ground from the bones remains of Fire, Shock and Explosion immune zombies",火災、衝撃、爆発耐性ゾンビの骨から粉砕した粉末
FuriousRamsayFireShockZombieBonePowder,Fire and Shock Immune Zombie Bone Powder,火と衝撃耐性ゾンビ骨粉
FuriousRamsayFireShockZombieBonePowderDesc,Powder ground from the bones remains of fire and shock immune zombies,火と衝撃耐性ゾンビの骨から粉砕した粉末
FuriousRamsayFireZombieBonePowder,Fire Immune Zombie Bone Powder,火耐性ゾンビ骨粉
FuriousRamsayFireZombieBonePowderDesc,Powder ground from the bones remains of fire immune zombies,火耐性ゾンビの骨から粉砕した粉末
FuriousRamsayFoodBlueberryPieDesc,DURATION: BONUS:\n • Your Loot Stage has been increased by [cf7272]{cvar(.BlueberryPiePerc:0)}%[-]\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,期間:ボーナス:\n•戦利品ステージが[cf7272]{cvar(.BlueberryPiePerc:0)}%[-]増加しました\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]はボーナスMODを獲得します
FuriousRamsayFoodBlueberryPieName,Increased Loot Stage,戦利品ステージの増加
FuriousRamsayFoodChiliDogDesc,DURATION: BONUS:\n • Increase Loot Quantity by [cf7272]{cvar(.ChiliDogPerc:0)}%[-]\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,期間:ボーナス:\n•戦利品の数量を[cf7272]{cvar(.ChiliDogPerc:0)}%[-]増加させます\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]はボーナスMODを獲得します
FuriousRamsayFoodChiliDogName,Increased Loot Quantity,戦利品の量の増加
FuriousRamsayFoodFishTacosDesc,DURATION: BONUS:\n • Increase entity damage with Melee Weapons by [cf7272]{cvar(.FishTacosPerc:0)}%[-]\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,持続時間:ボーナス:\n•近接武器によるエンティティのダメージが[cf7272]{cvar(.FishTacosPerc:0)}%[-]増加します\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]はボーナスMODを取得します
FuriousRamsayFoodFishTacosName,Increased Melee Damage,近接ダメージの増加
FuriousRamsayFoodGumboStewDesc,DURATION: BONUS:\n • Become immune to Fire,持続時間:ボーナス:\n•火の影響を受けなくなります
FuriousRamsayFoodGumboStewName,Fire Resistance,火耐性
FuriousRamsayFoodHoboStewDesc,DURATION: BONUS:\n • Become immune to Radiation,期間:ボーナス:\n•放射線に対する耐性が得られます
FuriousRamsayFoodHoboStewName,Radiation Resistance,放射線耐性
FuriousRamsayFoodMeatStewDesc,BONUS:\n • Increase your Melee Expertise experience gain by [cf7272]5%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nA survivor isn't worth his salt if he can't make a meat stew,ボーナス:\n•近接専門知識の獲得経験値が[cf7272]5%[-]増加します\n期間:[89d98b]2[-]分に、鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分が加算されます\n\n生存者は残ります肉のシチューを作れないなら塩を食べる価値はない
FuriousRamsayFoodMeatStewName,Melee Expertise XP,近接専門知識XP
FuriousRamsayFoodPumpkinBreadDesc,DURATION: BONUS:\n • Your Bartering is increased by [cf7272]{cvar(.PumpkinBreadPerc:0)}%[-]\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,期間:ボーナス:\n•物々交換が[cf7272]{cvar(.PumpkinBreadPerc:0)}%[-]増加します\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]はボーナスMODを獲得します
FuriousRamsayFoodPumpkinBreadName,Increased Bartering,物々交換の増加
FuriousRamsayFoodPumpkinCheesecakeDesc,DURATION: BONUS:\n • Increase Player Experience gains by [cf7272]{cvar(.PumpkinCheesecakePerc:0)}%[-]\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,期間:ボーナス:\n•プレイヤー経験値の獲得量が[cf7272]{cvar(.PumpkinCheesecakePerc:0)}%[-]増加します\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]はボーナスMODを獲得します
FuriousRamsayFoodPumpkinCheesecakeName,Increased Experience,経験値の増加
FuriousRamsayFoodPumpkinPieDesc,"DURATION: BONUS:\n • Increase the amount of wood, ore and stone that you harvest with tools by [cf7272]{cvar(.PumpkinPiePerc:0)}%[-]\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers",期間:ボーナス:\n•ツールを使って収穫する木材、鉱石、石の量を[cf7272]{cvar(.PumpkinPiePerc:0)}%[-]増やします\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]ボーナスMODを取得します
FuriousRamsayFoodPumpkinPieName,Increased Resource Harvesting,資源収穫の増加
FuriousRamsayFoodShamChowderDesc,DURATION: BONUS:\n • Become immune to Shock,持続時間:ボーナス:\n•ショックに対する耐性が得られます
FuriousRamsayFoodShamChowderName,Shock Resistance,衝撃耐性
FuriousRamsayFoodShepardsPieDesc,DURATION: BONUS:\n • Reduce Health Loss by [cf7272]{cvar(.ShepardsPiePerc:0)}%[-]\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,期間:ボーナス:\n•体力の損失を[cf7272]{cvar(.ShepardsPiePerc:0)}%[-]減少させます\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]はボーナス修正を取得します
FuriousRamsayFoodShepardsPieName,Increased Melee Damage,近接ダメージの増加
FuriousRamsayFoodSpaghettiDesc,DURATION: BONUS:\n • Walking over trash makes no sound\n • Walking over land mines won't detonate them,期間:ボーナス:\n•ゴミの上を歩いても音は鳴りません\n•地雷の上を歩いても爆発しません
FuriousRamsayFoodSpaghettiName,Watch your Step,足元に気を付けて
FuriousRamsayFoodSteakAndPotatoDesc,DURATION: BONUS:\n • Find your Buried Loot faster\n • Increase Buried Loot Quantity by [cf7272]{cvar(.VegetableStewPerc:0)}%[-]\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,期間:ボーナス:\n•埋もれた戦利品をより早く見つけられます\n•埋もれた戦利品の数量が[cf7272]{cvar(.vegetableStewPerc:0)}%[-]増加します\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]ボーナスMODを取得します
FuriousRamsayFoodSteakAndPotatoName,Buried Loot,埋もれた戦利品
FuriousRamsayFoodTunaFishGravyToastDesc,DURATION: BONUS:\n • Increase entity damage with Ranged Weapons by [cf7272]{cvar(.TunaFishGravyToastPerc:0)}%[-]\n\nNOTE: [bab8b8]SOUS-CHEF[-] gets bonus modifiers,持続時間:ボーナス:\n•遠隔武器によるエンティティのダメージが[cf7272]{cvar(.TunaFishGravyToastPerc:0)}%[-]増加します\n\n注:[bab8b8]スーシェフ[-]はボーナスMODを取得します
FuriousRamsayFoodTunaFishGravyToastName,Increased Ranged Damage,遠距離ダメージの増加
FuriousRamsayFoodVegetableStewDesc,BONUS:\n • Increase your Ranged Expertise experience gain by [cf7272]5%[-]\nDURATION: [89d98b]2[-] minutes plus [89d98b]1[-] minute per Iron Gut level\n\nYour mom always said eat your vegetables. Now's your chance to make her happy and guess what? They're good for you,ボーナス:\n•遠距離専門知識の獲得経験値が[cf7272]5%[-]増加します\n期間:[89d98b]2[-]分と、鉄の胃腸レベルごとに[89d98b]1[-]分です\n\nあなたのお母さんはいつも野菜を食べなさいと言いました。彼女を幸せにするチャンスは今です。どうなるでしょうか?それらはあなたにとって良いことです
FuriousRamsayFoodVegetableStewName,Ranged Expertise XP,遠距離専門知識XP
FuriousRamsayFoodWaste,Food Waste,食品廃棄物
FuriousRamsayForge,Forge,炉
FuriousRamsayForgeDesc,Forge Description,炉の説明
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote,"Where do these things come from?\n\nYou're starting to realize that although you know the danger you're in, you don't quite seem to remember much about who you actually are.\n\nWhat you do know by looking at your weapons is that they aren't going to take you very far. You'll just have to make do with what you have until you can find something better.\n\nYou also feel someone watching you. Whoever it is doesn't seem to want to harm you and you decide to approach them.",これらのことはどこから来たのでしょうか?\n\nあなたは、自分が危険にさらされていることはわかっていても、実際に自分が誰なのかについてあまり覚えていないことに気づき始めています。\n\n知っていること武器を見てみると、それほど遠くまでは連れて行けないことがわかります。もっと良いものが見つかるまで、今あるものでしのぐしかありません。\n\nまた、誰かがあなたを見ているのを感じることもあります。それが誰であれ、あなたに危害を加えるつもりはないようで、あなたは彼らに近づくことにしました。
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote,"Where do these things come from?\n\nYou're starting to realize that although you know the danger you're in, you don't quite seem to remember much about who you actually are.\n\nWhat you do know by looking at your weapons is that they aren't going to take you very far. You'll just have to make do with what you have until you can find something better.\n\nYou also feel someone watching you. Whoever it is doesn't seem to want to harm you and you decide to approach them.",これらのことはどこから来たのでしょうか?\n\nあなたは、自分が危険にさらされていることはわかっていても、実際に自分が誰なのかについてあまり覚えていないことに気づき始めています。\n\n知っていること武器を見てみると、それほど遠くまでは連れて行けないことがわかります。もっと良いものが見つかるまで、今あるものでしのぐしかありません。\n\nまた、誰かがあなたを見ているのを感じることもあります。それが誰であれ、あなたに危害を加えるつもりはないようで、あなたは彼らに近づくことにしました。
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote,"Where do these things come from?\n\nYou're starting to realize that although you know the danger you're in, you don't quite seem to remember much about who you actually are.\n\nWhat you do know by looking at your weapons is that they aren't going to take you very far. You'll just have to make do with what you have until you can find something better.\n\nYou also feel someone watching you. Whoever it is doesn't seem to want to harm you and you decide to approach them.",これらのことはどこから来たのでしょうか?\n\nあなたは、自分が危険にさらされていることはわかっていても、実際に自分が誰なのかについてあまり覚えていないことに気づき始めています。\n\n知っていること武器を見てみると、それほど遠くまでは連れて行けないことがわかります。もっと良いものが見つかるまで、今あるものでしのぐしかありません。\n\nまた、誰かがあなたを見ているのを感じることもあります。それが誰であれ、あなたに危害を加えるつもりはないようで、あなたは彼らに近づくことにしました。
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote_title,Memory Loss,記憶喪失
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote_title,Memory Loss,記憶喪失
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote_title,Memory Loss,記憶喪失
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote2,"I've given you more bullets and some important notes to read. Here is the location of the nearest Whiteriver trader in the event you wish to settle near them.\n\nAlso don't forget to open your bag, select your class and get your gear. [cc7c7c]You should do this right now[-]. Once you have, I will come with you.\n\nIf you need a bit of information to help you decide which class to specialize in, [7bc7bd]consult your skills window[-].\n\n - Briston",さらに箇条書きと重要な注意事項を記載しましたので、読んでください。ホワイトリバーのトレーダーの近くに定住したい場合は、ここに最寄りのトレーダーの場所があります。\n\nカバンを開け、クラスを選択し、装備を入手することも忘れないでください。[cc7c7c]今すぐこれを行うべきです[-]。それができたら、私も一緒に行きます。\n\nどのクラスに特化するかを決定するために少しの情報が必要な場合は、[7bc7bd]スキルウィンドウを参照してください[-]。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote2,"I've given you more bullets and some important notes to read. Here is the location of the nearest Whiteriver trader in the event you wish to settle near them.\n\nAlso don't forget to open your bag, select your class and get your gear. [cc7c7c]You should do this right now[-]. Once you have, I will come with you.\n\nIf you need a bit of information to help you decide which class to specialize in, [7bc7bd]consult your skills window[-].\n\n - Briston",さらに箇条書きと重要な注意事項を記載しましたので、読んでください。ホワイトリバーのトレーダーの近くに定住したい場合は、ここに最寄りのトレーダーの場所があります。\n\nカバンを開け、クラスを選択し、装備を入手することも忘れないでください。[cc7c7c]今すぐこれを行うべきです[-]。それができたら、私も一緒に行きます。\n\nどのクラスに特化するかを決定するために少しの情報が必要な場合は、[7bc7bd]スキルウィンドウを参照してください[-]。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote2,"I've given you more bullets and some important notes to read. Here is the location of the nearest Whiteriver trader in the event you wish to settle near them.\n\nAlso don't forget to open your bag, select your class and get your gear. [cc7c7c]You should do this right now[-]. Once you have, I will come with you.\n\nIf you need a bit of information to help you decide which class to specialize in, [7bc7bd]consult your skills window[-].\n\n - Briston",さらに箇条書きと重要な注意事項を記載しましたので、読んでください。ホワイトリバーのトレーダーの近くに定住したい場合は、ここに最寄りのトレーダーの場所があります。\n\nカバンを開け、クラスを選択し、装備を入手することも忘れないでください。[cc7c7c]今すぐこれを行うべきです[-]。それができたら、私も一緒に行きます。\n\nどのクラスに特化するかを決定するために少しの情報が必要な場合は、[7bc7bd]スキルウィンドウを参照してください[-]。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote2_title,Whiteriver Trader,ホワイトリバートレーダー
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote2_title,Whiteriver Trader,ホワイトリバートレーダー
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote2_title,Whiteriver Trader,ホワイトリバートレーダー
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote3,Now you focus on getting yourself a good shelter.\n\nAlso make sure there is nothing on either side or right above me when settling me in. I need room.\n\n - Briston,ここで、あなたは良い避難所を確保することに集中します。\n\nまた、私を落ち着かせるときは、私の両側や真上に何もないことを確認してください。部屋が必要です。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote3,Now you focus on getting yourself a good shelter.\n\nAlso make sure there is nothing on either side or right above me when settling me in. I need room.\n\n - Briston,ここで、あなたは良い避難所を確保することに集中します。\n\nまた、私を落ち着かせるときは、私の両側や真上に何もないことを確認してください。部屋が必要です。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote3,Now you focus on getting yourself a good shelter.\n\nAlso make sure there is nothing on either side or right above me when settling me in. I need room.\n\n - Briston,ここで、あなたは良い避難所を確保することに集中します。\n\nまた、私を落ち着かせるときは、私の両側や真上に何もないことを確認してください。部屋が必要です。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote3_title,Begin your Training,トレーニングを開始する
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote3_title,Begin your Training,トレーニングを開始する
FuriousRamsayFoundSurvivalSpecialistNote3_title,Begin your Training,トレーニングを開始する
FuriousRamsayFountainPen,Fountain Pen,万年筆
FuriousRamsayFountainPen,Fountain Pen,万年筆
FuriousRamsayFountainPen,Fountain Pen,万年筆
FuriousRamsayFountainPenDesc,Use this pen in your research station to draw some detailed blueprints,リサーチテーブルでこのペンを使用して、詳細な設計図を描きます
FuriousRamsayFountainPenDesc,Use this pen in your research station to draw some detailed blueprints,リサーチテーブルでこのペンを使用して、詳細な設計図を描きます
FuriousRamsayFountainPenDesc,Use this pen in your research station to draw some detailed blueprints,リサーチテーブルでこのペンを使用して、詳細な設計図を描きます
FuriousRamsayGeneratorBank,Generator Bank,発電機バンク
FuriousRamsayGeneratorBankDesc,Generator Bank Description,発電機バンクの説明
FuriousRamsayGeneticBlueprintTier1,[80cfc5]Tier 1[-] Genetic Fragments Bundle,[80cfc5]ティア1[-]ジェネティクス断片バンドル
FuriousRamsayGeneticBlueprintTier1Desc,This Genetic Fragments Bundle contains [90bf7e]20[-] random Genetic Fragments,このジェネティクス断片バンドルには[90bf7e]20[-]個のランダムなジェネティクス断片が含まれています
FuriousRamsayGeneticBlueprintTier2,[80cfc5]Tier 2[-] Genetic Fragments Bundle,[80cfc5]ティア2[-]ジェネティクス断片バンドル
FuriousRamsayGeneticBlueprintTier2Desc,This Genetic Fragments Bundle contains [90bf7e]30[-] random Genetic Fragments,このジェネティクス断片バンドルには[90bf7e]30[-]個のランダムなジェネティクス断片が含まれています
FuriousRamsayGeneticBlueprintTier3,[80cfc5]Tier 3[-] Genetic Fragments Bundle,[80cfc5]ティア3[-]ジェネティクス断片バンドル
FuriousRamsayGeneticBlueprintTier3Desc,This Genetic Fragments Bundle contains [90bf7e]40[-] random Genetic Fragments,このジェネティクス断片バンドルには[90bf7e]40[-]個のランダムなジェネティクス断片が含まれています
FuriousRamsayGeneticBlueprintTier4,[80cfc5]Tier 4[-] Genetic Fragments Bundle,[80cfc5]ティア4[-]ジェネティクス断片バンドル
FuriousRamsayGeneticBlueprintTier4Desc,This Genetic Fragments Bundle contains [90bf7e]50[-] random Genetic Fragments,このジェネティクス断片バンドルには[90bf7e]50[-]個のランダムなジェネティクス断片が含まれています
FuriousRamsayGeneticBlueprintTier5,[80cfc5]Tier 5[-] Genetic Fragments Bundle,[80cfc5]ティア5[-]ジェネティクス断片バンドル
FuriousRamsayGeneticBlueprintTier5Desc,This Genetic Fragments Bundle contains [90bf7e]60[-] random Genetic Fragments,このジェネティクス断片バンドルには[90bf7e]60[-]個のランダムなジェネティクス断片が含まれています
FuriousRamsayGeneticsPerBook,Generic Perk Book,汎用パークブック
FuriousRamsayGeneticsPerBookDesc,Lucky you.\n\n You can use this book to craft any kind of Perk book.,幸運です。\n\nこの本を使用して、あらゆる種類のPerk本を作成できます。
FuriousRamsayGiveXP,Receive 15,レシーブ15
FuriousRamsayGroundCharcoal,Ground Charcoal,挽き炭
FuriousRamsayGroundCharcoalDesc,I'll need to turn this into activated charcoal,これを活性炭に変える必要がある
FuriousRamsayGroundLimestone,Limestone fragments,石灰岩の破片
FuriousRamsayGroundLimestoneDesc,I'll need this to make some calcium chloride,塩化カルシウムを作るのにこれが必要です
FuriousRamsayGunRepairKit,Firearm Repair Kit,銃器修理キット
FuriousRamsayGunRepairKitDesc,This kit will repair firearms,このキットは銃器を修理します
FuriousRamsayHammerPliers,Hammer and Pliers,ハンマーとペンチ
FuriousRamsayHammerPliersDesc,Set of tools for crafting stations,クラフトステーション用のツールセット
FuriousRamsayHandymanTraderTip,You've reached a Global Achievement and now have access to the [b5ab67]Handywoman Trader[-]\n\nCheck your inventory for the trader and place them somewhere safe.,グローバルアチーブメントに到達し、[b5ab67]便利屋トレーダー[-]にアクセスできるようになりました。\n\nトレーダーの在庫を確認し、安全な場所に置いてください。
FuriousRamsayHandymanTraderTip_title,Handywoman Trader,便利屋トレーダー
FuriousRamsayHazmatHazardStarter,Biohazard Sign,バイオハザードサイン
FuriousRamsayHazmatHazardStarterDesc,A Biohazard Sign,バイオハザードサイン
FuriousRamsayHazmatHazardTier1,Biohazard Sign (Tier 1),ハズマット・ハザード(ティア1
FuriousRamsayHazmatHazardTier1Desc,A Biohazard Sign,バイオハザードサイン
FuriousRamsayHazmatHazardTier2,Biohazard Sign (Tier 2),ハズマット・ハザード(ティア2
FuriousRamsayHazmatHazardTier2Desc,A Biohazard Sign,バイオハザードサイン
FuriousRamsayHazmatHazardTier3,Biohazard Sign (Tier 3),ハズマット・ハザード(ティア3
FuriousRamsayHazmatHazardTier3Desc,A Biohazard Sign,バイオハザードサイン
FuriousRamsayHazmatHazardTier4,Biohazard Sign (Tier 4),ハズマット・ハザード(ティア4
FuriousRamsayHazmatHazardTier4Desc,A Biohazard Sign,バイオハザードサイン
FuriousRamsayHazmatHazardTier5,Biohazard Sign (Tier 5),ハズマット・ハザード(ティア5
FuriousRamsayHazmatHazardTier5Desc,A Biohazard Sign,バイオハザードサイン
FuriousRamsayHazmatMarkerStarter,Hazard Zone Marker,ハザードゾーンマーカー
FuriousRamsayHazmatMarkerStarterDesc,A sign to mark the area as hazardous.\n\nPeople need to know that this is a dangerous zone.,そのエリアを危険な場所として示す標識。\n\n人々はここが危険なゾーンであることを認識する必要があります。
FuriousRamsayHazmatMarkerTier1,Hazard Zone Marker (Tier 1),ハザードゾーンマーカー(ティア1)
FuriousRamsayHazmatMarkerTier1Desc,A sign to mark the area as hazardous.\n\nPeople need to know that this is a dangerous zone.,そのエリアを危険な場所として示す標識。\n\n人々はここが危険なゾーンであることを認識する必要があります。
FuriousRamsayHazmatMarkerTier2,Hazard Zone Marker (Tier 2),ハザードゾーンマーカー(ティア2)
FuriousRamsayHazmatMarkerTier2Desc,A sign to mark the area as hazardous.\n\nPeople need to know that this is a dangerous zone.,そのエリアを危険な場所として示す標識。\n\n人々はここが危険なゾーンであることを認識する必要があります。
FuriousRamsayHazmatMarkerTier3,Hazard Zone Marker (Tier 3),ハザードゾーンマーカー(ティア3)
FuriousRamsayHazmatMarkerTier3Desc,A sign to mark the area as hazardous.\n\nPeople need to know that this is a dangerous zone.,そのエリアを危険な場所として示す標識。\n\n人々はここが危険なゾーンであることを認識する必要があります。
FuriousRamsayHazmatMarkerTier4,Hazard Zone Marker (Tier 4),ハザードゾーンマーカー(ティア4)
FuriousRamsayHazmatMarkerTier4Desc,A sign to mark the area as hazardous.\n\nPeople need to know that this is a dangerous zone.,そのエリアを危険な場所として示す標識。\n\n人々はここが危険なゾーンであることを認識する必要があります。
FuriousRamsayHazmatMarkerTier5,Hazard Zone Marker (Tier 5),ハザードゾーンマーカー(ティア5)
FuriousRamsayHazmatMarkerTier5Desc,A sign to mark the area as hazardous.\n\nPeople need to know that this is a dangerous zone.,そのエリアを危険な場所として示す標識。\n\n人々はここが危険なゾーンであることを認識する必要があります。
FuriousRamsayHazmatMaskTier1,Hazmat Mask (Tier 1 Quest Item),ハズマットマスク(ティア1クエストアイテム)
FuriousRamsayHazmatMaskTier1Desc,The mask of a Tier 1 Hazmat entity,ティア1ハズマットのマスク
FuriousRamsayHazmatMaskTier2,Hazmat Mask (Tier 2 Quest Item),ハズマットマスク(ティア2クエストアイテム)
FuriousRamsayHazmatMaskTier2Desc,The mask of a Tier 2 Hazmat entity,ティア2ハズマットのマスク
FuriousRamsayHazmatMaskTier3,Hazmat Mask (Tier 3 Quest Item),ハズマットマスク(ティア3クエストアイテム)
FuriousRamsayHazmatMaskTier3Desc,The mask of a Tier 3 Hazmat entity,ティア3ハズマットのマスク
FuriousRamsayHazmatMaskTier4,Hazmat Mask (Tier 4 Quest Item),ハズマットマスク(ティア4クエストアイテム)
FuriousRamsayHazmatMaskTier4Desc,The mask of a Tier 4 Hazmat entity,ティア4ハズマットのマスク
FuriousRamsayHazmatMaskTier5,Hazmat Mask (Tier 5 Quest Item),ハズマットマスク(ティア5クエストアイテム)
FuriousRamsayHazmatMaskTier5Desc,The mask of a Tier 5 Hazmat entity,ティア5ハズマットのマスク
FuriousRamsayHazmatStarterLoot,Hazmat Backpack,ハズマットバックパック
FuriousRamsayHazmatStarterQuest,Hazmat Lunatic (Tier 1),ハズマット・ルナティック(ティア1)
FuriousRamsayHazmatTier1,Hazmat Lunatic (Tier 1),ハズマット狂人(ティア1)
FuriousRamsayHazmatTier1Loot,Hazmat Backpack,ハズマットバックパック
FuriousRamsayHazmatTier1Quest,Hazmat Lunatic (Tier 1),ハズマット狂人(ティア1)
FuriousRamsayHazmatTier2,Hazmat Lunatic (Tier 2),ハズマット狂人(ティア2)
FuriousRamsayHazmatTier2Loot,Hazmat Backpack,ハズマットバックパック
FuriousRamsayHazmatTier2Quest,Hazmat Lunatic (Tier 2),ハズマット狂人(ティア2)
FuriousRamsayHazmatTier3,Hazmat Lunatic (Tier 3),ハズマット狂人(ティア3)
FuriousRamsayHazmatTier3Loot,Hazmat Backpack,ハズマットバックパック
FuriousRamsayHazmatTier3Quest,Hazmat Lunatic (Tier 3),ハズマット狂人(ティア3)
FuriousRamsayHazmatTier4,Hazmat Lunatic (Tier 4),ハズマット狂人(ティア4)
FuriousRamsayHazmatTier4Loot,Hazmat Backpack,ハズマットバックパック
FuriousRamsayHazmatTier4Quest,Hazmat Lunatic (Tier 4),ハズマット狂人(ティア4)
FuriousRamsayHazmatTier5,Hazmat Lunatic (Tier 5),ハズマット狂人(ティア5)
FuriousRamsayHazmatTier5Loot,Hazmat Backpack,ハズマットバックパック
FuriousRamsayHazmatTier5Quest,Hazmat Lunatic (Tier 5),ハズマット狂人(ティア5)
FuriousRamsayHCL,Hydrochloric Acid,塩酸
FuriousRamsayHCLDesc,These pills are usually meant to help with digestion but you can find another use for them,これらの錠剤は通常、消化を助けることを目的としていますが、別の用途を見つけることができます
FuriousRamsayHeadphones,Headphones,ヘッドフォン
FuriousRamsayHeadphonesDesc,Headphones,ヘッドフォン
FuriousRamsayHelpRepairBuffDesc,One of your hires is currently busy attempting to repair surrounding blocks.\n\nYou may want to check back with them when they are back to see if they can report on any missing resources they might require to complete their job.,あなたの雇用者の1人は現在、周囲のブロックを修復しようとして忙しくしています。\n\n彼らが戻ってきたら、仕事を完了するために必要な不足しているリソースについて報告できるかどうかを確認することをお勧めします.
FuriousRamsayHelpRepairBuffName,NPC Repairs,NPCの修理
FuriousRamsayHostileBear,Mutant Bear,ミュータントクマ
FuriousRamsayHostileBear2,Mutant Bear,ミュータントクマ
FuriousRamsayHostileBear3,Mutant Bear,ミュータントクマ
FuriousRamsayHostileBear4,Mutant Bear,ミュータントクマ
FuriousRamsayHostileBear5,Mutant Bear,ミュータントクマ
FuriousRamsayHostileBear6,Mutant Bear,ミュータントクマ
FuriousRamsayHostileBear7,Mutant Bear,ミュータントクマ
FuriousRamsayHostileBoar,Mutant Boar,ミュータントイノシシ
FuriousRamsayHostileBoar2,Mutant Boar,ミュータントイノシシ
FuriousRamsayHostileBoar3,Mutant Boar,ミュータントイノシシ
FuriousRamsayHostileBoar4,Mutant Boar,ミュータントイノシシ
FuriousRamsayHostileChicken,Mutant Chicken,ミュータントチキン
FuriousRamsayHostileChicken2,Mutant Chicken,ミュータントチキン
FuriousRamsayHostileChicken3,Mutant Chicken,ミュータントチキン
FuriousRamsayHostileChicken4,Mutant Chicken,ミュータントチキン
FuriousRamsayHostileChicken5,Mutant Chicken,ミュータントチキン
FuriousRamsayHostileCoyote,Mutant Coyote,ミュータントコヨーテ
FuriousRamsayHostileCoyote2,Mutant Coyote,ミュータントコヨーテ
FuriousRamsayHostileCoyote3,Mutant Coyote,ミュータントコヨーテ
FuriousRamsayHostileCoyote4,Mutant Coyote,ミュータントコヨーテ
FuriousRamsayHostileCoyote5,Mutant Coyote,ミュータントコヨーテ
FuriousRamsayHostileCoyote6,Mutant Coyote,ミュータントコヨーテ
FuriousRamsayHostileDireWolf,Mutant Dire Wolf,ミュータントダイアウルフ
FuriousRamsayHostileDireWolf2,Mutant Dire Wolf,ミュータントダイアウルフ
FuriousRamsayHostileDireWolf3,Mutant Dire Wolf,ミュータントダイアウルフ
FuriousRamsayHostileDireWolf4,Mutant Dire Wolf,ミュータントダイアウルフ
FuriousRamsayHostileDireWolf5,Mutant Dire Wolf,ミュータントダイアウルフ
FuriousRamsayHostileDireWolf6,Mutant Dire Wolf,ミュータントダイアウルフ
FuriousRamsayHostileDoe,Mutant Doe,ミュータントドウ
FuriousRamsayHostileDoe2,Mutant Doe,ミュータントドウ
FuriousRamsayHostileDoe3,Mutant Doe,ミュータントドウ
FuriousRamsayHostileDoe4,Mutant Doe,ミュータントドウ
FuriousRamsayHostileGrace,Grace,グレース
FuriousRamsayHostileMountainLion,Mutant Mountain Lion,ミュータントマウンテンライオン
FuriousRamsayHostileMountainLion2,Mutant Mountain Lion,ミュータントマウンテンライオン
FuriousRamsayHostileMountainLion3,Mutant Mountain Lion,ミュータントマウンテンライオン
FuriousRamsayHostileMountainLion4,Mutant Mountain Lion,ミュータントマウンテンライオン
FuriousRamsayHostileMountainLion5,Mutant Mountain Lion,ミュータントマウンテンライオン
FuriousRamsayHostileMountainLion6,Mutant Mountain Lion,ミュータントマウンテンライオン
FuriousRamsayHostileMountainLion7,Mutant Mountain Lion,ミュータントマウンテンライオン
FuriousRamsayHostileRabbit,Mutant Rabbit,ミュータントウサギ
FuriousRamsayHostileRabbit2,Mutant Rabbit,ミュータントウサギ
FuriousRamsayHostileRabbit3,Mutant Rabbit,ミュータントウサギ
FuriousRamsayHostileRabbit4,Mutant Rabbit,ミュータントウサギ
FuriousRamsayHostileStag,Mutant Stag,ミュータントスタッグ
FuriousRamsayHostileStag2,Mutant Stag,ミュータントスタッグ
FuriousRamsayHostileStag3,Mutant Stag,ミュータントスタッグ
FuriousRamsayHostileStag4,Mutant Stag,ミュータントスタッグ
FuriousRamsayHostileStagBoss,Stag Alpha,スタッグアルファ
FuriousRamsayHostileWolf,Mutant Wolf,ミュータントオオカミ
FuriousRamsayHostileWolf2,Mutant Wolf,ミュータントオオカミ
FuriousRamsayHostileWolf3,Mutant Wolf,ミュータントオオカミ
FuriousRamsayHostileWolf4,Mutant Wolf,ミュータントオオカミ
FuriousRamsayHostileWolf5,Mutant Wolf,ミュータントオオカミ
FuriousRamsayHostileWolf6,Mutant Wolf,ミュータントオオカミ
FuriousRamsayHubCapTier1,Black Shield Hubcap Mine,ブラックシールドハブキャップマイン
FuriousRamsayHubCapTier1Desc,A hubcap turned into a mine that the Black Shield wants me to place as a trap for the Trader Network,ブラックシールドが私にトレーダーネットワークの罠として配置することを望んでいる地雷に変わったハブキャップ
FuriousRamsayHubCapTier2,Black Shield Hubcap Mine,ブラックシールドハブキャップマイン
FuriousRamsayHubCapTier2Desc,A hubcap turned into a mine that the Black Shield wants me to place as a trap for the Trader Network,ブラックシールドが私にトレーダーネットワークの罠として配置することを望んでいる地雷に変わったハブキャップ
FuriousRamsayHubCapTier3,Black Shield Hubcap Mine,ブラックシールドハブキャップマイン
FuriousRamsayHubCapTier3Desc,A hubcap turned into a mine that the Black Shield wants me to place as a trap for the Trader Network,ブラックシールドが私にトレーダーネットワークの罠として配置することを望んでいる地雷に変わったハブキャップ
FuriousRamsayHubCapTier4,Black Shield Hubcap Mine,ブラックシールドハブキャップマイン
FuriousRamsayHubCapTier4Desc,A hubcap turned into a mine that the Black Shield wants me to place as a trap for the Trader Network,ブラックシールドが私にトレーダーネットワークの罠として配置することを望んでいる地雷に変わったハブキャップ
FuriousRamsayHubCapTier5,Black Shield Hubcap Mine,ブラックシールドハブキャップマイン
FuriousRamsayHubCapTier5Desc,A hubcap turned into a mine that the Black Shield wants me to place as a trap for the Trader Network,ブラックシールドが私にトレーダーネットワークの罠として配置することを望んでいる地雷に変わったハブキャップ
FuriousRamsayHughAK47,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughAssaultRifle,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughAutoShotgun,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughAxe,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughBat,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughClub,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughCrossBow,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughDesertVulture,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughHuntingRifle,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughKnife,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughM60,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughMachete,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughPipeMachineGun,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughPipePistol,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughPipeRifle,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughPipeShotgun,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughPistol,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughPumpShotgun,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughSMG5,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughSniperRifle,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughSpear,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHughWoodenBow,Hugh,ヒュー
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraDesc,You have the ability to grant the Rain of Arrows Aura to everyone in your party\n\nAt your current level:\n • You have a base [f6f792]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAuraBase_Cst:0.00)}%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks,あなたには、パーティー全員に矢の雨のオーラを付与する能力があります\n\n現在のレベル:\n•基本[f6f792]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAuraBase_Cst:0.00)}%[-]の基本確率で、敵に矢を浴びせましょう\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraLvl10Desc,"You have been granted the Rain of Arrows Aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から矢の雨のオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢を浴びせられます\n\n[80d1c8]装備​​武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraLvl1Desc,"You have been granted the Rain of Arrows Aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から矢の雨のオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢を浴びせられます\n\n[80d1c8]装備​​武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraLvl2Desc,"You have been granted the Rain of Arrows Aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から矢の雨のオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢を浴びせられます\n\n[80d1c8]装備​​武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraLvl3Desc,"You have been granted the Rain of Arrows Aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から矢の雨のオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢を浴びせられます\n\n[80d1c8]装備​​武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraLvl4Desc,"You have been granted the Rain of Arrows Aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から矢の雨のオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢を浴びせられます\n\n[80d1c8]装備​​武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraLvl5Desc,"You have been granted the Rain of Arrows Aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から矢の雨のオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢を浴びせられます\n\n[80d1c8]装備​​武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraLvl6Desc,"You have been granted the Rain of Arrows Aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から矢の雨のオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢を浴びせられます\n\n[80d1c8]装備​​武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraLvl7Desc,"You have been granted the Rain of Arrows Aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から矢の雨のオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢を浴びせられます\n\n[80d1c8]装備​​武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraLvl8Desc,"You have been granted the Rain of Arrows Aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から矢の雨のオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢を浴びせられます\n\n[80d1c8]装備​​武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraLvl9Desc,"You have been granted the Rain of Arrows Aura from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shower your enemies with arrows\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から矢の雨のオーラを与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢を浴びせられます\n\n[80d1c8]装備​​武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayArrowRainAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayHunterArrowRainAuraName,Rain of Arrows (Aura),矢の雨(オーラ)
FuriousRamsayImportantAuraBuilder,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantAuraBuilderDesc,"You have been granted the [c256fc]Dismemberment Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\nOne important note about this aura. If it triggers, you will hear a sound and have very limited time to dismember any target with a ranged weapon.\n\n - Briston",あなたには[c256fc]四肢切断オーラ[-]能力が与えられています。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\nこのオーラについての重要な注意点が1つあります。それがトリガーされると、音が聞こえ、遠隔武器でターゲットを切断する時間が非常に限られます。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraBuilderTip,"You have been granted the [c256fc]Dismemberment Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\nOne important note about this aura. If it triggers, you will hear a sound and have very limited time to dismember any target with a ranged weapon.\n\n - Briston",あなたには[c256fc]四肢切断オーラ[-]能力が与えられています。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\nこのオーラについての重要な注意点が1つあります。それがトリガーされると、音が聞こえ、遠隔武器でターゲットを切断する時間が非常に限られます。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraBuilderTip_title,Dismemberment Aura,切断のオーラ
FuriousRamsayImportantAuraButcher,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantAuraButcherDesc,You have been granted the [ff5b69][ff5b69]Blood Drain[-] Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[ff5b69]ブラッドドレイン[-]オーラ[-]能力が与えられました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraButcherTip,You have been granted the [ff5b69][ff5b69]Blood Drain[-] Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[ff5b69][ff5b69]ブラッドドレイン[-]オーラ[-]能力が与えられました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraButcherTip_title,[ff5b69]Blood Drain[-] Aura,[ff5b69]ブラッドドレイン[-]オーラ
FuriousRamsayImportantAuraChef,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantAuraChefDesc,You have been granted the [bab8b8]Thousand Cuts Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[bab8b8]サウザンドカットオーラ[-]能力が付与されました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraChefTip,You have been granted the [bab8b8]Thousand Cuts Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[bab8b8]サウザンドカットオーラ[-]能力が付与されました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraChefTip_title,Thousand Cuts Aura,サウザンドカットオーラ
FuriousRamsayImportantAuraHunter,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantAuraHunterDesc,You have been granted the [53adbd]Burn Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[53adbd]燃焼オーラ[-]能力が付与されました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraHunterTip,You have been granted the [53adbd]Burn Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[53adbd]燃焼オーラ[-]能力が付与されました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraHunterTip_title,Burn Aura,燃焼オーラ
FuriousRamsayImportantAuraMadman,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantAuraMadmanDesc,You have been granted the [e8a276]Explosion Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[e8a276]爆発オーラ[-]能力が与えられました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraMadmanTip,You have been granted the [e8a276]Explosion Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[e8a276]爆発オーラ[-]能力が与えられました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraMadmanTip_title,Explosion Aura,爆発オーラ
FuriousRamsayImportantAuraSoldier,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantAuraSoldierDesc,You have been granted the [76e381]Double Damage Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[76e381]ダブルダメージオーラ[-]能力が付与されました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraSoldierTip,You have been granted the [76e381]Double Damage Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[76e381]ダブルダメージオーラ[-]能力が付与されました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraSoldierTip_title,Double Damage Aura,ダブルダメージオーラ
FuriousRamsayImportantAuraTechnogeek,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantAuraTechnogeekDesc,You have been granted the [736fe3]Shock Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[736fe3]ショックオーラ[-]能力が与えられました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraTechnogeekTip,You have been granted the [736fe3]Shock Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[736fe3]ショックオーラ[-]能力が与えられました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraTechnogeekTip_title,Shock Aura,ショックオーラ
FuriousRamsayImportantAuraThug,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantAuraThugDesc,You have been granted the [f6f792]Goon's Revenge[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[f6f792]グーンの復讐[-]能力が与えられました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraThugTip,You have been granted the [f6f792]Goon's Revenge[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[f6f792]グーンの復讐[-]能力が与えられました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraThugTip_title,Goon's Revenge,グーンの復讐
FuriousRamsayImportantAuraWitchDoctor,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantAuraWitchDoctorDesc,You have been granted the [bab8b8]Mind Control Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[bab8b8]マインドコントロールオーラ[-]能力が付与されました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraWitchDoctorTip,You have been granted the [bab8b8]Ranged Mind Control Aura[-] ability.\n\nIt will become active when you insert the mod into a piece of armor.\n\n - Briston,あなたには[bab8b8]遠隔マインドコントロールオーラ[-]能力が与えられました。\n\nこのMODを鎧に挿入すると有効になります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantAuraWitchDoctorTip_title,Ranged Mind Control Aura,遠距マインドコントロールオーラ
FuriousRamsayImportantBlackShieldTrader,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantBlackShieldTraderDesc,You have reached the Global Achievement for the Black Shield Trader.\n\nPlease check the inventory of one of your traders to receive it as a reward.\n\n - Briston,ブラックシールドトレーダーのグローバルアチーブメントを達成しました。\n\n報酬として受け取るには、トレーダーの1人の在庫を確認してください。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantBrownPasteComplete,"You have been given the recipe for [634915]ZOMBIE PUTTY[-].\n\nThe only way you can walk amongst the dead is to cover your own stench.\n\nI know that this is the last thing you want to do, but mixing some of this [6a5485]ROTTING FLESH[-] with [a39656]HONEY[-] and [58875c]TREE RESIN[-] is the only way to cover yourself with something even worse.\n\nThe result is a mixture that will give you about a minute's worth of coverage, after which you will need to re-apply some more, or they'll be onto you.\n\n[d66f6f]One more thing[-]... if they're already onto you or you take any action, this won't work. Make sure to apply it before you encounter them, and try to be as silent as you can while its effects last.",[634915]ゾンビペースト[-]のレシピがあなたに与えられました。\n\nあなたが死者の中を歩ける唯一の方法は、自分の悪臭を隠すことです.\n\nこれがあなたがしたい最後のことであることを私は知っています.、しかし、この[6a5485]腐った肉[-]の一部を[a39656]ハニー[-]と[58875c]木の樹脂[-]と混ぜ合わせることが、さらに悪いもので自分を覆う唯一の方法です.\n\n結果は混合物で約1分間のカバレッジが得られます。その後、もう一度適用する必要があります。さもないと、それらはあなたに適用されます。\n\n[d66f6f]もう1つ[-]...すでにあなたに夢中になっているか、何か行動を起こしている場合、これは機能しません。それらに遭遇する前に必ず適用し、その効果が続く間はできるだけ静かにしてください.
FuriousRamsayImportantBrownPasteComplete_title,Zombie Putty,ゾンビペースト
FuriousRamsayImportantChickenCoopComplete,"You have been given the recipe for the [74b3b0]CHICKEN COOP[-].\n\nOnce you've captured yourself a few chickens, create an enclosure and place [92d19a]one coop per chicken[-] and a [84bab7]Feed Bucket[-]. Don't put them far away from the chickens ([b88186]10 blocks max[-]) or they won't consistently lay their eggs.\n\nChickens will eat Corn Meal. If you don't put some in the feed bucket, [b88186]your chickens will slowly starve to death[-].\n\nYou must also put a number of sticks in this bucket in order for the chickens to build their nest and start laying eggs.\n\nChickens will lay up to 3 eggs and give you some feathers. The first egg will take approximately 60 minutes. [92d19a]If you wait for more[-], the process will be a little faster with 2 eggs 45 minutes after the first one and 3 eggs and some feathers 30 minutes after the 2 eggs.",[74b3b0]鶏小屋[-]のレシピが与えられました。\n\n数羽のニワトリを捕獲したら、囲いを作り、[92d19a]ニワトリ1羽につき1つの小屋[-]と[84bab7]を配置します。飼料バケツ[-]。ニワトリから遠く離れた場所に置かないでください([b88186]最大10ブロック[-])。そうしないと、卵を安定して産みません。\n\nニワトリはコーンミールを食べます。餌バケツに何本か入れないと、[b88186]ニワトリはゆっくりと餓死していきます[-]。\n\nニワトリが巣を作り、卵を産み始めます。\n\nニワトリは最大3つの卵を産み、羽毛を与えます。最初の卵は約60分かかります。[92d19a]さらに待つと[-]、最初の卵の45分後に卵2個、卵2個の30分後に卵3個といくつかの羽毛を使用すると、処理が少し速くなります。
FuriousRamsayImportantChickenCoopComplete_title,Chicken Coop,鶏小屋
FuriousRamsayImportantChickenCoopJournal,"Once you've captured yourself a few chickens, create an enclosure and place [92d19a]one coop per chicken[-] and a [84bab7]Feed Bucket[-]. Don't put them far away from the chickens ([b88186]10 blocks max[-]) or they won't consistently lay their eggs.\n\nChickens will eat Corn Meal. If you don't put some in the feed bucket, [b88186]your chickens will slowly starve to death[-].\n\nYou must also put a number of sticks in this bucket in order for the chickens to build their nest and start laying eggs.\n\nChickens will lay up to 3 eggs and give you some feathers. The first egg will take approximately 60 minutes. [92d19a]If you wait for more[-], the process will be a little faster with 2 eggs 45 minutes after the first one and 3 eggs and some feathers 30 minutes after the 2 eggs.",数羽のニワトリを捕獲したら、囲いを作り、[92d19a]ニワトリ1羽につき1つの小屋[-]と[84bab7]エサバケツ[-]を配置します。ニワトリから遠く離れた場所に置かないでください([b88186]最大10ブロック[-])。そうしないと、卵を安定して産みません。\n\nニワトリはコーンミールを食べます。餌バケツに何本か入れないと、[b88186]ニワトリはゆっくりと餓死していきます[-]。\n\nニワトリが巣を作り、卵を産み始めます。\n\nニワトリは最大3つの卵を産み、羽毛を与えます。最初の卵は約60分かかります。[92d19a]さらに待つと[-]、最初の卵の45分後に卵2個、卵2個の30分後に卵3個といくつかの羽毛を使用すると、処理が少し速くなります。
FuriousRamsayImportantChickenCoopJournal_title,Chicken Coops,鶏小屋
FuriousRamsayImportantClassBook,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantClassBookDesc,You got your hands on the Class Reference Book.\n\nYou should use this book to determine which path to follow.\n\nThe Class Reference Book lists the recipes you'll need to retrieve the Training Instructions for the Class you wish to specialize in.,クラスリファレンスブックを手に入れました。\n\nこの本を使用して、どの道に進むべきかを決定する必要があります。\n\nクラスリファレンスブックには、希望するクラスのトレーニング手順を取得するために必要なレシピがリストされています。を専門としています。
FuriousRamsayImportantCompanion,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantCompanionDesc,This dog needs a master and I thought you might appreciate the company.\n\nIt will stay close to you at all times no matter what mode you use to control your hires. You can use the Stop command if you want it come come back to you though.\n\nThe Farmer Trader will have more animals for sale.\n\n - Briston,この犬には飼い主が必要です。あなたもこの会社に感謝してくれると思いました。\n\n雇用者を制御するためにどのモードを使用しても、この犬は常にあなたの近くにいます。ただし、戻ってきてほしい場合は、停止コマンドを使用できます。\n\n農家トレーダーにはさらに多くの動物が販売されます。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantCompanionHorror,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantCompanionHorrorDesc,"This Horror Panther is exclusive to the [724c70]WITCH DOCTOR[-].\n\nIt will stay close to you at all times no matter what mode you use to control your hires. You can use the Stop command if you want it come come back to you though.\n\nIn the event it dies, the Farmer Trader will have panthers for sale which you can use to breed a new one.\n\nConjured in the Alchemy Table.- Briston",このホラーパンサーは[724c70]ウィッチドクター[-]専用です。\n\nどのモードを使用して雇用を制御しても、常にあなたの近くにいます。ただし、ヒョウを元に戻したい場合は、停止コマンドを使用できます。\n\nパンサーが死んだ場合は、農家トレーダーが新しいヒョウの繁殖に使用できる販売用のヒョウを持っています。\n\n錬金術テーブル-ブリストン
FuriousRamsayImportantCompanionTip,Companions will stay close to you at all times no matter what mode you use to control your hires. You can use the Stop command if you want them come come back to you though.\n\nThe Farmer Trader will have more animals for sale.\n\n - Briston,雇用を制御するためにどのモードを使用しても、コンパニオンは常にあなたの近くに留まります。ただし、戻ってきてほしい場合は、停止コマンドを使用できます。\n\n農家トレーダーにはさらに多くの動物が販売されます。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantCompanionTip_title,Companions,仲間
FuriousRamsayImportantComponents,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantComponentsDesc,"[569c59]You will need a number of components for crafting. Here are a few tips on where to find some of them[-]:\n • [57ada6]Small Motors[-] from salvaging Refrigerators, Ice Machines,Washers and Dryers, Air Conditioners, etc\n • [57ada6]Burners[-] from salvaging Stoves\n • [57ada6]Anvils, Pliers, Screwdrivers, Saw Blades[-] from looting toolboxes\n • [57ada6]Propane Tanks[-] from looting BBQs\n • [57ada6]Fountain Pens[-] from looting Metal Desks\n • Picking up [57ada6]Water Cooler Bottles, Gas Barrels, Plastic Barrels[-] from POIs\n\nNote: This is for information only and can be thrown away.",[569c59]製作には多数のコンポーネントが必要になります。それらの一部を見つける場所に関するヒントをいくつか紹介します[-]:\n•冷蔵庫、製氷機、洗濯機と乾燥機、エアコンなどの回収からの[57ada6]小型モーター[-]\n•[57ada6]バーナー[-]ストーブの回収から\n•[57ada6]金床、ペンチ、ドライバー、ノコギリの刃[-]を略奪した道具箱から\n•[57ada6]プロパンタンク[-]をバーベキューの略奪から\n•[57ada6]万年筆[-]金属机の略奪から\n•POIから[57ada6]ウォータークーラーボトル、ガス樽、プラスチック樽[-]を拾います\n\n注:これは情報提供のみを目的としており、捨てて構いません。
FuriousRamsayImportantComponentsTip,"[569c59]You will need a number of components for crafting. Here are a few tips on where to find some of them[-]:\n • [57ada6]Small Motors[-] from salvaging Refrigerators, Ice Machines,Washers and Dryers, Air Conditioners, etc\n • [57ada6]Burners[-] from salvaging Stoves\n • [57ada6]Anvils, Pliers, Screwdrivers, Saw Blades[-] from looting toolboxes\n • [57ada6]Propane Tanks[-] from looting BBQs\n • [57ada6]Fountain Pens[-] from looting Metal Desks\n • Picking up [57ada6]Water Cooler Bottles, Gas Barrels, Plastic Barrels[-] from POIs\n\nNote: This is for information only and can be thrown away.",[569c59]製作には多数のコンポーネントが必要になります。それらの一部を見つける場所に関するヒントをいくつか紹介します[-]:\n•冷蔵庫、製氷機、洗濯機と乾燥機、エアコンなどの回収からの[57ada6]小型モーター[-]\n•[57ada6]バーナー[-]ストーブの回収から\n•[57ada6]金床、ペンチ、ドライバー、ノコギリの刃[-]を略奪した道具箱から\n•[57ada6]プロパンタンク[-]をバーベキューの略奪から\n•[57ada6]万年筆[-]金属机の略奪から\n•POIから[57ada6]ウォータークーラーボトル、ガス樽、プラスチック樽[-]を拾います\n\n注:これは情報提供のみを目的としており、捨てて構いません。
FuriousRamsayImportantComponentsTip_title,Important Components,重要なコンポーネント
FuriousRamsayImportantFarmerTrader,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantFarmerTraderDesc,You have reached the Global Achievement for the Farmer Trader.\n\nPlease check the inventory of one of your traders to receive it as a reward.\n\n - Briston,農家トレーダーのグローバルアチーブメントに到達しました。\n\n報酬として受け取るには、トレーダーの1人の在庫を確認してください。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantGenetics,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantGeneticsDesc,"Your Genetics are bound by your actions. You will get stronger over time:\n\n • [c27272]STRENGTH[-]: Deal melee damage, Dig, Mine, chop trees, break doors...\n • [bdbf71]DEXTERITY[-]: Jump, Run, Attack, Aim, Reload...\n • [7abd71]CONSTITUTION[-]: Survive incoming damage, Use Drugs...\n • [70a4ba]INTELLIGENCE[-]: Learn Schematics, Salvage, Loot...\n • [b36ba7]CHARISMA[-]: Complete Quests...\n\nThese will be key in advancing your perks, which you can only purchase from dear old me\n\n - Briston",あなたのジェネティクスはあなたの行動によって決まります。時間の経過とともに強くなります:\n\n•[c27272]STR[-]:近接ダメージを与える、掘る、採掘する、木を切る、ドアを壊す...\n•[bdbf71]DEX[-]:ジャンプ、走る、攻撃、照準、リロード...\n•[7abd71]CON[-]:受けるダメージを生き延び、薬物を使用...\n•[70a4ba]INT[-]:設計図を学び、サルベージ、戦利品を...\n•[b36ba7]CHA[-]:クエストを完了...\n\nこれらはパークを進めるための鍵となります。パークは親愛なる昔の私からのみ購入できます\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantGeneticsLevels,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantGeneticsLevelsDesc,"Leveling your Genetics will affect some of your skills:\n • [c27272]STRENGTH[-]: Increased Damage with Melee Weapons\n • [bdbf71]DEXTERITY[-]: Increased Max Stamina, Walk and Run Speed\n • [7abd71]CONSTITUTION[-]: Increased Max Health, Mobility and Carrying Capacity\n • [70a4ba]INTELLIGENCE[-]: Increased Damage with Tools, increased XP with Electric Traps\n • [b36ba7]CHARISMA[-]: Increased Sell Prices.\n\nDon't forget to check out my inventory for training perk books.\n\n - Briston",ジェネティクスをレベルアップするとスキルの一部に影響します:\n•[c27272]STR[-]:近接武器によるダメージが増加します\n•[bdbf71]DEX[-]:最大スタミナ、歩行速度と走行速度が増加します\n•[7abd71]]構成[-]:最大体力、機動力、運搬能力が増加\n•[70a4ba]INT[-]:道具によるダメージが増加、電気トラップによるXPが増加\n•[b36ba7]CHA[-]:売値が増加。\n\nトレーニングパーク本の在庫をチェックすることを忘れないでください。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantGlobalAura,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantGlobalAuraDesc,[569c59]You have unlocked the ability to get two additional auras[-]:\n\nTake a look at the Good Vibrations section of Global Achievements in your Skill window and see which ones you wish to craft\n\nNote: This is for information only and can be thrown away.,[569c59]追加のオーラを2つ獲得できるようになりました[-]:\n\nスキルウィンドウのグローバルアチーブメントのグッドバイブレーションセクションを見て、どのオーラを作成したいかを確認してください\n\n注:これは情報として提供するだけなので、破棄して構いません。
FuriousRamsayImportantGlobalAuraTip,[569c59]You have unlocked the ability to get two additional auras[-]:\n\nTake a look at the Good Vibrations section of Global Achievements in your Skill window and see which ones you wish to craft\n\nNote: This is for information only and can be thrown away.,[569c59]追加のオーラを2つ獲得できるようになりました[-]:\n\nスキルウィンドウのグローバルアチーブメントのグッドバイブレーションセクションを見て、どのオーラを作成したいかを確認してください\n\n注:これは情報として提供するだけなので、破棄して構いません。
FuriousRamsayImportantGlobalAuraTip_title,Global Auras,グローバルオーラ
FuriousRamsayImportantHandymanTrader,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantHandymanTraderDesc,You have reached the Global Achievement for the Handywoman Trader.\n\nPlease check the inventory of one of your traders to receive it as a reward.\n\n - Briston,便利屋トレーダーのグローバルアチーブメントを達成しました。\n\n報酬として受け取るには、トレーダーの1人の在庫を確認してください。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantMercenaryTrader,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantMercenaryTraderDesc,The Mercenary Trader is ready to speak with you.\n\nHe will show up when you check the inventory of one of your traders.\n\n - Briston,傭兵トレーダーはあなたと話す準備ができています。\n\nあなたがトレーダーの1人の在庫をチェックすると、彼は現れます。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantMindControlBoltIron,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantMindControlBoltIronDesc,You have been granted the ability to craft:\n • [53adbd]Tier 2[-] Mind Control Arrows and Bolts\n\nThese will allow you to turn normal and feral zombies to fight along your side.\n\n - Briston,あなたには次の能力が付与されています:\n•[53adbd]ティア2[-]マインドコントロールの矢とボルト\n\nこれらを使用すると、通常のゾンビと野生のゾンビを味方につけて戦うことができます。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantMindControlBoltSteel,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantMindControlBoltSteelDesc,"You have been granted the ability to craft:\n • [53adbd]Tier 3[-] Mind Control Arrows and Bolts\n\nThese will allow you to turn normal, feral and radiated zombies to fight along your side.\n\n - Briston",あなたには次の能力が付与されています:\n•[53adbd]ティア3[-]マインドコントロールの矢とボルト\n\nこれらを使用すると、通常のゾンビ、野生のゾンビ、放射能のゾンビを味方につけて戦うことができます。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantMindControlBoltStone,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantMindControlBoltStoneDesc,You have been granted the ability to craft:\n • [53adbd]Tier 1[-] Mind Control Arrows and Bolts\n\nThese will allow you to turn normal zombies to fight along your side.\n\n - Briston,あなたには次の能力が付与されています:\n•[53adbd]ティア1[-]マインドコントロールの矢とボルト\n\nこれらを使用すると、通常のゾンビを味方につけて戦うことができます。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantNPCControl,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantNPCControlDesc,"In the event you're not too antisocial, there are some survivors that will work for you... for a price.\n\nYou have access to a couple commands you can use through keyboard shortcuts. Both are toggles. By default your hires will be in Full control mode and won't attack unless you get hurt or start attacking.\n\nThe second command will halt all current attacks or will resume attacking when you toggle it. This can be useful if you need to run and force them to follow you. Just don't forget to that they won't help unless you eventually tell them to Resume.\n\n - Briston",あなたがそれほど反社会的でない場合には、有料であなたのために働いてくれる生存者が何人かいます。\n\nキーボードショートカットを通じて使用できるいくつかのコマンドにアクセスできます。どちらもトグル式です。デフォルトでは、雇用者はフルコントロールモードになり、負傷するか攻撃を開始しない限り攻撃しません。\n\n2番目のコマンドは、現在の攻撃をすべて停止するか、切り替えると攻撃を再開します。これは、走って強制的に追いかける必要がある場合に役立ちます。最終的に再開するように指示しない限り、彼らは助けてくれないことを忘れないでください。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantRage,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantRageCompanion,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantRageCompanionDesc,The Rage Panther is exclusive to the Berserker.\n\nIt will stay close to you at all times no matter what mode you use to control your hires. You can use the Stop command if you want it come come back to you though.\n\nThe Farmer Trader will have more animals for sale.\n\n - Briston,レイジパンサーはバーサーカー専用です。\n\n雇用を制御するためにどのモードを使用しても、常にあなたの近くに留まります。ただし、戻ってきてほしい場合は、停止コマンドを使用できます。\n\n農家トレーダーにはさらに多くの動物が販売されます。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantRageDesc,"You have been granted the Rage ability and 5 Rage capsules, along with the ability to craft them.\n\nThe Rage ability comes in three forms:\n • [e6e477]OFFENSIVE[-]: Consuming one of these capsules will trigger your Rage ability for a short duration\n • [e3788a]DEFENSIVE[-]: Receiving consecutive hits in a short period of time will trigger your rage ability as well as provide you momentary support from Brutus, your Berserker trainer\n • [82db79]BLOOD MOON[-]: You are automatically enraged for the duration of the Blood Moon\n\nThis Rage ability will provide you some offensive bonuses which scale with your Class level.\n\n - Briston",あなたには、レイジの能力と5つのレイジのカプセル、およびそれらを作成する能力が付与されています。\n\nレイジの能力には3つの形式があります:\n•[e6e477]オフェンシブ[-]:これらのカプセルのいずれかを消費すると、短期間の激怒能力\n•[e3788a]ディフェンシブ[-]:短期間に連続攻撃を受けると激怒能力が発動し、バーサーカートレーナーであるブルータスから一時的なサポートが得られます\n•[82db79]ブラッドムーン[-]:ブラッドムーンの間、あなたは自動的に激怒します\n\nこの激怒能力は、クラスレベルに応じて攻撃的なボーナスを提供します。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantSecondClass,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantSecondClassDesc,"You have mastered your class and can now talk to [b2d1a9]BRISTON[-] about unlocking a second class which will become your new Primary class.\n\nIf you already have a Class Aura, you will retain it if it was crafted as an Aura Mod and inserted in your armor.",あなたはクラスをマスターしたので、新しいプライマリクラスとなる2番目のクラスのロックを解除することについて[b2d1a9]ブリストン[-]と話すことができます。\n\nすでにクラスオーラを持っている場合、それが次のように作成されていれば、それを保持します。オーラModをアーマーに挿入します。
FuriousRamsayImportantShortcuts,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantShortcutsDesc,"You have the ability to access shortcuts:\n • [de7a7a]PAGE UP[-] will trigger the Berserker's Offensive Rage\n • [de7a7a]PAGE DOWN[-] will trigger the Berserker's Defensive Rage\n • [999999]SHIFT[-][FFFFFF]-[-][74d0d4],[-] (Comma) will toggle your hired NPC 'Halt/Resume' Command\n • [999999]SHIFT[-][FFFFFF]-[-][a976d6].[-] (Period) will toggle your hired NPC 'Hunting/Full Control' Command\n • [7ade86]END[-] will heal ailments if you have items in your inventory (See Healing Factor)\n • [8691d9]BACKSPACE[-] will teleport your followers to your location","ショートカットにアクセスできます:\n•[de7a7a]PAGEUPキー[-]でバーサーカーの攻撃的レイジがトリガーされます\n•[de7a7a]PAGEDOWNキー[-]でバーサーカーの防御的な怒りがトリガーされます\n•[999999]SHIFT[-][FFFFFF]-[-][74d0d4],[-](カンマ)で雇用したNPCの「停止/再開」コマンドを切り替えます\n•[999999]SHIFTキー[-][FFFFFF]-[-][a976d6].[-](ピリオド)は雇用したNPCの「狩猟/フルコントロール」コマンドを切り替えます\n•[7ade86]ENDキー[-]は在庫にアイテムがある場合に病気を治癒します(治癒係数を参照)\n•[8691d9]BACKSPACEキー[-]はフォロワーをあなたの場所にテレポートします"
FuriousRamsayImportantSniperRifle,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantSniperRifleDesc,You are now able to craft the following:\n • A [57ada6]Sniper Rifle[-]\n\nNote: This is for information only and can be thrown away.,以下を作成できるようになりました:\n•[57ada6]スナイパーライフル[-]\n\n注:これは情報提供のみを目的としており、捨てても構いません。
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonArmy,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonArmyDesc,You have been granted the ability to craft:\n • Skeleton Army Potions\n\nThese will allow you to summon an army of Skeleton Warriors to temporarily fight along your side.\n\n - Briston,あなたには以下を作成する能力が与えられています:\n•スケルトンアーミーポーション\n\nこれらを使用すると、一時的に味方として戦えるスケルトンウォーリアの軍隊を召喚することができます。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonTier1,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonTier1Desc,You have been granted the ability to craft:\n • [e0e036]Tier 1[-] Skeleton Warrior Potions\n\nThese will allow you to summon Skeleton Warriors to temporarily fight along your side.\n\n - Briston,あなたには次の能力が付与されています:\n•[e0e036]ティア1[-]スケルトンウォリアーのポーション\n\nこれらを使用すると、スケルトンウォリアーを召喚して一時的に味方として戦えるようになります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonTier2,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonTier2Desc,You have been granted the ability to craft:\n • [e0e036]Tier 2[-] Skeleton Warrior Potions\n\nThese will allow you to summon Skeleton Warriors to temporarily fight along your side.\n\n - Briston,あなたには次の能力が付与されています:\n•[e0e036]ティア2[-]スケルトンウォリアーのポーション\n\nこれらを使用すると、スケルトンウォリアーを召喚して一時的に味方として戦えるようになります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonTier3,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonTier3Desc,You have been granted the ability to craft:\n • [e0e036]Tier 3[-] Skeleton Warrior Potions\n\nThese will allow you to summon Skeleton Warriors to temporarily fight along your side.\n\n - Briston,あなたには次の能力が付与されています:\n•[e0e036]ティア3[-]スケルトンウォリアーのポーション\n\nこれらを使用すると、スケルトンウォリアーを召喚して一時的に味方として戦えるようになります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonTier4,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonTier4Desc,You have been granted the ability to craft:\n • [e0e036]Tier 4[-] Skeleton Warrior Potions\n\nThese will allow you to summon Skeleton Warriors to temporarily fight along your side.\n\n - Briston,あなたには次の能力が付与されています:\n•[e0e036]ティア4[-]スケルトンウォリアーのポーション\n\nこれらを使用すると、スケルトンウォリアーを召喚して一時的に味方として戦えるようになります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonTier5,Important Note,重要な注意点
FuriousRamsayImportantSummonSkeletonTier5Desc,You have been granted the ability to craft:\n • [e0e036]Tier 5[-] Skeleton Warrior Potions\n\nThese will allow you to summon Skeleton Warriors to temporarily fight along your side.\n\n - Briston,あなたには次の能力が付与されています:\n•[e0e036]ティア5[-]スケルトンウォリアーポーション\n\nこれらを使用すると、スケルトンウォリアーを召喚して一時的に味方として戦えるようになります。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayInfo_Purge1Intro,Important Note ([bfb086]Intro[-]),重要な注意事項([bfb086]はじめに[-])
FuriousRamsayInfo_Purge1IntroDesc,Use this note to read its content.\n\nThe note will disappear once read.,このメモを使用して内容を読んでください。\n\nメモは一度読むと消えます。
FuriousRamsayInfo_Purge2aThreatScanner,Important Note ([bfb086]Threat Scanner[-]),重要な注意事項([bfb086]脅威スキャナ[-])
FuriousRamsayInfo_Purge2aThreatScannerDesc,Use this note to read its content.\n\nThe note will disappear once read.,このメモを使用して内容を読んでください。\n\nメモは一度読むと消えます。
FuriousRamsayInfo_Purge2Supplies,Important Note ([bfb086]Supplies[-]),重要な注意事項([bfb086]消耗品[-])
FuriousRamsayInfo_Purge2SuppliesDesc,Use this note to read its content.\n\nThe note will disappear once read.,このメモを使用して内容を読んでください。\n\nメモは一度読むと消えます。
FuriousRamsayInfo_Purge3SuppliesUpdate,Important Note ([bfb086]Supplies Update[-]),重要な注意事項([bfb086]補給品の更新[-])
FuriousRamsayInfo_Purge3SuppliesUpdateDesc,Use this note to read its content.\n\nThe note will disappear once read.,このメモを使用して内容を読んでください。\n\nメモは一度読むと消えます。
FuriousRamsayInfo_Purge4AutoDiscovery,Important Note ([bfb086]Discovery Intel[-]),重要な注意事項([bfb086]ディスカバリーインテル[-])
FuriousRamsayInfo_Purge4AutoDiscoveryDesc,Use this note to read its content.\n\nThe note will disappear once read.,このメモを使用して内容を読んでください。\n\nメモは一度読むと消えます。
FuriousRamsayInfo_Purge5BiomeUnlock_burnt_forest,Important Note ([bfb086]Burnt Forest Unlock[-]),重要な注意事項([bfb086]焼けた森のロック解除[-])
FuriousRamsayInfo_Purge5BiomeUnlock_burnt_forestDesc,Use this note to read its content.\n\nThe note will disappear once read.,このメモを使用して内容を読んでください。\n\nメモは一度読むと消えます。
FuriousRamsayInfo_Purge5BiomeUnlock_desert,Important Note ([bfb086]Desert Biome[-]),重要な注意事項([bfb086]砂漠バイオーム[-])
FuriousRamsayInfo_Purge5BiomeUnlock_desertDesc,Use this note to read its content.\n\nThe note will disappear once read.,このメモを使用して内容を読んでください。\n\nメモは一度読むと消えます。
FuriousRamsayInfo_Purge5BiomeUnlock_snow,Important Note ([bfb086]Snow Biome[-]),重要な注意事項([bfb086]雪のバイオーム[-])
FuriousRamsayInfo_Purge5BiomeUnlock_snowDesc,Use this note to read its content.\n\nThe note will disappear once read.,このメモを使用して内容を読んでください。\n\nメモは一度読むと消えます。
FuriousRamsayInfo_Purge5BiomeUnlock_wasteland,Important Note ([bfb086]Wasteland Unlock[-]),重要な注意事項([bfb086]荒地のロック解除[-])
FuriousRamsayInfo_Purge5BiomeUnlock_wastelandDesc,Use this note to read its content.\n\nThe note will disappear once read.,このメモを使用して内容を読んでください。\n\nメモは一度読むと消えます。
FuriousRamsayInitialClassSelection,Initial Class,初期クラス
FuriousRamsayInitialClassSelectionDesc,Reading this item will allow you to choose your initial class if the quest did not complete correctly the first time,この項目を読むと、クエストが最初に正しく完了しなかった場合に、最初のクラスを選択できるようになります。
FuriousRamsayInkBottle,Bottle of Ink,インクのボトル
FuriousRamsayInkBottleDesc,You'll need some of this bottled ink to make yourself some detailed blueprints,詳細な設計図を作成するには、このボトル入りインクが必要になります。
FuriousRamsayInkBottleEmpty,Empty Bottle of Ink,インクの空き瓶
FuriousRamsayInkBottleEmptyDesc,Looks like it might be missing some ink,インクが少し抜けているようです
FuriousRamsayIntelligenceperkDeepCuts,Deep Cuts ([70a4ba]Intelligence[-]),ディープカット([70a4ba]INT[-])
FuriousRamsayIntelligenceperkDeepCutsDesc,"Read this to further train in [8cd2ed]DEEP CUTS[-].\n\nOne [8cd2ed]DEEP CUTS[-] perk book can be read after completion of each of the following [70a4ba]Intelligence[-] levels: [ff595f]2[-], [ff595f]4[-], [ff595f]6[-] et [ff595f]8[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level",[8cd2ed]ディープカット[-]のさらなる訓練のためにこれを読んでください。\n\n以下の[70a4ba]INT[-]レベルをそれぞれ達成すると、[8cd2ed]ディープカット[-]のパークブックを1冊読むことができます：[ff595f]2[-]、[ff595f]4[-]、[ff595f]6[-]、[ff595f]8[-]。\n\n注：パークブックではパークの最大レベルに到達できなくなりました。パークの最高レベルに到達するには、ジェネティクス/パークModsを使用する必要があります。
FuriousRamsayIntelligenceperkLuckyLooter,Lucky Looter ([70a4ba]Intelligence[-]),ラッキーな略奪者([70a4ba]INT[-])
FuriousRamsayIntelligenceperkLuckyLooterDesc,"Read this to further train in [70a4ba]LUCKY LOOTER[-].\n\nOne [70a4ba]LUCKY LOOTER[-] perk book can be read after completion of each of the following  [70a4ba]Intelligence[-] levels: [ff595f]2[-], [ff595f]4[-], [ff595f]6[-] et [ff595f]8[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level",[70a4ba]ラッキーな略奪者[-]のさらなる訓練のためにこれを読んでください。\n\n[70a4ba]ラッキーな略奪者[-]のパークブックは、以下の[70a4ba]INT[-]レベルをそれぞれ達成するごとに1冊ずつ読むことができます：[ff595f]2[-]、[ff595f]4[-]、[ff595f]6[-]、[ff595f]8[-]。\n\n注：パークブックではパークの最大レベルに到達できなくなりました。パークの最高レベルに到達するには、ジェネティクス/パークModsを使用する必要があります。
FuriousRamsayIntelligenceperkPhysician,Physician ([70a4ba]Intelligence[-]),医師([70a4ba]INT[-])
FuriousRamsayIntelligenceperkPhysicianDesc,"Read this to further train in [5a8596]PHYSICIAN[-].\n\nOne [5a8596]PHYSICIAN[-] perk books can be read after completion of each of the following [70a4ba]Intelligence[-] levels: [ff595f]2[-], [ff595f]4[-], [ff595f]6[-] et [ff595f]8[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level",[5a8596]医師[-]のさらなる訓練のためにこれを読んでください。\n\n[5a8596]医師[-]のパークブックは、以下の[70a4ba]INT[-]レベルをそれぞれ達成すると1冊ずつ読むことができます：[ff595f]2[-]、[ff595f]4[-]、[ff595f]6[-]、[ff595f]8[-]。\n\n注：パークブックではパークの最大レベルに到達できなくなりました。パークの最高レベルに到達するには、ジェネティクス/パークModsを使用する必要があります。
FuriousRamsayIntelligenceperkTreasureHunter,Treasure Hunter ([70a4ba]Intelligence[-]),トレジャーハンター([70a4ba]INT[-])
FuriousRamsayIntelligenceperkTreasureHunterDesc,Read this to further train in [446470]TREASURE HUNTER[-].\n\nOne [446470]TREASURE HUNTER[-] perk book can be read after completion of each of the following  [70a4ba]Intelligence[-] levels: [ff595f]2[-] and [ff595f]4[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level,[446470]トレジャーハンター[-]のさらなる訓練のためにこれを読んでください。\n\n[446470]トレジャーハンター[-]のパークブックは、以下の[70a4ba]INT[-]レベルをそれぞれ達成すると1冊ずつ読むことができます：[ff595f]2[-]と[ff595f]4[-]。\n\n注：パークブックではパークの最大レベルに到達できなくなりました。パークの最高レベルに到達するには、ジェネティクス/パークModを使用する必要があります。
FuriousRamsayJenAK47,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenAssaultRifle,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenAutoShotgun,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenAxe,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenBat,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenClub,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenCrossBow,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenDesertVulture,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenHuntingRifle,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenKnife,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenM60,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenMachete,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenPipeMachineGun,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenPipePistol,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenPipeRifle,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenPipeShotgun,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenPistol,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenPumpShotgun,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenPumpShotgunPOI,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenSMG5,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenSniperRifle,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenSpear,Jen,ジェン
FuriousRamsayJenWoodenBow,Jen,ジェン
FuriousRamsayJoelAK47,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelAssaultRifle,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelAutoShotgun,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelAxe,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelBat,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelClub,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelCrossBow,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelDesertVulture,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelHuntingRifle,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelKnife,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelM60,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelMachete,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelPipeMachineGun,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelPipePistol,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelPipeRifle,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelPipeShotgun,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelPistol,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelPumpShotgun,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelSMG5,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelSniperRifle,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelSpear,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJoelWoodenBow,Joel,ジョエル
FuriousRamsayJunkTurretGun,Junk Turret,ジャンクタレット
FuriousRamsayJunkTurretGunAP,Junk Turret,ジャンクタレット
FuriousRamsayJunkTurretGunRegular,Junk Turret,ジャンクタレット
FuriousRamsayJunkTurretGunShell,Junk Turret,ジャンクタレット
FuriousRamsayJunkTurretGunShock,Junk Turret,ジャンクタレット
FuriousRamsayJunkTurretSledgeGun,Sledge Turret,スレッジタレット
FuriousRamsayKamikaze,Kamikaze Zombie,カミカゼゾンビ
FuriousRamsayKamikazeBoss,Kamikaze Zombie Alpha,神風ゾンビアルファ
FuriousRamsayKamikazeFeral,Feral Kamikaze Zombie,残忍カミカゼゾンビ
FuriousRamsayKamikazeRadiated,Radiated Kamikaze Zombie,放射カミカゼゾンビ
FuriousRamsayKamikazeTainted,Tainted Kamikaze Zombie,汚染された神風ゾンビ
FuriousRamsayKamikazeTier1,Kamikaze Zombie,カミカゼゾンビ
FuriousRamsayKamikazeTier1Quest,Kamikaze Zombie,カミカゼゾンビ
FuriousRamsayKamikazeTier2,Kamikaze Zombie,カミカゼゾンビ
FuriousRamsayKamikazeTier3,Feral Kamikaze Zombie,残忍カミカゼゾンビ
FuriousRamsayKamikazeTier4,Radiated Fire Kamikaze Zombie,放射火災カミカゼゾンビ
FuriousRamsayKamikazeTier5,Radiated Shock Kamikaze Zombie,放射ショックカミカゼゾンビ
FuriousRamsayKnife001_FR,Military Kukri,ミリタリーククリ
FuriousRamsayKnife001_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\nThis heavy-duty chopper gets its shape from its older sibling, the Kukri Machete, adapted for military combat.\n\nWhat every [bab8b8]SOUS-CHEF[-] needs on their belt.",[49de9b]片手[-]\nこの頑丈なチョッパーは、軍事戦闘に適応した古い兄弟であるククリマチェーテからその形状を取得しています。\n\nすべての[bab8b8]料理長[-]がベルトに必要なもの。
FuriousRamsayKnife002_FR,Marine Force Sawback Bowie,マリーンフォースソーバックボウイ
FuriousRamsayKnife002_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nThis knife is a step up from your standard hunting knife.\n\nA good [bab8b8]SOUS-CHEF[-] always knows where their Bowie is.,[49de9b]片手[-]\nこのナイフは標準的な狩猟用ナイフよりも一歩進んだものです。\n\n優秀な[bab8b8]スーシェフ[-]は、ボウイの居場所を常に知っています。
FuriousRamsayKnife003_FR,Honshu Boshin Combat Kukri,本州戌神コンバットククリ
FuriousRamsayKnife003_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\nThis heavy-duty chopper gets its shape from its older sibling, the Kukri Machete, with the Boshin blade quality you come to expect from the Honshu family.\n\nWill reach its full potential if training as a [bab8b8]SOUS-CHEF[-] and reach level [549990]30[-].",[49de9b]片手[-]\nこの頑丈なチョッパーは、その古い兄弟であるククリマチェーテからその形状を取得しており、本州ファミリーに期待される戊辰の刃の品質を備えています。\n\n次の場合にその潜在能力を最大限に発揮します。[bab8b8]スーシェフ[-]としてトレーニングを受け、レベル[549990]30[-]に達します。
FuriousRamsayKnife004_FR,Wraith Kunai Throwing Knife,レイスクナイ投げナイフ
FuriousRamsayKnife004_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nA set of knives you can successively throw for ranged damage.\n\nEach knife can be retrieved after having been thrown.\n\nWhen you reach:\n • Player Level [549990]15[-]: Your knives have a [ff595f]10%[-] base chance to [e08989]BURN[-] your target\n • Player Level [549990]25[-]: Your knives have a [ff595f]15%[-] base chance to [e08989]BURN[-] your target\n • Player Level [549990]35[-]: Your knives have a [ff595f]20%[-] base chance to [8997e0]SHOCK[-] and [e08989]BURN[-] your target,[49de9b]片手[-]\n一連のナイフを連続して投げて遠距離ダメージを与えることができます。\n\n各ナイフは投げた後に回収できます。\n\n到達時:\n•プレイヤーレベル[549990]15[-]:あなたのナイフは[ff595f]10%[-]の基本確率でターゲットを[e08989]燃やします[-]\n•プレイヤーレベル[549990]25[-]:あなたのナイフは[ff595f]15です%[-]の基本確率でターゲットを[e08989]焼き殺す[-]\n•プレイヤーレベル[549990]35[-]:あなたのナイフは[ff595f]20%[-]の基本確率で[8997e0]ショック[-]]そしてターゲットを[e08989]燃やします[-]
FuriousRamsayKnife005_FR,"The Jackal, Assassin Knife",ジャッカル、アサシンナイフ
FuriousRamsayKnife005_FRDesc,"[bab8b8]SOUS-CHEF[-]\nA Knife worthy of its name, capable of burning your enemies and giving you temporary fire immunity.\n\nDeals vicious damage to the head and is a deadly sneak attack weapon.\n\nToo hot to handle if you are not [a0d69a]Player Level 40[-].",[bab8b8]スーシェフ[-]\nその名にふさわしいナイフで、敵を燃やし、一時的な火災耐性を与えることができます。\n\n頭にひどいダメージを与え、致命的な急所攻撃武器です。\n\nあまりにも[a0d69a]プレイヤーレベル40[-]でない場合は扱いにくい。
FuriousRamsayKnockdownCooldownDesc,You cannot be knocked down while this buff is active,このバフが有効な間はノックダウンされません
FuriousRamsayKnockdownCooldownName,Knockdown Cooldown,ノックダウンクールダウン
FuriousRamsayKnowledgeperkGreaseMonkey,Grease Monkey (Training),グリースモンキー(トレーニング)
FuriousRamsayKnowledgeperkGreaseMonkeyDesc,"Read this to further train in [416eb8]GREASE MONKEY[-].\n\nPlease note that your base Knowledge level must be higher than your skill in Grease Monkey, otherwise you will not be able to train.",[416eb8]グリースモンキー[-]のトレーニングをさらに進めるにはこれをお読みください。\n\n基礎知識レベルがグリースモンキーのスキルよりも高くなければならないことに注意してください。そうでない場合はトレーニングできません。
FuriousRamsayLargeRock,Large Rock,大きな岩
FuriousRamsayLargeRockDesc,What? You can't recognize a large rock when you see one?,何？大きな石を見てもそれが分からないのですか？
FuriousRamsayLimestone,Limestone,石灰岩
FuriousRamsayLimestoneDesc,I can break this down into fragments,これを断片に分解できます
FuriousRamsayLindaStarterLoot,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayLoginProtectionDesc,"Your central nervous system has temporarily shut off all pain receptors.\n\nDon't be fooled, you're no super hero, this is just a momentary manipulation of your DNA, it will only last twenty seconds.",あなたの中枢神経系はすべての痛み受容体を一時的に遮断しました。\n\n騙されないでください、あなたはスーパーヒーローではありません。これはあなたのDNAの一時的な操作にすぎません。効果は20秒しか続きません。
FuriousRamsayLoginProtectionName,Temporary Protection,一時保護
FuriousRamsayLootAK47,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootAssaultRifle,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootAutoShotgun,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootAxe,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootBat,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootClub,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootCorpses,Zed Corpse auto-loot Mod,ZedCorpse自動戦利品Mod
FuriousRamsayLootCorpsesDesc,"Insert this mod in armor to automatically loot zombie corpses you kill and scrap their clothing.\n\nGenetic fragments, along with a few other items will go into your dog's inventory to free up yours.\n\nAmmunition you can use will stay in your inventory and everything else will go into your follower's, starting with your drone and any NPCs",このMODを鎧に挿入すると、殺したゾンビの死体から自動的に略奪し、衣服を廃棄することができます。\n\nジェネティクスの断片と他のいくつかのアイテムが犬の在庫に入り、犬の在庫が解放されます。\n\n使用できる弾薬はそのまま残ります。あなたのインベントリとその他すべては、あなたのドローンとNPCから始めて、あなたのフォロワーのものになります。
FuriousRamsayLootCrossbow,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootDesertVulture,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootGatherer,Loot Gathering Unit,戦利品収集ユニット
FuriousRamsayLootHuntingRifle,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootKnife,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootM60,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootMachete,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootOnly,Cannot be Crafted,クラフト不可
FuriousRamsayLootPipeMachineGun,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootPipePistol,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootPipeRifle,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootPipeShotgun,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootPistol,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootPumpShotgun,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootRocketLauncher,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootSMG5,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootSniperRifle,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootSpear,Backpack,バックパック
FuriousRamsayLootWoodenBow,Backpack,バックパック
FuriousRamsayMadmanDecoyDesc,A decoy originally designed by the Black Shield. Will help you deal with large crowds\n\nAttracts nearby enemies and explodes when it reaches half life,ブラックシールドが独自に設計したデコイ。大勢の群衆に対処するのに役立ちます\n\n近くの敵を引き寄せ、ライフが半分に達すると爆発します
FuriousRamsayMadmanDecoyTier1,Tier 1 Exploding Decoy,ティア1爆発デコイ
FuriousRamsayMadmanDecoyTier2,Tier 2 Exploding Decoy,ティア2爆発デコイ
FuriousRamsayMadmanDecoyTier3,Tier 3 Exploding Decoy,ティア3爆発デコイ
FuriousRamsayMadmanDecoyTier4,Tier 4 Exploding Decoy,ティア4爆発デコイ
FuriousRamsayMadmanDecoyTier5,Tier 5 Exploding Decoy,ティア5爆発デコイ
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraDesc,You have the ability to grant extra Explosion Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • You have a base [f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAuraBase_Cst:0.00)}%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks,パーティー内の全員に追加の爆発アビリティを与えることができます\n\n現在のレベル:\n•基本[f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAuraBase_Cst:0.00)}%[-]の基本確率で小さな爆発アビリティを生成します敵に対する爆発\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraLvl10Desc,"You have been granted extra Explosion Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の爆発アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こすことができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraLvl1Desc,"You have been granted extra Explosion Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の爆発アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こすことができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraLvl2Desc,"You have been granted extra Explosion Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の爆発アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こすことができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraLvl3Desc,"You have been granted extra Explosion Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の爆発アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こすことができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraLvl4Desc,"You have been granted extra Explosion Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の爆発アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こすことができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraLvl5Desc,"You have been granted extra Explosion Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の爆発アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こすことができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraLvl6Desc,"You have been granted extra Explosion Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の爆発アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こすことができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraLvl7Desc,"You have been granted extra Explosion Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の爆発アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こすことができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraLvl8Desc,"You have been granted extra Explosion Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の爆発アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こすことができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraLvl9Desc,"You have been granted extra Explosion Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加の爆発アビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、次のことができます:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こすことができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedExplosionAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayMadmanRangedExplosionAuraName,Explosion Aura,爆発オーラ
FuriousRamsayMechanicalAllyAndroid,Android,アンドロイド
FuriousRamsayMechanicalAllyAndroidChest,Android Prototype,メカニカルアンドロイドプロトタイプ
FuriousRamsayMechanicalAllyAndroidChestDesc,Chest containing a single Android prototype that stuns enemies.\n\nHas 10 minutes of power.,チェストには敵を気絶させるアンドロイドプロトタイプが1つ入っています。\n\n10分間のパワーが持続します。
FuriousRamsayMechanicalAllyBear,Mechanical Bear,メカニカルベア
FuriousRamsayMechanicalAllyBearChest,Mechanical Bear Prototype,メカニカルベアプロトタイプ
FuriousRamsayMechanicalAllyBearChestDesc,Chest containing a single Bear prototype that knocks enemies down via explosive damage.\n\nHas 10 minutes of power.,爆発的なダメージによって敵をノックダウンするクマのプロトタイプが1つ入ったチェスト。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsayMechanicalAllyDog,Mechanical Dog,メカニカルドッグ
FuriousRamsayMechanicalAllyDogChest,Mechanical Dog Prototype,メカニカルドッグプロトタイプ
FuriousRamsayMechanicalAllyDogChestDesc,Chest containing a single Dog prototype that regens your stamina.\n\nHas 10 minutes of power.,チェストにはスタミナを回復するドッグプロトタイプが1つ入っています。\n\n10分間のパワーが持続します。
FuriousRamsayMechanicalAllyLion,Mechanical Lion,メカニカルライオン
FuriousRamsayMechanicalAllyLionChest,Mechanical Lion Prototype,メカニカルライオンプロトタイプ
FuriousRamsayMechanicalAllyLionChestDesc,Chest containing a single Lion prototype that burns zombies.\n\nHas 10 minutes of power.,チェストにはゾンビを燃やすライオンのプロトタイプが1つ入っています。\n\n10分間の電力が持続します。
FuriousRamsayMechanicalAllyWolf,Mechanical Wolf,メカニカルウルフ
FuriousRamsayMechanicalAllyWolfChest,Mechanical Wolf Prototype,メカニカルウルフプロトタイプ
FuriousRamsayMechanicalAllyWolfChestDesc,Chest containing a single Wolf prototype that regens your health.\n\nHas 10 minutes of power.,チェストには、健康を回復するウルフのプロトタイプが1つ入っています。\n\n10分間のパワーが持続します。
FuriousRamsayMedicalDroidBody,Medical Droid Body,医療ドロイド本体
FuriousRamsayMedicalDroidBodyDesc,"This is part of what appears to be a Medical Droid.\n\nIf you gather all of the parts, maybe you can find a way to put back together.",これは医療ドロイドと思われるものの一部です。\n\nすべての部品を集めれば、元に戻す方法が見つかるかもしれません。
FuriousRamsayMedicalDroidHead,Medical Droid Head,医療ドロイドの頭
FuriousRamsayMedicalDroidHeadDesc,"This is part of what appears to be a Medical Droid.\n\nIf you gather all of the parts, maybe you can find a way to put back together.",これは医療ドロイドと思われるものの一部です。\n\nすべての部品を集めれば、元に戻す方法が見つかるかもしれません。
FuriousRamsayMedicalDroidLeftArm,Medical Droid Left Arm,医療ドロイドの左腕
FuriousRamsayMedicalDroidLeftArmDesc,"This is part of what appears to be a Medical Droid.\n\nIf you gather all of the parts, maybe you can find a way to put back together.",これは医療ドロイドと思われるものの一部です。\n\nすべての部品を集めれば、元に戻す方法が見つかるかもしれません。
FuriousRamsayMedicalDroidLegs,Medical Droid Legs,医療ドロイドの脚
FuriousRamsayMedicalDroidLegsDesc,"This is part of what appears to be a Medical Droid.\n\nIf you gather all of the parts, maybe you can find a way to put back together.",これは医療ドロイドと思われるものの一部です。\n\nすべての部品を集めれば、元に戻す方法が見つかるかもしれません。
FuriousRamsayMedicalDroidNoPower,Medical Droid (Unpowered),医療ドロイド(無動力)
FuriousRamsayMedicalDroidNoPowerDesc,This is an assembled medical droid.\n\nOnly thing missing is to include the parts that power it up.,これは組み立てられた医療ドロイドです。\n\n足りないのは、パワーアップするパーツが含まれていることだけです。
FuriousRamsayMedicalDroidRightArm,Medical Droid Right Arm,医療ドロイドの右腕
FuriousRamsayMedicalDroidRightArmDesc,"This is part of what appears to be a Medical Droid.\n\nIf you gather all of the parts, maybe you can find a way to put back together.",これは医療ドロイドと思われるものの一部です。\n\nすべての部品を集めれば、元に戻す方法が見つかるかもしれません。
FuriousRamsayMercenariesBuffTier1CooldownDesc,Your contract with the Mercenary Guild allows for protection every 20 minutes\n\nCurrently on cooldown,傭兵ギルドとの契約により、20分ごとの保護が許可されています\n\n現在クールダウン中です
FuriousRamsayMercenariesBuffTier1CooldownName,Mercenary Protection Cooldown,傭兵保護のクールダウン
FuriousRamsayMercenariesBuffTier1CooldownTooltip,Your contract with the Mercenary Guild allows for protection every 20 minutes,傭兵ギルドとの契約により、20分ごとに保護を受けることができます
FuriousRamsayMercenariesBuffTier1Desc,You are protected by the Mercenary Guild (Tier 1).\n\nThey will come and assist you when you feel like you are in trouble. Repeatable with a cooldown.\n\nSHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],あなたは傭兵ギルド(ティア1)によって保護されています。\n\n困ったときは彼らが助けに来てくれます。クールダウンを使用して繰り返し可能です。\n\nショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayMercenariesBuffTier1Name,Mercenary Guild Protection - Tier 1,傭兵ギルドの保護-ティア1
FuriousRamsayMercenariesBuffTier1Tooltip,You are protected by the Mercenary Guild (Tier 1),あなたは傭兵ギルド(ティア1)によって保護されています
FuriousRamsayMercenariesBuffTier2CooldownDesc,Your contract with the Mercenary Guild allows for protection every 20 minutes\n\nCurrently on cooldown,傭兵ギルドとの契約により、20分ごとの保護が許可されています\n\n現在クールダウン中です
FuriousRamsayMercenariesBuffTier2CooldownName,Mercenary Protection Cooldown,傭兵保護のクールダウン
FuriousRamsayMercenariesBuffTier2CooldownTooltip,Your contract with the Mercenary Guild allows for protection every 20 minutes,傭兵ギルドとの契約により、20分ごとに防御が可能になります
FuriousRamsayMercenariesBuffTier2Desc,You are protected by the Mercenary Guild (Tier 2).\n\nThey will come and assist you when you feel like you are in trouble. Repeatable with a cooldown.\n\nSHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],あなたは傭兵ギルド(ティア2)によって保護されています。\n\n困ったときは彼らが助けに来てくれます。クールダウンを使用して繰り返し可能です。\n\nショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayMercenariesBuffTier2Name,Mercenary Guild Protection - Tier 2,傭兵ギルドの保護-ティア2
FuriousRamsayMercenariesBuffTier2Tooltip,You are protected by the Mercenary Guild (Tier 2),あなたは傭兵ギルド(ティア2)によって保護されています
FuriousRamsayMercenariesBuffTier3CooldownDesc,Your contract with the Mercenary Guild allows for protection every 20 minutes\n\nCurrently on cooldown,傭兵ギルドとの契約により、20分ごとの保護が許可されています\n\n現在クールダウン中です
FuriousRamsayMercenariesBuffTier3CooldownName,Mercenary Protection Cooldown,傭兵保護のクールダウン
FuriousRamsayMercenariesBuffTier3CooldownTooltip,Your contract with the Mercenary Guild allows for protection every 20 minutes,傭兵ギルドとの契約により、20分ごとに防御が可能になります
FuriousRamsayMercenariesBuffTier3Desc,You are protected by the Mercenary Guild (Tier 3).\n\nThey will come and assist you when you feel like you are in trouble. Repeatable with a cooldown.\n\nSHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],あなたは傭兵ギルド(ティア3)によって保護されています。\n\n困ったときは彼らが助けに来てくれます。クールダウンを使用して繰り返し可能です。\n\nショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayMercenariesBuffTier3Name,Mercenary Guild Protection - Tier 3,傭兵ギルドの保護-ティア3
FuriousRamsayMercenariesBuffTier3Tooltip,You are protected by the Mercenary Guild (Tier 3),あなたは傭兵ギルド(ティア3)によって保護されています
FuriousRamsayMercenariesBuffTier4CooldownDesc,Your contract with the Mercenary Guild allows for protection every 20 minutes\n\nCurrently on cooldown,傭兵ギルドとの契約により、20分ごとの保護が許可されています\n\n現在クールダウン中です
FuriousRamsayMercenariesBuffTier4CooldownName,Mercenary Protection Cooldown,傭兵保護のクールダウン
FuriousRamsayMercenariesBuffTier4CooldownTooltip,Your contract with the Mercenary Guild allows for protection every 20 minutes,傭兵ギルドとの契約により、20分ごとに防御が可能になります
FuriousRamsayMercenariesBuffTier4Desc,You are protected by the Mercenary Guild (Tier 4).\n\nThey will come and assist you when you feel like you are in trouble. Repeatable with a cooldown.\n\nSHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],あなたは傭兵ギルド(ティア4)によって保護されています。\n\n困ったときは彼らが助けに来てくれます。クールダウンを使用して繰り返し可能です。\n\nショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayMercenariesBuffTier4Name,Mercenary Guild Protection - Tier 4,傭兵ギルドの保護-ティア4
FuriousRamsayMercenariesBuffTier4Tooltip,You are protected by the Mercenary Guild (Tier 4),あなたは傭兵ギルド(ティア4)によって保護されています
FuriousRamsayMercenariesBuffTier5CooldownDesc,Your contract with the Mercenary Guild allows for protection every 20 minutes\n\nCurrently on cooldown,傭兵ギルドとの契約により、20分ごとの保護が許可されています\n\n現在クールダウン中です
FuriousRamsayMercenariesBuffTier5CooldownName,Mercenary Protection Cooldown,傭兵保護のクールダウン
FuriousRamsayMercenariesBuffTier5CooldownTooltip,Your contract with the Mercenary Guild allows for protection every 20 minutes,傭兵ギルドとの契約により、20分ごとに防御が可能になります
FuriousRamsayMercenariesBuffTier5Desc,You are protected by the Mercenary Guild (Tier 5).\n\nThey will come and assist you when you feel like you are in trouble. Repeatable with a cooldown.\n\nSHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],あなたは傭兵ギルド(ティア5)によって保護されています。\n\n困ったときは彼らが助けに来てくれます。クールダウンを使用して繰り返し可能です。\n\nショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayMercenariesBuffTier5Name,Mercenary Guild Protection - Tier 5,傭兵ギルドの保護-ティア5
FuriousRamsayMercenariesBuffTier5Tooltip,You are protected by the Mercenary Guild (Tier 5),あなたは傭兵ギルド(ティア5)によって保護されています
FuriousRamsayMercenariesTier1,Mercenary Protection - Tier 1,傭兵保護-ティア1
FuriousRamsayMercenariesTier1Desc,[a7c4c3]Mercenary Protection - Tier 1[-]\n\nThis is a contract between you and the Mercenary guild. A group of [80bf91]1[-] Mercenary will come to your aid when you most need it.\n\nRepeatable and lasts: 1 minute\n\nCooldown: 20 minutes\n\nRequirements:\n • Player Level [97db91]15[-]\n\nSHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],[a7c4c3]傭兵保護-ティア1[-]\n\nこれはあなたと傭兵ギルドとの間の契約です。[80bf91]1[-]の傭兵のグループが、最も必要なときに助けに来てくれます。\n\n繰り返し可能で持続時間:1分\n\nクールダウン:20分\n\n要件:\n•プレイヤーレベル[97db91]15[-]\n\nショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayMercenariesTier2,Mercenary Protection - Tier 2,傭兵保護-ティア2
FuriousRamsayMercenariesTier2Desc,[91c2c0]Mercenary Protection - Tier 2[-]\n\nThis is a contract between you and the Mercenary guild. A group of [80bf91]2[-] Mercenaries will come to your aid when you most need it.\n\nRepeatable and lasts: 1 minute\n\nCooldown: 20 minutes\n\nRequirements:\n • [a7c4c3]Mercenary Protection - Tier 1[-]\n • Player Level [97db91]30[-]\n\nSHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],[91c2c0]傭兵保護-ティア2[-]\n\nこれはあなたと傭兵ギルドとの間の契約です。[80bf91]2[-]傭兵のグループが、最も必要なときに助けに来てくれます。\n\n繰り返し可能で持続時間:1分\n\nクールダウン:20分\n\n要件:\n•[a7c4c3]傭兵保護-ティア1[-]\n•プレイヤーレベル[97db91]30[-]\n\nショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayMercenariesTier3,Mercenary Protection - Tier 3,傭兵保護-ティア3
FuriousRamsayMercenariesTier3Desc,[7abfbc]Mercenary Protection - Tier 3[-]\n\nThis is a contract between you and the Mercenary guild. A group of [80bf91]3[-] Mercenaries will come to your aid when you most need it.\n\nRepeatable and lasts: 1 minute\n\nCooldown: 20 minutes\n\nRequirements:\n • [91c2c0]Mercenary Protection - Tier 2[-]\n • Player Level [97db91]45[-]\n\nSHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],[7abfbc]傭兵保護-ティア3[-]\n\nこれはあなたと傭兵ギルドとの間の契約です。[80bf91]3[-]傭兵のグループが、最も必要なときに助けに来てくれます。\n\n繰り返し可能で持続時間:1分\n\nクールダウン:20分\n\n要件:\n•[91c2c0]傭兵保護-ティア2[-]\n•プレイヤーレベル[97db91]45[-]\n\nショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayMercenariesTier4,Mercenary Protection - Tier 4,傭兵保護-ティア4
FuriousRamsayMercenariesTier4Desc,[62bdb9]Mercenary Protection - Tier 4[-]\n\nThis is a contract between you and the Mercenary guild. A group of [80bf91]4[-] Mercenaries will come to your aid when you most need it.\n\nRepeatable and lasts: 1 minute\n\nCooldown: 20 minutes\n\nRequirements:\n • [7abfbc]Mercenary Protection - Tier 3[-]\n • Player Level [97db91]60[-]\n\nSHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],[62bdb9]傭兵保護-ティア4[-]\n\nこれはあなたと傭兵ギルドとの間の契約です。[80bf91]4[-]の傭兵のグループが、最も必要なときに助けに来てくれます。\n\n繰り返し可能で持続時間:1分\n\nクールダウン:20分\n\n要件:\n•[7abfbc]傭兵保護-ティア3[-]\n•プレイヤーレベル[97db91]60[-]\n\nショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayMercenariesTier5,Mercenary Protection - Tier 5,傭兵保護-ティア5
FuriousRamsayMercenariesTier5Desc,[3cbdb7]Mercenary Protection - Tier 5[-]\n\nThis is a contract between you and the Mercenary guild. A group of [80bf91]5[-] Mercenaries will come to your aid when you most need it.\n\nRepeatable and lasts: 1 minute\n\nCooldown: 20 minutes\n\nRequirements:\n • [62bdb9]Mercenary Protection - Tier 4[-]\n • Player Level [97db91]75[-]\n\nSHORTCUT: [b87fe3]INSERT[-],[3cbdb7]傭兵保護-ティア5[-]\n\nこれはあなたと傭兵ギルドとの間の契約です。[80bf91]5[-]の傭兵のグループが、最も必要なときに助けに来てくれます。\n\n繰り返し可能で持続時間:1分\n\nクールダウン:20分\n\n要件:\n•[62bdb9]傭兵プロテクション-ティア4[-]\n•プレイヤーレベル[97db91]75[-]\n\nショートカット:[b87fe3]INSERT[-]
FuriousRamsayMercenary_FR,Mercenary,傭兵
FuriousRamsayMercenaryTier1_FR,Mercenary - Tier 1,傭兵-ティア1
FuriousRamsayMercenaryTier1_FREAI,Mercenary - Tier 1,傭兵-ティア1
FuriousRamsayMercenaryTier2_FR,Mercenary - Tier 2,傭兵-ティア2
FuriousRamsayMercenaryTier2_FREAI,Mercenary - Tier 2,傭兵-ティア2
FuriousRamsayMercenaryTier3_FR,Mercenary - Tier 3,傭兵-ティア3
FuriousRamsayMercenaryTier3_FREAI,Mercenary - Tier 3,傭兵-ティア3
FuriousRamsayMercenaryTier4_FR,Mercenary - Tier 4,傭兵-ティア4
FuriousRamsayMercenaryTier4_FREAI,Mercenary - Tier 4,傭兵-ティア4
FuriousRamsayMercenaryTier5_FR,Mercenary - Tier 5,傭兵-ティア5
FuriousRamsayMercenaryTier5_FREAI,Mercenary - Tier 5,傭兵-ティア5
FuriousRamsayMercenaryTrader_Tier1_FR,"RaÃ«l, 'The Mercenary'",ラエル『傭兵』
FuriousRamsayMercenaryTrader_Tier2_FR,"RaÃ«l, 'The Mercenary'",ラエル『傭兵』
FuriousRamsayMercenaryTrader_Tier3_FR,"RaÃ«l, 'The Mercenary'",ラエル『傭兵』
FuriousRamsayMercenaryTrader_Tier4_FR,"RaÃ«l, 'The Mercenary'",ラエル『傭兵』
FuriousRamsayMercenaryTrader_Tier5_FR,"RaÃ«l, 'The Mercenary'",ラエル『傭兵』
FuriousRamsayMercenaryTrader_Tier5_FRPOI,RaÃ«l,ラエル
FuriousRamsayMercenaryTraderTip,"The stealthy Mercenary Trader just showed up. He sell contracts for protection from the Mercenary Guild.\n\nBe quick though, he won't stay very long.\n\nYou may have a small chance of encountering him in the biomes. At higher player levels, he will show up to sell higher tier contracts.",こっそり傭兵トレーダーが現れました。彼は傭兵ギルドからの保護のために契約を売っています。\n\nただし、彼はあまり長く滞在しませんので、急いでください。\n\nバイオームで彼に遭遇する可能性は低いかもしれません。より高いプレーヤーレベルでは、彼はより高いレベルの契約を販売するために現れます。
FuriousRamsayMercenaryTraderTip_title,Mercenary Trader,傭兵トレーダー
FuriousRamsayMindControlArrowIron,Black Magic Arrow (Tier 2),黒魔術アロー(ティア2)
FuriousRamsayMindControlArrowIronDesc,This arrow has been dipped in a solution that will turn [f6f792]FERAL[-] undead (or lower) to temporarily fight for you.\n\nBeware that hitting them with a power attack will turn them back.\n\nUnlocks at Black Magic level [a2c793]5[-].,この矢は、[f6f792]残忍[-]のアンデッド（またはそれ以下）を一時的に戦わせる溶液に浸されています。\n\nパワーアタックで攻撃すると元に戻ってしまうので注意してください。\n\nロックを解除するには黒魔術レベル[a2c793]5[-]。
FuriousRamsayMindControlArrowIronSchematic,Black Magic Arrow Schematic (Tier 2),黒魔術アローの設計図(ティア2)
FuriousRamsayMindControlArrowIronSchematicDesc,This schematic will teach you how to make a [f6f792]Black Magic Iron Arrow[-],この設計図は[f6f792]黒魔術アイアンアロー[-]の作り方を教えてくれます
FuriousRamsayMindControlArrowSteel,Black Magic Arrow (Tier 3),黒魔術アロー(ティア3)
FuriousRamsayMindControlArrowSteelDesc,This arrow has been dipped in a solution that will turn [f6f792]RADIATED[-] undead (or lower) to temporarily fight for you.\n\nBeware that hitting them with a power attack will turn them back.\n\nUnlocks at Black Magic level [a2c793]8[-].,この矢は、[f6f792]被爆[-]のアンデッド（またはそれ以下）を一時的に戦わせる溶液に浸されています。\n\nパワーアタックで攻撃すると元に戻ってしまうので注意してください。\n\n次の場所でロックを解除します。黒魔術レベル[a2c793]8[-]。
FuriousRamsayMindControlArrowSteelSchematic,Black Magic Arrow Schematic (Tier 3),黒魔術アローの設計図(ティア3)
FuriousRamsayMindControlArrowSteelSchematicDesc,This schematic will teach you how to make a [f6f792]Black Magic Steel Arrow[-],この設計図は[f6f792]黒魔術スチールアロー[-]の作り方を教えてくれます
FuriousRamsayMindControlArrowStone,Black Magic Arrow (Tier 1),黒魔術アロー(ティア1)
FuriousRamsayMindControlArrowStoneDesc,This arrow has been dipped in a solution that will turn [f6f792]NORMAL[-] undead to temporarily fight for you.\n\nBeware that hitting them with a power attack will turn them back.\n\nUnlocks at Black Magic level [a2c793]2[-].,この矢は、[f6f792]ノーマル[-]のアンデッドを一時的に戦わせる溶液に浸されています。\n\nパワーアタックで攻撃すると元に戻ってしまうので注意してください。\n\n黒魔術レベルでロックを解除します[a2c793]2[-]。
FuriousRamsayMindControlArrowStoneSchematic,Black Magic Arrow Schematic (Tier 1),黒魔術アローの設計図(ティア1)
FuriousRamsayMindControlArrowStoneSchematicDesc,This schematic will teach you how to make a [f6f792]Black Magic Stone Arrow[-],この設計図は[f6f792]黒魔術アロー[-]の作り方を教えてくれます
FuriousRamsayMindControlBoltIron,Black Magic Bolt (Tier 2),黒魔術アロー(ティア2)
FuriousRamsayMindControlBoltIronDesc,This Bolt has been dipped in a solution that will turn [f6f792]FERAL[-] undead (or lower) to temporarily fight for you.\n\nBeware that hitting them with a power attack will turn them back.,このボルトは、[f6f792]残忍[-]のアンデッド(またはそれ以下)を一時的に戦わせる溶液に浸されています。\n\nパワーアタックで攻撃すると元に戻ってしまうので注意してください。
FuriousRamsayMindControlBoltIronSchematic,Black Magic Bolt Schematic (Tier 2),黒魔術ボルトの設計図(ティア2)
FuriousRamsayMindControlBoltIronSchematicDesc,This schematic will teach you how to make a [f6f792]Black Magic Iron Bolt[-],この設計図は[f6f792]黒魔術アイアンボルト[-]の作り方を教えてくれます
FuriousRamsayMindControlBoltSteel,Black Magic Bolt (Tier 3),黒魔術アロー(ティア3)
FuriousRamsayMindControlBoltSteelDesc,This Bolt has been dipped in a solution that will turn [f6f792]RADIATED[-] undead (or lower) to temporarily fight for you.\n\nBeware that hitting them with a power attack will turn them back.,このボルトは、[f6f792]被爆[-]アンデッド(またはそれ以下)を一時的に戦わせる溶液に浸されています。\n\nパワーアタックで攻撃すると元に戻ってしまうので注意してください。
FuriousRamsayMindControlBoltSteelSchematic,Black Magic Bolt Schematic (Tier 3),黒魔術ボルトの設計図(ティア3)
FuriousRamsayMindControlBoltSteelSchematicDesc,This schematic will teach you how to make a [f6f792]Black Magic Steel Bolt[-],この設計図は[f6f792]黒魔術スチールボルト[-]の作り方を教えてくれます
FuriousRamsayMindControlBoltStone,Black Magic Bolt (Tier 1),黒魔術アロー(ティア1)
FuriousRamsayMindControlBoltStoneDesc,This Bolt has been dipped in a solution that will turn [f6f792]NORMAL[-] undead to temporarily fight for you.\n\nBeware that hitting them with a power attack will turn them back.,このボルトは、[f6f792]ノーマル[-]アンデッドを一時的に戦わせる溶液に浸されています。\n\nパワーアタックで攻撃すると元に戻ってしまうので注意してください。
FuriousRamsayMindControlBoltStoneSchematic,Black Magic Bolt Schematic (Tier 1),黒魔術ボルトの設計図(ティア1)
FuriousRamsayMindControlBoltStoneSchematicDesc,This schematic will teach you how to make a [f6f792]Black Magic Stone Bolt[-],この設計図は[f6f792]黒魔術ボルト[-]の作り方を教えてくれます
FuriousRamsayMindControlDrink,Mind Control Brew,マインドコントロールブリュー
FuriousRamsayMindControlDrinkDesc,"This brew can only be consumed by the [724c70]WITCH DOCTOR[-].\n\nDrink at your own risk.\n\nOnce consumed, [724c70]WITCH DOCTORS[-] will deal double the damage when using the Scythe's primary attack and be able to turn the undead based on their level of [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] using their Scythe's power attack at a cost of 1 life per hit.\n\n The duration will increase as the class levels up.",このビールは[724c70]ウィッチドクター[-]のみが飲むことができます。\n\n飲む場合は自己責任で行ってください。\n\n一度飲むと、[724c70]ウィッチドクター[-]が鎌のプライマリーを使用したときに与えるダメージが2倍になります。攻撃し、[9d7bb3]黒魔法[-]のレベルに応じて、ヒットごとに1ライフを犠牲にしてサイスのパワー攻撃を使用してアンデッドを方向転換することができます。\n\n持続時間はクラスのレベルが上がるにつれて増加します。
FuriousRamsayMindControlDrinkSchematic,Mind Control Brew Schematic,マインドコントロールブリューの設計図
FuriousRamsayMindControlDrinkSchematicDesc,[724c70]WITCH DOCTOR[-]\nLearn to Control the undead with your mind.\n\nThe Mind Control Brew can be made in the Campfire or the Alchemy Table.,[724c70]ウィッチドクター[-]\nアンデッドを精神でコントロールする方法を学びましょう。\n\nマインドコントロール醸造はキャンプファイヤーまたは錬金術台テーブルで作ることができます。
FuriousRamsayMindControlPotion,Mind Control Potion,マインドコントロールポーション
FuriousRamsayMindControlPotionDesc,"Can only be used by the [724c70]WITCH DOCTOR[-].\n\nOnce thrown, this Potion will turn the undead in an area of effect, based on the level of [9d7bb3]BLACK MAGIC[-].\n\nCan also be ingested just like the Mind Control Brew.\n\nThe duration of the effects will increase as the class levels.\n\nWhile ingested and active, Scythes will deal double their damage when using their primary attack.\n\nCrafted in the Alchemy Table.",[724c70]ウィッチドクター[-]のみが使用できます。\n\nこのポーションを投げると、[9d7bb3]黒魔術[-]のレベルに基づいて、効果範囲内のアンデッドを回転させます。\n\nマインドコントロールブリューと同じように摂取することもできます。\n\n効果の持続時間はクラスレベルに応じて増加します。\n\n摂取してアクティブになっている間、サイスは主な攻撃を使用すると、2倍のダメージを与えます。\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayMineHubcap,Black Shield Hubcap Mine,ブラックシールドハブキャップマイン
FuriousRamsayMiniHordeBoss,Zombie Biker Boss,ゾンビバイカーボス
FuriousRamsayMiniHordeBossTier1,Zombie Biker Boss,バイカーBOSS
FuriousRamsayMiniHordeBossTier1Loot,Zombie Biker Boss Loot,バイカーBOSSルート
FuriousRamsayMiningToolsDesc,Use Mining Tools to increase their quality and tiers,マイニングツールを使用して品質とレベルを向上させます
FuriousRamsayMiningToolsName,Mining Tools,マイニングツール
FuriousRamsayMobilityBoostRedTeaDesc,A bit of Red Tea makes you walk/run much faster and be less encumbered for 5 minutes.\n\nEach level of [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]60[-] seconds.,レッドティーを少し飲むと、5分間ずっと速く歩いたり走ったりできるようになり、負担が軽減されます。\n\n[4c7546]鉄の胃腸[-]の各レベルは、今度は[ced197]60[-]秒ずつ増加します。
FuriousRamsayMobilityBoostRedTeaName,Walk/Run Boost (Red Tea),ウォーク/ランブースト(紅茶)
FuriousRamsayMobilityBoostRedTeaTooltip,Your Walk/Run speed and carrying capacity has been boosted,歩く/走る速度と収容力が向上しました
FuriousRamsayModFireResist,Fire Immunity Mod,火耐性Mod
FuriousRamsayModFireResistDesc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nThis mod will grant you immunity to Fire.\n\nRequires player level [8fcc9f]20[-],(装備スロット:[d6c187]チェスト[-])\n\nこのMODは火に対する耐性を与えます。\n\nプレイヤーレベル[8fcc9f]20[-]が必要です。
FuriousRamsayModFireShockResist,Fire and Shock Immunity Mod,火と衝撃耐性Mod
FuriousRamsayModFireShockResistDesc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nThis mod will grant you immunity to Fire and Shock.\n\nRequires player level [8fcc9f]65[-],(装備スロット:[d6c187]チェスト[-])\n\nこのMODは火と衝撃に対する耐性を与えます。\n\nプレイヤーレベル[8fcc9f]65[-]が必要です。
FuriousRamsayModFireShockSmokeResist,"Fire, Shock and Explosion Immunity Mod",火、衝撃、爆発耐性Mod
FuriousRamsayModFireShockSmokeResistDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nThis mod will grant you immunity to Fire, Shock and Explosions.\n\nRequires player level [8fcc9f]80[-]",(装備スロット:[d6c187]チェスト[-])\n\nこのMODを使用すると、火災、衝撃、爆発に対する耐性が得られます。\n\nプレイヤーレベル[8fcc9f]80[-]が必要です。
FuriousRamsayModShockResist,Shock Immunity Mod,ショック耐性Mod
FuriousRamsayModShockResistDesc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nThis mod will grant you immunity to Shock.\n\nRequires player level [8fcc9f]35[-],(装備スロット:[d6c187]チェスト[-])\n\nこのMODはショックに対する耐性を与えます。\n\nプレイヤーレベル[8fcc9f]35[-]が必要です。
FuriousRamsayModSmokeResist,Explosion Immunity Mod,爆発耐性Mod
FuriousRamsayModSmokeResistDesc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nThis mod will grant you immunity to Explosions.\n\nRequires player level [8fcc9f]50[-],(装備スロット:[d6c187]チェスト[-])\n\nこのMODは爆発に対する耐性を与えます。\n\nプレイヤーレベル[8fcc9f]50[-]が必要です。
FuriousRamsayMoltenSteel,Molten Steel,溶鋼
FuriousRamsayMoltenSteelDesc,"Used to make Class Aura mods and Global Aura mods, as well as Forged Steel.\n\nRequires a Crucible to smelt in the Forge.",クラスオーラMODとグローバルオーラMOD、および鍛鋼の作成に使用されます。\n\n炉で製錬するにはるつぼが必要です。
FuriousRamsayMotor,Small Motor,小型モーター
FuriousRamsayMotorDesc,This motor could have a few uses,このモーターにはいくつかの用途があります
FuriousRamsayMutantAnimal,Mutant Animal,ミュータント動物
FuriousRamsayNails,Nails,釘
FuriousRamsayNailsDesc,I shouldn't have to tell you what this is,これが何なのかは言わなくてもいいはずです
FuriousRamsayNoahAK47,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahAssaultRifle,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahAutoShotgun,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahAxe,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahBat,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahClub,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahCrossBow,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahDesertVulture,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahHuntingRifle,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahKnife,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahM60,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahMachete,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahPipeMachineGun,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahPipePistol,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahPipeRifle,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahPipeShotgun,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahPistol,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahPumpShotgun,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahSMG5,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahSniperRifle,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahSpear,Noah,ノア
FuriousRamsayNoahWoodenBow,Noah,ノア
FuriousRamsayNPCAllyElias,"Elias, 'The Soldier'",エリアス「ザ・ソルジャー」
FuriousRamsayNPCAllyEliasTheSoldier,"Elias, 'The Soldier'",エリアス「ザ・ソルジャー」
FuriousRamsayNPCAllyHank,"Hank, 'The Butcher'",ハンク「ザ・ブッチャー」
FuriousRamsayNPCAllyHankTheButcher,"Hank, 'The Butcher'",ハンク「ザ・ブッチャー」
FuriousRamsayNPCAllyHelen,"Helen, 'The Sous-Chef'",ヘレン、「ザ・スーシェフ」
FuriousRamsayNPCAllyHelenTheChef,"Helen, 'The Sous-Chef'",ヘレン、「スーシェフ」
FuriousRamsayNPCAllyIsaac,"Isaac, 'The Thug'",アイザック、「ザ・サグ」
FuriousRamsayNPCAllyIsaacTheThug,"Isaac, 'The Thug'",アイザック、「サグ」
FuriousRamsayNPCAllyJeram,"Jeram, 'The Witch Doctor'",ジェラム「ザ・ウィッチドクター」
FuriousRamsayNPCAllyJeramTheChef,"Jeram, 'The Witch Doctor'",ジェラム「ザ・ウィッチ・ドクター」
FuriousRamsayNPCAllyLiam,"Liam, 'The Madman'",リアム「ザ・マッドマン」
FuriousRamsayNPCAllyLiamTheMadman,"Liam, 'The Madman'",リアム「ザ・マッドマン」
FuriousRamsayNPCAllyOlivia,"Olivia, 'The Huntress'",オリビア「ザ・ハントレス」
FuriousRamsayNPCAllyOliviaTheHunter,"Olivia, 'The Huntress'",オリビア「ザ・ハントレス」
FuriousRamsayNPCAllyScarlett,"Scarlett, 'The Technogeek'",スカーレット「ザ・テクノギーク」
FuriousRamsayNPCAllyScarlettTheTechnogeek,"Scarlett, 'The Technogeek'",スカーレット「ザ・テクノギーク」
FuriousRamsayNPCAllyVince,"Vince, 'The Builder'",ヴィンス「ザ・ビルダー」
FuriousRamsayNPCAllyVinceTheBuilder,"Vince, 'The Builder'",ヴィンス「ザ・ビルダー」
FuriousRamsayNPCBristonTheSurvivor,"Briston, 'The Bioengineer'",ブリストン、「バイオエンジニア」
FuriousRamsayNPCBullTerrier001_FR,Bull Terrier,ブルテリア
FuriousRamsayNPCBullTerrier001_FRBiome,Bull Terrier,ブルテリア
FuriousRamsayNPCControl,"In the event you're not too antisocial, there are some survivors that will work for you... for a price.\n\nYou have access to a couple commands you can use through keyboard shortcuts. Both are toggles. By default your hires will be in Full control mode and will only attack nearby enemies unless you get hurt or start attacking (SHIFT and Comma).\n\nThe second command will halt all current attacks or will resume attacking when you toggle it (SHIFT and Period). This can be useful if you need to run and force them to follow you. Just don't forget to that they won't help unless you eventually tell them to Resume.\n\n - Briston",あなたがそれほど反社会的でない場合には、有料であなたのために働いてくれる生存者が何人かいます。\n\nキーボードショートカットを通じて使用できるいくつかのコマンドにアクセスできます。どちらもトグル式です。デフォルトでは、雇用者はフルコントロールモードになり、負傷するか攻撃を開始しない限り(SHIFTとカンマ)、近くの敵のみを攻撃します。\n\n2番目のコマンドは、現在のすべての攻撃を停止するか、切り替えると攻撃を再開します(SHIFT)とピリオド)。これは、走って強制的に追いかける必要がある場合に役立ちます。最終的に再開するように指示しない限り、彼らは助けてくれないことを忘れないでください。\n\n-ブリストン
FuriousRamsayNPCControl_title,Controlling your NPC Hires,NPCの雇用を管理する
FuriousRamsayNPCDalmatian001_FR,Dalmatian,ダルメシアン
FuriousRamsayNPCDalmatian001_FRBiome,Dalmatian,ダルメシアン
FuriousRamsayNPCDoberman001_FR,Doberman,ドーベルマン
FuriousRamsayNPCDoberman001_FRBiome,Doberman,ドーベルマン
FuriousRamsayNPCDroidMedic,Medical Droid Trader,メディカルドロイドトレーダー
FuriousRamsayNPCGoldenRetriever001_FR,Golden Retriever,ゴールデンレトリバー
FuriousRamsayNPCGoldenRetriever001_FRBiome,Golden Retriever,ゴールデンレトリバー
FuriousRamsayNPCHorrorPanther,Horror Panther,ホラーパンサー
FuriousRamsayNPCHorrorPanther,Horror Panther,ホラーパンサー
FuriousRamsayNPCHusky001_FR,Husky,ハスキー
FuriousRamsayNPCHusky001_FRBiome,Husky,ハスキー
FuriousRamsayNPCLabrador001_FR,Labrador,ラブラドール
FuriousRamsayNPCLabrador001_FRBiome,Labrador,ラブラドール
FuriousRamsayNPCPanther001_FR,Panther,パンサー
FuriousRamsayNPCPanther001_FRBiome,Panther,パンサー
FuriousRamsayNPCPitbull001_FR,Pitbull,ピットブル
FuriousRamsayNPCPitbull001_FRBiome,Pitbull,ピットブル
FuriousRamsayNPCRagePanther,Rage Panther,レイジパンサー
FuriousRamsayNPCRagePantherPOI_FR,Rage Panther,レイジパンサー
FuriousRamsayNPCShepherd001_FR,German Shepherd,ジャーマンシェパード
FuriousRamsayNPCShepherd001_FRBiome,German Shepherd,ジャーマンシェパード
FuriousRamsayNPCShepherd001_FRPOI_FR,German Shepherd,ジャーマンシェパード
FuriousRamsayNPCSurvivalSpecialist,"Briston, 'The Survival Specialist'",ブリストン、「ザ・サバイバルスペシャリスト」
FuriousRamsayNPCSurvivalSpecialist1,"Briston, 'The Survival Specialist'",ブリストン「サバイバル・スペシャリスト」
FuriousRamsayOffensiveRageBuffCooldownDesc,Your Rage cooldown is 2 minutes,レイジのクールダウンは2分です
FuriousRamsayOffensiveRageBuffCooldownName,Rage Cooldown,レイジクールダウン
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier10Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier11Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",レイジがトリガーされました\n\nより強く、より速く、回復力が増したように感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier12Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",レイジがトリガーされました\n\nより強く、より速く、回復力が増したように感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier13Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",レイジがトリガーされました\n\nより強く、より速く、回復力が増したように感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier14Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",レイジがトリガーされました\n\nより強く、より速く、回復力が増したように感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier15Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",レイジがトリガーされました\n\nより強く、より速く、回復力が増したように感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier1Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier2Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier3Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier4Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier5Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier6Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier7Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier8Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTier9Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTierName,Offensive Rage,オフェンシブレイジ
FuriousRamsayOffensiveRageBuffTierTooltip,Your Offensive Rage has been triggered,オフェンシブレイジがトリガーされました
FuriousRamsayPainResistanceBoostBeerDesc,"Beer will numb you a little for 60 seconds, increasing your tolerance to pain.\n\nEach level in [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]1[-] minute.",ビールを飲むと60秒間少し麻痺し、痛みへの耐性が高まります。\n\n[4c7546]鉄の胃腸[-]の各レベルは、今度は[ced197]1[-]分増加します。
FuriousRamsayPainResistanceBoostBeerName,Physical Damage Resistance Boost (Beer),物理ダメージ耐性アップ(ビール)
FuriousRamsayPainResistanceBoostBeerTooltip,Your Physical Damage Resistance has been boosted,物理ダメージ耐性が上昇しました
FuriousRamsayPandemicMan001aAK47,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aAssaultRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aAutoShotgun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aAxe,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aAxeTier1,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aBat,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aBatTier1,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aClub,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aCrossBow,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aDesertVulture,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aHuntingRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aKnife,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aM60,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aMachete,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aPipeMachineGun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aPipePistol,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aPipeRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aPipeShotgun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aPistol,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aPumpShotgun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aRocketLauncher,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aSMG5,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aSniperRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aSpear,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan001aWoodenBow,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aAK47,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aAssaultRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aAutoShotgun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aAxe,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aBat,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aClub,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aCrossBow,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aDesertVulture,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aHuntingRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aKnife,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aM60,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aMachete,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aMacheteBoss,Hazmat Leader (Boss),ハズマットリーダー(ボス)
FuriousRamsayPandemicMan002aMacheteBossTier1,Hazmat Leader,ハズマットリーダー
FuriousRamsayPandemicMan002aMacheteBossTier1Loot,Hazmat Leader Loot,ハズマットリーダールート
FuriousRamsayPandemicMan002aMacheteQuestBoss,Hazmat Leader,ハズマットリーダー
FuriousRamsayPandemicMan002aPipeMachineGun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aPipePistol,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aPipeRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aPipeShotgun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aPistol,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aPumpShotgun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aRocketLauncher,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aSMG5,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aSniperRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aSpear,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicMan002aWoodenBow,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aAK47,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aAssaultRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aAutoShotgun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aAxe,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aBat,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aClub,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aCrossBow,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aDesertVulture,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aHuntingRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aKnife,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aKnifeTier1,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aM60,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aMachete,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aPipeMachineGun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aPipePistol,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aPipeRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aPipeShotgun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aPistol,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aPumpShotgun,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aRocketLauncher,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aSMG5,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aSniperRifle,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aSpear,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aSpearTier1,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPandemicWoman001aWoodenBow,Hazmat Wanderer,ハズマット放浪者
FuriousRamsayPerkAchievementsAgilityAuraDesc,"[1e8529]AGILITY AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Tom Clark Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[1e8529]アジリティオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオームの外でブラッドムーン中以外でトム・クラークのゾンビを倒す[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsAgilityAuraName,Agility Aura,アジリティオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsAgilityAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Tom Clark Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]トム・クラークのゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsAgilityAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]30%[-] reload speed\n • Allies gain an additional [ff595f]15%[-] reload speed,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•リロード速度がさらに[ff595f]30%[-]増加します\n•味方のリロード速度がさらに[ff595f]15%[-]増加しますスピード
FuriousRamsayPerkAchievementsAgilityAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Tom Clark Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]トムクラークゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsAgilityAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]60%[-] reload speed\n • Allies gain an additional [ff595f]30%[-] reload speed,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•リロード速度がさらに[ff595f]60%[-]増加します\n•味方のリロード速度がさらに[ff595f]30%[-]増加します
FuriousRamsayPerkAchievementsAgilityAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Tom Clark Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]トム・クラークのゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAgilityAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsAgilityAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]90%[-] reload speed\n • Allies gain an additional [ff595f]45%[-] reload speed,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•さらに[ff595f]90%[-]のリロード速度を獲得します\n•味方はさらに[ff595f]45%[-]のリロード速度を獲得します
FuriousRamsayPerkAchievementsArmorPenetrationAuraDesc,"[9155fa]ARMOR PENETRATION AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Biker Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[9155fa]アーマーペネトレーションオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオーム外でブラッドムーン中以外でバイカーゾンビを倒す[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsArmorPenetrationAuraName,Armor Penetration Aura,アーマーペネトレーションオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsArmorPenetrationAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Biker Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]バイカーゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExp1_Cst:0)}[-]Kills)
FuriousRamsayPerkAchievementsArmorPenetrationAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Your attacks penetrate an additional [ff595f]15%[-] armor\n • Allies' attacks penetrate an additional [ff595f]7.5%[-] armor,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•あなたの攻撃は追加で[ff595f]15%[-]の装甲を貫通します\n•味方の攻撃は追加で[ff595f]7.5%[-]の装甲を貫通します
FuriousRamsayPerkAchievementsArmorPenetrationAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Biker Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]バイカーゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsArmorPenetrationAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Your attacks penetrate an additional [ff595f]25%[-] armor\n • Allies' attacks penetrate an additional [ff595f]12.5%[-] armor,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•あなたの攻撃は追加で[ff595f]25%[-]の装甲を貫通します\n•味方の攻撃は追加で[ff595f]12.5%[-]の装甲を貫通します
FuriousRamsayPerkAchievementsArmorPenetrationAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Biker Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]バイカーゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementArmorPenetrationAuraExp3_Cst:0)}[-]Kills)
FuriousRamsayPerkAchievementsArmorPenetrationAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Your attacks penetrate an additional [ff595f]35%[-] armor\n • Allies' attacks penetrate an additional [ff595f]17.5%[-] armor,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•あなたの攻撃は追加で[ff595f]35%[-]の装甲を貫通します\n•味方の攻撃は追加で[ff595f]17.5%[-]の装甲を貫通します
FuriousRamsayPerkAchievementsAttackSpeedAuraDesc,"[e8a276]ATTACK SPEED AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Hazmat Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[e8a276]アタックスピードオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオーム外かつブラッドムーン中以外で危険物ゾンビを倒す[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsAttackSpeedAuraName,Attack Speed Aura,アタックスピードオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsAttackSpeedAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Hazmat Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46ABA1]レベル1目的[-]:[FF595F]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]ハズマットゾンビを倒す([i]進捗[/i]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExp1_Cst:0)}[-]Kills)
FuriousRamsayPerkAchievementsAttackSpeedAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You attack [ff595f]15%[-] faster\n • Allies attack [ff595f]25%[-] faster,[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•あなたは[ff595f]15%[-]早く攻撃します\n•味方は[ff595f]25%[-]早く攻撃します
FuriousRamsayPerkAchievementsAttackSpeedAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Hazmat Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46ABA1]レベル2目的[-]:[FF595F]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]ハズマットゾンビを倒す([i]進捗[/i]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExp2_Cst:0)}[-]Kills)
FuriousRamsayPerkAchievementsAttackSpeedAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You attack [ff595f]30%[-] faster\n • Allies attack [ff595f]50%[-] faster,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•あなたは[ff595f]30%[-]早く攻撃します\n•味方は[ff595f]50%[-]早く攻撃します
FuriousRamsayPerkAchievementsAttackSpeedAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Hazmat Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46ABA1]レベル3目的[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]ハズマットゾンビを倒す([i]進捗[/i]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementAttackSpeedAuraExp3_Cst:0)}[-]Kills)
FuriousRamsayPerkAchievementsAttackSpeedAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You attack [ff595f]45%[-] faster\n • Allies attack [ff595f]75%[-] faster,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•あなたは[ff595f]45%[-]早く攻撃します\n•味方は[ff595f]75%[-]早く攻撃します
FuriousRamsayPerkAchievementsBlackShieldTraderDesc,[a38753]BLACK SHIELD TRADER[-]\nGet the Black Shield Trader to work for you. He sells special armor mods.,[a38753]ブラック・シールド・トレーダー[-]\nブラック・シールド・トレーダーに協力してもらいましょう。彼は特別な防具MODを販売しています。
FuriousRamsayPerkAchievementsBlackShieldTraderName,Black Shield Trader,ブラックシールドトレーダー
FuriousRamsayPerkAchievementsBlackShieldTraderRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: Kill [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlackShieldTraderExpLvl1_Cst:0)}[-] Shock Zombies ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlackShieldTraderExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlackShieldTraderExp1_Cst:0)}[-] kills),[46aba1]レベル10目標[-]:倒す[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlackShieldTraderExpLvl1_Cst:0)}[-]衝撃耐性のゾンビ([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlackShieldTraderExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlackShieldTraderExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsBlackShieldTraderRank1LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Will be granted trading privileges with the Black Shield Trader",[aceefc][U]レベル1[/U][-]では、次のことができます:\n•ブラックシールドトレーダーとの取引権限が付与されます
FuriousRamsayPerkAchievementsBlockDamageAuraDesc,"[c256fc]BLOCK DAMAGE AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Utility Worker Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[c256fc]ブロックダメージオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオーム外でブラッドムーン中以外でユーティリティワーカーゾンビを倒す[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsBlockDamageAuraName,Block Damage Aura,ブロックダメージオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsBlockDamageAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Utility Worker Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]労働者のゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsBlockDamageAuraRank1LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You deal an additional [ff595f]100%[-] damage to earth, stone and metal\n • Allies deal an additional [ff595f]50%[-] damage to earth, stone and metal",[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•あなたは土、石、金属に追加の[ff595f]100%[-]ダメージを与えます\n•味方は土、石、金属へ追加の[ff595f]50%[-]ダメージ
FuriousRamsayPerkAchievementsBlockDamageAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Utility Worker Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]労働者のゾンビを殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsBlockDamageAuraRank2LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You deal an additional [ff595f]200%[-] damage to earth, stone and metal\n • Allies deal an additional [ff595f]100%[-] damage to earth, stone and metal",[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•あなたは土、石、金属に追加の[ff595f]200%[-]ダメージを与えます\n•味方は土、石、金属へ追加の[ff595f]100%[-]ダメージを与えます
FuriousRamsayPerkAchievementsBlockDamageAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Utility Worker Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]公共施設労働者のゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementBlockDamageAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsBlockDamageAuraRank3LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You deal an additional [ff595f]300%[-] damage to earth, stone and metal\n • Allies deal an additional [ff595f]150%[-] damage to earth, stone and metal",[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•あなたは土、石、金属に追加の[ff595f]300%[-]ダメージを与えます\n•味方は土、石、金属へ追加の[ff595f]150%[-]のダメージを与えます
FuriousRamsayPerkAchievementsCropsDesc,[a38753]GREEN THUMBS[-]\nIncrease your yield when harvesting planted or wild crops,[a38753]グリーンサム[-]\n植えられた作物または野生の作物を収穫するときに収量が増加します
FuriousRamsayPerkAchievementsCropsName,Green Thumbs,グリーンサム
FuriousRamsayPerkAchievementsCropsRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpLvl1_Cst:0)}[-] Planted Crop Harvesting Actions ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExp1_Cst:0)}[-] harvesting actions),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpLvl1_Cst:0)}[-]植えた作物の収穫アクション([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExp1_Cst:0)}[-]収穫アクション)
FuriousRamsayPerkAchievementsCropsRank1LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Harvest [ff595f]1[-] additional Wild Crop",[aceefc][U]レベル1[/U][-]で、次のことを行います:\n•追加の野生作物を[ff595f]1[-]収穫する
FuriousRamsayPerkAchievementsCropsRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpLvl2_Cst:0)}[-] Planted Crop Harvesting Actions ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExp2_Cst:0)}[-] harvesting actions),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpLvl2_Cst:0)}[-]植えられた作物の収穫アクション([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExp2_Cst:0)}[-]収穫アクション)
FuriousRamsayPerkAchievementsCropsRank2LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Harvest [ff595f]1[-] additional Planted Crop",[aceefc][U]レベル2[/U][-]で、次のことを行います:\n•追加の植えた作物を[ff595f]1[-]収穫する
FuriousRamsayPerkAchievementsCropsRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpLvl3_Cst:0)}[-] Planted Crop Harvesting Actions ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExp3_Cst:0)}[-] harvesting actions),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpLvl3_Cst:0)}[-]植えられた作物の収穫アクション([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementCropsExp3_Cst:0)}[-]収穫アクション)
FuriousRamsayPerkAchievementsCropsRank3LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Harvest [ff595f]2[-] additional Wild and Planted Crops",[aceefc][U]レベル3[/U][-]で、次のことを行います:\n•追加の野生作物と植えられた作物を[ff595f]2[-]収穫する
FuriousRamsayPerkAchievementsFarmerTraderDesc,"[a38753]FARMER TRADER[-]\nGet the Farmer Trader to work for you. He sells food, companions and some resources.",[a38753]農家トレーダー[-]\n農家トレーダーに働いてもらいましょう。彼は食べ物、コンパニオン、およびいくつかのリソースを販売しています。
FuriousRamsayPerkAchievementsFarmerTraderName,Farmer Trader,農家トレーダー
FuriousRamsayPerkAchievementsFarmerTraderRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: Kill [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFarmerTraderExpLvl1_Cst:0)}[-] Explosion Immune Zombies ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFarmerTraderExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFarmerTraderExp1_Cst:0)}[-] kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFarmerTraderExpLvl1_Cst:0)}[-]爆発耐性ゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFarmerTraderExpPerc1_Cst:0))}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFarmerTraderExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsFarmerTraderRank1LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Will be granted trading privileges with the Farmer Trader",[aceefc][U]レベル1[/U][-]では、次のことができます:\n•農家トレーダーとの取引権限が付与されます
FuriousRamsayPerkAchievementsFireRateAuraDesc,"[76e381]FIRE RATE AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Soldier Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[76e381]ファイアレートオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオーム外かつブラッドムーン中以外でソルジャーゾンビを倒す[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsFireRateAuraName,Fire Rate Aura,ファイアレートオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsFireRateAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Soldier Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]兵士ゾンビの殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsFireRateAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You fire [ff595f]15%[-] faster\n • Allies fire [ff595f]7.5%[-] faster,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•あなたは[ff595f]15%[-]早く射撃します\n•味方は[ff595f]7.5%[-]早く射撃します
FuriousRamsayPerkAchievementsFireRateAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Soldier Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]兵士ゾンビの殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsFireRateAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You fire [ff595f]30%[-] faster\n • Allies fire [ff595f]15%[-] faster,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•あなたは[ff595f]30%[-]早く射撃します\n•味方は[ff595f]15%[-]早く射撃します
FuriousRamsayPerkAchievementsFireRateAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Soldier Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]兵士ゾンビの殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFireRateAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsFireRateAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You fire [ff595f]50%[-] faster\n • Allies fire [ff595f]25%[-] faster,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•あなたは[ff595f]50%[-]早く射撃します\n•味方は[ff595f]25%[-]早く射撃します
FuriousRamsayPerkAchievementsFortuityAuraDesc,"[595959]FORTUITY AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Burnt Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[595959]フォーチュイティオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオームの外でブラッドムーン中以外で焼けたゾンビを倒します[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsFortuityAuraName,Fortuity Aura,フォーチュイティオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsFortuityAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Burnt Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]焼けたゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsFortuityAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]30%[-] to loot quantity\n • Allies gain an additional [ff595f]30%[-] to loot quantity\n • Enemies have an increase of [ff595f]2%[-] to base chance to drop loot (only affects you),[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•戦利品の量がさらに[ff595f]30%[-]獲得され​​ます\n•味方はさらに[ff595f]30%[-]獲得します戦利品の量が増加します\n•敵が戦利品をドロップする基本確率が[ff595f]2%[-]増加します(あなたにのみ影響します)
FuriousRamsayPerkAchievementsFortuityAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Burnt Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]焼けたゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsFortuityAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]60%[-] to loot quantity\n • Allies gain an additional [ff595f]60%[-] to loot quantity\n • Enemies have an increase of [ff595f]4%[-] to base chance to drop loot (only affects you),[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•戦利品の量がさらに[ff595f]60%[-]獲得され​​ます\n•味方はさらに[ff595f]60%[-]獲得します戦利品の量が増加します\n•敵が戦利品をドロップする基本確率が[ff595f]4%[-]増加します(あなたにのみ影響します)
FuriousRamsayPerkAchievementsFortuityAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Burnt Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]焼けたゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementFortuityAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsFortuityAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]90%[-] to loot quantity\n • Allies gain an additional [ff595f]90%[-] to loot quantity\n • Enemies have an increase of [ff595f]6%[-] to base chance to drop loot (only affects you),[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•戦利品の量がさらに[ff595f]90%[-]獲得され​​ます\n•味方はさらに[ff595f]90%[-]獲得します戦利品の量が増加します\n•敵が戦利品をドロップする基本確率が[ff595f]6%[-]増加します(あなたにのみ影響します)
FuriousRamsayPerkAchievementsHandymanTraderDesc,[a38753]HANDYWOMAN TRADER[-]\nGet the Handywoman Trader to work for you. She sells tools and some resources.,[a38753]便利屋トレーダー[-]\n便利屋トレーダーに働いてもらいましょう。彼女はツールといくつかのリソースを販売しています。
FuriousRamsayPerkAchievementsHandymanTraderDesc,"[a38753]HANDYWOMAN TRADER[-]\nGet the Handywoman Trader to work for you. She sells tools, some resources and materials to repair vehicles.",[a38753]便利屋トレーダー[-]\n便利屋トレーダーに働いてもらいましょう。彼女はツールといくつかのリソースを販売しています。
FuriousRamsayPerkAchievementsHandymanTraderName,Handywoman Trader,便利屋トレーダー
FuriousRamsayPerkAchievementsHandymanTraderRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: Kill [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHandymanTraderExpLvl1_Cst:0)}[-] Fire Immune Zombies ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHandymanTraderExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHandymanTraderExp1_Cst:0)}[-] kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHandymanTraderExpLvl1_Cst:0)}[-]火耐性のあるゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHandymanTraderExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHandymanTraderExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsHandymanTraderRank1LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Will be granted trading priviliges with the Handywoman Trader",[aceefc][U]レベル1[/U][-]では、次のことが可能です:\n•便利屋トレーダーとの取引権限が付与されます
FuriousRamsayPerkAchievementsHealingAuraDesc,"[cc4137]HEALING AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Nurse Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[cc4137]ヒーリングオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオーム外でブラッドムーン中以外でナースゾンビを倒します[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsHealingAuraName,Healing Aura,ヒーリングオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsHealingAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Nurse Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]看護師ゾンビの殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsHealingAuraRank1LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • When injured, you recover [ff595f]1[-] life every 30 seconds\n • Allies recover [ff595f]1[-] life every 60 seconds",[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•負傷すると、30秒ごとにライフ[ff595f]1[-]回復します\n•味方は毎日[ff595f]1[-]ライフを回復します60秒
FuriousRamsayPerkAchievementsHealingAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Nurse Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]看護師ゾンビの殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsHealingAuraRank2LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • When injured, you recover [ff595f]1[-] life every 15 seconds\n • Allies recover [ff595f]1[-] life every 30 seconds",[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•負傷すると、15秒ごとに[ff595f]1[-]のライフを回復します\n•毎に味方は[ff595f]1[-]のライフを回復します30秒
FuriousRamsayPerkAchievementsHealingAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Nurse Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]看護師ゾンビの殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHealingAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsHealingAuraRank3LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • When injured, you recover [ff595f]1[-] life every 3 seconds\n • Allies recover [ff595f]1[-] life every 6 seconds",[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合：\n•負傷すると、3秒ごとに[ff595f]1[-]のライフを回復します\n•6秒毎に味方は[ff595f]1[-]のライフを回復します
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingDesc,[a38753]SMELLS LIKE BACON[-]\nIncrease your harvesting skill when you kill hostile animals,[a38753]ベーコンのような匂い[-]\n敵対的な動物を殺すと収穫スキルが向上します
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingName,Smells like Bacon,ベーコンのような香り
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpLvl1_Cst:0)}[-] Hostile Animals Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpLvl1_Cst:0)}[-]敵対動物の殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingRank1LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Harvest [ff595f]5%[-] more from animals",[aceefc][U]レベル1[/U][-]で、次のことができます:\n•動物から[ff595f]5%[-]多く収穫できます
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpLvl2_Cst:0)}[-] Hostile Animals Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpLvl2_Cst:0)}[-]敵対動物の殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingRank2LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Harvest [ff595f]10%[-] more from animals",[aceefc][U]レベル2[/U][-]で、次のことができます:\n•動物から[ff595f]10%[-]多く収穫できます
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpLvl3_Cst:0)}[-] Hostile Animals Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpLvl3_Cst:0)}[-]敵対動物の殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingRank3LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Harvest [ff595f]15%[-] more from animals",[aceefc][U]レベル3[/U][-]で、次のことができます:\n•動物から[ff595f]15%[-]多く収穫できます
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingRank4Desc,[46aba1]LEVEL 4 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpLvl4_Cst:0)}[-] Hostile Animals Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpPerc4_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExp4_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル4目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpLvl4_Cst:0)}[-]敵対動物の殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpPerc4_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExp4_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingRank4LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Harvest [ff595f]20%[-] more from animals",[aceefc][U]レベル4[/U][-]で、次のことができます:\n•動物から[ff595f]20%[-]多く収穫できます
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingRank5Desc,[46aba1]LEVEL 5 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpLvl5_Cst:0)}[-] Hostile Animals Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpPerc5_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExp5_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル5目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpLvl5_Cst:0)}[-]敵対動物の殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExpPerc5_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementHuntingExp5_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsHuntingRank5LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Harvest [ff595f]25%[-] more from animals",[aceefc][U]レベル5[/U][-]で、次のことができます:\n•動物から[ff595f]25%[-]多く収穫できます
FuriousRamsayPerkAchievementsMobilityAuraDesc,"[53adbd]MOBILITY AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Zombie Spiders, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[53adbd]モビリティオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオーム外でブラッドムーン中以外でゾンビスパイダーを倒します[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsMobilityAuraName,Mobility Aura,モビリティオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsMobilityAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Spider Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]スパイダーゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsMobilityAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You move [ff595f]10%[-] faster\n • Allies move [ff595f]10%[-] faster,[aceefc][U]レベル1[/U][-]時:\n•あなたは[ff595f]10%[-]早く移動します\n•味方は[ff595f]10%[-]早く移動します
FuriousRamsayPerkAchievementsMobilityAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Spider Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]スパイダーゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsMobilityAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You move [ff595f]20%[-] faster\n • Allies move [ff595f]20%[-] faster,[aceefc][U]レベル2[/U][-]時:\n•あなたは[ff595f]20%[-]早く移動します\n•味方は[ff595f]20%[-]早く移動します
FuriousRamsayPerkAchievementsMobilityAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Spider Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]スパイダーゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementMobilityAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsMobilityAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You move [ff595f]30%[-] faster\n • Allies move [ff595f]30%[-] faster,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•あなたは[ff595f]30%[-]早く移動します\n•味方は[ff595f]30%[-]早く移動します
FuriousRamsayPerkAchievementsPierceAuraDesc,"[741ca3]PIERCE AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Fat Momma Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[741ca3]ピアスオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオーム外かつブラッドムーン中以外でファットママゾンビを倒す[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsPierceAuraName,Pierce Aura,ピアスオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsPierceAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Fat Momma Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]デブママゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsPierceAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You can pierce [ff595f]1[-] additional target with AP ammo\n • Allies can pierce [ff595f]1[-] additional target with AP ammo,[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•AP弾薬で[ff595f]1[-]個の追加ターゲットを貫通できます\n•味方はAP弾を使って[ff595f]1[-]個の追加ターゲットを貫通できます
FuriousRamsayPerkAchievementsPierceAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Fat Momma Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]デブママゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsPierceAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You can pierce [ff595f]2[-] additional targets with AP ammo\n • Allies can pierce [ff595f]2[-] additional targets with AP ammo,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•AP弾薬で[ff595f]2[-]個の追加ターゲットを貫通できます\n•味方はAP弾を使って[ff595f]2[-]個の追加ターゲットを貫通できます
FuriousRamsayPerkAchievementsPierceAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Fat Momma Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]デブママゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementPierceAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsPierceAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You can pierce [ff595f]3[-] additional targets with AP ammo\n • Allies can pierce [ff595f]2[-] additional targets with AP ammo,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•AP弾薬で[ff595f]3[-]個の追加ターゲットを貫通できます\n•味方はAP弾を使って[ff595f]2[-]個の追加ターゲットを貫通できます
FuriousRamsayPerkAchievementsShadowAuraDesc,"[257685]SHADOW AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Janitor Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[257685]シャドウオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオームの外でブラッドムーン中以外で管理人ゾンビを倒します[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsShadowAuraName,Shadow Aura,シャドーオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsShadowAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Janitor Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]用務員ゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsShadowAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]20%[-] noise and [ff595f]10%[-] light reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]20%[-] noise and [ff595f]10%[-] light reduction,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•さらに[ff595f]20%[-]の騒音と[ff595f]10%[-]の光量減少を獲得します\n•味方は、さらに[ff595f]20%[-]のノイズと[ff595f]10%[-]の光の減少
FuriousRamsayPerkAchievementsShadowAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Janitor Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]用務員ゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsShadowAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]40%[-] noise and [ff595f]20%[-] light reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]40%[-] noise and [ff595f]20%[-] light reduction,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•さらに[ff595f]40%[-]の騒音と[ff595f]20%[-]の光量減少を獲得します\n•味方は、さらに[ff595f]40%[-]のノイズと[ff595f]20%[-]の光の減少
FuriousRamsayPerkAchievementsShadowAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Janitor Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]用務員ゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementShadowAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsShadowAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]60%[-] noise and [ff595f]30%[-] light reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]60%[-] noise and [ff595f]30%[-] light reduction,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•さらに[ff595f]60%[-]の騒音と[ff595f]30%[-]の光量減少を獲得します\n•味方は、さらに[ff595f]60%[-]のノイズと[ff595f]30%[-]の光の減少
FuriousRamsayPerkAchievementsStabilityAuraDesc,"[b0b000]STABILITY AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Bloated Walker Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[b0b000]スタビリティオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオーム外かつブラッドムーン中以外で肥大化したウォーカーゾンビを倒す[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsStabilityAuraName,Stability Aura,スタビリティオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsStabilityAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Bloated Walker Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]肥大化したウォーカーゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsStabilityAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]33%[-] accuracy and recoil reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]33%[-] accuracy and recoil reduction\n • You gain an additional [ff595f]30%[-] magazine size (only affects you),[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•さらに[ff595f]33%[-]の命中率と反動軽減を獲得します\n•味方はさらに[ff595f]33%[-]を獲得します]命中率と反動軽減\n•マガジンサイズがさらに[ff595f]30%[-]増加します(影響を受けるのはあなたのみ)
FuriousRamsayPerkAchievementsStabilityAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Bloated Walker Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]肥大化したウォーカーゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsStabilityAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]66%[-] accuracy and recoil reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]66%[-] accuracy and recoil reduction\n • You gain an additional [ff595f]60%[-] magazine size (only affects you),[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•さらに[ff595f]66%[-]の命中率と反動軽減を獲得します\n•味方はさらに命中率と反動軽減[ff595f]66%[-]を獲得します。\n•マガジンサイズがさらに[ff595f]60%[-]増加します(影響を受けるのはあなたのみ)
FuriousRamsayPerkAchievementsStabilityAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Bloated Walker Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]肥大化したウォーカーゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStabilityAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsStabilityAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]100%[-] accuracy and recoil reduction\n • Allies gain an additional [ff595f]100%[-] accuracy and recoil reduction\n • You gain an additional [ff595f]90%[-] magazine size (only affects you),[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•さらに[ff595f]100%[-]の命中率と反動軽減を獲得します\n•味方はさらに[ff595f]100%[-]を獲得します]命中率と反動軽減\n•マガジンサイズがさらに[ff595f]90%[-]増加します(影響を受けるのはあなたのみ)
FuriousRamsayPerkAchievementsStaminaAuraDesc,"[e0e036]STAMINA AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Lab Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[e0e036]スタミナオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオーム外かつブラッドムーン中以外でラボゾンビを倒す[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsStaminaAuraName,Stamina Aura,スタミナオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsStaminaAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Lab Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]ラボゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsStaminaAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You recover [ff595f]6[-] stamina per second\n • Allies recover [ff595f]3[-] stamina per second,[aceefc][U]レベル1[/U][-]時:\n•あなたは毎秒[ff595f]6[-]のスタミナを回復します\n•味方は毎秒[ff595f]3[-]のスタミナを回復します
FuriousRamsayPerkAchievementsStaminaAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Lab Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]ラボゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsStaminaAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You recover [ff595f]12[-] stamina per second\n • Allies recover [ff595f]6[-] stamina per second,[aceefc][U]レベル2[/U][-]時:\n•あなたは毎秒[ff595f]12[-]のスタミナを回復します\n•味方は毎秒[ff595f]6[-]のスタミナを回復します
FuriousRamsayPerkAchievementsStaminaAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Lab Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]ラボゾンビを倒した([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementStaminaAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsStaminaAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You recover [ff595f]18[-] stamina per second\n • Allies recover [ff595f]9[-] stamina per second,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•あなたは毎秒[ff595f]18[-]のスタミナを回復します\n•味方は毎秒[ff595f]9[-]のスタミナを回復します
FuriousRamsayPerkAchievementsTradeAuraDesc,"[3430a1]TRADE AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Skateboarder Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[3430a1]トレードオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオーム外でブラッドムーン中以外でスケートボーダーゾンビを倒します[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsTradeAuraName,Trade Aura,トレードオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsTradeAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Skateboarder Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]スケートボーダーのゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsTradeAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]20%[-] buying/selling power\n • Allies gain an additional [ff595f]20%[-] buying/selling power,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•あなたはさらに[ff595f]20%[-]の売買力を獲得します\n•味方はさらに[ff595f]20%[-]の売買力を獲得します
FuriousRamsayPerkAchievementsTradeAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Skateboarder Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]スケートボーダーのゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsTradeAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]30%[-] buying/selling power\n • Allies gain an additional [ff595f]30%[-] buying/selling power,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•あなたはさらに[ff595f]30%[-]の売買力を獲得します\n•味方はさらに[ff595f]30%[-]の売買力を獲得します
FuriousRamsayPerkAchievementsTradeAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Skateboarder Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]スケートボーダーのゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementTradeAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsTradeAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]40%[-] buying/selling power\n • Allies gain an additional [ff595f]40%[-] buying/selling power,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•あなたはさらに[ff595f]40%[-]の売買力を獲得します\n•味方はさらに[ff595f]40%[-]の売買力を獲得します
FuriousRamsayPerkAchievementsVitalityAuraDesc,"[781c16]VITALITY AURA[-] (REQUIREMENT: Must be [75d181]Player Level 40[-] or higher to activate)\nKill Disturbed Tourist Zombies, [dbb56e]outside of the Forest biome and not during a blood moon[-], as of player level [75d181]20[-]",[781c16]バイタリティオーラ[-](条件:有効化するには[75d181]プレイヤーレベル40[-]以上である必要があります)\n[dbb56e]森林バイオームの外で、ブラッドムーン中以外で妨害された観光客ゾンビを倒す[-]、プレイヤーレベル[75d181]20[-]
FuriousRamsayPerkAchievementsVitalityAuraName,Vitality Aura,バイタリティオーラ
FuriousRamsayPerkAchievementsVitalityAuraRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpLvl1_Cst:0)}[-] Disturbed Tourist Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpLvl1_Cst:0)}[-]観光客ゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsVitalityAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]30[-] maximum life\n • Allies gain an additional [ff595f]15[-] maximum life,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•あなたは追加で[ff595f]30[-]最大ライフを獲得します\n•味方は追加で[ff595f]15[-]最大ライフを獲得します
FuriousRamsayPerkAchievementsVitalityAuraRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpLvl2_Cst:0)}[-] Disturbed Tourist Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpLvl2_Cst:0)}[-]混乱した観光客ゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsVitalityAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]70[-] maximum life\n • Allies gain an additional [ff595f]35[-] maximum life,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•あなたはさらに[ff595f]70[-]最大ライフを獲得します\n•味方は追加で[ff595f]35[-]最大ライフを獲得します
FuriousRamsayPerkAchievementsVitalityAuraRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpLvl3_Cst:0)}[-] Disturbed Tourist Zombies Killed ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpLvl3_Cst:0)}[-]混乱した観光客ゾンビを倒す([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementVitalityAuraExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayPerkAchievementsVitalityAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You gain an additional [ff595f]120[-] maximum life\n • Allies gain an additional [ff595f]60[-] maximum life,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•あなたはさらに[ff595f]120[-]の最大ライフを獲得します\n•味方はさらに[ff595f]60[-]の最大ライフを獲得します
FuriousRamsayPerkAgilityAuraBlueprint,Agility Aura Blueprint,アジリティオーラの設計図
FuriousRamsayPerkAgilityAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [1e8529]AGILITY AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [1e8529]AGILITY AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[1e8529]アジリティオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績タブの[1e8529]アジリティオーラ[-]セクションで説明されています。このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkAgilityAuraMod,Agility Aura Mod,アジリティオーラMod
FuriousRamsayPerkAgilityAuraModDesc,"Improve your [1e8529]agility[-] with the [1e8529]AGILITY AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[1e8529]アジリティオーラ[-]MODで[1e8529]敏捷性[-]を向上させましょう\n\n任意のアーマーMODスロットに取り付けてください。\n\n[cfad51]注[-]:レベル目標を達成したら、削除してください。新しい効果を有効にするには、このMODがインストールされているアーマーを再装備してください。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkArmorPenetrationAuraBlueprint,Armor Penetration Aura Blueprint,アーマーペネトレーションオーラの設計図
FuriousRamsayPerkArmorPenetrationAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [9155fa]ARMOR PENETRATION AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [9155fa]ARMOR PENETRATION AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[9155fa]アーマーペネトレーションオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績の[9155fa]装甲貫通オーラ[-]セクションタブでは、このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkArmorPenetrationAuraMod,Armor Penetration Aura Mod,アーマーペネトレーションオーラMod
FuriousRamsayPerkArmorPenetrationAuraModDesc,"Improve your [9155fa]armor penetration[-] with the [9155fa]ARMOR PENETRATION AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[9155fa]アーマーペネトレーションオーラ[-]MODで[9155fa]装甲貫通力[-]を向上させましょう\n\n任意の装甲MODスロットにインストールしてください。\n\n[cfad51]注[-]:レベル目標を達成すると、新しい効果を有効にするには、このMODがインストールされているアーマーを取り外して再装備します。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkAscensionDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] as you level up. Don't think you're the only one who gets to become stronger.,レベルアップするとゾンビが[bec257]強く[-]なります。自分だけが強くなれるとは思わないでください。
FuriousRamsayPerkAscensionName,[bec257]Ascension[-],[bec257]アセンション[-]
FuriousRamsayPerkAscensionRank10Desc,Ascension Level 10,アセンションレベル10
FuriousRamsayPerkAscensionRank10LongDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayAscension10_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a [56ba60]50%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Be [bf303c]Fire Immune[-]\n • Be [2ea3b8]Shock Immune[-]\n • Be [82cf87]Toxic[-]\n • Deal [ab7dc7]High Block Damage[-] during Blood Moons\n • Have periodic [cdd15c]Speed Bursts[-]\n • Open [83c47c]unlocked doors and hatches[-]\n • Jump [59c9bc]3m[-] high,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayAscension10_Cst:0)}[-]に達するとゾンビが[bec257]強く[-]なります\n\n基本確率で[56ba60]50%[-]の組み合わせを獲得します。以下:\n•[bf303​​c]火耐性[-]\n•[2ea3b8]衝撃耐性[-]\n•[82cf87]有毒[-]\n•[ab7dc7]ハイブロックダメージ[-]を与えるブラッドムーン中\n•定期的に[cdd15c]スピードバースト[-]が発生します\n•[83c47c]ロックされていないドアとハッチを開ける[-]\n•[59c9bc]3m[-]高くジャンプします
FuriousRamsayPerkAscensionRank1Desc,Ascension Level 1,アセンションレベル1
FuriousRamsayPerkAscensionRank1LongDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayAscension01_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a [56ba60]5%[-] base chance to have the following:\n • Have periodic [cdd15c]Speed Bursts[-],[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayAscension01_Cst:0)}[-]に達するとゾンビが[bec257]強く[-]なります。\n\n基本確率で[56ba60]5%[-]以下のものを獲得します:\n•周期的な[cdd15c]スピードバースト[-]がある
FuriousRamsayPerkAscensionRank2Desc,Ascension Level 2,アセンションレベル2
FuriousRamsayPerkAscensionRank2LongDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayAscension02_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a [56ba60]10%[-] base chance to have the following:\n • Have periodic [cdd15c]Speed Bursts[-],[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayAscension02_Cst:0)}[-]に達するとゾンビが[bec257]強く[-]なります\n\n基本確率で[56ba60]10%[-]以下のアイテムを獲得します:\n•周期的な[cdd15c]スピードバースト[-]がある
FuriousRamsayPerkAscensionRank3Desc,Ascension Level 3,アセンションレベル3
FuriousRamsayPerkAscensionRank3LongDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayAscension03_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a [56ba60]15%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Be [bf303c]Fire Immune[-]\n • Have periodic [cdd15c]Speed Bursts[-],[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayAscension03_Cst:0)}[-]に達するとゾンビが[bec257]強く[-]なります\n\n基本確率で[56ba60]15%[-]の組み合わせを獲得します。以下:\n•[bf303​​c]火耐性[-]を獲得する\n•定期的に[cdd15c]スピードバースト[-]を獲得する
FuriousRamsayPerkAscensionRank4Desc,Ascension Level 4,アセンションレベル4
FuriousRamsayPerkAscensionRank4LongDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayAscension04_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a [56ba60]20%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Be [bf303c]Fire Immune[-]\n • Be [2ea3b8]Shock Immune[-]\n • Have periodic [cdd15c]Speed Bursts[-],[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayAscension04_Cst:0)}[-]に達するとゾンビが[bec257]強く[-]なります\n\n基本確率で[56ba60]20%[-]の組み合わせを獲得します。以下:\n•[bf303​​c]火耐性[-]を獲得する\n•[2ea3b8]衝撃耐性を獲得[-]\n•定期的に[cdd15c]スピードバースト[-]を獲得する
FuriousRamsayPerkAscensionRank5Desc,Ascension Level 5,アセンションレベル5
FuriousRamsayPerkAscensionRank5LongDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayAscension05_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a [56ba60]25%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Be [bf303c]Fire Immune[-]\n • Be [2ea3b8]Shock Immune[-]\n • Be [82cf87]Toxic[-]\n • Have periodic [cdd15c]Speed Bursts[-]\n • Open [83c47c]unlocked doors and hatches[-],[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayAscension05_Cst:0)}[-]に達するとゾンビが[bec257]強く[-]なります\n\n基本確率で[56ba60]25%[-]の組み合わせを獲得します。以下:\n•[bf303​​c]火耐性[-]になる\n•[2ea3b8]衝撃耐性[-]になる\n•[82cf87]有毒[-]になる\n•定期的に[cdd15c]スピードバースト[-]が発生する\n•[83c47c]ロックされていないドアとハッチ[-]を開ける
FuriousRamsayPerkAscensionRank6Desc,Ascension Level 6,アセンションレベル6
FuriousRamsayPerkAscensionRank6LongDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayAscension06_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a [56ba60]30%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Be [bf303c]Fire Immune[-]\n • Be [2ea3b8]Shock Immune[-]\n • Be [82cf87]Toxic[-]\n • Deal [ab7dc7]High Block Damage[-] during Blood Moons\n • Have periodic [cdd15c]Speed Bursts[-]\n • Open [83c47c]unlocked doors and hatches[-]\n • Jump [59c9bc]2m[-] high,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayAscension06_Cst:0)}[-]に達するとゾンビが[bec257]強く[-]なります\n\n基本確率で[56ba60]30%[-]の組み合わせを獲得します。以下:\n•[bf303​​c]火耐性[-]\n•[2ea3b8]衝撃耐性[-]\n•[82cf87]有毒[-]\n•[ab7dc7]ハイブロックダメージ[-]を与えるブラッドムーン中\n•定期的に[cdd15c]スピードバースト[-]が発生します\n•[83c47c]ロックされていないドアとハッチを開ける[-]\n•[59c9bc]2m[-]高くジャンプします
FuriousRamsayPerkAscensionRank7Desc,Ascension Level 7,アセンションレベル7
FuriousRamsayPerkAscensionRank7LongDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayAscension07_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a [56ba60]35%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Be [bf303c]Fire Immune[-]\n • Be [2ea3b8]Shock Immune[-]\n • Be [82cf87]Toxic[-]\n • Deal [ab7dc7]High Block Damage[-] during Blood Moons\n • Have periodic [cdd15c]Speed Bursts[-]\n • Open [83c47c]unlocked doors and hatches[-]\n • Jump [59c9bc]2m[-] high,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayAscension07_Cst:0)}[-]に達するとゾンビが[bec257]強く[-]なります\n\n基本確率で[56ba60]35%[-]の組み合わせを獲得します。以下:\n•[bf303​​c]火耐性[-]\n•[2ea3b8]衝撃耐性[-]\n•[82cf87]有毒[-]\n•[ab7dc7]ハイブロックダメージ[-]を与えるブラッドムーン中\n•定期的に[cdd15c]スピードバースト[-]が発生します\n•[83c47c]ロックされていないドアとハッチを開ける[-]\n•[59c9bc]2m[-]高くジャンプします
FuriousRamsayPerkAscensionRank8Desc,Ascension Level 8,アセンションレベル8
FuriousRamsayPerkAscensionRank8LongDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayAscension08_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a [56ba60]40%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Be [bf303c]Fire Immune[-]\n • Be [2ea3b8]Shock Immune[-]\n • Be [82cf87]Toxic[-]\n • Deal [ab7dc7]High Block Damage[-] during Blood Moons\n • Have periodic [cdd15c]Speed Bursts[-]\n • Open [83c47c]unlocked doors and hatches[-]\n • Jump [59c9bc]2m[-] high,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayAscension08_Cst:0)}[-]に達するとゾンビが[bec257]強く[-]なります\n\n基本確率で[56ba60]40%[-]の組み合わせでゾンビが出現します。以下:\n•[bf303​​c]火耐性[-]\n•[2ea3b8]衝撃耐性[-]\n•[82cf87]有毒[-]\n•[ab7dc7]ハイブロックダメージ[-]を与えるブラッドムーン中\n•定期的に[cdd15c]スピードバースト[-]が発生します\n•[83c47c]ロックされていないドアとハッチを開ける[-]\n•[59c9bc]2m[-]高くジャンプします
FuriousRamsayPerkAscensionRank9Desc,Ascension Level 9,アセンションレベル9
FuriousRamsayPerkAscensionRank9LongDesc,Zombies [bec257]Ascend[-] when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayAscension09_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a [56ba60]45%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Be [bf303c]Fire Immune[-]\n • Be [2ea3b8]Shock Immune[-]\n • Be [82cf87]Toxic[-]\n • Deal [ab7dc7]High Block Damage[-] during Blood Moons\n • Have periodic [cdd15c]Speed Bursts[-]\n • Open [83c47c]unlocked doors and hatches[-]\n • Jump [59c9bc]3m[-] high,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayAscension09_Cst:0)}[-]に達するとゾンビが[bec257]強く[-]なります\n\n基本確率で[56ba60]45%[-]の組み合わせを獲得します。以下:\n•[bf303​​c]火耐性[-]\n•[2ea3b8]衝撃耐性[-]\n•[82cf87]有毒[-]\n•[ab7dc7]ハイブロックダメージ[-]を与えるブラッドムーン中\n•定期的に[cdd15c]スピードバースト[-]が発生します\n•[83c47c]ロックされていないドアとハッチを開ける[-]\n•[59c9bc]3m[-]高くジャンプします
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesDesc,Specialize in Assault Rifles,アサルトライフルを専門とする
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesName,Assault Rifles,アサルトライフル
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]25%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]35%[-] faster\n • Fire [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]になると、\n•5メートル以内で装甲を[ff595f]25%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]35%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]25%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]2.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]3.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であると、次のことが可能になります:\n•5メートル以内で装甲を[ff595f]2.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]3.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]2.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]7%[-] faster\n • Fire [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•5m以内で[ff595f]5%[-]の装甲を貫通します\n•[ff595f]7%[-]早くリロードします\n•射撃が[ff595f]5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]7.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]10.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことができます:\n•5メートル以内で装甲を[ff595f]7.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]10.5%[-]早くなります\n•射撃[ff595f]7.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]10%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]14%[-] faster\n • Fire [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]のあなたは:\n•5メートル以内で装甲を[ff595f]10%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]14%[-]早くなります\n•射撃[ff595f]10%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles5Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]12.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]17.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•5メートル以内で装甲を[ff595f]12.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•射撃[ff595f]12.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]15%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]21%[-] faster\n • Fire [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]SEASONED[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•5メートル以内で装甲を[ff595f]15%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]21%[-]早くなります\n•射撃[ff595f]15%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]24.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•5メートル以内で装甲を[ff595f]17.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]24.5%[-]早くなります\n•射撃[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]20%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]28%[-] faster\n • Fire [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•5メートル以内で装甲を[ff595f]20%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]28%[-]早くなります\n•射撃[ff595f]20%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAssaultRifles9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAssaultRiflesRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Penetrate [ff595f]22.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]31.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であると、次のことが可能になります:\n•5メートル以内で装甲を[ff595f]22.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]31.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]22.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAttackSpeedAuraBlueprint,Attack Speed Aura Blueprint,アタックスピードオーラの設計図
FuriousRamsayPerkAttackSpeedAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [e8a276]ATTACK SPEED AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [e8a276]ATTACK SPEED AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は[e8a276]アタックスピードオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用してこの設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績の[e8a276]攻撃速度オーラ[-]セクションタブでは、このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkAttackSpeedAuraMod,Attack Speed Aura Mod,アタックスピードオーラMod
FuriousRamsayPerkAttackSpeedAuraModDesc,"Improve your [e8a276]attack speed[-] with the [e8a276]ATTACK SPEED AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[e8a276]アタックスピードオーラ[-]MODで[e8a276]攻撃速度[-]を向上させましょう\n\n任意のアーマーMODスロットにインストールしてください。\n\n[cfad51]注[-]:レベル目標を達成すると、新しい効果を有効にするには、このMODがインストールされているアーマーを取り外して再装備します。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkAxesDesc,Specialize in Axes,斧に特化
FuriousRamsayPerkAxesName,Axes,斧
FuriousRamsayPerkAxesRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAxesRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]35%[-] armor\n • Attack [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]35%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]25%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAxesRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAxesRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]2.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]2.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]2.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAxesRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAxesRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]5%[-] armor\n • Attack [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAxesRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAxesRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]7.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAxesRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAxesRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10%[-] armor\n • Attack [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]なので、あなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]10%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAxesRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAxesRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]12.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]15%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]12.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]12.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAxesRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAxesRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]15%[-] armor\n • Attack [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]15%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAxesRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAxesRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]20%[-] armor\n • Attack [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAxesRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAxesRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]25%[-] armor\n • Attack [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]20%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkAxesRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAxes9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkAxesRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]30%[-] armor\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]30%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]22.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBatonsDesc,Specialize in Batons,バトンに特化
FuriousRamsayPerkBatonsName,Batons,バトン
FuriousRamsayPerkBatonsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBatonsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]35%[-] armor\n • Attack [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]35%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]25%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBatonsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBatonsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]2.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]2.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]2.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBatonsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBatonsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]5%[-] armor\n • Attack [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBatonsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBatonsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]7.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBatonsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBatonsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10%[-] armor\n • Attack [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]なので、あなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]10%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBatonsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBatonsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]12.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]15%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]12.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]12.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBatonsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBatonsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]15%[-] armor\n • Attack [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]15%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBatonsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBatonsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]20%[-] armor\n • Attack [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBatonsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBatonsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]25%[-] armor\n • Attack [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]20%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBatonsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBatons9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBatonsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]30%[-] armor\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]30%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]22.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkBlackMagicDesc,"Gain the ability to control the undead\n\n[c79797]Be careful though[-]... they will keep some of their bonuses (speed, strength) for a short period of time once unturned.",アンデッドを制御する能力を獲得します\n\n[c79797]ただし注意してください[-]...アンデッドは、一度解除されると、ボーナスの一部(スピード、強さ)を短期間維持します。
FuriousRamsayPerkBlackMagicName,[9d7bb3]Black Magic[-],[9d7bb3]黒魔術[-]
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank10Desc,Level 10 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor10Perc:0)}%[-]),レベル10([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • Your mind controlled zombies have [f6f792]200%[-] more health and deal [f6f792]300%[-] more damage and regenerate [f6f792]10[-] life per second,[aceefc][U]レベル10[/U][-]:\n•マインドコントロールされたゾンビの体力が[f6f792]200%[-]増加し、与えるダメージが[f6f792]300%[-]増加し、回復[f6f792]10[-]ライフ/秒
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank1Desc,Level 1 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor1Perc:0)}%[-]),レベル1([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Your mind controlled zombies have [f6f792]20%[-] more health and deal [f6f792]25%[-] more damage and regenerate [f6f792]1[-] life per second\n • Your Scythe damage can turn [f6f792]NORMAL[-] zombies to temporarily fight for you,[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•マインドコントロールされたゾンビの体力が[f6f792]20%[-]増加し、与えるダメージが[f6f792]25%[-]増加し、回復1秒あたり[f6f792]1[-]ライフ\n•あなたの鎌ダメージにより、一時的に[f6f792]ノーマル[-]ゾンビが戦えるようになる可能性があります
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank2Desc,Level 2 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor2Perc:0)}%[-]),レベル2([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Your mind controlled zombies have [f6f792]40%[-] more health and deal [f6f792]50%[-] more damage and regenerate [f6f792]2[-] life per second\n • You can craft stone arrows/bolts that can turn [f6f792]NORMAL[-] zombies to temporarily fight for you,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•マインドコントロールされたゾンビの体力が[f6f792]40%[-]増加し、与えるダメージが[f6f792]50%[-]増加し、回復[f6f792]2[-]/秒のライフ\n•[f6f792]ノーマル[-]ゾンビを一時的に戦わせることができる石の矢/ボルトを作成できます
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank3Desc,Level 3 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor3Perc:0)}%[-]),レベル3([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Your mind controlled zombies have [f6f792]60%[-] more health and deal [f6f792]75%[-] more damage and regenerate [f6f792]3[-] life per second\n • Can craft Tier 1 [75d181]Skeleton Warrior[-] Potions\n • Can craft [724c70]Mind Control[-] Potions,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•マインドコントロールされたゾンビの体力が[f6f792]60%[-]増加し、与えるダメージが[f6f792]75%[-]増加し、回復[f6f792]3[-]ライフ/秒\n•ティア1[75d181]スケルトンウォリアー[-]ポーションを作成可能\n•[724c70]マインドコントロール[-]ポーションを作成可能
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank4Desc,Level 4 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor4Perc:0)}%[-]),レベル4([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Your mind controlled zombies have [f6f792]80%[-] more health and deal [f6f792]100%[-] more damage and regenerate [f6f792]4[-] life per second\n • Your Scythe damage can turn [f6f792]FERAL[-] zombies to temporarily fight for you\n • Can craft Tier 2 [75d181]Skeleton Warrior[-] Potions\n • Can craft [75d181]Skeleton Zombie[-] companions,[aceefc][U]レベル4[/U][-]:\n•マインドコントロールされたゾンビの体力が[f6f792]80%[-]増加し、与えるダメージが[f6f792]100%[-]増加し、回復1秒あたり[f6f792]4[-]のライフ\n•あなたの鎌ダメージで[f6f792]残忍[-]ゾンビを一時的に戦わせることができます\n•ティア2の[75d181]スケルトンウォーリア[-]ポーションを作成できます\n•できる[75d181]スケルトンゾンビ[-]の仲間をクラフト
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank5Desc,Level 5 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor5Perc:0)}%[-]),レベル5([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Your mind controlled zombies have [f6f792]100%[-] more health and deal [f6f792]125%[-] more damage and regenerate [f6f792]5[-] life per second\n • Your Skeleton Zombies are immune to [db6b6b]Fire[-]\n • You can craft iron arrows/bolts that can turn [f6f792]FERAL[-] zombies to temporarily fight for you\n • Can craft Tier 3 [75d181]Skeleton Warrior[-] Potions,[aceefc][U]レベル5[/U][-]:\n•マインドコントロールされたゾンビの体力が[f6f792]100%[-]増加し、与えるダメージが[f6f792]125%[-]増加し、回復1秒あたり[f6f792]5[-]のライフ\n•スケルトンゾンビは[db6b6b]火[-]の影響を受けません\n•[f6f792]残忍[-]ゾンビを一時的に戦わせることができる鉄の矢やボルトを作ることができますあなたは\n•ティア3の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]ポーションを作成できます
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank6Desc,Level 6 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor6Perc:0)}%[-]),レベル6([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • Your mind controlled zombies have [f6f792]120%[-] more health and deal [f6f792]150%[-] more damage and regenerate [f6f792]6[-] life per second\n • Your Skeleton Zombies are immune to [78bfc2]Shock[-]\n • Can craft Tier 4 [75d181]Skeleton Warrior[-] Potions,[aceefc][U]レベル6[/U][-]:\n•マインドコントロールされたゾンビの体力が[f6f792]120%[-]増加し、与えるダメージが[f6f792]150%[-]増加し、回復[f6f792]1秒あたり6[-]のライフ\n•スケルトンゾンビは[78bfc2]ショック[-]の影響を受けません\n•ティア4の[75d181]スケルトンウォーリア[-]ポーションを作成できます
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank7Desc,Level 7 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor7Perc:0)}%[-]),レベル7([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • Your mind controlled zombies have [f6f792]140%[-] more health and deal [f6f792]175%[-] more damage and regenerate [f6f792]7[-] life per second\n • Your Scythe damage can turn [f6f792]RADIATED[-] zombies to temporarily fight for you\n • Can craft Tier 5 [75d181]Skeleton Warrior[-] Potions,[aceefc][U]レベル7[/U][-]:\n•マインドコントロールされたゾンビの体力が[f6f792]140%[-]増加し、与えるダメージが[f6f792]175%[-]増加し、回復1秒あたり[f6f792]7[-]のライフ\n•あなたの鎌ダメージで[f6f792]被爆[-]ゾンビを一時的に戦わせることができます\n•ティア5の[75d181]スケルトンウォーリア[-]ポーションを作成できます
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank8Desc,Level 8 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor8Perc:0)}%[-]),レベル8([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • Your mind controlled zombies have [f6f792]160%[-] more health and deal [f6f792]200%[-] more damage and regenerate [f6f792]8[-] life per second\n • Your Skeleton Zombies are immune to [c9b67b]Explosions[-]\n • You can craft steel arrows/bolts that can turn [f6f792]RADIATED[-] zombies to temporarily fight for you\n • Can craft [75d181]Skeleton Army[-] Potions,[aceefc][U]レベル8[/U][-]:\n•マインドコントロールされたゾンビの体力が[f6f792]160%[-]増加し、与えるダメージが[f6f792]200%[-]増加し、回復[f6f792]1秒あたり8[-]のライフ\n•スケルトンゾンビは[c9b67b]爆発[-]の影響を受けません\n•鋼鉄の矢やボルトを作成して[f6f792]被爆[-]ゾンビを一時的に戦わせることができますあなたは\n•[75d181]スケルトンアーミー[-]ポーションを作成できます
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank9Desc,Level 9 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor9Perc:0)}%[-]),レベル9([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayWitchDoctor9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBlackMagicRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • Your mind controlled zombies have [f6f792]180%[-] more health and deal [f6f792]250%[-] more damage and regenerate [f6f792]9[-] life per second,[aceefc][U]レベル9[/U][-]:\n•マインドコントロールされたゾンビの体力が[f6f792]180%[-]増加し、与えるダメージが[f6f792]250%[-]増加し、回復[f6f792]9[-]ライフ/秒
FuriousRamsayPerkBlockDamageAuraBlueprint,Block Damage Aura Blueprint,ブロックダメージオーラの設計図
FuriousRamsayPerkBlockDamageAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [c256fc]BLOCK DAMAGE AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [c256fc]BLOCK DAMAGE AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[c256fc]ブロックダメージオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績の[c256fc]ブロックダメージオーラ[-]セクションタブでは、このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkBlockDamageAuraMod,Block Damage Aura Mod,ブロックダメージオーラMod
FuriousRamsayPerkBlockDamageAuraModDesc,"Improve your [c256fc]block damage[-] with the [c256fc]BLOCK DAMAGE AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[c256fc]ブロックダメージオーラ[-]MODで[c256fc]ブロックダメージ[-]を改善しましょう\n\n任意のアーマーMODスロットにインストールしてください。\n\n[cfad51]注[-]:レベル目標を達成すると、新しい効果を有効にするには、このMODがインストールされているアーマーを取り外して再装備します。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkBowsDesc,Specialize in Regular Bows and Crossbows,通常の弓とクロスボウに特化
FuriousRamsayPerkBowsName,Bows,弓
FuriousRamsayPerkBowsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBowsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]35%[-] armor\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer\n • Draw your bows [ff595f]500%[-] faster\n • Reload your regular bows [ff595f]500%[-] faster\n • Reload your regular crossbows [ff595f]150%[-] faster",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]35%[-]の装甲を貫通します\n•防御を維持します武器が[ff595f]50%[-]長くなります\n•弓を引くのが[ff595f]500%[-]早くなります\n•通常の弓を[ff595f]500%[-]早くリロードします\n•通常のクロスボウのリロードが[ff595f]150%[-]速くなりました
FuriousRamsayPerkBowsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBowsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]2.5%[-] armor\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer\n • Draw your bows [ff595f]50%[-] faster\n • Reload your regular bows [ff595f]50%[-] faster\n • Reload your regular crossbows [ff595f]15%[-] faster",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]2.5%[-]の装甲を貫通します\n•維持武器が[ff595f]5%[-]長くなります\n•弓を引くのが[ff595f]50%[-]早くなります\n•通常の弓を[ff595f]50%[-]早くリロードします\n•通常のクロスボウのリロードが[ff595f]15%[-]速くなりました
FuriousRamsayPerkBowsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBowsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]5%[-] armor\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer\n • Draw your bows [ff595f]100%[-] faster\n • Reload your regular bows [ff595f]100%[-] faster\n • Reload your regular crossbows [ff595f]30%[-] faster",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]の鎧を貫通します\n•保護します武器が[ff595f]10%[-]長くなります\n•弓を[ff595f]100%[-]早く引く\n•通常の弓を[ff595f]100%[-]早くリロードします\n•通常のクロスボウをリロードが[ff595f]30%[-]速くなりました
FuriousRamsayPerkBowsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBowsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7.5%[-] armor\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer\n • Draw your bows [ff595f]150%[-] faster\n • Reload your regular bows [ff595f]150%[-] faster\n • Reload your regular crossbows [ff595f]45%[-] faster",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]の装甲を貫通します\n•体力を維持します武器[ff595f]15%[-]長くなります\n•弓を[ff595f]150%[-]早く引く\n•通常の弓を[ff595f]150%[-]早くリロードします\n•通常のクロスボウのリロードが[ff595f]]45%[-]速くなりました
FuriousRamsayPerkBowsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBowsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10%[-] armor\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer\n • Draw your bows [ff595f]200%[-] faster\n • Reload your regular bows [ff595f]200%[-] faster\n • Reload your regular crossbows [ff595f]60%[-] faster",[aceefc][U]才能[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]の鎧を貫通します\n•体力を維持します武器が[ff595f]20%[-]長くなります\n•弓を引くのが[ff595f]200%[-]早くなります\n•通常の弓をリロードします[ff595f]200%[-]早くなります\n•通常のクロスボウを[ff595f]60%[-]早くリロードします
FuriousRamsayPerkBowsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBowsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]12.5%[-] armor\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer\n • Draw your bows [ff595f]250%[-] faster\n • Reload your regular bows [ff595f]250%[-] faster\n • Reload your regular crossbows [ff595f]75%[-] faster",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]15%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]12.5%[-]の装甲を貫通します\n•体力を維持します武器[ff595f]25%[-]長くなります\n•弓を[ff595f]250%[-]早く引く\n•通常の弓を[ff595f]250%[-]早くリロードします\n•通常のクロスボウのリロードが[ff595f]]75%[-]高速化
FuriousRamsayPerkBowsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBowsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]15%[-] armor\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer\n • Draw your bows [ff595f]300%[-] faster\n • Reload your regular bows [ff595f]300%[-] faster\n • Reload your regular crossbows [ff595f]90%[-] faster",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]の装甲を貫通します\n•体力を維持武器[ff595f]30%[-]長くなります\n•弓を[ff595f]300%[-]早く引く\n•通常の弓を[ff595f]300%[-]早くリロードします\n•通常のクロスボウのリロードが[ff595f]]90%[-]高速化
FuriousRamsayPerkBowsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBowsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]20%[-] armor\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer\n • Draw your bows [ff595f]350%[-] faster\n • Reload your regular bows [ff595f]350%[-] faster\n • Reload your regular crossbows [ff595f]105%[-] faster",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]の装甲を貫通します\n•体力を維持します武器[ff595f]35%[-]長くなります\n•弓を[ff595f]350%[-]早く引く\n•通常の弓を[ff595f]350%[-]早くリロードします\n•通常のクロスボウのリロードが[ff595f]]105%[-]高速化
FuriousRamsayPerkBowsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBowsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]25%[-] armor\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer\n • Draw your bows [ff595f]400%[-] faster\n • Reload your regular bows [ff595f]400%[-] faster\n • Reload your regular crossbows [ff595f]120%[-] faster",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]の装甲を貫通します\n•体力を維持武器[ff595f]40%[-]長くなります\n•弓を[ff595f]400%[-]早く引く\n•通常の弓を[ff595f]400%[-]早くリロードします\n•通常のクロスボウのリロードが[ff595f]]120%[-]速くなりました
FuriousRamsayPerkBowsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBows9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBowsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]30%[-] armor\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer\n • Draw your bows [ff595f]450%[-] faster\n • Reload your regular bows [ff595f]450%[-] faster\n • Reload your regular crossbows [ff595f]135%[-] faster",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]30%[-]の装甲を貫通します\n•防御を維持します武器が[ff595f]45%[-]長くなります\n•弓を[ff595f]450%[-]早く引く\n•通常の弓を[ff595f]450%[-]早くリロードします\n•通常のクロスボウをリロード[ff595f]135%[-]速くなりました
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraDesc,Aura that increases you and your Allies' ability to dismember,あなたとあなたの同盟者の切断能力を高めるオーラ
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraName,Aura ([e673d5]Dismemberment[-]),オーラ([e673d5]切断[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank10Desc,Aura Level 10 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder10Perc:0)}%[-]),オーラレベル10([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment for [cfd494]10[-] seconds,[aceefc][U]レベル10[/U][-]:\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で[cfd494]10[-]秒間切断増加が発生します
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank1Desc,Aura Level 1 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder1Perc:0)}%[-]),オーラレベル1([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment for [cfd494]5.5[-] seconds,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で[cfd494]5.5[-]秒間切断増加が発生します
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank2Desc,Aura Level 2 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder2Perc:0)}%[-]),オーラレベル2([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment for [cfd494]6[-] seconds,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で[cfd494]6[-]秒間切断増加が発生します
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank3Desc,Aura Level 3 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder3Perc:0)}%[-]),オーラレベル3([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment for [cfd494]6.5[-] seconds,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で[cfd494]6.5[-]秒間切断増加が発生します
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank4Desc,Aura Level 4 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder4Perc:0)}%[-]),オーラレベル4([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment for [cfd494]7[-] seconds,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合：\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で[cfd494]7[-]秒間切断増加が発生します
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank5Desc,Aura Level 5 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder5Perc:0)}%[-]),オーラレベル5([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment for [cfd494]7.5[-] seconds,[aceefc][U]レベル5[/U][-]:\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で[cfd494]7.5[-]秒間切断増加が発生します
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank6Desc,Aura Level 6 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder6Perc:0)}%[-]),オーラレベル6([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment for [cfd494]8[-] seconds,[aceefc][U]レベル6[/U][-]:\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で[cfd494]8[-]秒間切断増加が発生します
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank7Desc,Aura Level 7 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder7Perc:0)}%[-]),オーラレベル7([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment for [cfd494]8.5[-] seconds,[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合：\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で[cfd494]8.5[-]秒間切断増加が発生します
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank8Desc,Aura Level 8 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder8Perc:0)}%[-]),オーラレベル8([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment for [cfd494]9[-] seconds,[aceefc][U]レベル8[/U][-]:\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で[cfd494]9[-]秒間切断増加が発生します
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank9Desc,Aura Level 9 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder8Perc:0)}%[-]),オーラレベル9([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayBuilder8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkBuilderRangedDismemberAuraRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to trigger increased dismemberment for [cfd494]9.5[-] seconds,[aceefc][U]レベル9[/U][-]:\n•[f6f792]15%[-]の基本確率で[cfd494]9.5[-]秒間切断増加が発生します
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraDesc,Aura that increases you and your Allies' ability to cause enemies to bleed,あなたとあなたの同盟者の敵に出血を引き起こす能力を高めるオーラ
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraName,Aura ([e6777f][ff5b69]Blood Drain[-][-]),オーラ([e6777f][ff5b69]ブラッドドレイン[-][-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank10Desc,Aura Level 10 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher10Perc:0)}%[-]),オーラレベル10([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n • This bleed deals [c75b54]750[-] damage over time and slows down the target by [c7c679]40%[-],[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に出血を引き起こします\n•この出血のダメージは[c75b54]750[-]です]時間の経過とともにダメージを与え、ターゲットの速度を[c7c679]40%[-]遅らせる
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank1Desc,Aura Level 1 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher1Perc:0)}%[-]),オーラレベル1([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n • This bleed deals [c75b54]75[-] damage over time and slows down the target by [c7c679]4%[-],[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に出血を引き起こします\n•この出血は[c75b54]75[-]をもたらします]時間の経過とともにダメージを与え、ターゲットの速度を[c7c679]4%[-]遅らせる
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank2Desc,Aura Level 2 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher2Perc:0)}%[-]),オーラレベル2([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n • This bleed deals [c75b54]150[-] damage over time and slows down the target by [c7c679]8%[-],[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に出血を引き起こします\n•この出血のダメージは[c75b54]150[-]です]時間の経過とともにダメージを与え、ターゲットの速度を[c7c679]8%[-]遅らせる
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank3Desc,Aura Level 3 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher3Perc:0)}%[-]),オーラレベル3([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n • This bleed deals [c75b54]225[-] damage over time and slows down the target by [c7c679]12%[-],[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に出血を引き起こします\n•この出血のダメージは[c75b54]225[-]です]時間の経過とともにダメージを与え、ターゲットの速度を[c7c679]12%[-]遅らせる
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank4Desc,Aura Level 4 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher4Perc:0)}%[-]),オーラレベル4([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n • This bleed deals [c75b54]300[-] damage over time and slows down the target by [c7c679]16%[-],[aceefc][U]レベル4[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に出血を引き起こします\n•この出血は[c75b54]300[-]を与えます]時間の経過とともにダメージを与え、ターゲットの速度を[c7c679]16%[-]遅らせる
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank5Desc,Aura Level 5 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher5Perc:0)}%[-]),オーラレベル5([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n • This bleed deals [c75b54]375[-] damage over time and slows down the target by [c7c679]20%[-],[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に出血を引き起こします\n•この出血のダメージは[c75b54]375[-]です]時間の経過とともにダメージを与え、ターゲットの速度を[c7c679]20%[-]遅らせる
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank6Desc,Aura Level 6 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher6Perc:0)}%[-]),オーラレベル6([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n • This bleed deals [c75b54]450[-] damage over time and slows down the target by [c7c679]24%[-],[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に出血を引き起こします\n•この出血のダメージは[c75b54]450[-]です]時間の経過とともにダメージを与え、ターゲットの速度を[c7c679]24%[-]遅らせる
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank7Desc,Aura Level 7 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher7Perc:0)}%[-]),オーラレベル7([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n • This bleed deals [c75b54]525[-] damage over time and slows down the target by [c7c679]28%[-],[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に出血を引き起こします\n•この出血のダメージは[c75b54]525[-]です]時間の経過とともにダメージを与え、ターゲットの速度を[c7c679]28%[-]遅らせる
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank8Desc,Aura Level 8 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher8Perc:0)}%[-]),オーラレベル8([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n • This bleed deals [c75b54]600[-] damage over time and slows down the target by [c7c679]32%[-],[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に出血を引き起こします\n•この出血のダメージは[c75b54]600[-]です]時間の経過とともにダメージを与え、ターゲットの速度を[c7c679]32%[-]遅らせる
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank9Desc,Aura Level 9 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher9Perc:0)}%[-]),オーラレベル9([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayButcher9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkButcherRangedBleedAuraRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause enemies to bleed\n • This bleed deals [c75b54]675[-] damage over time and slows down the target by [c7c679]36%[-],[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に出血を引き起こします\n•この出血のダメージは[c75b54]675[-]です]時間の経過とともにダメージを与え、ターゲットの速度を[c7c679]36%[-]遅らせる
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraDesc,Aura that increases you and your Allies' ability to inflict deadly slashes,あなたとあなたの仲間が致命的な斬撃を与える能力を高めるオーラ
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraName,Aura ([787878]Thousand Cuts[-]),オーラ([787878]サウザンドカット[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank10Desc,Aura Level 10 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef10Perc:0)}%[-]),オーラレベル10([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]300[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target),[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（ターゲットに[ba7d79]300[-]のダメージを与え、ターゲットの近くの敵にダメージの半分与える）
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank1Desc,Aura Level 1 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef1Perc:0)}%[-]),オーラレベル1([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]120[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target),[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（ターゲットに[ba7d79]120[-]のダメージを与え、ターゲットの近くの敵にダメージの半分与える）
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank2Desc,Aura Level 2 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef2Perc:0)}%[-]),オーラレベル2([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]140[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target),[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（ターゲットに[ba7d79]140[-]のダメージを与え、ターゲットの近くの敵にダメージの半分与える）
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank3Desc,Aura Level 3 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef3Perc:0)}%[-]),オーラレベル3([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]160[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target),[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（ターゲットに[ba7d79]160[-]のダメージを与え、ターゲットの近くの敵にダメージの半分を与える）
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank4Desc,Aura Level 4 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef4Perc:0)}%[-]),オーラレベル4([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]180[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target),[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（ターゲットに[ba7d79]180[-]のダメージを与え、ターゲットの近くの敵にダメージの半分を与える）
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank5Desc,Aura Level 5 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef5Perc:0)}%[-]),オーラレベル5([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]200[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target),[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（ターゲットに[ba7d79]200[-]ダメージを与え、ターゲットの近くの敵にダメージの半分を与える）
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank6Desc,Aura Level 6 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef6Perc:0)}%[-]),オーラレベル6([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]220[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target),[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（ターゲットに[ba7d79]220[-]のダメージを与え、ターゲットの近くの敵にダメージの半分を与える）
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank7Desc,Aura Level 7 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef7Perc:0)}%[-]),オーラレベル7([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]240[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target),[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（ターゲットに[ba7d79]240[-]のダメージを与え、ターゲットの近くの敵にダメージの半分を与える）
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank8Desc,Aura Level 8 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef8Perc:0)}%[-]),オーラレベル8([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]260[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target),[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（ターゲットに[ba7d79]260[-]のダメージを与え、ターゲットの近くの敵にダメージの半分を与える）
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank9Desc,Aura Level 9 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef9Perc:0)}%[-]),オーラレベル9([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayChef9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkChefRangedSlashesAuraRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to inflict deadly slashes ([ba7d79]280[-] damage to the target and half that damage to hostiles near the target),[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で致命的な斬撃を与えることができます（ターゲットに[ba7d79]280[-]ダメージを与え、ターゲットの近くの敵にダメージの半分を与える）
FuriousRamsayPerkChoiceIsMine,Quest: Locate Shelter,クエスト:シェルターを探す
FuriousRamsayPerkChoiceIsMineDesc,Get additional reward choices from the traders,トレーダーから追加の報酬の選択肢を得る
FuriousRamsayPerkChoiceIsMineName,[d681c8]The Choice is Mine[-],[d681c8]私の選択[-]
FuriousRamsayPerkChoiceIsMineRank1Desc,The Choice is Mine Level 1,私の選択レベル1
FuriousRamsayPerkChoiceIsMineRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Increase trader reward choices by [ff595f]3[-],[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•トレーダー報酬の選択肢を[ff595f]3[-]増やします
FuriousRamsayPerkClubsDesc,Specialize in Clubs,クラブに特化
FuriousRamsayPerkClubsName,Clubs,クラブ
FuriousRamsayPerkClubsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkClubsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Attack [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]50%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkClubsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkClubsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]2.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]5%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkClubsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkClubsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]10%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkClubsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkClubsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]15%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkClubsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkClubsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Attack [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]20%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkClubsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkClubsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Attack [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•与えるダメージが[ff595f]15%[-]増加します\n•攻撃速度が[ff595f]12.5%[-]早くなります\n•武器の耐久が[ff595f]25%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkClubsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkClubsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Attack [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]30%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkClubsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkClubsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Attack [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]35%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkClubsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkClubsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Attack [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]40%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkClubsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayClubs9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkClubsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]22.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]45%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsDesc,Specialize in Deployable Turrets,展開可能なタレットに特化
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsName,Deployable Turrets,展開可能なタレット
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], your turrets:\n • Do [ff595f]100%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]30%[-] armor\n • Reload [ff595f]150%[-] faster\n • Fire [ff595f]60%[-] faster\n • Hold [ff595f]200%[-] more ammo\n\nYou can:\n • Deploy [75d181]8[-] turrets using your [74aba5]Ranged and Sledge Turret skills[-]",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたの砲塔:\n•[ff595f]100%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]30%[-]の装甲を貫通します\n•[ff595f]150%[-]早くリロードします\n•[ff595f]60%[-]早く発射します\n•[ff595f]200%[-]多くの弾薬を保持します\n\n次のことができます:\n•[74aba5]遠距離砲塔スキルとスレッジ砲塔スキル[-]を使用しタレットを[75d181]8[-]個配備する
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], your turrets:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]5%[-] armor\n • Reload [ff595f]50%[-] faster\n • Fire [ff595f]15%[-] faster\n • Hold [ff595f]20%[-] more ammo",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、あなたの砲塔は次のとおりです:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]の装甲を貫通します\n•[ff595f]50%[-]早くリロードします\n•[ff595f]15%[-]早く発射します\n•[ff595f]20%[-]多くの弾薬を保持します
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], your turrets:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]60%[-] faster\n • Fire [ff595f]20%[-] faster\n • Hold [ff595f]40%[-] more ammo",[aceefc][U]初心者[/U][-]であるため、あなたの砲塔は次のとおりです:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]の装甲を貫通します\n•[ff595f]60%[-]早くリロードします\n•[ff595f]20%[-]早く発射します\n•[ff595f]40%[-]多くの弾薬を保持します
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], your turrets:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10%[-] armor\n • Reload [ff595f]70%[-] faster\n • Fire [ff595f]25%[-] faster\n • Hold [ff595f]60%[-] more ammo\n\nYou can:\n • Deploy [75d181]1[-] turret using your [74aba5]Ranged and Sledge Turret skills[-]\n • Can have [ff595f]2[-] active turrets",[aceefc][U]有能[/U][-]であるあなたの砲塔:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]70%[-]早くなります\n•[ff595f]25%[-]早く発射します\n•[ff595f]60%[-]多くの弾薬を保持します\n\n次のことができます:\n•[74aba5]遠距離砲塔とスレッジ砲塔のスキル[-]を使用して砲塔を[75d181]1[-]個配備する\n•[ff595f]2[-]個のアクティブな砲塔を設置可能
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], your turrets:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]12.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]80%[-] faster\n • Fire [ff595f]30%[-] faster\n • Hold [ff595f]80%[-] more ammo\n\nYou can:\n • Deploy [75d181]2[-] turrets using your [74aba5]Ranged and Sledge Turret skills[-]",[aceefc][U]才能[/U][-]のあなたの砲塔:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]12.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]80%[-]早くなります\n•[ff595f]30%[-]早く発砲します\n•[ff595f]80%[-]多くの弾薬を保持します\n\n次のことができます:\n•[74aba5]遠距離砲塔とスレッジ砲塔のスキル[-]を使用して砲塔を[75d181]2[-]個配備する
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], your turrets:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]15%[-] armor\n • Reload [ff595f]90%[-] faster\n • Fire [ff595f]35%[-] faster\n • Hold [ff595f]100%[-] more ammo\n\nYou can:\n • Deploy [75d181]3[-] turrets using your [74aba5]Ranged and Sledge Turret skills[-]",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたの砲塔:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]90%[-]早くなります\n•[ff595f]35%[-]早く発砲します\n•[ff595f]100%[-]多くの弾薬を保持します\n\n次のことができます:\n•[74aba5]遠距離砲塔とスレッジ砲塔のスキル[-]を使用して砲塔を[75d181]3[-]個配備する
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], your turrets:\n • Do [ff595f]60%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]100%[-] faster\n • Fire [ff595f]40%[-] faster\n • Hold [ff595f]120%[-] more ammo\n\nYou can:\n • Deploy [75d181]4[-] turrets using your [74aba5]Ranged and Sledge Turret skills[-]\n • Can have [ff595f]3[-] active turrets",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]のあなたの砲塔:\n•[ff595f]60%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]100%[-]早くなります\n•[ff595f]40%[-]早く発射します\n•[ff595f]120%[-]多くの弾薬を保持します\n\n次のことができます:\n•[74aba5]遠距離砲塔とスレッジ砲塔のスキル[-]を使用して砲塔を[75d181]4[-]個配備する\n•[ff595f]3[-]個の砲塔をアクティブにできる
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], your turrets:\n • Do [ff595f]70%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]20%[-] armor\n • Reload [ff595f]110%[-] faster\n • Fire [ff595f]45%[-] faster\n • Hold [ff595f]140%[-] more ammo\n\nYou can:\n • Deploy [75d181]5[-] turrets using your [74aba5]Ranged and Sledge Turret skills[-]",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたの砲塔:\n•[ff595f]70%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]110%[-]早くなります\n•[ff595f]45%[-]早く発射します\n•[ff595f]140%[-]多くの弾薬を保持します\n\n次のことができます:\n•[74aba5]遠距離砲塔とスレッジ砲塔のスキル[-]を使用して砲塔を[75d181]5[-]個配備する
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], your turrets:\n • Do [ff595f]80%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]22.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]120%[-] faster\n • Fire [ff595f]50%[-] faster\n • Hold [ff595f]160%[-] more ammo\n\nYou can:\n • Deploy [75d181]6[-] turrets using your [74aba5]Ranged and Sledge Turret skills[-]",[aceefc][U]上級[/U][-]のため、あなたの砲塔は次のとおりです:\n•[ff595f]80%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]22.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]120%[-]早くなります\n•[ff595f]50%[-]早く発射します\n•[ff595f]160%[-]多くの弾薬を保持します\n\n次のことができます:\n•[74aba5]遠距離砲塔とスレッジ砲塔のスキル[-]を使用して砲塔を[75d181]6[-]個配備する
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayDeployableTurrets9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkDeployableTurretsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], your turrets:\n • Do [ff595f]90%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]25%[-] armor\n • Reload [ff595f]135%[-] faster\n • Fire [ff595f]55%[-] faster\n • Hold [ff595f]180%[-] more ammo\n\nYou can:\n • Deploy [75d181]7[-] turrets using your [74aba5]Ranged and Sledge Turret skills[-]\n • Can have [ff595f]4[-] active turrets",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるあなたの砲塔:\n•[ff595f]90%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]の装甲を貫通します\n•[ff595f]135%[-]早くリロードします\n•[ff595f]55%[-]早く発射します\n•[ff595f]180%[-]多くの弾薬を保持します\n\n次のことができます:\n•[74aba5]遠距離砲塔とスレッジ砲塔のスキル[-]を使用して砲塔を[75d181]7[-]個配備する\n•[ff595f]4[-]のアクティブなタレットを設置可能
FuriousRamsayPerkDownfallDesc,Zombies benefit from your [c45858]Downfalls[-].\n\nYour deaths beyond Player [56ba60]LEVEL 5[-] will make them tougher,ゾンビはあなたの[c45858]ダウンフォール[-]から恩恵を受けます。\n\nプレイヤーが[56ba60]レベル5[-]を超えるとゾンビはさらに厳しくなります。
FuriousRamsayPerkDownfallName,[c45858]Downfall[-],[c45858]ダウンフォール[-]
FuriousRamsayPerkDownfallRank10Desc,Downfall Level 10,ダウンフォールレベル10
FuriousRamsayPerkDownfallRank10LongDesc,Zombies will become resistant to physical damage:\n • [56ba60]30%[-] after [c45858]350[-] deaths,ゾンビは物理的ダメージに対して耐性を持つようになります:\n•[c45858]350[-]死亡後[56ba60]30%[-]
FuriousRamsayPerkDownfallRank1Desc,Downfall Level 1,ダウンフォールレベル1
FuriousRamsayPerkDownfallRank1LongDesc,Zombies will become resistant to physical damage:\n • [56ba60]3%[-] after [c45858]20[-] deaths,ゾンビは物理的ダメージに対して耐性を持つようになります:\n•[c45858]20[-]死亡後[56ba60]3%[-]
FuriousRamsayPerkDownfallRank2Desc,Downfall Level 2,ダウンフォールレベル2
FuriousRamsayPerkDownfallRank2LongDesc,Zombies will become resistant to physical damage:\n • [56ba60]6%[-] after [c45858]40[-] deaths,ゾンビは物理的ダメージに対して耐性を持つようになります:\n•[c45858]40[-]死亡後[56ba60]6%[-]
FuriousRamsayPerkDownfallRank3Desc,Downfall Level 3,ダウンフォールレベル3
FuriousRamsayPerkDownfallRank3LongDesc,Zombies will become resistant to physical damage:\n • [56ba60]9%[-] after [c45858]60[-] deaths,ゾンビは物理的ダメージに対して耐性を持つようになります:\n•[c45858]60[-]死亡後[56ba60]9%[-]
FuriousRamsayPerkDownfallRank4Desc,Downfall Level 4,ダウンフォールレベル4
FuriousRamsayPerkDownfallRank4LongDesc,Zombies will become resistant to physical damage:\n • [56ba60]12%[-] after [c45858]80[-] deaths,ゾンビは物理的ダメージに対して耐性を持つようになります:\n•[c45858]80[-]死亡後[56ba60]12%[-]
FuriousRamsayPerkDownfallRank5Desc,Downfall Level 5,ダウンフォールレベル5
FuriousRamsayPerkDownfallRank5LongDesc,Zombies will become resistant to physical damage:\n • [56ba60]15%[-] after [c45858]100[-] deaths,ゾンビは物理的ダメージに対して耐性を持つようになります:\n•[c45858]100人[-]死亡後[56ba60]15%[-]
FuriousRamsayPerkDownfallRank6Desc,Downfall Level 6,ダウンフォールレベル6
FuriousRamsayPerkDownfallRank6LongDesc,Zombies will become resistant to physical damage:\n • [56ba60]18%[-] after [c45858]150[-] deaths,ゾンビは物理的ダメージに対して耐性を持つようになります:\n•[c45858]150[-]死亡後[56ba60]18%[-]
FuriousRamsayPerkDownfallRank7Desc,Downfall Level 7,ダウンフォールレベル7
FuriousRamsayPerkDownfallRank7LongDesc,Zombies will become resistant to physical damage:\n • [56ba60]21%[-] after [c45858]200[-] deaths,ゾンビは物理的ダメージに対して耐性を持つようになります:\n•[c45858]200[-]死亡後[56ba60]21%[-]
FuriousRamsayPerkDownfallRank8Desc,Downfall Level 8,ダウンフォールレベル8
FuriousRamsayPerkDownfallRank8LongDesc,Zombies will become resistant to physical damage:\n • [56ba60]24%[-] after [c45858]250[-] deaths,ゾンビは物理的ダメージに対して耐性を持つようになります:\n•[c45858]250[-]死亡後[56ba60]24%[-]
FuriousRamsayPerkDownfallRank9Desc,Downfall Level 9,ダウンフォールレベル9
FuriousRamsayPerkDownfallRank9LongDesc,Zombies will become resistant to physical damage:\n • [56ba60]27%[-] after [c45858]300[-] deaths,ゾンビは物理的ダメージに対して耐性を持つようになります:\n•[c45858]300[-]死亡後[56ba60]27%[-]
FuriousRamsayPerkElectricTrapsDesc,Specialize in Electric Traps,電気トラップに特化
FuriousRamsayPerkElectricTrapsName,Electric Traps,電気トラップ
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Gain [ff595f]50%[-] experience from Electric Traps",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•電気トラップから[ff595f]50%[-]の経験値を獲得
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Gain [ff595f]5%[-] experience from Electric Traps",[aceefc][U]初級[/U][-]であるあなたは:\n•電気トラップから[ff595f]5%[-]の経験値を獲得します
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Gain [ff595f]10%[-] experience from Electric Traps",[aceefc][U]初心者[/U][-]であるあなたは:\n•電気トラップから[ff595f]10%[-]の経験値を獲得します
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Gain [ff595f]15%[-] experience from Electric Traps\n • Can craft an [75d181]Electric Fence Post[-]",[aceefc][U]有能[/U][-]であるあなたは:\n•電気トラップから[ff595f]15%[-]の経験値を獲得\n•[75d181]電気柵の支柱[-]を作成できる
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Gain [ff595f]20%[-] experience from Electric Traps\n • Can craft a [75d181]Dart Trap[-]",[aceefc][U]才能[/U][-]であるあなたは:\n•電気トラップから[ff595f]20%[-]の経験値を獲得\n•[75d181]ダーツトラップ[-]を作成できる
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Gain [ff595f]25%[-] experience from Electric Traps\n • Can craft a [75d181]Shotgun Auto Turret[-]",[aceefc][U]スキル[/U][-]を持っていると、\n•電気トラップから[ff595f]25%[-]の経験値を獲得します\n•[75d181]ショットガン自動タレット[-]を作成できます
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Gain [ff595f]30%[-] experience from Electric Traps\n • Can craft a [75d181]Blade Trap[-]",[aceefc][U]季節限定[/U][-]であるため、次のことができます:\n•電気トラップから[ff595f]30%[-]の経験値を獲得\n•[75d181]ブレードトラップ[-]を作成できる
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Gain [ff595f]35%[-] experience from Electric Traps\n • Can craft a [75d181]SMG Auto Turret[-]",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•電気トラップから[ff595f]35%[-]の経験値を獲得\n•[75d181]SMG自動タレット[-]を作成できる
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Gain [ff595f]40%[-] experience from Electric Traps",[aceefc][U]アドバンス[/U][-]であると、次のことができます:\n•電気トラップから[ff595f]40%[-]の経験値を獲得
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayElectricTraps9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkElectricTrapsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Gain [ff595f]45%[-] experience from Electric Traps",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるあなたは:\n•電気トラップから[ff595f]45%[-]の経験値を獲得します
FuriousRamsayPerkExplosivesDesc,Specialize in Explosives,爆発物に特化
FuriousRamsayPerkExplosivesName,Explosives,爆発物
FuriousRamsayPerkExplosivesRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkExplosivesRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]100%[-] more damage\n • Increase dismemberment by [ff595f]50%[-]\n • Increase your explosion radius by [ff595f]2.5m[-]\n • Increase your time charge damage to doors and safes by [ff595f]300%[-]\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•与えるダメージが[ff595f]100%[-]増加します\n•切断能力が[ff595f]50%[-]増加します\n•爆発範囲が[ff595f]2.5m[-]増加します\n•ドアと金庫へのタイムチャージダメージが[ff595f]300%[-]増加します\n•武器の保持期間が[ff595f]50%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkExplosivesRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkExplosivesRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Increase dismemberment by [ff595f]5%[-]\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であると、次のことができます:\n•ダメージが[ff595f]10%[-]増加します\n•四肢切断力が[ff595f]5%[-]増加します\n•武器を[ff595f]5%[-]長く保持できる
FuriousRamsayPerkExplosivesRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkExplosivesRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Increase dismemberment by [ff595f]10%[-]\n • Increase your explosion radius by [ff595f]0.5m[-]\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•与えるダメージが[ff595f]20%[-]増加します\n•切断能力が[ff595f]10%[-]増加します\n•爆発範囲が[ff595f]0.5m[-]増加します\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkExplosivesRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkExplosivesRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Increase dismemberment by [ff595f]15%[-]\n • Increase your timed charge damage to doors and safes by [ff595f]10%[-]\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•与えるダメージが[ff595f]30%[-]増加します\n•四肢切断力が[ff595f]15%[-]増加します\n•増加しますドアと金庫への時限チャージダメージが[ff595f]10%[-]増加します\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkExplosivesRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkExplosivesRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Increase dismemberment by [ff595f]20%[-]\n • Increase your explosion radius by [ff595f]1m[-]\n • Increase your time charge damage to doors and safes by [ff595f]20%[-]\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]であるため、あなたは:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•四肢切断力が[ff595f]20%[-]増加します\n•増加します爆発範囲が[ff595f]1m[-]増加します\n•ドアと金庫へのタイムチャージダメージが[ff595f]20%[-]増加します\n•武器の保持期間が[ff595f]20%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkExplosivesRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives5Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkExplosivesRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Increase dismemberment by [ff595f]25%[-]\n • Increase your timed charge damage to doors and safes by [ff595f]40%[-]\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•与えるダメージが[ff595f]50%[-]増加します\n•切断力が[ff595f]25%[-]増加します\n•増加しますドアと金庫への時限チャージダメージが[ff595f]40%[-]増加します\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkExplosivesRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkExplosivesRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]60%[-] more damage\n • Increase dismemberment by [ff595f]30%[-]\n • Increase your explosion radius by [ff595f]1.5m[-]\n • Increase your time charge damage to doors and safes by [ff595f]70%[-]\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]になると、次の効果が得られます:\n•与えるダメージが[ff595f]60%[-]増加します\n•切断力が[ff595f]30%[-]増加します\n•増加します爆発範囲が[ff595f]1.5m[-]増加します\n•ドアと金庫へのタイムチャージダメージが[ff595f]70%[-]増加します\n•武器の保持期間が[ff595f]30%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkExplosivesRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkExplosivesRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]70%[-] more damage\n • Increase dismemberment by [ff595f]35%[-]\n • Increase your timed charge damage to doors and safes by [ff595f]110%[-]\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•与えるダメージが[ff595f]70%[-]増加します\n•切断能力が[ff595f]35%[-]増加します\n•増加しますドアと金庫への時限チャージダメージが[ff595f]110%[-]増加します\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkExplosivesRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkExplosivesRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]80%[-] more damage\n • Increase dismemberment by [ff595f]40%[-]\n • Increase your explosion radius by [ff595f]2m[-]\n • Increase your time charge damage to doors and safes by [ff595f]160%[-]\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]80%[-]多くのダメージを与えます\n•四肢切断力が[ff595f]40%[-]増加します\n•増加します爆発範囲が[ff595f]2m[-]増加します\n•ドアと金庫へのタイムチャージダメージが[ff595f]160%[-]増加します\n•武器の保持期間が[ff595f]40%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkExplosivesRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayExplosives9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkExplosivesRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]90%[-] more damage\n • Increase dismemberment by [ff595f]45%[-]\n • Increase your timed charge damage to doors and safes by [ff595f]230%[-]\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であると、次のことができます:\n•与えるダメージが[ff595f]90%[-]増加します\n•切断能力が[ff595f]45%[-]増加します\n•ドアと金庫への時限チャージダメージが[ff595f]230%[-]増加します\n•武器の保持期間が[ff595f]45%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkFireRateAuraBlueprint,Fire Rate Aura Blueprint,ファイアレートオーラの設計図
FuriousRamsayPerkFireRateAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [76e381]FIRE RATE AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [76e381]FIRE RATE AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[76e381]ファイアレートオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他のブループリントを作成します。\n\nグローバル実績の[76e381]ファイアレートオーラ[-]セクションタブでは、このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkFireRateAuraMod,Fire Rate Aura Mod,ファイアレートオーラMod
FuriousRamsayPerkFireRateAuraModDesc,"Improve your [76e381]fire rate[-] with the [76e381]FIRE RATE AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[76e381]ファイアレートオーラ[-]MODで[76e381]連射速度[-]を向上させましょう\n\n任意のアーマーMODスロットに取り付けてください。\n\n[cfad51]注[-]:レベル目標を達成すると、新しい効果を有効にするには、このMODがインストールされているアーマーを取り外して再装備します。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkFortuityAuraBlueprint,Fortuity Aura Blueprint,フォーチュイティオーラの設計図
FuriousRamsayPerkFortuityAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [595959]FORTUITY AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [595959]FORTUITY AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[595959]フォーチュイティオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績タブの[595959]フォーチュイティオーラ[-]セクションで説明されています。このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkFortuityAuraMod,Fortuity Aura Mod,フォーチュイティオーラMod
FuriousRamsayPerkFortuityAuraModDesc,"Improve your [595959]loot quantity[-] with the [595959]FORTUITY AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[595959]フォーチュイティオーラ[-]MODで[595959]戦利品の量[-]を改善しましょう\n\n任意のアーマーMODスロットに取り付けてください。\n\n[cfad51]注[-]:レベル目標を達成したら、削除してください新しい効果が有効になるように、このMODがインストールされている防具を再度装備してください。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkHammersDesc,Specialize in Hammers,ハンマーに特化
FuriousRamsayPerkHammersName,Hammers,ハンマー
FuriousRamsayPerkHammersRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHammersRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]25%[-] armor\n • Attack [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]25%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHammersRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHammersRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]2.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]2.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]2.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHammersRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHammersRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]5%[-] armor\n • Attack [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHammersRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHammersRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]7.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHammersRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHammersRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10%[-] armor\n • Attack [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]なので、あなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]10%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHammersRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHammersRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]12.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]15%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]12.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]12.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHammersRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHammersRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]15%[-] armor\n • Attack [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]15%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHammersRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHammersRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHammersRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHammersRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]20%[-] armor\n • Attack [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]20%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHammersRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHammers9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHammersRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]22.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]22.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]22.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHealingAuraBlueprint,Healing Aura Blueprint,ヒーリングオーラの設計図
FuriousRamsayPerkHealingAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [cc4137]HEALING AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [cc4137]HEALING AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[cc4137]ヒーリングオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績タブの[cc4137]ヒーリングオーラ[-]セクションで説明されています。このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkHealingAuraMod,Healing Aura Mod,ヒーリングオーラMod
FuriousRamsayPerkHealingAuraModDesc,"Improve your [cc4137]HP regeneration[-] with the [cc4137]HEALING AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[cc4137]ヒーリングオーラ[-]MODで[cc4137]HP回復[-]を改善しましょう\n\n任意のアーマーMODスロットに取り付けてください。\n\n[cfad51]注意[-]:レベル目標を達成したら、削除してください新しい効果が有効になるように、このMODがインストールされている防具を再度装備してください。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsDesc,Specialize in Heavy Handguns,ヘビーハンドガンに特化
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsName,Heavy Handguns,ヘビーハンドガン
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]35%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]35%[-] armor\n • Reload [ff595f]35%[-] faster\n • Fire [ff595f]35%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]35%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]35%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]35%[-]早くなります\n•[ff595f]35%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]3.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]3.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]3.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]3.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]3.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]3.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]3.5%[-]早くなります\n•[ff595f]3.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7%[-] armor\n • Reload [ff595f]7%[-] faster\n • Fire [ff595f]7%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]7%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]7%[-]早くなります\n•[ff595f]7%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]10.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]10.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]10.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]10.5%[-]早くなります\n•[ff595f]10.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]14%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]14%[-] armor\n • Reload [ff595f]14%[-] faster\n • Fire [ff595f]14%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]14%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]14%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]14%[-]早くなります\n•[ff595f]14%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns5Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]17.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]17.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]17.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•[ff595f]17.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]21%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]21%[-] armor\n • Reload [ff595f]21%[-] faster\n • Fire [ff595f]21%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]21%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]21%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]21%[-]早くなります\n•[ff595f]21%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]24.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]24.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]24.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]24.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]24.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]24.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]24.5%[-]早くなります\n•[ff595f]24.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]28%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]28%[-] armor\n • Reload [ff595f]28%[-] faster\n • Fire [ff595f]28%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]28%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]28%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]28%[-]早くなります\n•[ff595f]28%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHeavyHandguns9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHeavyHandgunsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]31.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]31.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]31.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]31.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]31.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]31.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]31.5%[-]早くなります\n•[ff595f]31.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraDesc,Aura that give you a chance of showering enemies with deadly arrows,敵に致命的な矢を浴びせるチャンスを与えるオーラ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraName,Aura ([c28682]Rain of Arrows[-]),オーラ([c28682]矢の雨[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank10Desc,Level 10 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter10Perc:0)}%[-]),レベル10([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to rain down arrows on your enemies\n • [ba7d79]300[-] damage to the target\n • [ba7d79]150[-] damage to hostiles near the target,[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢の雨を降らせることができます\n•[ba7d79]300[-]ターゲットにダメージ\n•ターゲットの近くの敵に[ba7d79]150[-]のダメージ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank1Desc,Level 1 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter1Perc:0)}%[-]),レベル1([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to rain down arrows on your enemies\n • [ba7d79]120[-] damage to the target\n • [ba7d79]60[-] damage to hostiles near the target,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢の雨を降らせることができます\n•[ba7d79]120[-]ターゲットにダメージ\n•ターゲットの近くの敵に[ba7d79]60[-]ダメージ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank2Desc,Level 2 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter2Perc:0)}%[-]),レベル2([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to rain down arrows on your enemies\n • [ba7d79]140[-] damage to the target\n • [ba7d79]70[-] damage to hostiles near the target,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢の雨を降らせることができます\n•[ba7d79]140[-]ターゲットにダメージ\n•ターゲットの近くの敵に[ba7d79]70[-]ダメージ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank3Desc,Level 3 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter3Perc:0)}%[-]),レベル3([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to rain down arrows on your enemies\n • [ba7d79]160[-] damage to the target\n • [ba7d79]80[-] damage to hostiles near the target,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢の雨を降らせることができます\n•[ba7d79]160[-]ターゲットにダメージ\n•ターゲットの近くの敵に[ba7d79]80[-]のダメージ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank4Desc,Level 4 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter4Perc:0)}%[-]),レベル4([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to rain down arrows on your enemies\n • [ba7d79]180[-] damage to the target\n • [ba7d79]90[-] damage to hostiles near the target,[aceefc][U]レベル4[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢の雨を降らせることができます\n•[ba7d79]180[-]ターゲットにダメージ\n•ターゲットの近くの敵に[ba7d79]90[-]のダメージ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank5Desc,Level 5 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter5Perc:0)}%[-]),レベル5([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to rain down arrows on your enemies\n • [ba7d79]200[-] damage to the target\n • [ba7d79]100[-] damage to hostiles near the target,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢の雨を降らせることができます\n•[ba7d79]200[-]ターゲットにダメージ\n•ターゲットの近くの敵に[ba7d79]100[-]のダメージ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank6Desc,Level 6 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter6Perc:0)}%[-]),レベル6([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to rain down arrows on your enemies\n • [ba7d79]220[-] damage to the target\n • [ba7d79]110[-] damage to hostiles near the target,[aceefc][U]レベル6[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢の雨を降らせることができます\n•[ba7d79]220[-]ターゲットにダメージ\n•ターゲットの近くの敵に[ba7d79]110[-]のダメージ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank7Desc,Level 7 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter7Perc:0)}%[-]),レベル7([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to rain down arrows on your enemies\n • [ba7d79]240[-] damage to the target\n • [ba7d79]120[-] damage to hostiles near the target,[aceefc][U]レベル7[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢の雨を降らせることができます\n•[ba7d79]240[-]ターゲットにダメージ\n•ターゲットの近くの敵に[ba7d79]120[-]のダメージ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank8Desc,Level 8 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter8Perc:0)}%[-]),レベル8([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to rain down arrows on your enemies\n • [ba7d79]260[-] damage to the target\n • [ba7d79]130[-] damage to hostiles near the target,[aceefc][U]レベル8[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢の雨を降らせることができます\n•[ba7d79]260[-]ターゲットにダメージ\n•ターゲットの近くの敵に[ba7d79]130[-]のダメージ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank9Desc,Level 9 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter9Perc:0)}%[-]),レベル9([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainAuraRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to rain down arrows on your enemies\n • [ba7d79]280[-] damage to the target\n • [ba7d79]140[-] damage to hostiles near the target,[aceefc][U]レベル9[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に矢の雨を降らせることができます\n•[ba7d79]280[-]ターゲットにダメージ\n•ターゲットの近くの敵に[ba7d79]140[-]のダメージ
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainDesc,Ability to rain down arrows on your enemies\n • Must be using a Bow and [f6f792]Iron Arrows[-]\n • Target must be out in the open,敵に矢の雨を降らせる能力\n•弓と[f6f792]鉄の矢[-]を使用する必要があります\n•標的は屋外にいる必要があります
FuriousRamsayPerkHunterArrowRainName,[c28682]Rain of Arrows[-],[c28682]矢の雨[-]
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraDesc,Aura that increases you and your Allies' ability to burn enemies,あなたとあなたの仲間の敵を燃やす能力を高めるオーラ
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraName,Aura ([736fe3]Eye of Flames[-]),オーラ([736fe3]炎の目[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank10Desc,Aura Level 10 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter10Perc:0)}%[-]),オーラレベル10([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • You have a [f6f792]30%[-] base chance to burn enemies,[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合：\n•敵を燃やす基本確率は[f6f792]30%[-]です
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank1Desc,Aura Level 1 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter1Perc:0)}%[-]),オーラレベル1([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You have a [f6f792]30%[-] base chance to burn enemies,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[f6f792]30%[-]の基本確率で敵を燃やすことができます
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank2Desc,Aura Level 2 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter2Perc:0)}%[-]),オーラレベル2([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You have a [f6f792]30%[-] base chance to burn enemies,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合：\n•敵を燃やす基本確率は[f6f792]30%[-]です
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank3Desc,Aura Level 3 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter3Perc:0)}%[-]),オーラレベル3([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You have a [f6f792]30%[-] base chance to burn enemies,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合：\n•敵を燃やす基本確率は[f6f792]30%[-]です
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank4Desc,Aura Level 4 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter4Perc:0)}%[-]),オーラレベル4([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • You have a [f6f792]30%[-] base chance to burn enemies,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合：\n•[f6f792]30%[-]の基本確率で敵を燃やすことができます
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank5Desc,Aura Level 5 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter5Perc:0)}%[-]),オーラレベル5([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • You have a [f6f792]30%[-] base chance to burn enemies,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合：\n•敵を燃やす基本確率は[f6f792]30%[-]です
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank6Desc,Aura Level 6 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter6Perc:0)}%[-]),オーラレベル6([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • You have a [f6f792]30%[-] base chance to burn enemies,[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合：\n•敵を燃やす基本確率は[f6f792]30%[-]です
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank7Desc,Aura Level 7 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter7Perc:0)}%[-]),オーラレベル7([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • You have a [f6f792]30%[-] base chance to burn enemies,[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合：\n•[f6f792]30%[-]の基本確率で敵を燃やすことができます
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank8Desc,Aura Level 8 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter8Perc:0)}%[-]),オーラレベル8([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • You have a [f6f792]30%[-] base chance to burn enemies,[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合：\n•敵を燃やす基本確率は[f6f792]30%[-]です
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank9Desc,Aura Level 9 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter9Perc:0)}%[-]),オーラレベル9([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayHunter9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkHunterRangedBurnAuraRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • You have a [f6f792]30%[-] base chance to burn enemies,[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合：\n•[f6f792]30%[-]の基本確率で敵を燃やすことができます
FuriousRamsayPerkKnivesDesc,Specialize in Knives,ナイフに特化
FuriousRamsayPerkKnivesName,Knives,ナイフ
FuriousRamsayPerkKnivesRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnivesRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Attack [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]50%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnivesRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnivesRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]2.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]5%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnivesRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnivesRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]10%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnivesRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnivesRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]15%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkKnivesRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnivesRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Attack [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]20%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnivesRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives5Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnivesRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Attack [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•与えるダメージが[ff595f]15%[-]増加します\n•攻撃速度が[ff595f]12.5%[-]早くなります\n•武器の耐久が[ff595f]25%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkKnivesRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnivesRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Attack [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]30%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnivesRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnivesRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Attack [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]35%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkKnivesRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnivesRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Attack [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]40%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkKnivesRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnives9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnivesRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]22.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]45%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnucklesDesc,Specialize in Knuckles,ナックルに特化
FuriousRamsayPerkKnucklesName,Knuckles,ナックル
FuriousRamsayPerkKnucklesRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnucklesRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Attack [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]50%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnucklesRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnucklesRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]2.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]5%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnucklesRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnucklesRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]10%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnucklesRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnucklesRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]15%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkKnucklesRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnucklesRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Attack [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]20%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnucklesRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnucklesRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Attack [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]15%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]12.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]25%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkKnucklesRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnucklesRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Attack [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]30%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkKnucklesRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnucklesRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Attack [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]35%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkKnucklesRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnucklesRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Attack [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]40%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkKnucklesRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayKnuckles9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkKnucklesRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]22.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]45%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesDesc,Specialize in Long Range Rifles,長距離ライフルに特化
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesName,Long Range Rifles,長距離ライフル
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Headshots do [ff595f]50%[-] more damage with single shot Long Range Rifles\n • Headshots do [ff595f]25%[-] more damage with automatic Long Range Rifles\n • Penetrate [ff595f]35%[-] armor\n • Reload [ff595f]35%[-] faster\n • Fire [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•単発の長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]50%[-]増加します\n•自動長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]25%[-]増加します\n•装甲を[ff595f]35%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]35%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]25%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Headshots do [ff595f]5%[-] more damage with single shot Long Range Rifles\n • Headshots do [ff595f]2.5%[-] more damage with automatic Long Range Rifles\n • Penetrate [ff595f]3.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]3.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であると、次のことが可能です:\n•単発の長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]5%[-]増加します\n•自動長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]2.5%[-]増加\n•装甲を[ff595f]3.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]3.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]2.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Headshots do [ff595f]10%[-] more damage with single shot Long Range Rifles\n • Headshots do [ff595f]5%[-] more damage with automatic Long Range Rifles\n • Penetrate [ff595f]7%[-] armor\n • Reload [ff595f]7%[-] faster\n • Fire [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•長距離ライフル単発でのヘッドショットのダメージが[ff595f]10%[-]増加します\n•自動長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]5%[-]増加\n•装甲を[ff595f]7%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]7%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Headshots do [ff595f]15%[-] more damage with single shot Long Range Rifles\n • Headshots do [ff595f]7.5%[-] more damage with automatic Long Range Rifles\n • Penetrate [ff595f]10.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]10.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•単発の長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]15%[-]増加します\n•自動長距離ライフルでダメージヘッドショットのダメージが[ff595f]7.5%[-]増加\n•装甲を[ff595f]10.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]10.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]7.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Headshots do [ff595f]20%[-] more damage with single shot Long Range Rifles\n • Headshots do [ff595f]10%[-] more damage with automatic Long Range Rifles\n • Penetrate [ff595f]14%[-] armor\n • Reload [ff595f]14%[-] faster\n • Fire [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]のあなたは:\n•単発の長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]20%[-]増加します\n•自動長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]10%[-]増加\n•装甲を[ff595f]14%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]14%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]10%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles5Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Headshots do [ff595f]25%[-] more damage with single shot Long Range Rifles\n • Headshots do [ff595f]12.5%[-] more damage with automatic Long Range Rifles\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]17.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•単発の長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]25%[-]増加します\n•ヘッドショットのダメージが[ff595f]12.5%[-]自動長距離ライフルでダメージが増加\n•装甲を[ff595f]17.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]12.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Headshots do [ff595f]30%[-] more damage with single shot Long Range Rifles\n • Headshots do [ff595f]15%[-] more damage with automatic Long Range Rifles\n • Penetrate [ff595f]21%[-] armor\n • Reload [ff595f]21%[-] faster\n • Fire [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•単発の長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]30%[-]増加します\n•自動長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]15%[-]増加\n•装甲を[ff595f]21%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]21%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]15%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Headshots do [ff595f]35%[-] more damage with single shot Long Range Rifles\n • Headshots do [ff595f]17.5%[-] more damage with automatic Long Range Rifles\n • Penetrate [ff595f]24.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]24.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•単発の長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]35%[-]増加します\n•自動長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]17.5%[-]増加\n•装甲を[ff595f]24.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]24.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Headshots do [ff595f]40%[-] more damage with single shot Long Range Rifles\n • Headshots do [ff595f]20%[-] more damage with automatic Long Range Rifles\n • Penetrate [ff595f]28%[-] armor\n • Reload [ff595f]28%[-] faster\n • Fire [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•単発の長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]40%[-]増加します\n•自動長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]20%[-]増加\n•装甲を[ff595f]28%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]28%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]20%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayLongRangeRifles9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkLongRangeRiflesRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Headshots do [ff595f]45%[-] more damage with single shot Long Range Rifles\n • Headshots do [ff595f]22.5%[-] more damage with automatic Long Range Rifles\n • Penetrate [ff595f]31.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]31.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]のあなたは:\n•単発の長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]45%[-]増加します\n•自動長距離ライフルでヘッドショットのダメージが[ff595f]22.5%[-]増加\n•装甲を[ff595f]31.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]31.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]22.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMachineGunsDesc,Specialize in Machine Guns,マシンガンに特化
FuriousRamsayPerkMachineGunsName,Machine Guns,マシンガン
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]35%[-] armor\n • Reload [ff595f]50%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]35%[-]の鎧を貫通します\n•[ff595f]50%[-]早くリロードします\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]3.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]2%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]3.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]4%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7%[-] armor\n • Reload [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]4%[-]多くのダメージを与える\n•[ff595f]7%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]10%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]6%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]6%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]15%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]8%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]14%[-] armor\n • Reload [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]8%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]14%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]20%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns5Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]25%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]12%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]21%[-] armor\n • Reload [ff595f]30%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]12%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]21%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]30%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]14%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]24.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]35%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]14%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]24.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]35%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]16%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]28%[-] armor\n • Reload [ff595f]40%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]16%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]28%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]40%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMachineGuns9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMachineGunsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]18%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]31.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]45%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]18%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]31.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]45%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraDesc,Aura that increases you and your Allies' ability to create a small explosion on enemies,あなたとあなたの味方が敵に小さな爆発を引き起こす能力を高めるオーラ
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraName,Aura ([76e381]Explosion[-]),オーラ([76e381]爆発[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank10Desc,Aura Level 10 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman10Perc:0)}%[-]),オーラレベル10([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n • [ba7d79]300[-] damage in a [d1cd94]3[-]m block radius\n • Damage is gradually reduced from the explosion's origin,[aceefc][U]レベル10[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こします\n•[ba7d79]300[-][d1cd94]3[-]mブロック半径内のダメージ\n•ダメージは爆発の起点から徐々に減少します
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank1Desc,Aura Level 1 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman1Perc:0)}%[-]),オーラレベル1([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n • [ba7d79]75[-] damage in a [d1cd94]3[-]m block radius\n • Damage is gradually reduced from the explosion's origin,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こします\n•[ba7d79]75[-][d1cd94]3[-]mブロック半径内のダメージ\n•ダメージは爆発の起点から徐々に減少します
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank2Desc,Aura Level 2 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman2Perc:0)}%[-]),オーラレベル2([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n • [ba7d79]100[-] damage in a [d1cd94]3[-]m block radius\n • Damage is gradually reduced from the explosion's origin,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こします\n•[ba7d79]100[-][d1cd94]3[-]mブロック半径内のダメージ\n•ダメージは爆発の起点から徐々に減少します
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank3Desc,Aura Level 3 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman3Perc:0)}%[-]),オーラレベル3([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n • [ba7d79]125[-] damage in a [d1cd94]3[-]m block radius\n • Damage is gradually reduced from the explosion's origin,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こします\n•[ba7d79]125[-][d1cd94]3[-]mブロック半径内のダメージ\n•ダメージは爆発の起点から徐々に減少します
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank4Desc,Aura Level 4 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman4Perc:0)}%[-]),オーラレベル4([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n • [ba7d79]150[-] damage in a [d1cd94]3[-]m block radius\n • Damage is gradually reduced from the explosion's origin,[aceefc][U]レベル4[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こします\n•[ba7d79]150[-][d1cd94]3[-]mブロック半径内のダメージ\n•ダメージは爆発の起点から徐々に減少します
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank5Desc,Aura Level 5 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman5Perc:0)}%[-]),オーラレベル5([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n • [ba7d79]175[-] damage in a [d1cd94]3[-]m block radius\n • Damage is gradually reduced from the explosion's origin,[aceefc][U]レベル5[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こします\n•[ba7d79]175[-][d1cd94]3[-]mブロック半径内のダメージ\n•ダメージは爆発の起点から徐々に減少します
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank6Desc,Aura Level 6 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman6Perc:0)}%[-]),オーラレベル6([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n • [ba7d79]200[-] damage in a [d1cd94]3[-]m block radius\n • Damage is gradually reduced from the explosion's origin,[aceefc][U]レベル6[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こします\n•[ba7d79]200[-][d1cd94]3[-]mブロック半径内のダメージ\n•ダメージは爆発の起点から徐々に減少します
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank7Desc,Aura Level 7 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman7Perc:0)}%[-]),オーラレベル7([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n • [ba7d79]225[-] damage in a [d1cd94]3[-]m block radius\n • Damage is gradually reduced from the explosion's origin,[aceefc][U]レベル7[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こします\n•[ba7d79]225[-][d1cd94]3[-]mブロック半径内のダメージ\n•ダメージは爆発の起点から徐々に減少します
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank8Desc,Aura Level 8 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman8Perc:0)}%[-]),オーラレベル8([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n • [ba7d79]250[-] damage in a [d1cd94]3[-]m block radius\n • Damage is gradually reduced from the explosion's origin,[aceefc][U]レベル8[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こします\n•[ba7d79]250[-][d1cd94]3[-]mブロック半径内のダメージ\n•ダメージは爆発の起点から徐々に減少します
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank9Desc,Aura Level 9 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman9Perc:0)}%[-]),オーラレベル9([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMadman9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMadmanRangedExplosionAuraRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to create a small explosion on enemies\n • [ba7d79]275[-] damage in a [d1cd94]3[-]m block radius\n • Damage is gradually reduced from the explosion's origin,[aceefc][U]レベル9[/U][-]:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵に小さな爆発を引き起こします\n•[ba7d79]275[-][d1cd94]3[-]mブロック半径内のダメージ\n•ダメージは爆発の起点から徐々に減少します
FuriousRamsayPerkMeleeDesc,Specialize in all Melee weapons,すべての近接武器に特化
FuriousRamsayPerkMeleeName,Melee,乱闘
FuriousRamsayPerkMeleeRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]になると、\n•近接武器で[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えることができます\n•[ff595f]15%[-]早く攻撃できます\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank11Desc,[46aba1]Master+[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee11Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター+[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee11Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank11LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER+[/U][-], you:\n • Do [ff595f]27.5%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]16.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]55%[-] longer",[aceefc][U]マスター+[/U][-]になると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]27.5%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]16.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]55%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank12Desc,[46aba1]Master++[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee12Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター++[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee12Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank12LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER++[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]18%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]60%[-] longer",[aceefc][U]マスター++[/U][-]になると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]30%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]18%[-]速くなります\n•武器を[ff595f]60%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank13Desc,[46aba1]Master+++[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee13Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター+++[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee13Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank13LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER+++[/U][-], you:\n • Do [ff595f]32.5%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]19.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]65%[-] longer",[aceefc][U]マスター++[/U][-]になると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]32.5%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]19.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]65%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank14Desc,[46aba1]Master++++[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee14Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター++++[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee14Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank14LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER++++[/U][-], you:\n • Do [ff595f]35%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]21%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]70%[-] longer",[aceefc][U]マスター++++[/U][-]になると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]35%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]21%[-]速くなります\n•武器を[ff595f]70%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank15Desc,[46aba1]Master+++++[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee15Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター+++++[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee15Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank15LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER+++++[/U][-], you:\n • Do [ff595f]37.5%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]75%[-] longer",[aceefc][U]マスター++++[/U][-]になると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]37.5%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]22.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]75%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]1.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]になると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]2.5%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]1.5%[-]速くなります\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]3%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]5%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]3%[-]速くなります\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]4.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]7.5%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]4.5%[-]速くなります\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]6%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]10%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]6%[-]速くなります\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]12.5%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]を持っていると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]12.5%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]7.5%[-]速くなります\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]9%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]になると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]15%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]9%[-]速くなります\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]17.5%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]10.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]になると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]17.5%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]10.5%[-]速くなります\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]12%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]アドバンス[/U][-]になると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]20%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]12%[-]速くなります\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMeleeRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayMelee9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkMeleeRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]22.5%[-] more damage with melee weapons\n • Attack [ff595f]13.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]になると、\n•近接武器で与えるダメージが[ff595f]22.5%[-]増加します\n•攻撃が[ff595f]13.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkMobilityAuraBlueprint,Mobility Aura Blueprint,モビリティオーラの設計図
FuriousRamsayPerkMobilityAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [53adbd]MOBILITY AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [53adbd]MOBILITY AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[53adbd]モビリティオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績タブの[53adbd]モビリティオーラ[-]セクションで説明されています。このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkMobilityAuraMod,Mobility Aura Mod,モビリティオーラMod
FuriousRamsayPerkMobilityAuraModDesc,"Improve your [53adbd]mobility[-] with the [53adbd]MOBILITY AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[53adbd]モビリティオーラ[-]MODで[53adbd]機動力[-]を向上させましょう\n\n任意のアーマーMODスロットに取り付けてください。\n\n[cfad51]注意[-]:レベル目標を達成したら、削除してください。新しい効果を有効にするには、このMODがインストールされているアーマーを再装備してください。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionDesc,Zombies evolve through [b658c4]Natural Selection[-] as you weed out the weaker ones.,ゾンビは[b658c4]自然淘汰[-]によって進化し、弱いものを排除します。
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionName,[b658c4]Natural Selection[-],[b658c4]自然淘汰[-]
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank10Desc,Natural Selection Level 10,自然淘汰レベル10
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank10LongDesc,"After [56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection10_Cst:0)}[-] Zombie kills, they will have a [56ba60]100%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Get [c45858]200%[-] more health\n • Regenerate [c45858]8[-] health per second\n • Walk/Run [cdd15c]50%[-] faster\n • Do [c45858]200%[-] more damage\n • Attack [c45858]50%[-] faster",[56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection10_Cst:0)}[-]ゾンビを倒した後、[56ba60]100%[-]の基本確率で以下の組み合わせを獲得します:\n•[c45858]200%を獲得体力が[-]増加します\n•1秒あたり[c45858]8[-]の体力が回復します\n•歩く/走るのが[cdd15c]50%[-]早くなります\n•ダメージが[c45858]200%[-]増加します\n•攻撃が[c45858]50%[-]早くなる
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank1Desc,Natural Selection Level 1,自然淘汰レベル1
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank1LongDesc,"After [56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection01_Cst:0)}[-] Zombie kills, they will have a [56ba60]10%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Get [c45858]20%[-] more health\n • Regenerate [c45858]0.5[-] health per second\n • Walk/Run [cdd15c]5%[-] faster\n • Do [c45858]20%[-] more damage\n • Attack [c45858]5%[-] faster",[56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection01_Cst:0)}[-]ゾンビを倒すと、[56ba60]10%[-]の基本確率で以下の組み合わせを獲得します:\n•[c45858]20%を獲得体力が[-]増加します\n•1秒あたり[c45858]0.5[-]の体力が回復します\n•歩く/走るのが[cdd15c]5%[-]早くなります\n•与えるダメージが[c45858]20%[-]増加します\n•攻撃が[c45858]5%[-]早くなる
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank2Desc,Natural Selection Level 2,自然淘汰レベル2
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank2LongDesc,"After [56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection02_Cst:0)}[-] Zombie kills, they will have a [56ba60]20%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Get [c45858]40%[-] more health\n • Regenerate [c45858]1[-] health per second\n • Walk/Run [cdd15c]10%[-] faster\n • Do [c45858]40%[-] more damage\n • Attack [c45858]10%[-] faster",[56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection02_Cst:0)}[-]ゾンビを倒すと、[56ba60]20%[-]の基本確率で以下の組み合わせを獲得します:\n•[c45858]40%を獲得体力が[-]増加します\n•体力が1秒あたり[c45858]1[-]回復します\n•歩く/走るのが[cdd15c]10%[-]早くなります\n•与えるダメージが[c45858]40%[-]増加します\n•攻撃が[c45858]10%[-]早くなる
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank3Desc,Natural Selection Level 3,自然淘汰レベル3
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank3LongDesc,"After [56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection03_Cst:0)}[-] Zombie kills, they will have a [56ba60]30%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Get [c45858]60%[-] more health\n • Regenerate [c45858]1.5[-] health per second\n • Walk/Run [cdd15c]15%[-] faster\n • Do [c45858]60%[-] more damage\n • Attack [c45858]15%[-] faster",[56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection03_Cst:0)}[-]ゾンビを倒すと、[56ba60]30%[-]の基本確率で以下の組み合わせを獲得します:\n•[c45858]60%を獲得体力が[-]増加します\n•1秒あたり体力が[c45858]1.5[-]回復します\n•歩く/走るのが[cdd15c]15%[-]早くなります\n•与えるダメージが[c45858]60%[-]増加します\n•攻撃が[c45858]15%[-]早くなる
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank4Desc,Natural Selection Level 4,自然淘汰レベル4
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank4LongDesc,"After [56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection04_Cst:0)}[-] Zombie kills, they will have a [56ba60]40%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Get [c45858]80%[-] more health\n • Regenerate [c45858]2[-] health per second\n • Walk/Run [cdd15c]20%[-] faster\n • Do [c45858]80%[-] more damage\n • Attack [c45858]20%[-] faster",[56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection04_Cst:0)}[-]ゾンビを倒すと、[56ba60]40%[-]の基本確率で以下の組み合わせを獲得します:\n•[c45858]80%を獲得体力が[-]増加します\n•体力が1秒あたり[c45858]2[-]回復します\n•歩く/走るのが[cdd15c]20%[-]早くなります\n•与えるダメージが[c45858]80%[-]増加します\n•攻撃が[c45858]20%[-]早くなる
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank5Desc,Natural Selection Level 5,自然淘汰レベル5
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank5LongDesc,"After [56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection05_Cst:0)}[-] Zombie kills, they will have a [56ba60]50%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Get [c45858]100%[-] more health\n • Regenerate [c45858]2.5[-] health per second\n • Walk/Run [cdd15c]25%[-] faster\n • Do [c45858]100%[-] more damage\n • Attack [c45858]25%[-] faster",[56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection05_Cst:0)}[-]ゾンビを倒すと、[56ba60]50%[-]の基本確率で以下の組み合わせを獲得します:\n•[c45858]100%を獲得体力が[-]増加します\n•1秒あたり[c45858]2.5[-]の体力が回復します\n•歩く/走るのが[cdd15c]25%[-]早くなります\n•与えるダメージが[c45858]100%[-]増加します\n•攻撃が[c45858]25%[-]早くなる
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank6Desc,Natural Selection Level 6,自然淘汰レベル6
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank6LongDesc,"After [56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection06_Cst:0)}[-] Zombie kills, they will have a [56ba60]60%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Get [c45858]120%[-] more health\n • Regenerate [c45858]3.25[-] health per second\n • Walk/Run [cdd15c]30%[-] faster\n • Do [c45858]120%[-] more damage\n • Attack [c45858]30%[-] faster",[56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection06_Cst:0)}[-]ゾンビを倒すと、[56ba60]60%[-]の基本確率で以下の組み合わせを獲得します:\n•[c45858]120%を獲得体力が[-]増加します\n•1秒あたり体力が[c45858]3.25[-]回復します\n•歩く/走るのが[cdd15c]30%[-]早くなります\n•与えるダメージが[c45858]120%[-]増えます\n•攻撃が[c45858]30%[-]早くなる
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank7Desc,Natural Selection Level 7,自然淘汰レベル7
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank7LongDesc,"After [56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection07_Cst:0)}[-] Zombie kills, they will have a [56ba60]70%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Get [c45858]140%[-] more health\n • Regenerate [c45858]4[-] health per second\n • Walk/Run [cdd15c]35%[-] faster\n • Do [c45858]140%[-] more damage\n • Attack [c45858]35%[-] faster",[56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection07_Cst:0)}[-]ゾンビを倒した後、[56ba60]70%[-]の基本確率で以下の組み合わせを獲得します:\n•[c45858]140%を獲得体力が[-]増加します\n•1秒あたり[c45858]4[-]の体力が回復します\n•歩く/走るのが[cdd15c]35%[-]早くなります\n•与えるダメージが[c45858]140%[-]増加します\n•攻撃が[c45858]35%[-]早くなる
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank8Desc,Natural Selection Level 8,自然淘汰レベル8
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank8LongDesc,"After [56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection08_Cst:0)}[-] Zombie kills, they will have a [56ba60]80%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Get [c45858]160%[-] more health\n • Regenerate [c45858]4.75[-] health per second\n • Walk/Run [cdd15c]40%[-] faster\n • Do [c45858]160%[-] more damage\n • Attack [c45858]40%[-] faster",[56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection08_Cst:0)}[-]ゾンビを倒すと、[56ba60]80%[-]の基本確率で以下の組み合わせを獲得します:\n•[c45858]160%を獲得体力が[-]増加します\n•体力が1秒あたり[c45858]4.75[-]回復します\n•歩く/走るのが[cdd15c]40%[-]早くなります\n•与えるダメージが[c45858]160%[-]増加します\n•攻撃が[c45858]40%[-]早くなる
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank9Desc,Natural Selection Level 9,自然淘汰レベル9
FuriousRamsayPerkNaturalSelectionRank9LongDesc,"After [56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection09_Cst:0)}[-] Zombie kills, they will have a [56ba60]90%[-] base chance to have a combination of the following:\n • Get [c45858]180%[-] more health\n • Regenerate [c45858]6[-] health per second\n • Walk/Run [cdd15c]45%[-] faster\n • Do [c45858]180%[-] more damage\n • Attack [c45858]45%[-] faster",[56ba60]{cvar($varFuriousRamsayNaturalSelection09_Cst:0)}[-]ゾンビを倒すと、[56ba60]90%[-]の基本確率で以下の組み合わせが得られます:\n•[c45858]180%を獲得体力が[-]増加します\n•1秒あたり[c45858]6[-]の体力が回復します\n•歩く/走るのが[cdd15c]45%[-]早くなります\n•与えるダメージが[c45858]180%[-]増加します\n•攻撃が[c45858]45%[-]早くなる
FuriousRamsayPerkPierceAuraBlueprint,Pierce Aura Blueprint,ピアスオーラの設計図
FuriousRamsayPerkPierceAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [741ca3]PIERCE AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [741ca3]PIERCE AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[741ca3]ピアスオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績タブの[741ca3]ピアスオーラ[-]セクションで説明されています。このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkPierceAuraMod,Pierce Aura Mod,ピアスオーラMod
FuriousRamsayPerkPierceAuraModDesc,"Improve how many enemies you can [741ca3]penetrate[-] with the [741ca3]PIERCE AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[741ca3]ピアスオーラ[-]MODで[741ca3]貫通[-]できる敵の数を増やしましょう\n\n任意のアーマーMODスロットにインストールしてください。\n\n[cfad51]注[-]:レベル完了時新しい効果を有効にするには、このMODがインストールされているアーマーを取り外して再装備してください。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkPistolsDesc,Specialize in Pistols,ピストルに特化
FuriousRamsayPerkPistolsName,Pistols,ピストル
FuriousRamsayPerkPistolsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkPistolsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Reload [ff595f]35%[-] faster\n • Fire [ff595f]35%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer\n • [c256fc]MUTILATION SURGE[-]: Stack [ff595f]10%[-] more damage with every hit, up to 5 hits and a total of [ff595f]150%[-]",[aceefc][U]マスター[/U][-]になると、\n•リロードが[ff595f]35%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]35%[-]早くなります\n•体力を維持する武器が[ff595f]50%[-]長くなります\n•[c256fc]切断サージ[-]:ヒットするたびに[ff595f]10%[-]多くのダメージをスタックします。最大5ヒット、合計[ff595f]150%[-]
FuriousRamsayPerkPistolsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkPistolsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Reload [ff595f]3.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]3.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer\n • [c256fc]MUTILATION SURGE[-]: Stack [ff595f]1%[-] more damage with every hit, up to 5 hits and a total of [ff595f]15%[-]",[aceefc][U]初級[/U][-]であると、次のようになります:\n•リロードが[ff595f]3.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]3.5%[-]早くなります\n•武器の耐久が[ff595f]5%[-]長くなります\n•[c256fc]切断サージ[-]:ヒットするたびに[ff595f]1%[-]多くのダメージを蓄積します。最大5ヒット、合計で[ff595f]15%になります。[-]
FuriousRamsayPerkPistolsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkPistolsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Reload [ff595f]7%[-] faster\n • Fire [ff595f]7%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer\n • [c256fc]MUTILATION SURGE[-]: Stack [ff595f]2%[-] more damage with every hit, up to 5 hits and a total of [ff595f]30%[-]",[aceefc][U]初心者[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•リロードが[ff595f]7%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]7%[-]早くなります\n•武器の耐久が[ff595f]10%[-]長くなります\n•[c256fc]切断サージ[-]:ヒットするたびに[ff595f]2%[-]多くのダメージをスタックします。最大5ヒット、合計[ff595f]30%[-]
FuriousRamsayPerkPistolsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkPistolsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Reload [ff595f]10.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]10.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer\n • [c256fc]MUTILATION SURGE[-]: Stack [ff595f]3%[-] more damage with every hit, up to 5 hits and a total of [ff595f]45%[-]",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•リロードが[ff595f]10.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]10.5%[-]早くなります\n•武器を温存します[ff595f]15%[-]長くなります\n•[c256fc]切断サージ[-]:ヒットするたびに[ff595f]3%[-]多くのダメージを蓄積します。最大5ヒット、合計で[ff595f]45%[-]
FuriousRamsayPerkPistolsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkPistolsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Reload [ff595f]14%[-] faster\n • Fire [ff595f]14%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer\n • [c256fc]MUTILATION SURGE[-]: Stack [ff595f]4%[-] more damage with every hit, up to 5 hits and a total of [ff595f]60%[-]",[aceefc][U]才能[/U][-]なので、次のことが可能です:\n•リロードが[ff595f]14%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]14%[-]早くなります\n•武器を温存できます[ff595f]20%[-]長くなります\n•[c256fc]切断サージ[-]:ヒットするたびに[ff595f]4%[-]多くのダメージを蓄積します。最大5ヒット、合計で[ff595f]60%[-]
FuriousRamsayPerkPistolsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkPistolsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Reload [ff595f]17.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer\n • [c256fc]MUTILATION SURGE[-]: Stack [ff595f]5%[-] more damage with every hit, up to 5 hits and a total of [ff595f]75%[-]",[aceefc][U]スキル[/U][-]により、次のことが可能になります:\n•リロードが[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•発射が[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•武器を温存します[ff595f]25%[-]長くなります\n•[c256fc]切断サージ[-]:ヒットするたびに[ff595f]5%[-]多くのダメージを蓄積します。最大5ヒット、合計で[ff595f]75%[-]
FuriousRamsayPerkPistolsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkPistolsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Reload [ff595f]21%[-] faster\n • Fire [ff595f]21%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer\n • [c256fc]MUTILATION SURGE[-]: Stack [ff595f]6%[-] more damage with every hit, up to 5 hits and a total of [ff595f]90%[-]",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]になると、\n•リロードが[ff595f]21%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]21%[-]早くなります\n•武器を温存できます[ff595f]30%[-]長くなります\n•[c256fc]切断サージ[-]:ヒットするたびに[ff595f]6%[-]多くのダメージを蓄積します。最大5ヒット、合計で[ff595f]90%[-]
FuriousRamsayPerkPistolsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkPistolsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Reload [ff595f]24.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]24.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer\n • [c256fc]MUTILATION SURGE[-]: Stack [ff595f]7%[-] more damage with every hit, up to 5 hits and a total of [ff595f]105%[-]",[aceefc][U]熟練[/U][-]であれば、次のことが可能です:\n•リロードが[ff595f]24.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]24.5%[-]早くなります\n•武器を温存できます[ff595f]35%[-]長くなります\n•[c256fc]切断サージ[-]:ヒットするたびに[ff595f]7%[-]多くのダメージを蓄積します。最大5ヒット、合計で[ff595f]105%[-]
FuriousRamsayPerkPistolsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkPistolsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Reload [ff595f]28%[-] faster\n • Fire [ff595f]28%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer\n • [c256fc]MUTILATION SURGE[-]: Stack [ff595f]8%[-] more damage with every hit, up to 5 hits and a total of [ff595f]120%[-]",[aceefc][U]上級[/U][-]になると、\n•リロードが[ff595f]28%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]28%[-]早くなります\n•武器を温存できます[ff595f]40%[-]長くなります\n•[c256fc]切断サージ[-]:ヒットするたびに[ff595f]8%[-]多くのダメージを蓄積します。最大5ヒット、合計で[ff595f]120%[-]
FuriousRamsayPerkPistolsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayPistols9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkPistolsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Reload [ff595f]31.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]31.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer\n • [c256fc]MUTILATION SURGE[-]: Stack [ff595f]9%[-] more damage with every hit, up to 5 hits and a total of [ff595f]135%[-]",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]になると、\n•リロードが[ff595f]31.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]31.5%[-]早くなります\n•武器の耐久が[ff595f]45%[-]長くなります\n•[c256fc]切断サージ[-]:ヒットするたびに[ff595f]9%[-]多くのダメージをスタックします、最大5ヒット、合計[ff595f]135%[-]
FuriousRamsayPerkRageDesc,"Set off fits of Rage under set conditions:\n • OFFENSIVE: [b09d68]PAGE UP[-] - Consume Rage capsules and get elemental resistance\n • DEFENSIVE: [b09d68]PAGE DOWN[-] - Get enraged, trigger auras and get help from your trainer\n • BLOOD MOON: Automatically triggers and lasts throughout horde night\n\nNOTE: Must be wielding a melee weapon to benefit from the special bonuses with the exception of Blood Moons where you can also wield a non-motorized tool",設定された条件下でレイジの発作を引き起こします:\n•攻撃:[b09d68]PAGEUPキー[-]-レイジカプセルを消費して属性耐性を獲得します\n•防御:[b09d68]PAGEDOWNキー[-]-激怒し、オーラを発動し、トレーナーに助けてもらいましょう\n•ブラッドムーン:自動的に発動し、大群の夜の間ずっと持続します\n\n注意:を使用する必要があります特別ボーナスの恩恵を受ける近接武器。ただし、電動でないツールも使用できるブラッドムーンを除く
FuriousRamsayPerkRageName,[f54c52]Rage[-],[f54c52]レイジ[-]
FuriousRamsayPerkRageRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]42.5%[-] faster\n • Jump [ff595f]50%[-] higher, Walk/Run [ff595f]20%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]50[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるため、激怒すると、次のようになります:\n•[ff595f]42.5%[-]早く攻撃します\n•[ff595f]50%[-]高くジャンプし、歩きます/[ff595f]20%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]50[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank11Desc,[46aba1]Master+[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage11Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター+[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage11Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank11LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER+[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]45%[-] faster\n • Jump [ff595f]55%[-] higher, Walk/Run [ff595f]22%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]50[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]マスター+[/U][-]であるため、激怒すると、次の効果が得られます:\n•[ff595f]45%[-]早く攻撃します\n•[ff595f]55%[-]高くジャンプし、歩きます/[ff595f]22%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]50[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank12Desc,[46aba1]Master++[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage12Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター++[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage12Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank12LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER++[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]47.5%[-] faster\n • Jump [ff595f]60%[-] higher, Walk/Run [ff595f]24%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]50[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]マスター++[/U][-]であるため、激怒すると次の効果が得られます:\n•[ff595f]47.5%[-]早く攻撃できます\n•[ff595f]60%[-]高くジャンプし、歩きます/[ff595f]24%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]50[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank13Desc,[46aba1]Master+++[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage13Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター+++[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage13Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank13LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER+++[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]50%[-] faster\n • Jump [ff595f]65%[-] higher, Walk/Run [ff595f]26%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]50[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]マスター++[/U][-]であるため、激怒すると次の効果が得られます:\n•[ff595f]50%[-]早く攻撃する\n•[ff595f]65%[-]高くジャンプし、歩く/[ff595f]26%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]50[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank14Desc,[46aba1]Master++++[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage14Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター++++[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage14Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank14LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER++++[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]52.5%[-] faster\n • Jump [ff595f]70%[-] higher, Walk/Run [ff595f]28%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]50[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]マスター++++[/U][-]であるため、激怒すると次の効果が得られます:\n•[ff595f]52.5%[-]早く攻撃する\n•[ff595f]70%[-]高くジャンプし、歩く/[ff595f]28%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]50[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank15Desc,[46aba1]Master+++++[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage15Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター+++++[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage15Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank15LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER+++++[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]55%[-] faster\n • Jump [ff595f]75%[-] higher, Walk/Run [ff595f]30%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]50[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]マスター++++[/U][-]であるため、激怒すると次の効果が得られます:\n•[ff595f]55%[-]早く攻撃する\n•[ff595f]75%[-]高くジャンプし、歩く/[ff595f]30%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]50[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]20%[-] faster\n • Jump [ff595f]5%[-] higher, Walk/Run [ff595f]2%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]5[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、激怒すると次の効果が得られます:\n•[ff595f]20%[-]早く攻撃する\n•[ff595f]5%[-]高くジャンプし、歩く/[ff595f]2%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]5[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Jump [ff595f]10%[-] higher, Walk/Run [ff595f]4%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]10[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]初心者[/U][-]なので、激怒すると次のようになります:\n•[ff595f]22.5%[-]早く攻撃します\n•[ff595f]10%[-]高くジャンプし、歩きます/[ff595f]4%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]10[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]25%[-] faster\n • Jump [ff595f]15%[-] higher, Walk/Run [ff595f]6%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]15[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]有能[/U][-]なので、激怒すると次の効果が得られます:\n•[ff595f]25%[-]早く攻撃する\n•[ff595f]15%[-]高くジャンプし、歩く/[ff595f]6%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]15[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]27.5%[-] faster\n • Jump [ff595f]20%[-] higher, Walk/Run [ff595f]8%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]20[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]才能[/U][-]なので、激怒すると、次のようになります:\n•[ff595f]27.5%[-]早く攻撃します\n•[ff595f]20%[-]高くジャンプし、歩く/[ff595f]8%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対する[79c969]耐性[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]20[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]30%[-] faster\n • Jump [ff595f]25%[-] higher, Walk/Run [ff595f]10%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]25[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]スキル[/U][-]なので、激怒すると、次のようになります:\n•[ff595f]30%[-]早く攻撃します\n•[ff595f]25%[-]高くジャンプし、歩く/[ff595f]10%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]25[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]32.5%[-] faster\n • Jump [ff595f]30%[-] higher, Walk/Run [ff595f]12%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]30[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]で激怒すると、次のようになります:\n•[ff595f]32.5%[-]早く攻撃します\n•[ff595f]30%[-]高くジャンプし、歩く/[ff595f]12%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対する[79c969]耐性[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]30[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar(varFuriousRamsayRage7Perc)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar(varFuriousRamsayRage7Perc)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]35%[-] faster\n • Jump [ff595f]35%[-] higher, Walk/Run [ff595f]14%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]35[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]熟練[/U][-]なので、激怒すると次の効果が得られます:\n•[ff595f]35%[-]早く攻撃できます\n•[ff595f]35%[-]高くジャンプし、歩く/[ff595f]14%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]35[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar(varFuriousRamsayRage8Perc)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar(varFuriousRamsayRage8Perc)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]37.5%[-] faster\n • Jump [ff595f]40%[-] higher, Walk/Run [ff595f]16%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]40[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]上級[/U][-]なので、激怒すると次の効果が得られます:\n•[ff595f]37.5%[-]早く攻撃できます\n•[ff595f]40%[-]高くジャンプし、歩く/[ff595f]16%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]40[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRageRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRage9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRageRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], when enraged, you:\n • Attack [ff595f]40%[-] faster\n • Jump [ff595f]45%[-] higher, Walk/Run [ff595f]18%[-] faster, regenerate Stamina [ff595f]500%[-] faster\n • Become [79c969]Immune[-] to Elemental Damage\n • Are encumbered by [ff595f]45[-] less items, lose food and water over time\n\nDuring Blood Moons, you: \n • Are constantly enraged, do not lose any food and water",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、激怒すると次のようになります:\n•[ff595f]40%[-]早く攻撃します\n•[ff595f]45%[-]高くジャンプし、歩きます/[ff595f]18%[-]早く実行し、[ff595f]500%[-]早くスタミナを回復します\n•になります属性ダメージに対して[79c969]免疫[-]\n•負担するアイテムが[ff595f]45[-]少なくなり、時間の経過とともに食料と水が失われます\n\nブラッドムーン中、次のことが起こります:\n•常に激怒している、しないでください食べ物と水を失う
FuriousRamsayPerkRebirthDesc,Zombies that you kill grow more resilient and can [8369bf]Live Again[-].,倒したゾンビは回復力が増し、[8369bf]再び生き返る[-]ことができます。
FuriousRamsayPerkRebirthName,[8369bf]The Rebirth[-],[8369bf]TheRebirth[-]
FuriousRamsayPerkRebirthRank10Desc,Rebirth Level 10,Rebirthレベル10
FuriousRamsayPerkRebirthRank10LongDesc,Zombies that you kill  have an increased chance of being reborn when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayRebirth10_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a:\n • [56ba60]25%[-] base chance to live again\n • [c7c681]75%[-] base chance to evolve\n • Can be reborn up to [a27ebf]4[-] times,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayRebirth10_Cst:0)}[-]に達すると、殺したゾンビが生まれ変わる可能性が高くなります。\n\nゾンビには次の効果があります:\n•[56ba60]25%[-]ベース再び生きるチャンス\n•[c7c681]75%[-]進化する基本チャンス\n•まで生まれ変わることができます[a27ebf]4[-]回
FuriousRamsayPerkRebirthRank1Desc,Rebirth Level 1,Rebirthレベル1
FuriousRamsayPerkRebirthRank1LongDesc,Zombies that you kill have an increased chance of being reborn when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayRebirth01_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a:\n • [56ba60]2.5%[-] base chance to live again\n • [c7c681]7.5%[-] base chance to evolve,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayRebirth01_Cst:0)}[-]に達すると、倒したゾンビが生まれ変わる可能性が高くなります:\n\nゾンビの基本値は次のとおりです。\n•[56ba60]2.5%[-]再び生きるチャンス\n•[c7c681]7.5%[-]の基本進化チャンス
FuriousRamsayPerkRebirthRank2Desc,Rebirth Level 2,Rebirthレベル2
FuriousRamsayPerkRebirthRank2LongDesc,Zombies that you kill  have an increased chance of being reborn when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayRebirth02_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a:\n • [56ba60]5%[-] base chance to live again\n • [c7c681]15%[-] base chance to evolve,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayRebirth02_Cst:0)}[-]に達すると、殺したゾンビが生まれ変わる可能性が高くなります:\n\nゾンビには次の効果があります:\n•[56ba60]5%[-]ベース再び生きるチャンス\n•[c7c681]15%[-]進化する基本チャンス
FuriousRamsayPerkRebirthRank3Desc,Rebirth Level 3,Rebirthレベル3
FuriousRamsayPerkRebirthRank3LongDesc,Zombies that you kill  have an increased chance of being reborn when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayRebirth03_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a:\n • [56ba60]7.5%[-] base chance to live again\n • [c7c681]22.5%[-] base chance to evolve,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayRebirth03_Cst:0)}[-]に達すると、殺したゾンビが生まれ変わる可能性が高くなります。\n\nゾンビには次の効果があります:\n•[56ba60]7.5%[-]ベース再び生きるチャンス\n•[c7c681]22.5%[-]の基本進化チャンス
FuriousRamsayPerkRebirthRank4Desc,Rebirth Level 4,Rebirthレベル4
FuriousRamsayPerkRebirthRank4LongDesc,Zombies that you kill  have an increased chance of being reborn when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayRebirth04_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a:\n • [56ba60]10%[-] base chance to live again\n • [c7c681]30%[-] base chance to evolve\n • Can be reborn up to [a27ebf]2[-] times,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayRebirth04_Cst:0)}[-]に達すると、殺したゾンビが生まれ変わる可能性が高くなります。\n\nゾンビには次の効果があります:\n•[56ba60]10%[-]ベース再び生きるチャンス\n•[c7c681]30%[-]進化する基本チャンス\n•まで生まれ変わることができます[a27ebf]2[-]回
FuriousRamsayPerkRebirthRank5Desc,Rebirth Level 5,Rebirthレベル5
FuriousRamsayPerkRebirthRank5LongDesc,Zombies that you kill  have an increased chance of being reborn when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayRebirth05_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a:\n • [56ba60]12.5%[-] base chance to live again\n • [c7c681]37.5%[-] base chance to evolve,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayRebirth05_Cst:0)}[-]に達すると、殺したゾンビが生まれ変わる可能性が高くなります:\n\n•[56ba60]12.5%[-]ベース再び生きるチャンス\n•[c7c681]37.5%[-]の基本進化チャンス
FuriousRamsayPerkRebirthRank6Desc,Rebirth Level 6,Rebirthレベル6
FuriousRamsayPerkRebirthRank6LongDesc,Zombies that you kill  have an increased chance of being reborn when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayRebirth06_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a:\n • [56ba60]15%[-] base chance to live again\n • [c7c681]45%[-] base chance to evolve,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayRebirth06_Cst:0)}[-]に達すると、殺したゾンビが生まれ変わる可能性が高くなります:\n\n•[56ba60]15%[-]ベース再び生きるチャンス\n•[c7c681]45%[-]進化する基本チャンス
FuriousRamsayPerkRebirthRank7Desc,Rebirth Level 7,Rebirthレベル7
FuriousRamsayPerkRebirthRank7LongDesc,Zombies that you kill  have an increased chance of being reborn when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayRebirth07_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a:\n • [56ba60]17.5%[-] base chance to live again\n • [c7c681]52.5%[-] base chance to evolve\n • Can be reborn up to [a27ebf]3[-] times,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayRebirth07_Cst:0)}[-]に達すると、殺したゾンビが生まれ変わる可能性が高くなります:\n\n基礎値:\n•[56ba60]17.5%[-]再び生きるチャンス\n•[c7c681]52.5%[-]進化する基本チャンス\n•まで生まれ変わることができます[a27ebf]3[-]回
FuriousRamsayPerkRebirthRank8Desc,Rebirth Level 8,Rebirthレベル8
FuriousRamsayPerkRebirthRank8LongDesc,Zombies that you kill  have an increased chance of being reborn when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayRebirth08_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a:\n • [56ba60]20%[-] base chance to live again\n • [c7c681]60%[-] base chance to evolve,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayRebirth08_Cst:0)}[-]に達すると、倒したゾンビが生まれ変わる可能性が高くなります:\n\n•[56ba60]20%[-]ベース再び生きるチャンス\n•[c7c681]60%[-]進化する基本チャンス
FuriousRamsayPerkRebirthRank9Desc,Rebirth Level 9,Rebirthレベル9
FuriousRamsayPerkRebirthRank9LongDesc,Zombies that you kill  have an increased chance of being reborn when you reach [56ba60]LEVEL {cvar($varFuriousRamsayRebirth09_Cst:0)}[-]\n\nThey will have a:\n • [56ba60]22.5%[-] base chance to live again\n • [c7c681]67.5%[-] base chance to evolve,[56ba60]レベル{cvar($varFuriousRamsayRebirth09_Cst:0)}[-]に達すると、殺したゾンビが生まれ変わる可能性が高くなります:\n\n•[56ba60]22.5%[-]ベース再び生きるチャンス\n•[c7c681]67.5%[-]の基本進化チャンス
FuriousRamsayPerkRevolversDesc,Specialize in the Revolver,リボルバーに特化
FuriousRamsayPerkRevolversName,Revolver,リボルバー
FuriousRamsayPerkRevolversRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRevolversRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]35%[-] armor\n • Reload [ff595f]35%[-] faster\n • Fire [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer\n • [736fe3]STOPPING POWER[-]: Deal [ff595f]100%[-] more damage and knock your target down on your third successive hit",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]35%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]35%[-]早くなります\n•[ff595f]25%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます\n•[736fe3]ストッピングパワー[-]:与えるダメージが[ff595f]100%[-]増加し、3回連続のヒットでターゲットをダウンさせます
FuriousRamsayPerkRevolversRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRevolversRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]3.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]3.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer\n • [736fe3]STOPPING POWER[-]: Deal [ff595f]10%[-] more damage and knock your target down on your third successive hit",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]3.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]3.5%[-]早くなります\n•[ff595f]2.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます\n•[736fe3]ストッピングパワー[-]:与えるダメージが[ff595f]10%[-]増加し、3回連続のヒットでターゲットをダウンさせます
FuriousRamsayPerkRevolversRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRevolversRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7%[-] armor\n • Reload [ff595f]7%[-] faster\n • Fire [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer\n • [736fe3]STOPPING POWER[-]: Deal [ff595f]20%[-] more damage and knock your target down on your third successive hit",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]7%[-]早くなります\n•[ff595f]5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます\n•[736fe3]ストップパワー[-]:与えるダメージが[ff595f]20%[-]増加し、3回連続のヒットでターゲットをダウンさせます
FuriousRamsayPerkRevolversRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRevolversRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]10.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer\n • [736fe3]STOPPING POWER[-]: Deal [ff595f]30%[-] more damage and knock your target down on your third successive hit",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]15%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]10.5%[-]早くなります\n•[ff595f]7.5%[-]早く発砲します\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます\n•[736fe3]ストッピングパワー[-]:対処[ff595f]30%[-]ダメージが増加し、3回連続のヒットでターゲットをダウンさせます
FuriousRamsayPerkRevolversRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRevolversRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]14%[-] armor\n • Reload [ff595f]14%[-] faster\n • Fire [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer\n • [736fe3]STOPPING POWER[-]: Deal [ff595f]40%[-] more damage and knock your target down on your third successive hit",[aceefc][U]才能[/U][-]であるため、あなたは:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]14%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]14%[-]速くなる\n•[ff595f]10%[-]早く発射できます\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます\n•[736fe3]ストッピングパワー[-]:与えるダメージが[ff595f]40%[-]増加し、3回連続のヒットでターゲットをダウンさせます
FuriousRamsayPerkRevolversRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRevolversRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]17.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer\n • [736fe3]STOPPING POWER[-]: Deal [ff595f]50%[-] more damage and knock your target down on your third successive hit",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•[ff595f]12.5%[-]早く発砲できます\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます\n•[736fe3]ストッピングパワー[-]:与えるダメージが[ff595f]50%[-]増加し、3回連続のヒットでターゲットをダウンさせます
FuriousRamsayPerkRevolversRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRevolversRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]21%[-] armor\n • Reload [ff595f]21%[-] faster\n • Fire [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer\n • [736fe3]STOPPING POWER[-]: Deal [ff595f]60%[-] more damage and knock your target down on your third successive hit",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]21%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]21%[-]早くなります\n•[ff595f]15%[-]早く発砲します\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます\n•[736fe3]ストッピングパワー[-]:与えるダメージが[ff595f]60%[-]増加し、3回連続のヒットでターゲットをダウンさせます
FuriousRamsayPerkRevolversRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRevolversRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]35%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]24.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]24.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer\n • [736fe3]STOPPING POWER[-]: Deal [ff595f]70%[-] more damage and knock your target down on your third successive hit",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]35%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]24.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]24.5%[-]早くなります\n•[ff595f]17.5%[-]早く発砲します\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます\n•[736fe3]ストップパワー[-]:与えるダメージが[ff595f]70%[-]増加し、3回連続のヒットでターゲットをダウンさせます
FuriousRamsayPerkRevolversRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRevolversRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]28%[-] armor\n • Reload [ff595f]28%[-] faster\n • Fire [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer\n • [736fe3]STOPPING POWER[-]: Deal [ff595f]80%[-] more damage and knock your target down on your third successive hit",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]28%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]28%[-]速くなります\n•[ff595f]20%[-]早く発射できます\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます\n•[736fe3]ストッピングパワー[-]:与えるダメージが[ff595f]80%[-]増加し、3回連続のヒットでターゲットをダウンさせます
FuriousRamsayPerkRevolversRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayRevolvers9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkRevolversRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]45%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]31.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]31.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer\n • [736fe3]STOPPING POWER[-]: Deal [ff595f]90%[-] more damage and knock your target down on your third successive hit",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]45%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]31.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]31.5%[-]早くなります\n•[ff595f]22.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます\n•[736fe3]ストッピングパワー[-]:与えるダメージが[ff595f]90%[-]増加し、3回連続のヒットでターゲットをダウンさせます
FuriousRamsayPerkScythesDesc,Specialize in Scythes,鎌に特化
FuriousRamsayPerkScythesName,Scythes,鎌
FuriousRamsayPerkScythesRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkScythesRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Attack [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]50%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkScythesRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkScythesRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]2.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]5%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkScythesRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkScythesRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]10%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkScythesRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkScythesRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]15%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkScythesRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkScythesRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Attack [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]20%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkScythesRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkScythesRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Attack [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•与えるダメージが[ff595f]15%[-]増加します\n•攻撃速度が[ff595f]12.5%[-]早くなります\n•武器の耐久が[ff595f]25%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkScythesRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkScythesRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Attack [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]30%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkScythesRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkScythesRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Attack [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]35%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkScythesRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkScythesRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Attack [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]40%[-]長くなりました
FuriousRamsayPerkScythesRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayScythes9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkScythesRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]22.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]45%[-]長くなります
FuriousRamsayPerkShadowAuraBlueprint,Shadow Aura Blueprint,シャドーオーラの設計図
FuriousRamsayPerkShadowAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [257685]SHADOW AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [257685]SHADOW AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[257685]シャドウオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績タブの[257685]シャドウオーラ[-]セクションで説明されています。このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkShadowAuraMod,Shadow Aura Mod,シャドーオーラMod
FuriousRamsayPerkShadowAuraModDesc,"Improve your [257685]noise and light Reduction[-] with the [257685]SHADOW AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[257685]シャドーオーラ[-]MODで[257685]騒音と光の軽減[-]を改善します\n\n任意のアーマーMODスロットにインストールしてください。\n\n[cfad51]注[-]:レベル目標を達成すると、新しい効果が有効になるように、このMODがインストールされている防具を取り外して再装備してください。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkShotgunsDesc,Specialize in Shotguns,ショットガンに特化
FuriousRamsayPerkShotgunsName,Shotguns,ショットガン
FuriousRamsayPerkShotgunsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkShotgunsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]100%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]35%[-] armor armor within 5m\n • Reload [ff595f]35%[-] faster\n • Fire [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer\n • Have a bonus [ff595f]10%[-] chance to dismember if within [c4bb8b]5m[-] of target",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]100%[-]多くのダメージを与えます\n•5m以内の装甲を[ff595f]35%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]35%[-]早くなります\n•発射が[ff595f]25%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます\n•ターゲットが[c4bb8b]5m[-]以内にいる場合、[ff595f]10%[-]の確率で切断されるボーナスがあります
FuriousRamsayPerkShotgunsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkShotgunsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]3.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]3.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer\n • Have a bonus [ff595f]1%[-] chance to dismember if within [c4bb8b]5m[-] of target",[aceefc][U]初級[/U][-]であると、次のことができます:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•5m以内で[ff595f]3.5%[-]の装甲を貫通します\n•[ff595f]3.5%[-]早くリロードします\n•[ff595f]2.5%[-]早く発砲します\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます\n•ターゲットが[c4bb8b]5メートル[-]以内にいる場合、[ff595f]1%[-]確率で切断するボーナスがあります
FuriousRamsayPerkShotgunsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkShotgunsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7%[-] armor armor within 5m\n • Reload [ff595f]7%[-] faster\n • Fire [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer\n • Have a bonus [ff595f]2%[-] chance to dismember if within [c4bb8b]5m[-] of target",[aceefc][U]初心者[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•5m以内の装甲を[ff595f]7%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]7%[-]早くなります\n•発射が[ff595f]5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます\n•ターゲットが[c4bb8b]5m[-]以内にいる場合、[ff595f]2%[-]の確率で切断される
FuriousRamsayPerkShotgunsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkShotgunsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10.5%[-] armor armor within 5m\n • Reload [ff595f]10.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer\n • Have a bonus [ff595f]3%[-] chance to dismember if within [c4bb8b]5m[-] of target",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•5m以内の装甲を[ff595f]10.5%[-]貫通します\n•[ff595f]10.5%[-]早くリロードします\n•[ff595f]7.5%[-]早く発砲します\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます\n•ターゲットが[c4bb8b]5メートル[-]以内にいる場合、[ff595f]3%[-]確率で切断する
FuriousRamsayPerkShotgunsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkShotgunsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]14%[-] armor armor within 5m\n • Reload [ff595f]14%[-] faster\n • Fire [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer\n • Have a bonus [ff595f]4%[-] chance to dismember if within [c4bb8b]5m[-] of target",[aceefc][U]才能[/U][-]のあなたは:\n•与えるダメージが[ff595f]40%[-]増加します\n•5m以内の装甲を[ff595f]14%[-]貫通します\n•[ff595f]14%[-]早くリロードします\n•[ff595f]10%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます\n•ターゲットが[c4bb8b]5メートル[-]以内にいる場合、[ff595f]4%[-]確率で切断する
FuriousRamsayPerkShotgunsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkShotgunsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor armor within 5m\n • Reload [ff595f]17.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer\n • Have a bonus [ff595f]5%[-] chance to dismember if within [c4bb8b]5m[-] of target",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•与えるダメージが[ff595f]50%[-]増加します\n•5m以内の装甲を[ff595f]17.5%[-]貫通します\n•[ff595f]17.5%[-]早くリロードします\n•[ff595f]12.5%[-]早く発砲します\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます\n•ターゲットが[c4bb8b]5メートル[-]以内にいる場合、[ff595f]5%[-]確率で切断する
FuriousRamsayPerkShotgunsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkShotgunsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]60%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]21%[-] armor armor within 5m\n • Reload [ff595f]21%[-] faster\n • Fire [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer\n • Have a bonus [ff595f]6%[-] chance to dismember if within [c4bb8b]5m[-] of target",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことができます:\n•与えるダメージが[ff595f]60%[-]増加します\n•5m以内の装甲を[ff595f]21%[-]貫通します\n•[ff595f]21%[-]早くリロードします\n•[ff595f]15%[-]早く発砲します\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます\n•ターゲットが[c4bb8b]5メートル[-]以内にいる場合、[ff595f]6%[-]確率で切断する
FuriousRamsayPerkShotgunsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkShotgunsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]70%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]24.5%[-] armor armor within 5m\n • Reload [ff595f]24.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer\n • Have a bonus [ff595f]7%[-] chance to dismember if within [c4bb8b]5m[-] of target",[aceefc][U]熟練[/U][-]であれば、次のことができます:\n•[ff595f]70%[-]多くのダメージを与えます\n•5メートル以内の装甲を[ff595f]24.5%[-]貫通します\n•[ff595f]24.5%[-]早くリロードします\n•[ff595f]17.5%[-]早く発砲します\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます\n•ターゲットが[c4bb8b]5メートル[-]以内にいる場合、[ff595f]7%[-]確率で切断する
FuriousRamsayPerkShotgunsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkShotgunsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]80%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]28%[-] armor armor within 5m\n • Reload [ff595f]28%[-] faster\n • Fire [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer\n • Have a bonus [ff595f]8%[-] chance to dismember if within [c4bb8b]5m[-] of target",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]80%[-]多くのダメージを与えます\n•5メートル以内の装甲を[ff595f]28%[-]貫通します\n•[ff595f]28%[-]早くリロードします\n•[ff595f]20%[-]早く発砲します\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます\n•ターゲットが[c4bb8b]5メートル[-]以内にいる場合、[ff595f]8%[-]確率で切断する
FuriousRamsayPerkShotgunsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayShotguns9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkShotgunsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]90%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]31.5%[-] armor armor within 5m\n • Reload [ff595f]31.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer\n • Have a bonus [ff595f]9%[-] chance to dismember if within [c4bb8b]5m[-] of target",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]90%[-]多くのダメージを与えます\n•5m以内の装甲を[ff595f]31.5%[-]貫通します\n•リロード[ff595f]31.5%[-]早くなります\n•発砲[ff595f]22.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます\n•ターゲットが[c4bb8b]5m[-]以内にいる場合、[ff595f]9%[-]の確率で切断される
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraDesc,Aura that increases you and your Allies' ability to cause double damage,あなたとあなたの仲間の2倍のダメージを与える能力を高めるオーラ
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraName,Aura ([e8a276]Double Damage[-]),オーラ([e8a276]ダメージ2倍[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank10Desc,Aura Level 10 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier10Perc:0)}%[-]),オーラレベル10([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause double damage\n • Party members have a [f6f792]15%[-] base chance to cause double damage,[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で2倍のダメージを与えることができます\n•パーティーメンバーのダメージは[f6f792]15%[-]基本確率で2倍のダメージを与える
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank1Desc,Aura Level 1 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier1Perc:0)}%[-]),オーラレベル1([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause double damage\n • Party members have a [f6f792]1.5%[-] base chance to cause double damage,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で2倍のダメージを与えることができます\n•パーティーメンバーのダメージは[f6f792]1.5%[-]基本確率で2倍のダメージを与える
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank2Desc,Aura Level 2 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier2Perc:0)}%[-]),オーラレベル2([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause double damage\n • Party members have a [f6f792]3%[-] base chance to cause double damage,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で2倍のダメージを与えることができます\n•パーティーメンバーは[f6f792]3%[-]基本確率で2倍のダメージを与える
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank3Desc,Aura Level 3 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier3Perc:0)}%[-]),オーラレベル3([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause double damage\n • Party members have a [f6f792]4.5%[-] base chance to cause double damage,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で2倍のダメージを与えることができます\n•パーティーメンバーのダメージは[f6f792]4.5%[-]基本確率で2倍のダメージを与える
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank4Desc,Aura Level 4 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier4Perc:0)}%[-]),オーラレベル4([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause double damage\n • Party members have a [f6f792]6%[-] base chance to cause double damage,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で2倍のダメージを与えることができます\n•パーティーメンバーのダメージは[f6f792]6%[-]基本確率で2倍のダメージを与える
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank5Desc,Aura Level 5 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier5Perc:0)}%[-]),オーラレベル5([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause double damage\n • Party members have a [f6f792]7.5%[-] base chance to cause double damage,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で2倍のダメージを与えることができます\n•パーティーメンバーのダメージは[f6f792]7.5%[-]基本確率で2倍のダメージを与える
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank6Desc,Aura Level 6 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier6Perc:0)}%[-]),オーラレベル6([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause double damage\n • Party members have a [f6f792]9%[-] base chance to cause double damage,[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で2倍のダメージを与えることができます\n•パーティーメンバーのダメージは[f6f792]9%[-]基本確率で2倍のダメージを与える
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank7Desc,Aura Level 7 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier7Perc:0)}%[-]),オーラレベル7([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause double damage\n • Party members have a [f6f792]10.5%[-] base chance to cause double damage,[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で2倍のダメージを与えることができます\n•パーティーメンバーのダメージは[f6f792]10.5%[-]基本確率で2倍のダメージを与える
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank8Desc,Aura Level 8 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier8Perc:0)}%[-]),オーラレベル8([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause double damage\n • Party members have a [f6f792]12%[-] base chance to cause double damage,[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で2倍のダメージを与えることができます\n•パーティーメンバーのダメージは[f6f792]12%[-]基本確率で2倍のダメージを与える
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank9Desc,Aura Level 9 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier9Perc:0)}%[-]),オーラレベル9([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySoldier9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSoldierRangedDoubleDamageAuraRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to cause double damage\n • Party members have a [f6f792]13.5%[-] base chance to cause double damage,[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合：\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で2倍のダメージを与えることができます\n•パーティーメンバーのダメージは[f6f792]13.5%[-]基本確率で2倍のダメージを与える
FuriousRamsayPerkSpearsDesc,Specialize in Spears,槍に特化
FuriousRamsayPerkSpearsName,Spears,槍
FuriousRamsayPerkSpearsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSpearsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]35%[-] armor\n • Attack [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]35%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]25%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSpearsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSpearsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]2.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]2.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]2.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSpearsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSpearsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]5%[-] armor\n • Attack [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSpearsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSpearsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]7.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSpearsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSpearsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10%[-] armor\n • Attack [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]なので、あなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]10%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSpearsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSpearsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]12.5%[-] armor\n • Attack [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]15%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]12.5%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]12.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSpearsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSpearsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]15%[-] armor\n • Attack [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]15%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSpearsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSpearsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]20%[-] armor\n • Attack [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSpearsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSpearsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]25%[-] armor\n • Attack [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]20%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSpearsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySpears9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSpearsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]30%[-] armor\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]30%[-]の装甲を貫通します\n•攻撃[ff595f]22.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkStabilityAuraBlueprint,Stability Aura Blueprint,スタビリティオーラの設計図
FuriousRamsayPerkStabilityAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [b0b000]STABILITY AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [b0b000]STABILITY AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[b0b000]スタビリティオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績タブの[b0b000]スタビリティオーラ[-]セクションで説明されています。このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkStabilityAuraMod,Stability Aura Mod,スタビリティオーラMod
FuriousRamsayPerkStabilityAuraModDesc,"Improve your [b0b000]accuracy and recoil reduction[-] with the [b0b000]STABILITY AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[b0b000]スタビリティオーラ[-]MODで[b0b000]命中精度と反動軽減[-]を向上させましょう\n\n任意のアーマーMODスロットにインストールしてください。\n\n[cfad51]注[-]:レベル目標を達成すると、新しい効果が有効になるように、このMODがインストールされている防具を取り外して再装備してください。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkStaminaAuraBlueprint,Stamina Aura Blueprint,スタミナオーラ設計図
FuriousRamsayPerkStaminaAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [e0e036]STAMINA AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [e0e036]STAMINA AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[e0e036]スタミナオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績タブの[e0e036]スタミナオーラ[-]セクションで説明されています。このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkStaminaAuraMod,Stamina Aura Mod,スタミナオーラMod
FuriousRamsayPerkStaminaAuraModDesc,"Improve your [e0e036]stamina regeneration[-] with the [e0e036]STAMINA AURA[-] mod.\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[e0e036]スタミナオーラ[-]MODで[e0e036]スタミナの回復[-]を改善しましょう。\n\n任意のアーマーモッドスロットにインストールしてください。\n\n[cfad51]注[-]:レベル目標を達成すると、新しい効果を有効にするには、このMODがインストールされているアーマーを取り外して再装備します。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkSubmachineGunsDesc,Specialize in Submachine Guns,サブマシンガンに特化
FuriousRamsayPerkSubmachineGunsName,Submachine Guns,サブマシンガン
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]35%[-] armor\n • Reload [ff595f]35%[-] faster\n • Fire [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]35%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]35%[-]早くなります\n•[ff595f]12.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]3.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]3.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]1.25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]3.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]3.5%[-]早くなります\n•[ff595f]1.25%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]5%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7%[-] armor\n • Reload [ff595f]7%[-] faster\n • Fire [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]7%[-]早くなります\n•[ff595f]2.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]10.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]3.75%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]10.5%[-]早くなります\n•[ff595f]3.75%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]14%[-] armor\n • Reload [ff595f]14%[-] faster\n • Fire [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]なので、あなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]14%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]14%[-]早くなります\n•[ff595f]5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]12.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]17.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]6.25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]12.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]17.5%[-]早くなります\n•[ff595f]6.25%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]25%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]21%[-] armor\n • Reload [ff595f]21%[-] faster\n • Fire [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]15%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]21%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]21%[-]早くなります\n•[ff595f]7.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]17.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]24.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]24.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]8.75%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]17.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]24.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]24.5%[-]早くなります\n•[ff595f]8.75%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]35%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]28%[-] armor\n • Reload [ff595f]28%[-] faster\n • Fire [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]28%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]28%[-]早くなります\n•[ff595f]10%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySubmachineGuns9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSubmachinegunsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]22.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]31.5%[-] armor\n • Reload [ff595f]31.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]11.25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]22.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]31.5%[-]の装甲を貫通します\n•リロード[ff595f]31.5%[-]早くなります\n•[ff595f]11.25%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkSwordsDesc,Specialize in Swords,剣に特化
FuriousRamsayPerkSwordsName,Swords,剣
FuriousRamsayPerkSwordsRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSwordsRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage\n • Attack [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer\n • Have an additional [ff595f]10%[-] base chance to dismember",[aceefc][U]マスター[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]50%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]25%[-]早く攻撃します\n•防御あなたの武器が[ff595f]50%[-]長くなります\n•追加で切断する[ff595f]10%[-]基本確率が得られます
FuriousRamsayPerkSwordsRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSwordsRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer\n • Have an additional [ff595f]1%[-] base chance to dismember",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]2.5%[-]早く攻撃します\n•防御しますあなたの武器が[ff595f]5%[-]長くなります\n•追加で切断する[ff595f]1%[-]基本確率が得られます
FuriousRamsayPerkSwordsRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSwordsRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer\n • Have an additional [ff595f]2%[-] base chance to dismember",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]5%[-]早く攻撃します\n•防御しますあなたの武器が[ff595f]10%[-]長くなります\n•追加で切断する[ff595f]2%[-]基本確率が得られます
FuriousRamsayPerkSwordsRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSwordsRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Attack [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer\n • Have an additional [ff595f]3%[-] base chance to dismember",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]7.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]15%[-]長くなります\n•追加で切断する[ff595f]3%[-]基本確率が得られます
FuriousRamsayPerkSwordsRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSwordsRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Attack [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer\n • Have an additional [ff595f]4%[-] base chance to dismember",[aceefc][U]才能[/U][-]であるあなたは:\n•[ff595f]10%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]10%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]20%[-]長くなります\n•追加で切断する[ff595f]4%[-]基本確率が得られます
FuriousRamsayPerkSwordsRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords5Perc:0)}%[-]),[46aba1]スキル[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSwordsRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Attack [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer\n • Have an additional [ff595f]5%[-] base chance to dismember",[aceefc][U]スキル[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•与えるダメージが[ff595f]15%[-]増加します\n•攻撃速度が[ff595f]12.5%[-]早くなります\n•武器の耐久が[ff595f]25%[-]長くなります\n•追加で切断する[ff595f]5%[-]基本確率が得られます
FuriousRamsayPerkSwordsRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSwordsRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Attack [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer\n • Have an additional [ff595f]6%[-] base chance to dismember",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]15%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]30%[-]長くなります\n•追加で切断する[ff595f]6%[-]基本確率が得られます
FuriousRamsayPerkSwordsRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSwordsRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Attack [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer\n • Have an additional [ff595f]7%[-] base chance to dismember",[aceefc][U]熟練[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]25%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]17.5%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]35%[-]長くなります\n•追加で切断する[ff595f]7%[-]基本確率が得られます
FuriousRamsayPerkSwordsRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSwordsRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]30%[-] more damage\n • Attack [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer\n • Have an additional [ff595f]8%[-] base chance to dismember",[aceefc][U]上級[/U][-]になると、次のことが可能になります:\n•[ff595f]30%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]20%[-]早く攻撃します\n•武器の耐久が[ff595f]40%[-]長くなります\n•追加で切断する[ff595f]8%[-]基本確率が得られます
FuriousRamsayPerkSwordsRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsaySwords9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkSwordsRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]40%[-] more damage\n • Attack [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer\n • Have an additional [ff595f]9%[-] base chance to dismember",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]40%[-]多くのダメージを与えます\n•[ff595f]22.5%[-]早く攻撃します\n•防御あなたの武器が[ff595f]45%[-]長くなります\n•追加で切断する[ff595f]9%[-]基本確率が得られます
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesDesc,Specialize in Tactical Rifles,タクティカルライフルに特化
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesName,Tactical Rifles,タクティカルライフル
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank10Desc,[46aba1]Master[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles10Perc:0)}%[-]),[46aba1]マスター[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank10LongDesc,"Being a [aceefc][U]MASTER[/U][-], you:\n • Do [ff595f]25%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]25%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]35%[-] faster\n • Fire [ff595f]25%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]50%[-] longer",[aceefc][U]マスター[/U][-]であるあなたは:\n•与えるダメージが[ff595f]25%[-]増加します\n•5m以内の装甲を[ff595f]25%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]35%[-]早くなります\n•発射が[ff595f]25%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]50%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank1Desc,[46aba1]Initiate[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles1Perc:0)}%[-]),[46aba1]初級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank1LongDesc,"Being an [aceefc][U]INITIATE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]2.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]2.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]3.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]2.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]5%[-] longer",[aceefc][U]初級[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]2.5%[-]多くのダメージを与えます\n•5m以内で[ff595f]2.5%[-]の装甲を貫通します\n•[ff595f]3.5%[-]早くリロード\n•[ff595f]2.5%[-]早く発射\n•[ff595f]5%[-]長く武器を保持
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank2Desc,[46aba1]Novice[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles2Perc:0)}%[-]),[46aba1]初心者[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank2LongDesc,"Being a [aceefc][U]NOVICE[/U][-], you:\n • Do [ff595f]5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]7%[-] faster\n • Fire [ff595f]5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]10%[-] longer",[aceefc][U]初心者[/U][-]のあなたは:\n•[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•5m以内で[ff595f]5%[-]の装甲を貫通します\n•リロードが[ff595f]7%[-]早くなります\n•発射が[ff595f]5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]10%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank3Desc,[46aba1]Competent[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles3Perc:0)}%[-]),[46aba1]有能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank3LongDesc,"Being [aceefc][U]COMPETENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]7.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]7.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]10.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]7.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]15%[-] longer",[aceefc][U]有能[/U][-]であるため、次のことができます:\n•[ff595f]7.5%[-]多くのダメージを与えます\n•5m以内の装甲を[ff595f]7.5%[-]貫通します\n•[ff595f]10.5%[-]早くリロードします\n•[ff595f]7.5%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]15%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank4Desc,[46aba1]Talented[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles4Perc:0)}%[-]),[46aba1]才能[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank4LongDesc,"Being [aceefc][U]TALENTED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]10%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]10%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]14%[-] faster\n • Fire [ff595f]10%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]20%[-] longer",[aceefc][U]才能[/U][-]のあなたは:\n•与えるダメージが[ff595f]10%[-]増加します\n•5m以内の装甲を[ff595f]10%[-]貫通します\n•[ff595f]14%[-]早くリロードします\n•[ff595f]10%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]20%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank5Desc,[46aba1]Skilled[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles5Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank5LongDesc,"Being [aceefc][U]SKILLED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]12.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]12.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]17.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]12.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]25%[-] longer",[aceefc][U]スキル[/U][-]のあなたは:\n•与えるダメージが[ff595f]12.5%[-]増加します\n•5m以内の装甲を[ff595f]12.5%[-]貫通します\n•[ff595f]17.5%[-]早くリロードします\n•[ff595f]12.5%[-]早く発射します\n•[ff595f]25%[-]長く武器を保持します
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank6Desc,[46aba1]Seasoned[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles6Perc:0)}%[-]),[46aba1]ベテラン[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank6LongDesc,"Being [aceefc][U]SEASONED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]15%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]15%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]21%[-] faster\n • Fire [ff595f]15%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]30%[-] longer",[aceefc][U]ベテラン[/U][-]であるため、次のことができます:\n•与えるダメージが[ff595f]15%[-]増加します\n•5m以内の装甲を[ff595f]15%[-]貫通します\n•[ff595f]21%[-]早くリロードします\n•[ff595f]15%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]30%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank7Desc,[46aba1]Proficient[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles7Perc:0)}%[-]),[46aba1]熟練[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank7LongDesc,"Being [aceefc][U]PROFICIENT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]17.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]17.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]24.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]17.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]35%[-] longer",[aceefc][U]熟練[/U][-]であれば、次のことが可能です:\n•[ff595f]17.5%[-]多くのダメージを与えます\n•5メートル以内の装甲を[ff595f]17.5%[-]貫通します\n•[ff595f]24.5%[-]早くリロードします\n•[ff595f]17.5%[-]早く発射します\n•[ff595f]35%[-]長く武器を保持します
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank8Desc,[46aba1]Advanced[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles8Perc:0)}%[-]),[46aba1]上級[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank8LongDesc,"Being [aceefc][U]ADVANCED[/U][-], you:\n • Do [ff595f]20%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]20%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]28%[-] faster\n • Fire [ff595f]20%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]40%[-] longer",[aceefc][U]上級[/U][-]であるため、次のことが可能です:\n•[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•5メートル以内の装甲を[ff595f]20%[-]貫通します\n•[ff595f]28%[-]早くリロードします\n•[ff595f]20%[-]早く発射します\n•武器を[ff595f]40%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank9Desc,[46aba1]Expert[-] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles9Perc:0)}%[-]),[46aba1]エキスパート[-]([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTacticalRifles9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTacticalRiflesRank9LongDesc,"Being an [aceefc][U]EXPERT[/U][-], you:\n • Do [ff595f]22.5%[-] more damage\n • Penetrate [ff595f]22.5%[-] armor within 5m\n • Reload [ff595f]31.5%[-] faster\n • Fire [ff595f]22.5%[-] faster\n • Preserve your weapon [ff595f]45%[-] longer",[aceefc][U]エキスパート[/U][-]であるため、次のことができます:\n•与えるダメージが[ff595f]22.5%[-]増加します\n•5m以内の装甲を[ff595f]22.5%[-]貫通します\n•リロードが[ff595f]31.5%[-]早くなります\n•射撃が[ff595f]22.5%[-]早くなります\n•武器を[ff595f]45%[-]長持ちさせます
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraDesc,Aura that increases you and your Allies' ability to shock enemies,あなたとあなたの同盟国の敵に衝撃を与える能力を高めるオーラ
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraName,Aura ([736fe3]Short Circuit[-]),オーラ([736fe3]ショートサーキット[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank10Desc,Aura Level 10 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek10Perc:0)}%[-]),オーラレベル10([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies for [9acc8f]12[-] seconds,[aceefc][U]レベル10[/U][-]:\n•[9acc8f]12[-]秒間、[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank1Desc,Aura Level 1 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek1Perc:0)}%[-]),オーラレベル1([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies for [9acc8f]3[-] seconds,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[9acc8f]3[-]秒間、[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank2Desc,Aura Level 2 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek2Perc:0)}%[-]),オーラレベル2([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies for [9acc8f]4[-] seconds,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合：\n•[9acc8f]4[-]秒間、[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank3Desc,Aura Level 3 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek3Perc:0)}%[-]),オーラレベル3([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies for [9acc8f]5[-] seconds,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合：\n•[9acc8f]5[-]秒間、[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank4Desc,Aura Level 4 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek4Perc:0)}%[-]),オーラレベル4([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies for [9acc8f]6[-] seconds,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合：\n•[9acc8f]6[-]秒間、[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank5Desc,Aura Level 5 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek5Perc:0)}%[-]),オーラレベル5([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies for [9acc8f]7[-] seconds,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合：\n•[9acc8f]7[-]秒間、[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank6Desc,Aura Level 6 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek6Perc:0)}%[-]),オーラレベル6([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies for [9acc8f]8[-] seconds,[aceefc][U]レベル6[/U][-]:\n•[9acc8f]8[-]秒間、[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank7Desc,Aura Level 7 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek7Perc:0)}%[-]),オーラレベル7([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies for [9acc8f]9[-] seconds,[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合：\n•[9acc8f]9[-]秒間、[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank8Desc,Aura Level 8 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek8Perc:0)}%[-]),オーラレベル8([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies for [9acc8f]10[-] seconds,[aceefc][U]レベル8[/U][-]:\n•[9acc8f]10[-]秒間、[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank9Desc,Aura Level 9 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek9Perc:0)}%[-]),オーラレベル9([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayTechnogeek9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkTechnogeekRangedShockAuraRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies for [9acc8f]11[-] seconds,[aceefc][U]レベル9[/U][-]:\n•[9acc8f]11[-]秒間、[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraDesc,Aura that increases you and your Allies' ability to stun enemies in an area of effect.,あなたとあなたの味方が効果範囲内の敵を気絶させる能力を高めるオーラ。
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraName,Aura ([f6f792]Goon's Revenge[-]),オーラ([f6f792]グーンの復讐[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank10Desc,Aura Level 10 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug10Perc:0)}%[-]),オーラレベル10([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug10Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]2.5[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds,[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合：\n•[90c8d1]2.5[-]メートルの範囲内のターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank1Desc,Aura Level 1 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug1Perc:0)}%[-]),オーラレベル1([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug1Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]0.25[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[90c8d1]0.25[-]メートルの範囲内のターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank2Desc,Aura Level 2 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug2Perc:0)}%[-]),オーラレベル2([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug2Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]0.5[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合：\n•[90c8d1]0.5[-]メートルの範囲内のターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank3Desc,Aura Level 3 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug3Perc:0)}%[-]),オーラレベル3([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug3Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]0.75[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合：\n•[90c8d1]0.75[-]メートルの範囲内のターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank4Desc,Aura Level 4 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug4Perc:0)}%[-]),オーラレベル4([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug4Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]1[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合：\n•[90c8d1]1[-]mの範囲内のターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank5Desc,Aura Level 5 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug5Perc:0)}%[-]),オーラレベル5([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug5Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]1.25[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合：\n•[90c8d1]1.25[-]メートルの範囲内のターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒続きます
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank6Desc,Aura Level 6 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug6Perc:0)}%[-]),オーラレベル6([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug6Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]1.5[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds,[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合：\n•[90c8d1]1.5[-]メートルの範囲内のターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒続きます
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank7Desc,Aura Level 7 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug7Perc:0)}%[-]),オーラレベル7([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug7Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]1.75[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds,[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合：\n•[90c8d1]1.75[-]メートルの範囲内のターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒続きます
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank8Desc,Aura Level 8 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug8Perc:0)}%[-]),オーラレベル8([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug8Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]2[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds,[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合：\n•[90c8d1]2[-]mの範囲内のターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank9Desc,Aura Level 9 ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug9Perc:0)}%[-]),オーラレベル9([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayThug9Perc:0)}%[-])
FuriousRamsayPerkThugRangedStunAuraRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]2.25[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds,[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合：\n•[90c8d1]2.25[-]メートルの範囲内のターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒
FuriousRamsayPerkTradeAuraBlueprint,Trade Aura Blueprint,トレードオーラの設計図
FuriousRamsayPerkTradeAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [3430a1]TRADE AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [3430a1]TRADE AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[3430a1]トレードオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績タブの[3430a1]トレードオーラ[-]セクションで説明されています。このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkTradeAuraMod,Trade Aura Mod,トレードオーラMod
FuriousRamsayPerkTradeAuraModDesc,"Improve your [3430a1]trade[-] with the [3430a1]TRADE AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[3430a1]トレードオーラ[-]MODで[3430a1]トレード[-]を改善しましょう\n\n任意のアーマーMODスロットにインストールしてください。\n\n[cfad51]注意[-]:レベル目標を達成したら、削除してください。新しい効果を有効にするには、このMODがインストールされているアーマーを再装備してください。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPerkVitalityAuraBlueprint,Vitality Aura Blueprint,バイタリティオーラの設計図
FuriousRamsayPerkVitalityAuraBlueprintDesc,This blueprint is used to craft the [781c16]VITALITY AURA[-] mod.\n\nUse the Research Table to make this and other blueprints.\n\nThe [781c16]VITALITY AURA[-] section in the Global Achievements Tab explains the benefits of this mod as well as the leveling requirements.,この設計図は、[781c16]バイタリティオーラ[-]MODの作成に使用されます。\n\nリサーチテーブルを使用して、この設計図や他の設計図を作成します。\n\nグローバル実績タブの[781c16]バイタリティオーラ[-]セクションで説明されています。このMODの利点とレベリング要件について説明します。
FuriousRamsayPerkVitalityAuraMod,Vitality Aura Mod,バイタリティオーラMod
FuriousRamsayPerkVitalityAuraModDesc,"Improve your [781c16]vitality[-] with the [781c16]VITALITY AURA[-] mod\n\nInstall in any armor mod slot.\n\n[cfad51]Note[-]: Upon completing a level objective, remove and re-equip the armor this mod is installed in for the new effect to become active.\n\nCrafted in the Forge.",[781c16]バイタリティオーラ[-]MODで[781c16]活力[-]を向上させましょう\n\n任意のアーマーMODスロットに取り付けてください。\n\n[cfad51]注意[-]:レベル目標を達成したら、削除してください。新しい効果を有効にするには、このMODがインストールされているアーマーを再装備してください。\n\n炉で作成されます。
FuriousRamsayPetMechanicalBear,Baby Mechanical Bear Pet,ベビーメカニカルベアペット
FuriousRamsayPetMechanicalBearDesc,Chest containing a single baby Mechanical Bear Pet with 350 life that regenerates 1 life every 3 seconds.\n\nNew pets can only be placed once every 3 real-time hours or if you kill a pet yourself to replace it.,チェストには、3秒ごとに1ライフを再生する350ライフを持​​つメカニカルベアペットの赤ちゃんが1匹入っています。\n\n新しいペットは、リアルタイムで3時間に1回、またはペットを自分で殺して置き換えた場合にのみ配置できます。
FuriousRamsayPetMechanicalBoar,Baby Mechanical Boar Pet,ベビーメカニカルイノシシペット
FuriousRamsayPetMechanicalBoarDesc,Chest containing a single baby Mechanical Boar Pet with 200 life that regenerates 1 life every 3 seconds.\n\nNew pets can only be placed once every 3 real-time hours or if you kill a pet yourself to replace it.,チェストには、3秒ごとに1ライフを再生する200ライフを持​​つ機械仕掛けのイノシシペットの赤ちゃんが1匹入っています。\n\n新しいペットは、リアルタイムで3時間に1回、またはペットを自分で殺して置き換えた場合にのみ配置できます。
FuriousRamsayPetMechanicalChicken,Baby Mechanical Chicken Pet,ベビーメカニカルチキンペット
FuriousRamsayPetMechanicalChickenDesc,Chest containing a single baby Mechanical Rabbit Pet with 80 life that regenerates 1 life every 3 seconds.\n\nNew pets can only be placed once every 3 real-time hours or if you kill a pet yourself to replace it.,チェストには、3秒ごとに1ライフを再生する、80ライフを持​​つ機械仕掛けの赤ちゃんペットが1匹入っています。\n\n新しいペットは、リアルタイムで3時間に1回、またはペットを自分で殺して置き換えた場合にのみ配置できます。
FuriousRamsayPetMechanicalCoyote,Baby Mechanical Coyote Pet,ベビーメカニカルコヨーテペット
FuriousRamsayPetMechanicalCoyoteDesc,Chest containing a single baby Mechanical Coyote Pet with 200 life that regenerates 1 life every 3 seconds.\n\nNew pets can only be placed once every 3 real-time hours or if you kill a pet yourself to replace it.,3秒ごとに1ライフを再生する200ライフを持​​つ機械式コヨーテペット1匹の赤ん坊が入ったチェスト。\n\n新しいペットは、リアルタイムで3時間に1回、または自分でペットを殺して交換した場合にのみ配置できます。
FuriousRamsayPetMechanicalDog,Baby Mechanical Dog Pet,ベビーメカニカルドッグペット
FuriousRamsayPetMechanicalDogDesc,Chest containing a single baby Mechanical Dog Pet with 200 life that regenerates 1 life every 3 seconds.\n\nNew pets can only be placed once every 3 real-time hours or if you kill a pet yourself to replace it.,チェストには、3秒ごとに1ライフを再生する200ライフを持​​つ機械式犬ペットの赤ちゃんが1匹入っています。\n\n新しいペットは、リアルタイムで3時間に1回、またはペットを自分で殺して置き換えた場合にのみ配置できます。
FuriousRamsayPetMechanicalLion,Baby Mechanical Lion Pet,ベビーメカニカルライオンペット
FuriousRamsayPetMechanicalLionDesc,Chest containing a single baby Mechanical Lion Pet with 300 life that regenerates 1 life every 3 seconds.\n\nNew pets can only be placed once every 3 real-time hours or if you kill a pet yourself to replace it.,3秒ごとに1ライフを再生する300ライフを持​​つ赤ちゃん機械ライオンペットが1匹入ったチェスト。\n\n新しいペットは、リアルタイムで3時間に1回、またはペットを自分で殺して代わりに配置する場合にのみ配置できます。
FuriousRamsayPetMechanicalRabbit,Baby Mechanical Rabbit Pet,ベビーメカニカルウサギペット
FuriousRamsayPetMechanicalRabbitDesc,Chest containing a single baby Mechanical Rabbit Pet with 80 life that regenerates 1 life every 3 seconds.\n\nNew pets can only be placed once every 3 real-time hours or if you kill a pet yourself to replace it.,チェストには、3秒ごとに1ライフを再生する、80ライフを持​​つ機械仕掛けの赤ちゃんペットが1匹入っています。\n\n新しいペットは、リアルタイムで3時間に1回、またはペットを自分で殺して置き換えた場合にのみ配置できます。
FuriousRamsayPetMechanicalWolf,Baby Mechanical Wolf Pet,ベビーメカニカルウルフペット
FuriousRamsayPetMechanicalWolfDesc,Chest containing a single baby Mechanical Wolf Pet with 250 life that regenerates 1 life every 3 seconds.\n\nNew pets can only be placed once every 3 real-time hours or if you kill a pet yourself to replace it.,チェストには、3秒ごとに1ライフを再生する250ライフを持​​つ赤ちゃん機械オオカミペットが1匹入っています。\n\n新しいペットは、リアルタイムで3時間に1回、またはペットを自分で殺して置き換えた場合にのみ配置できます。
FuriousRamsayPillCharisma,DNA Boost (Charisma),DNAブースト(CHA)
FuriousRamsayPillCharismaDesc,"This boost will alter your genetic makeup, increasing your negotiation abilities",このブーストはジェネティクス構造を変化させ、交渉能力を高めます
FuriousRamsayPillConstitution,DNA Boost (Constitution),DNAブースト(CON)
FuriousRamsayPillConstitutionDesc,"This boost will alter your genetic makeup, increasing how resilient you are",このブーストはあなたのジェネティクス構造を変化させ、あなたの回復力を高めます
FuriousRamsayPillDexterity,DNA Boost (Dexterity),DNAブースト(DEX)
FuriousRamsayPillDexterityDesc,"This boost will alter your genetic makeup, increasing how agile you are",このブーストは、あなたのジェネティクス構造を変化させ、あなたの敏捷性を高めます
FuriousRamsayPillGeneric,Generic DNA Boost,ジェネリックDNAブースト
FuriousRamsayPillGenericDesc,You can craft any kind of DNA boost using this generic version,この汎用バージョンを使用して、あらゆる種類のDNAブーストを作成できます
FuriousRamsayPillIntelligence,DNA Boost (Intelligence),DNAブースト(INT)
FuriousRamsayPillIntelligenceDesc,"This boost will alter your genetic makeup, increasing your ability to problem-solve",この後押しにより、ジェネティクス構成が変化し、問題解決能力が向上します
FuriousRamsayPillStrength,DNA Boost (Strength),DNAブースト(STR)
FuriousRamsayPillStrengthDesc,"This boost will alter your genetic makeup, increasing how strong you are",このブーストはあなたのジェネティクス構造を変化させ、あなたの強さを高めます
FuriousRamsayPlantAsh,Plant Ash,植物の灰
FuriousRamsayPlantAshDesc,Plant Ash is used to make Potassium Bicarbonate and is made in the campfire.,植物灰は重炭酸カリウムの製造に使用され、キャンプファイヤーで作られます。
FuriousRamsayPliers,Pliers,ペンチ
FuriousRamsayPliersDesc,Part 1 of Hammer and Pliers. Guess what the other part is... Tough isn't it.,ハンマーとペンチのパート1。残りの部分は何だと思いますか...難しいですね。
FuriousRamsayPotionBottleDemon001,Leviathus Summoning Vial,リヴァイアサス召喚小瓶
FuriousRamsayPotionBottleEmpty,Empty Potion Vial,空の薬瓶
FuriousRamsayPotionBottleEmptyDesc,These vials are used in the making of potions.  Craft these in the Forge.,これらの小瓶はポーションの製造に使用されます。これらを炉で作りましょう。
FuriousRamsayPotionBottleRiverWater,Potion Vial (Murky Water),薬瓶(濁った水)
FuriousRamsayPotionBottleRiverWaterDesc,"Whatever you do, don't drink this. It's not worth it.\n\nMight not want to sniff it either.",何があってもこれは飲まないでください。それだけの価値はありません。\n\n匂いを嗅ぎたくもないかもしれません。
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton1,Potion (Summon Skeleton Warrior - Tier 1),ポーション(スケルトンウォーリア召喚-ティア1)
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton1Desc,This potion will summon a Tier 1 [75d181]Skeleton Warrior[-] when thrown.\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 3.\n\nThe summon will last [a7c4c3]2[-] minutes and will cost you [a7c4c3]1[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.,このポーションを投げると、ティア1の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚します。\n\n条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル3。\n\n召喚は継続します。[a7c4c3]2[-]分で体力が[a7c4c3]1[-]消費されます\n\n錬金術テーブルで作成できます。
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton1Other,Potion (Summon Skeleton Warrior - Tier 1),ポーション(スケルトンウォーリア召喚-ティア1)
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton1OtherDesc,This potion will summon a Tier 1 [75d181]Skeleton Warrior[-] when thrown.\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 3.\n\nThe summon will last [a7c4c3]2[-] minutes and will cost you [a7c4c3]1[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.,このポーションを投げると、ティア1の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚します。\n\n条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル3。\n\n召喚は継続します。[a7c4c3]2[-]分で体力が[a7c4c3]1[-]消費されます\n\n錬金術テーブルで作成できます。
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton2,Potion (Summon Skeleton Warrior - Tier 2),ポーション(スケルトンウォーリア召喚-ティア2)
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton2Desc,"This potion will summon a Tier 2 [75d181]Skeleton Warrior[-] when thrown.\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 4.\n\nThe summon will last [a7c4c3]2[-] minutes, [a7c4c3]20[-] seconds and will cost you [a7c4c3]2[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.",このポーションを投げると、ティア2の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚します。\n\n条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル4。\n\n召喚は継続します。[a7c4c3]2[-]分、[a7c4c3]20[-]秒、体力が[a7c4c3]2[-]消費されます\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton2Other,Potion (Summon Skeleton Warrior - Tier 2),ポーション(スケルトンウォーリア召喚-ティア2)
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton2OtherDesc,"This potion will summon a Tier 2 [75d181]Skeleton Warrior[-] when thrown.\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 4.\n\nThe summon will last [a7c4c3]2[-] minutes, [a7c4c3]20[-] seconds and will cost you [a7c4c3]2[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.",このポーションを投げると、ティア2の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚します。\n\n条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル4。\n\n召喚は継続します。[a7c4c3]2[-]分、[a7c4c3]20[-]秒、体力が[a7c4c3]2[-]消費されます\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton3,Potion (Summon Skeleton Warrior - Tier 3),ポーション(スケルトンウォーリア召喚-ティア3)
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton3Desc,"This potion will summon a Tier 3 [75d181]Skeleton Warrior[-] when thrown.\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 5.\n\nThe summon will last [a7c4c3]2[-] minutes, [a7c4c3]40[-] seconds and will cost you [a7c4c3]3[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.",このポーションを投げると、ティア3の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚します。\n\n条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル5。\n\n召喚は継続します。[a7c4c3]2[-]分、[a7c4c3]40[-]秒、体力が[a7c4c3]3[-]消費されます\n\n錬金術テーブルで作成できます。
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton3Other,Potion (Summon Skeleton Warrior - Tier 3),ポーション(スケルトンウォーリア召喚-ティア3)
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton3OtherDesc,"This potion will summon a Tier 3 [75d181]Skeleton Warrior[-] when thrown.\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 5.\n\nThe summon will last [a7c4c3]2[-] minutes, [a7c4c3]40[-] seconds and will cost you [a7c4c3]3[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.",このポーションを投げると、ティア3の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚します。\n\n条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル5。\n\n召喚は継続します。[a7c4c3]2[-]分、[a7c4c3]40[-]秒、体力が[a7c4c3]3[-]消費されます\n\n錬金術テーブルで作成できます。
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton4,Potion (Summon Skeleton Warrior - Tier 4),ポーション(スケルトンウォーリア召喚-ティア4)
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton4Desc,This potion will summon a Tier 4 [75d181]Skeleton Warrior[-] when thrown.\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 6.\n\nThe summon will last [a7c4c3]3[-] minutes and will cost you [a7c4c3]4[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.,このポーションを投げると、ティア4の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚します。\n\n条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル6。\n\n召喚は持続します。[a7c4c3]3[-]分で体力が[a7c4c3]4[-]消費されます\n\n錬金術テーブルで作成できます。
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton4Other,Potion (Summon Skeleton Warrior - Tier 4),ポーション(スケルトンウォーリア召喚-ティア4)
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton4OtherDesc,This potion will summon a Tier 4 [75d181]Skeleton Warrior[-] when thrown.\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 6.\n\nThe summon will last [a7c4c3]3[-] minutes and will cost you [a7c4c3]4[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.,このポーションを投げると、ティア4の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚します。\n\n条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル6。\n\n召喚は持続します。[a7c4c3]3[-]分で体力が[a7c4c3]4[-]消費されます\n\n錬金術テーブルで作成できます。
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton5,Potion (Summon Skeleton Warrior - Tier 5),ポーション(スケルトンウォーリア召喚-ティア5)
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton5Desc,"This potion will summon a Tier 5 [75d181]Skeleton Warrior[-] when thrown.\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 7.\n\nThe summon will last [a7c4c3]3[-] minutes, [a7c4c3]20[-] seconds and will cost you [a7c4c3]5[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.",このポーションを投げると、ティア5の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚します。\n\n条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル7。\n\n召喚は継続します。[a7c4c3]3[-]分、[a7c4c3]20[-]秒、体力が[a7c4c3]5[-]消費されます\n\n錬金術テーブルで作成できます。
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton5Other,Potion (Summon Skeleton Warrior - Tier 5),ポーション(スケルトンウォーリア召喚-ティア5)
FuriousRamsayPotionBottleSkeleton5OtherDesc,"This potion will summon a Tier 5 [75d181]Skeleton Warrior[-] when thrown.\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 7.\n\nThe summon will last [a7c4c3]3[-] minutes, [a7c4c3]20[-] seconds and will cost you [a7c4c3]5[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.",このポーションを投げると、ティア5の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚します。\n\n条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル7。\n\n召喚は継続します。[a7c4c3]3[-]分、[a7c4c3]20[-]秒、体力が[a7c4c3]5[-]消費されます\n\n錬金術テーブルで作成できます。
FuriousRamsayPotionBottleSkeletonArmy,Potion (Summon Skeleton Army),ポーション(スケルトンアーミー召喚)
FuriousRamsayPotionBottleSkeletonArmyDesc,This potion will summon an army of [75d181]Skeleton Warriors[-] on impact\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 8.\n\nThe summons will cost you [a7c4c3]8[-] health\n\nCrafted in the Alchemy Table.,このポーションは衝撃時に[75d181]スケルトンウォーリア[-]の軍隊を召喚します\n\n条件:[724c70]ウィッチドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル8。\n\n召喚には費用がかかります[a7c4c3]8[-]体力\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayProcessRespawnDebuffsDesc,"Your central nervous system has temporarily shut off all pain receptors.\n\nDon't be fooled, you're no super hero, this is just a momentary manipulation of your DNA, it will only last one minute.",中枢神経系がすべての痛み受容体を一時的に遮断しました。\n\n騙されないでください、あなたはスーパーヒーローではありません。これはDNAの一時的な操作にすぎません。効果は1分間しか続きません。
FuriousRamsayProcessRespawnDebuffsName,Feel No Pain,痛みを感じません
FuriousRamsayPropaneTank,Propane Tank,プロパンタンク
FuriousRamsayPropaneTankDesc,This propane tank could be useful in recipes or as a fuel source,このプロパンタンクはレシピや燃料源として役立つ可能性があります
FuriousRamsayProtectionShield,Protection Shield,プロテクションシールド
FuriousRamsayProtectionShieldDesc,"Protection Shield you retrieved from a fallen Wraith, product of [9d7bb3]BLACK MAGIC[-].\n\nIt will offer immunity to Physical Damage until you use one of your held items, at which point it will dissipate\n\nSHORTCUT: [b87fe3]HOME[-]",[9d7bb3]黒魔術[-]の産物である、倒れたレイスから取り戻した保護シールド。\n\n保持しているアイテムのいずれかを使用するまで物理的ダメージに対する耐性があり、使用すると消滅します\n\nショートカット:[b87fe3]HOMEキー[-]
FuriousRamsayProtectionShieldTriggerDesc,You are protected by a [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] shield that grants you physical damage immunity.\n\nThis shield will dissipate once you use one of your held items,あなたは[9d7bb3]黒魔術[-]シールドによって守られており、物理的ダメージに対する耐性を与えられます。\n\nこのシールドは、保持しているアイテムのいずれかを使用すると消滅します。
FuriousRamsayProtectionShieldTriggerName,Protection Shield,プロテクションシールド
FuriousRamsayProtectionShieldTriggerTooltip,Your Protection Shield is now active,プロテクションシールドが有効になりました
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival1_completion,You look terrible. Grab a backpack and I'll give you a little advice.,ひどい顔をしていますね。バックパックを持って、ちょっとしたアドバイスをしてあげましょう。
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival1_description,You just woke up and have to defend yourself.,あなたは目が覚めたばかりで、自分を守らなければなりません。
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival1_subtitle,Wake Up!,起きろ！
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival1_title,Wake Up!,起きろ！
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival2_description,You would benefit from deciding which class you want to focus on.,どのクラスに集中したいかを決めることは有益です。
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival2_subtitle,Select your Path,パスを選択
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival2_title,Select your Path,パスを選択
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival2b_completion,Here are a few choices to start your training.\n\nHave you checked out the Genetics Line yet?,トレーニングを開始するための選択肢がいくつかあります。\n\nジェネティクスラインはもうチェックしましたか?
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival2b_description,You need to find a shelter to settle down.,落ち着くためのシェルターを見つける必要があります。
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival2b_subtitle,Shelter,シェルター
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival2b_title,Shelter,シェルター
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival3_description,Pick a class and start your training.,クラスを選択し、トレーニングを開始します。
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival3_subtitle,Start your Training,トレーニングを開始する
FuriousRamsayQuest_BasicSurvival3_title,Start your Training,トレーニングを開始する
FuriousRamsayQuest_MercenaryTrader_description,The stealthy Mercenary Trader just showed up. He sell contracts for protection from the Mercenary Guild.,ステルスな傭兵トレーダーが現れました。彼は傭兵ギルドから保護するために契約を販売しています。
FuriousRamsayQuest_MercenaryTrader_subtitle,The Mercenary Trader,傭兵トレーダー
FuriousRamsayQuestLootBlackGoldTier1,Black Gold Bonus Loot,ブラックゴールドボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestLootBuredSuppliesTier1,Buried Supplies Bonus Loot,埋められた物資ボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestLootDecoyTier1,Decoys Bonus Loot,デコイボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestLootFactionWarTier1,Faction Wars Bonus Loot,派閥戦争ボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestLootGhostsTier1,Ghosts Bonus Loot,ゴーストボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestLootHazardTier1,Hazard Bonus Loot,ハザードボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestLootHuntTier1,The Hunt Bonus Loot,ハントボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestLootKamikazeTier1,Kamikaze Bonus Loot,カミカゼボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestLootMiniHordeTier1,Mini Horde Bonus Loot,ミニホードボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestLootMiningTier1,Mining Bonus Loot,マイニングボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestLootNanoTier1,Cybernetics Loot,サイバネティクス戦利品
FuriousRamsayQuestLootSkullsTier1,The Skulls Bonus Loot,スカルボーナス戦利品
FuriousRamsayQuestRewardT5BundleA,Genetics Bundle,ジェネティクスバンドル
FuriousRamsayQuestRewardT5BundleADesc,This bundle includes:\n • 1 Generic [73bfbe]Perk Book[-]\n • 2 Generic [82c47e]DNA Boosts[-],このバンドルには以下が含まれます:\n•ジェネリック[73bfbe]パークブック[-]1冊\n•ジェネリック[82c47e]DNAブースト[-]2冊
FuriousRamsayQuestRewardT5BundleB,Weapon Parts Bundle,武器パーツバンドル
FuriousRamsayQuestRewardT5BundleBDesc,This bundle includes:\n • 3 [952020]High Grade[-] Weapon Parts\n • 6 [2289a0]Medium Grade[-] Weapon Parts,このバンドルの内容:\n•[952020]ハイグレード[-]武器パーツ3個\n•[2289a0]ミディアムグレード[-]武器パーツ6個
FuriousRamsayQuestRewardT5BundleC,Large Ammo Crafting Bundle,大きな弾薬クラフトバンドル
FuriousRamsayQuestRewardT5BundleCDesc,This bundle includes:\n • 1500 [b3b3af]Gun Powder[-]\n • 500 [8d9e9e]Bullet Tips[-]\n • 500 [cfc18a]Bullet Casings[-],"このバンドルの内容:\n•[b3b3af]ガンパウダー[-]1,500個\n•[8d9e9e]バレットチップ[-]500個\n•[cfc18a]バレットケーシング[-]500個"
FuriousRamsayQuickHealBandage,Quick Heal,クイックヒール
FuriousRamsayQuickHealBandageDesc,Quick Heal,クイックヒール
FuriousRamsayQuickHealEat,Quick Heal,クイックヒール
FuriousRamsayQuickHealEatDesc,Quick Heal,クイックヒール
FuriousRamsayQuickHealPill,Quick Heal,クイックヒール
FuriousRamsayQuickHealPillDesc,Quick Heal,クイックヒール
FuriousRamsayRadiationDamageDesc,You are taking radiation damage,あなたは放射線損傷を受けています
FuriousRamsayRadiationDamageName,Deadly Radiation,致命的な放射線
FuriousRamsayRadiationDamageTooltip,You are taking radiation damage,あなたは放射線損傷を受けています
FuriousRamsayRageBuffCooldownName,Rage Cooldown,レイジクールダウン
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier10Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 15 seconds,レイジのクールダウンは2分15秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier11Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 10 seconds,レイジのクールダウンは2分10秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier12Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 5 seconds,レイジのクールダウンは2分5秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier13Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes,レイジのクールダウンは2分です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier14Desc,Your Rage cooldown is 1 minute and 55 seconds,レイジのクールダウンは1分55秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier15Desc,Your Rage cooldown is 1 minute and 50 seconds,レイジのクールダウンは1分50秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier1Desc,Your Rage cooldown is 3 minutes,レイジのクールダウンは3分です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier2Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 55 seconds,レイジのクールダウンは2分55秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier3Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 50 seconds,レイジのクールダウンは2分50秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier4Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 45 seconds,レイジのクールダウンは2分45秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier5Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 40 seconds,レイジのクールダウンは2分40秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier6Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 35 seconds,レイジのクールダウンは2分35秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier7Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 30 seconds,レイジのクールダウンは2分30秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier8Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 25 seconds,レイジのクールダウンは2分25秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTier9Desc,Your Rage cooldown is 2 minutes and 20 seconds,レイジのクールダウンは2分20秒です
FuriousRamsayRageBuffCooldownTooltip,Your Rage is on cooldown,あなたのレイジはクールダウン中です
FuriousRamsayRageBuffOtherDesc,"You are enraged\n\nYou feel stronger, faster and more resilient",あなたは激怒しています\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます
FuriousRamsayRageBuffOtherName,Rage,レイジ
FuriousRamsayRageBuffOtherTooltip,You are Enraged,レイジ状態
FuriousRamsayRageBuffTier10Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier11Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",レイジがトリガーされました\n\nより強く、より速く、回復力が増したように感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier12Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",レイジがトリガーされました\n\nより強く、より速く、回復力が増したように感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier13Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",レイジがトリガーされました\n\nより強く、より速く、回復力が増したように感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier14Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",レイジがトリガーされました\n\nより強く、より速く、回復力が増したように感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier15Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",レイジがトリガーされました\n\nより強く、より速く、回復力が増したように感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier1Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier2Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier3Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier4Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier5Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier6Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier7Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier8Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTier9Desc,"Your Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient\n\n(Check Rage Expertise level descriptions for details)",あなたのレイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力があると感じます\n\n(詳細については、レイジエキスパートレベルの説明を確認してください)
FuriousRamsayRageBuffTierName,Defensive Rage,ディフェンシブレイジ
FuriousRamsayRageBuffTierTooltip,Your Defensive Rage has been triggered,ディフェンシブレイジがトリガーされました
FuriousRamsayRageCapsule,Rage Capsule,レイジカプセル
FuriousRamsayRageCapsuleDesc,This Rage capsule will momentarily:\n • Increase your stamina regeneration\n • Increase your attack speed\n • Increase your mobility and jump strength\n • Increase your resistance to ailments\n\nThe values are affected by the level of your Rage Expertise\n\nCrafting will create 5 capsules at a time,このレイジカプセルは一時的に次の効果をもたらします:\n•スタミナの回復が増加します\n•攻撃速度が増加します\n•機動力とジャンプ力が増加します\n•病気に対する耐性が増加します\n\n値はレイジのレベルによって影響されます\n\nクラフトでは一度に5個のカプセルを作成します
FuriousRamsayRageCapsuleOther,Rage Capsule,レイジカプセル
FuriousRamsayRageCapsuleOtherDesc,This Rage capsule will momentarily:\n • Increase your stamina regeneration\n • Increase your attack speed\n • Increase your mobility and jump strength\n • Increase your resistance to ailments,このレイジカプセルは一時的に次のことを行います:\n•スタミナ再生を増加させる\n•攻撃速度を増加させる\n•機動性とジャンプ力を増加させる\n•状態異常に対する抵抗力を増加させる
FuriousRamsayRampageDesc,You're on a roll and feel so much stronger:\n • Gain [d68386]100%[-] increased damage for [80c492]30[-] seconds\n • Each kill while on a rampage adds [80c492]2[-] seconds\n\nCOOLDOWN: [80c492]5[-] minutes,あなたは転がっていて、とても強く感じます:\n•[80c492]30[-]秒間、[d68386]100%[-]増加したダメージを得る\n•レイジ中にキルするたびに[80c492]2[-]秒\n\nクールダウン:[80c492]5[-]分
FuriousRamsayRampageName,Rampage,ランペイジ
FuriousRamsayRampageTooltip,You're on a rampage,ランペイジ状態
FuriousRamsayRangedDoubleDamageDesc,You have been granted the ability to deal double damage for [d1d073]10[-] seconds,[d1d073]10[-]秒間、2倍のダメージを与える能力が与えられました
FuriousRamsayRangedDoubleDamageName,Double Damage Bonus,2倍ダメージボーナス
FuriousRamsayRangedWeaponPartBarrel1,Low-grade Barrel Part,低級バレルパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartBarrel2,Medium-grade Barrel Part,中級バレルパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartBarrel3,High-grade Barrel Part,上級バレルパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartBarrel4,Ultimate-grade Barrel Part,究極のバレルパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartBow1,Low-grade Bow Part,低級ボウパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartBow2,Medium-grade Bow Part,中級ボウパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartExplosives1,Medium-grade Explosives Part,中級爆薬パーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartExplosives2,High-grade Explosives Part,高級爆薬パーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartHandle1,Low-grade Handle Part,低級ハンドルパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartHandle2,Medium-grade Handle Part,中級ハンドルパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartHandle3,High-grade Handle Part,上級ハンドルパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartHandle4,Ultimate-grade Handle Part,究極ハンドルパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartMagazine1,Low-grade Magazine Part,低級マガジンパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartMagazine2,Medium-grade Magazine Part,中級マガジンパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartMagazine3,High-grade Magazine Part,上級マガジンパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartMagazine4,Ultimate-grade Magazine Part,究極マガジンパーツ
FuriousRamsayRangedWeaponPartsGroupDesc,"These parts can be used to craft a number of ranged weapons.\n\nThe quality of these parts will dictate what tier weapon you can craft:\n • Gray ([9d9d9d]Low[-])\n • Blue ([2289a0]Medium[-])\n • Red ([952020]High[-])\n Tier 6 weapons can only be obtained from quests rewards, Boss loot drops or loot chests in POIs.",これらのパーツは、さまざまな遠距離武器の作成に使用できます。\n\nこれらのパーツの品質によって、作成できる武器のレベルが決まります:\n•グレー([9d9d9d]低[-])\n•青([2289a0]]中[-])\n•赤([952020]高[-])\nティア6武器は、クエスト報酬、ボスの戦利品ドロップ、またはPOIの戦利品チェストからのみ入手できます。
FuriousRamsayRektAK47,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektAssaultRifle,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektAutoShotgun,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektAxe,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektBat,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektClub,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektCrossBow,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektDesertVulture,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektHuntingRifle,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektKnife,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektM60,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektMachete,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektPipeMachineGun,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektPipePistol,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektPipeRifle,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektPipeShotgun,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektPistol,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektPumpShotgun,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektSMG5,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektSniperRifle,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektSpear,Rekt,レクト
FuriousRamsayRektWoodenBow,Rekt,レクト
FuriousRamsayRepairKit,Repair Kit,修理キット
FuriousRamsayRepairKitDesc,This kit will repair advanced melee weapons and tools,このキットは、高度な近接武器とツールを修復します
FuriousRamsayRepairLabel,Repairs,修理
FuriousRamsayReqAchievements01,NA,NA
FuriousRamsayReqAscension01,Level your Player,プレイヤーのレベルを上げる
FuriousRamsayReqBerserkerLevel01,Berserker Level 1,バーサーカーレベル1
FuriousRamsayReqBerserkerLevel02,Berserker Level 2,バーサーカーレベル2
FuriousRamsayReqBerserkerLevel03,Berserker Level 3,バーサーカーレベル3
FuriousRamsayReqBerserkerLevel04,Berserker Level 4,バーサーカーレベル4
FuriousRamsayReqBerserkerLevel05,Berserker Level 5,バーサーカーレベル5
FuriousRamsayReqBerserkerLevel06,Berserker Level 6,バーサーカーレベル6
FuriousRamsayReqBerserkerLevel07,Berserker Level 7,バーサーカーレベル7
FuriousRamsayReqBerserkerLevel08,Berserker Level 8,バーサーカーレベル8
FuriousRamsayReqBerserkerLevel09,Berserker Level 9,バーサーカーレベル9
FuriousRamsayReqBerserkerLevel10,Berserker Level 10,バーサーカーレベル10
FuriousRamsayReqBerserkerLevel11,Berserker Level 11,バーサーカーレベル11
FuriousRamsayReqBerserkerLevel12,Berserker Level 12,バーサーカーレベル12
FuriousRamsayReqBerserkerLevel13,Berserker Level 13,バーサーカーレベル13
FuriousRamsayReqBerserkerLevel14,Berserker Level 14,バーサーカーレベル14
FuriousRamsayReqBerserkerLevel15,Berserker Level 15,バーサーカーレベル15
FuriousRamsayReqBuilderLevel01,Builder Level 1,ビルダーレベル1
FuriousRamsayReqBuilderLevel02,Builder Level 2,ビルダーレベル2
FuriousRamsayReqBuilderLevel03,Builder Level 3,ビルダーレベル3
FuriousRamsayReqBuilderLevel04,Builder Level 4,ビルダーレベル4
FuriousRamsayReqBuilderLevel05,Builder Level 5,ビルダーレベル5
FuriousRamsayReqBuilderLevel06,Builder Level 6,ビルダーレベル6
FuriousRamsayReqBuilderLevel07,Builder Level 7,ビルダーレベル7
FuriousRamsayReqBuilderLevel08,Builder Level 8,ビルダーレベル8
FuriousRamsayReqBuilderLevel09,Builder Level 9,ビルダーレベル9
FuriousRamsayReqBuilderLevel10,Builder Level 10,ビルダーレベル10
FuriousRamsayReqButcherLevel01,Butcher Level 1,ブッチャーレベル1
FuriousRamsayReqButcherLevel02,Butcher Level 2,ブッチャーレベル2
FuriousRamsayReqButcherLevel03,Butcher Level 3,ブッチャーレベル3
FuriousRamsayReqButcherLevel04,Butcher Level 4,ブッチャーレベル4
FuriousRamsayReqButcherLevel05,Butcher Level 5,ブッチャーレベル5
FuriousRamsayReqButcherLevel06,Butcher Level 6,ブッチャーレベル6
FuriousRamsayReqButcherLevel07,Butcher Level 7,ブッチャーレベル7
FuriousRamsayReqButcherLevel08,Butcher Level 8,ブッチャーレベル8
FuriousRamsayReqButcherLevel09,Butcher Level 9,ブッチャーレベル9
FuriousRamsayReqButcherLevel10,Butcher Level 10,ブッチャーレベル10
FuriousRamsayReqCharismaLevel01,Charisma Level 1,CHAレベル1
FuriousRamsayReqCharismaLevel02,Charisma Level 2,CHAレベル2
FuriousRamsayReqCharismaLevel03,Charisma Level 3,CHAレベル3
FuriousRamsayReqCharismaLevel04,Charisma Level 4,CHAレベル4
FuriousRamsayReqCharismaLevel05,Charisma Level 5,CHAレベル5
FuriousRamsayReqCharismaLevel06,Charisma Level 6,CHAレベル6
FuriousRamsayReqCharismaLevel07,Charisma Level 7,CHAレベル7
FuriousRamsayReqCharismaLevel08,Charisma Level 8,CHAレベル8
FuriousRamsayReqCharismaLevel09,Charisma Level 9,CHAレベル9
FuriousRamsayReqCharismaLevel10,Charisma Level 10,CHAレベル10
FuriousRamsayReqChefLevel01,Sous-Chef Level 1,スーシェフレベル1
FuriousRamsayReqChefLevel02,Sous-Chef Level 2,スーシェフレベル2
FuriousRamsayReqChefLevel03,Sous-Chef Level 3,スーシェフレベル3
FuriousRamsayReqChefLevel04,Sous-Chef Level 4,スーシェフレベル4
FuriousRamsayReqChefLevel05,Sous-Chef Level 5,スーシェフレベル5
FuriousRamsayReqChefLevel06,Sous-Chef Level 6,スーシェフレベル6
FuriousRamsayReqChefLevel07,Sous-Chef Level 7,スーシェフレベル7
FuriousRamsayReqChefLevel08,Sous-Chef Level 8,スーシェフレベル8
FuriousRamsayReqChefLevel09,Sous-Chef Level 9,スーシェフレベル9
FuriousRamsayReqChefLevel10,Sous-Chef Level 10,スーシェフレベル10
FuriousRamsayReqClassLevel1,Class Level 6,クラスレベル6
FuriousRamsayReqClassLevel2,Class Level 8,クラスレベル8
FuriousRamsayReqClassLevel3,Class Level 10,クラスレベル10
FuriousRamsayReqConstitutionLevel01,Constitution Level 1,CONレベル1
FuriousRamsayReqConstitutionLevel02,Constitution Level 2,CONレベル2
FuriousRamsayReqConstitutionLevel03,Constitution Level 3,CONレベル3
FuriousRamsayReqConstitutionLevel04,Constitution Level 4,CONレベル4
FuriousRamsayReqConstitutionLevel05,Constitution Level 5,CONレベル5
FuriousRamsayReqConstitutionLevel06,Constitution Level 6,CONレベル6
FuriousRamsayReqConstitutionLevel07,Constitution Level 7,CONレベル7
FuriousRamsayReqConstitutionLevel08,Constitution Level 8,CONレベル8
FuriousRamsayReqConstitutionLevel09,Constitution Level 9,CONレベル9
FuriousRamsayReqConstitutionLevel10,Constitution Level 10,CONレベル10
FuriousRamsayReqCraftingAmmoMachineDesc,Schematic,設計図
FuriousRamsayReqCraftingAmmoMachineDesc,Schematic,設計図
FuriousRamsayReqDexterityLevel01,Dexterity Level 1,DEXレベル1
FuriousRamsayReqDexterityLevel02,Dexterity Level 2,DEXレベル2
FuriousRamsayReqDexterityLevel03,Dexterity Level 3,DEXレベル3
FuriousRamsayReqDexterityLevel04,Dexterity Level 4,DEXレベル4
FuriousRamsayReqDexterityLevel05,Dexterity Level 5,DEXレベル5
FuriousRamsayReqDexterityLevel06,Dexterity Level 6,DEXレベル6
FuriousRamsayReqDexterityLevel07,Dexterity Level 7,DEXレベル7
FuriousRamsayReqDexterityLevel08,Dexterity Level 8,DEXレベル8
FuriousRamsayReqDexterityLevel09,Dexterity Level 9,DEXレベル9
FuriousRamsayReqDexterityLevel10,Dexterity Level 10,DEXレベル10
FuriousRamsayReqDownfall01,Die!,死ね！
FuriousRamsayReqGeneticsLevel01,Genetics Level 1,ジェネティクスレベル1
FuriousRamsayReqGeneticsLevel02,Genetics Level 2,ジェネティクスレベル2
FuriousRamsayReqGeneticsLevel03,Genetics Level 3,ジェネティクスレベル3
FuriousRamsayReqGeneticsLevel04,Genetics Level 4,ジェネティクスレベル4
FuriousRamsayReqGeneticsLevel05,Genetics Level 5,ジェネティクスレベル5
FuriousRamsayReqGeneticsLevel06,Genetics Level 6,ジェネティクスレベル6
FuriousRamsayReqGeneticsLevel07,Genetics Level 7,ジェネティクスレベル7
FuriousRamsayReqGeneticsLevel08,Genetics Level 8,ジェネティクスレベル8
FuriousRamsayReqGeneticsLevel09,Genetics Level 9,ジェネティクスレベル9
FuriousRamsayReqGeneticsLevel10,Genetics Level 10,ジェネティクスレベル10
FuriousRamsayReqHarvestBlackShieldTrader,Kill Shock Immune Zombies,衝撃耐性ゾンビを倒す
FuriousRamsayReqHarvestCrops,Harvest Crops,作物収穫
FuriousRamsayReqHarvestFarmerTrader,Kill Explosion Immune Zombies,爆発耐性ゾンビを倒す
FuriousRamsayReqHarvestHandymanTrader,Kill Fire Immune Zombies,火耐性ゾンビを倒す
FuriousRamsayReqHunterLevel01,Hunter Level 1,ハンターレベル1
FuriousRamsayReqHunterLevel02,Hunter Level 2,ハンターレベル2
FuriousRamsayReqHunterLevel03,Hunter Level 3,ハンターレベル3
FuriousRamsayReqHunterLevel04,Hunter Level 4,ハンターレベル4
FuriousRamsayReqHunterLevel05,Hunter Level 5,ハンターレベル5
FuriousRamsayReqHunterLevel06,Hunter Level 6,ハンターレベル6
FuriousRamsayReqHunterLevel07,Hunter Level 7,ハンターレベル7
FuriousRamsayReqHunterLevel08,Hunter Level 8,ハンターレベル8
FuriousRamsayReqHunterLevel09,Hunter Level 9,ハンターレベル9
FuriousRamsayReqHunterLevel10,Hunter Level 10,ハンターレベル10
FuriousRamsayReqIntelligenceLevel01,Intelligence Level 1,INTレベル1
FuriousRamsayReqIntelligenceLevel02,Intelligence Level 2,INTレベル2
FuriousRamsayReqIntelligenceLevel03,Intelligence Level 3,INTレベル3
FuriousRamsayReqIntelligenceLevel04,Intelligence Level 4,INTレベル4
FuriousRamsayReqIntelligenceLevel05,Intelligence Level 5,INTレベル5
FuriousRamsayReqIntelligenceLevel06,Intelligence Level 6,INTレベル6
FuriousRamsayReqIntelligenceLevel07,Intelligence Level 7,INTレベル7
FuriousRamsayReqIntelligenceLevel08,Intelligence Level 8,INTレベル8
FuriousRamsayReqIntelligenceLevel09,Intelligence Level 9,INTレベル9
FuriousRamsayReqIntelligenceLevel10,Intelligence Level 10,INTレベル10
FuriousRamsayReqKillHostileAnimals,Kill Hostile Animals,敵対動物を殺す
FuriousRamsayReqKnowledge01,NA,NA
FuriousRamsayReqMadmanLevel01,Madman Level 1,マッドマンレベル1
FuriousRamsayReqMadmanLevel02,Madman Level 2,マッドマンレベル2
FuriousRamsayReqMadmanLevel03,Madman Level 3,マッドマンレベル3
FuriousRamsayReqMadmanLevel04,Madman Level 4,マッドマンレベル4
FuriousRamsayReqMadmanLevel05,Madman Level 5,マッドマンレベル5
FuriousRamsayReqMadmanLevel06,Madman Level 6,マッドマンレベル6
FuriousRamsayReqMadmanLevel07,Madman Level 7,マッドマンレベル7
FuriousRamsayReqMadmanLevel08,Madman Level 8,マッドマンレベル8
FuriousRamsayReqMadmanLevel09,Madman Level 9,マッドマンレベル9
FuriousRamsayReqMadmanLevel10,Madman Level 10,マッドマンレベル10
FuriousRamsayReqNaturalSelection01,Kill Stuff,ものを殺す
FuriousRamsayReqPerkBowLevel04,Bows Level 4,格闘レベル4
FuriousRamsayReqPlayerLevel40,Player Level 40,プレイヤーレベル40
FuriousRamsayReqPlayerLvl15,Player Level 15,プレイヤーレベル15
FuriousRamsayReqPlayerLvl30,Player Level 30,プレイヤーレベル30
FuriousRamsayReqPlayerLvl45,Player Level 45,プレイヤーレベル45
FuriousRamsayReqPlayerLvl60,Player Level 60,プレイヤーレベル60
FuriousRamsayReqPlayerLvl75,Player Level 75,プレイヤーレベル75
FuriousRamsayReqRebirth01,Level your Player,プレイヤーをレベルアップする
FuriousRamsayReqSoldierLevel01,Soldier Level 1,ソルジャーレベル1
FuriousRamsayReqSoldierLevel02,Soldier Level 2,ソルジャーレベル2
FuriousRamsayReqSoldierLevel03,Soldier Level 3,ソルジャーレベル3
FuriousRamsayReqSoldierLevel04,Soldier Level 4,ソルジャーレベル4
FuriousRamsayReqSoldierLevel05,Soldier Level 5,ソルジャーレベル5
FuriousRamsayReqSoldierLevel06,Soldier Level 6,ソルジャーレベル6
FuriousRamsayReqSoldierLevel07,Soldier Level 7,ソルジャーレベル7
FuriousRamsayReqSoldierLevel08,Soldier Level 8,ソルジャーレベル8
FuriousRamsayReqSoldierLevel09,Soldier Level 9,ソルジャーレベル9
FuriousRamsayReqSoldierLevel10,Soldier Level 10,ソルジャーレベル10
FuriousRamsayReqStrengthLevel01,Strength Level 1,STRレベル1
FuriousRamsayReqStrengthLevel02,Strength Level 2,STRレベル2
FuriousRamsayReqStrengthLevel03,Strength Level 3,STRレベル3
FuriousRamsayReqStrengthLevel04,Strength Level 4,STRレベル4
FuriousRamsayReqStrengthLevel05,Strength Level 5,STRレベル5
FuriousRamsayReqStrengthLevel06,Strength Level 6,STRレベル6
FuriousRamsayReqStrengthLevel07,Strength Level 7,STRレベル7
FuriousRamsayReqStrengthLevel08,Strength Level 8,STRレベル8
FuriousRamsayReqStrengthLevel09,Strength Level 9,STRレベル9
FuriousRamsayReqStrengthLevel10,Strength Level 10,STRレベル10
FuriousRamsayReqTechnogeekLevel01,Technogeek Level 1,テクノギークレベル1
FuriousRamsayReqTechnogeekLevel02,Technogeek Level 2,テクノギークレベル2
FuriousRamsayReqTechnogeekLevel03,Technogeek Level 3,テクノギークレベル3
FuriousRamsayReqTechnogeekLevel04,Technogeek Level 4,テクノギークレベル4
FuriousRamsayReqTechnogeekLevel05,Technogeek Level 5,テクノギークレベル5
FuriousRamsayReqTechnogeekLevel06,Technogeek Level 6,テクノギークレベル6
FuriousRamsayReqTechnogeekLevel07,Technogeek Level 7,テクノギークレベル7
FuriousRamsayReqTechnogeekLevel08,Technogeek Level 8,テクノギークレベル8
FuriousRamsayReqTechnogeekLevel09,Technogeek Level 9,テクノギークレベル9
FuriousRamsayReqTechnogeekLevel10,Technogeek Level 10,テクノギークレベル10
FuriousRamsayReqThugLevel01,Thug Level 1,サグレベル1
FuriousRamsayReqThugLevel02,Thug Level 2,サグレベル2
FuriousRamsayReqThugLevel03,Thug Level 3,サグレベル3
FuriousRamsayReqThugLevel04,Thug Level 4,サグレベル4
FuriousRamsayReqThugLevel05,Thug Level 5,サグレベル5
FuriousRamsayReqThugLevel06,Thug Level 6,サグレベル6
FuriousRamsayReqThugLevel07,Thug Level 7,サグレベル7
FuriousRamsayReqThugLevel08,Thug Level 8,サグレベル8
FuriousRamsayReqThugLevel09,Thug Level 9,サグレベル9
FuriousRamsayReqThugLevel10,Thug Level 10,サグレベル10
FuriousRamsayReqWitchDoctorLevel01,Witch Doctor Level 1,ウィッチドクターレベル1
FuriousRamsayReqWitchDoctorLevel02,Witch Doctor Level 2,ウィッチドクターレベル2
FuriousRamsayReqWitchDoctorLevel03,Witch Doctor Level 3,ウィッチドクターレベル3
FuriousRamsayReqWitchDoctorLevel04,Witch Doctor Level 4,ウィッチドクターレベル4
FuriousRamsayReqWitchDoctorLevel05,Witch Doctor Level 5,ウィッチドクターレベル5
FuriousRamsayReqWitchDoctorLevel06,Witch Doctor Level 6,ウィッチドクターレベル6
FuriousRamsayReqWitchDoctorLevel07,Witch Doctor Level 7,ウィッチドクターレベル7
FuriousRamsayReqWitchDoctorLevel08,Witch Doctor Level 8,ウィッチドクターレベル8
FuriousRamsayReqWitchDoctorLevel09,Witch Doctor Level 9,ウィッチドクターレベル9
FuriousRamsayReqWitchDoctorLevel10,Witch Doctor Level 10,ウィッチドクターレベル10
FuriousRamsayResistFireDesc,You are immune to Fire,あなたは火の影響を受けません
FuriousRamsayResistFireName,Fire Immunity,火耐性
FuriousRamsayResistFireShockDesc,You are immune to Fire and Shock,あなたは炎とショックの影響を受けません
FuriousRamsayResistFireShockName,Fire and Shock Immunity,火と衝撃への耐性
FuriousRamsayResistFireShockSmokeDesc,"You are immune to Fire, Shock and Explosions",あなたは火、ショック、爆発の影響を受けません
FuriousRamsayResistFireShockSmokeName,"Fire, Shock and Explosion Immunity",火災、衝撃、爆発に対する耐性
FuriousRamsayResistShockDesc,You are immune to Shock,あなたはショックに耐性があります
FuriousRamsayResistShockName,Shock Immunity,ショック耐性
FuriousRamsayResistSmokeDesc,You are immune to Explosions,あなたは爆発の影響を受けません
FuriousRamsayResistSmokeName,Explosion Immunity,爆発耐性
FuriousRamsayRoboticsLabel,Robotics,ロボティクス
FuriousRamsayRope,Rope,ロープ
FuriousRamsayRopeDesc,Primitive rope made from plant fibre.,植物繊維から作られた原始的なロープ。
FuriousRamsayRunningShoesHP,High Performance Running Shoes Mod,ハイパフォーマンスランニングシューズモッド
FuriousRamsayRunningShoesHPDesc,"You don't have to be the fastest, you just have to not be the slowest.\nDecreases stamina loss while sprinting.",最速である必要はありません。最も遅くならないことだけが必要です。\nスプリント中のスタミナの損失を減らします。
FuriousRamsaySalt,Salt,塩
FuriousRamsaySaltDesc,Salt is a key ingredient in the crafting of Hydrochloric Acid.,塩は、塩酸を作るための重要な材料です。
FuriousRamsaySchematicAlchemyTable001_FR,Alchemy Table Schematic,錬金術テーブルの設計図
FuriousRamsaySchematicAlchemyTable001_FRDesc,Complete the Alchemy Table mission to obtain the schematic.  Reading the accquired schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]1[-],錬金術テーブルのミッションを完了して設計図を入手してください。入手した設計図を読むと、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]1[-]
FuriousRamsaySchematicAmmoMachine,Ammo Assemble Station Schematic,弾薬組立ステーションの設計図
FuriousRamsaySchematicAmmoMachineDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]50[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]50[-]
FuriousRamsaySchematicChemistryStation,Chemistry Station Schematic,化学実験ステーションの設計図
FuriousRamsaySchematicChemistryStationDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]30[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]30[-]
FuriousRamsaySchematicCrucible,Crucible Schematic,るつぼの設計図
FuriousRamsaySchematicCrucibleDesc,This schematic can only be read once you reach player level [cfcc8c]20[-].,この設計図は、プレイヤーレベル[cfcc8c]20[-]に達した場合のみ読むことができます。
FuriousRamsaySchematicDeployMine,Deployable Mine Shaft Schematic,展開可能なマインシャフトの設計図
FuriousRamsaySchematicDeployMineDesc,This schematic unlocks the ability to craft a Deployable Mine Shaft and related extensions.\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-],この設計図は、展開可能なマインシャフトと関連する拡張機能を作成する能力を解き放ちます。\n\n設計図を読むためのプレイヤーレベル要件:[67db89]レベル30[-]
FuriousRamsaySchematicMedDroid,Medical Droid Schematic,医療ドロイドの設計図
FuriousRamsaySchematicMedDroidDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]50[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]50[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchBatteryBank001_FR,Battery Bank Schematic,バッテリーバンクの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchBatteryBank001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]30[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]30[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchCircularMachine001_FR,Table Saw Schematic,テーブルソーの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchCircularMachine001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]1[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]1[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchConcreteMixer001_FR,Cement Mixer Schematic,セメントミキサーの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchConcreteMixer001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]30[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]30[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchDistiller001_FR,Distiller Schematic,蒸留器の設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchDistiller001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]20[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]20[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchForge001_FR,Forge Schematic,炉の設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchForge001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]1[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]1[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchGasStove001_FR,Gas Stovetop Schematic,ガスコンロの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchGasStove001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]10[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]10[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchGenerator001_FR,Generator Bank Schematic,発電機バンクの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchGenerator001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]20[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]20[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchIronOven001_FR,Iron Oven Schematic,アイアンオーブンの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchIronOven001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]30[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]30[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchMortalPestle001_FR,Mortar and Pestle Schematic,すり鉢とすりこぎの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchMortarPestle001_FR,Mortar and Pestle Schematic,すり鉢とすりこぎの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchMortarPestle001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]1[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]1[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchResearchTable001_FR,Research Table Schematic,リサーチテーブルの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchResearchTable001_FRDesc,Reading this schematic will teach you how to craft the Research Table.\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]30[-],この設計図を読めば、リサーチテーブルの作り方がわかります。\n\n[94b389]条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]30[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchShredder001_FR,Shredder Schematic,シュレッダー設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchShredder001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]20[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]20[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchSolarBank001_FR,Solar Bank Schematic,ソーラーバンクの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchSolarBank001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]50[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]50[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchToolbox001_FR,Toolbox Schematic,ツールボックスの設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchToolbox001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]1[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]1[-]
FuriousRamsaySchematicWorkbenchWoodWorking001_FR,Workbench Schematic,作業台の設計図
FuriousRamsaySchematicWorkbenchWoodWorking001_FRDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item\n\n[94b389]REQUIREMENT[-]: Player Level [82a9b0]10[-],設計図を読めば、このアイテムの作り方がわかります\n\n[94b389]必要条件[-]:プレイヤーレベル[82a9b0]10[-]
FuriousRamsayScreamerSignalTier1,Screamer Horde Signal,スクリーマー・ホード・シグナル
FuriousRamsayScreamerSignalTier1Desc,"Screamer Horde Signal\n\n""Activate this signal to attract zombies and screamers to a location.\n\nThe longer it remains activated the more screamers will join the party.\n\nCrafted in the Alchemy Table.",スクリーマーの大群信号\n\n「この信号をアクティブにすると、ゾンビやスクリーマーを特定の場所に引き寄せます。\n\nアクティブな状態が長く続くほど、より多くのスクリーマーがパーティーに参加します。\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayScreamerSignalTier1Schematic,Tier 1 Screamer Horde Signal Schematic,ティア1スクリーマーホードシグナルの設計図
FuriousRamsayScreamerSignalTier1SchematicDesc,Tier 1 Screamer Horde Signal Schematic Description,ティア1スクリーマーホードシグナルの設計図の説明
FuriousRamsayScrewdriver,Screwdriver,ドライバー
FuriousRamsayScrewdriverDesc,Very useful for putting things together.\n\nInstall in the Toolbox or Workbench to make all the things you know you need!,物事をまとめるのに非常に便利です。\n\nツールボックスまたはワークベンチにインストールして、必要なものをすべて作成します。
FuriousRamsayScrews,Screws,ネジ
FuriousRamsayScrewsDesc,Nothing better to keep things tightly bound,物事をしっかりと束縛するのに勝るものはありません
FuriousRamsaySedanRepairKit,Vehicle Repair Kit (Sedan),車両修理キット(セダン)
FuriousRamsaySedanRepairKitDesc,Kit used in repairing Sedans,セダンの修理に使用されるキット
FuriousRamsaySeedBundle,Farming Seeds,農業種子
FuriousRamsaySeedBundleDesc,A bundle of random seeds. Let's see what luck has in store for you!,ランダムシードのバンドル。あなたにどんな幸運が待っているか見てみましょう！
FuriousRamsaySeeker001,Mutant Seeker,変異シーカー
FuriousRamsaySeeker002,Mutant Seeker,変異シーカー
FuriousRamsaySeeker003,Mutant Seeker,変異シーカー
FuriousRamsaySeeker004,Mutant Seeker,変異シーカー
FuriousRamsaySeeker005,Mutant Seeker,変異シーカー
FuriousRamsaySeeker006,Mutant Seeker,変異シーカー
FuriousRamsaySeeker007,Mutant Seeker,変異シーカー
FuriousRamsaySetMindControlDesc,"You feel a connection with the undead.\n\nWith a bit of practice, you'll get to have them fight for you.",アンデッドとのつながりを感じます。\n\n少し練習すれば、アンデッドに戦ってもらえるようになります。
FuriousRamsaySetMindControlName,Mind Control,マインドコントロール
FuriousRamsaySetMindControlTooltip,You feel a connection with the undead,アンデッドとのつながりを感じる
FuriousRamsayShockArmorRepairKit,Shock Resistant Armor Repair Kit,衝撃耐性装甲修理キット
FuriousRamsayShockArmorRepairKitDesc,Kit used in repairing Shock Resistant Armor,衝撃耐性装甲の修理に使用するキット
FuriousRamsayShockSpearDesc,"REQUIREMENT: Player level [549990]40[-]\nA Spear bearing the legendary king of Sparta's name, capable of shocking your enemies.\n\nTwice the speed of a normal spear and if thrown, will shock enemies up to 6 meters away from where it lands",必要条件:プレイヤーレベル[549990]40[-]\n伝説のスパルタ王の名がついた槍。敵に衝撃を与えることができます。\n\n通常の槍の2倍の速度で、投げると最大6メートル先の敵に衝撃を与えます。着陸した場所から
FuriousRamsayShockwaveGrenade,Shockwave Grenade,ショックウェーブグレネード
FuriousRamsayShockwaveGrenadeDesc,Use this grenade to trigger a Shockwave.\n\nA Shockwave will deal [6db3b3]High Shock Damage[-] over time to entities within a [78c474]3[-] meter radius for a duration of [c9c463]6[-] seconds.,この手榴弾を使ってショックウェーブを発動させましょう。\n\nショックウェーブは[78c474]3[-]メートルの半径内のエンティティに[c9c463]6[-]の間[6db3b3]高いショックダメージ[-]を与えます。秒。
FuriousRamsayShockZombieBonePowder,Shock Immune Zombie Bone Powder,衝撃耐性ゾンビ骨粉
FuriousRamsayShockZombieBonePowderDesc,Powder ground from the bones remains of shock immune zombies,衝撃耐性ゾンビの骨から粉砕した粉末
FuriousRamsaySkeleton1NoHire,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリア
FuriousRamsaySkeleton1NoHireCore,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリア
FuriousRamsaySkeleton1SpawnCooldownDesc,You have spawned a Tier 1 [75d181]Skeleton Warrior[-] and must refocus before you can spawn another,ティア1の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を生成しました。別のを生成する前に再度集中する必要があります
FuriousRamsaySkeleton1SpawnCooldownName,Skeleton Warrior Cooldown,スケルトンウォーリアのクールダウン
FuriousRamsaySkeleton2NoHire,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリア
FuriousRamsaySkeleton2NoHireCore,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリア
FuriousRamsaySkeleton2SpawnCooldownDesc,You have spawned a Tier 2 [75d181]Skeleton Warrior[-] and must refocus before you can spawn another,ティア2の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を生成しました。別のを生成する前に再度集中する必要があります
FuriousRamsaySkeleton2SpawnCooldownName,Skeleton Warrior Cooldown,スケルトンウォーリアのクールダウン
FuriousRamsaySkeleton3NoHire,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリア
FuriousRamsaySkeleton3NoHireCore,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリア
FuriousRamsaySkeleton3SpawnCooldownDesc,You have spawned a Tier 3 [75d181]Skeleton Warrior[-] and must refocus before you can spawn another,ティア3の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を生成しました。別のを生成する前に再度集中する必要があります
FuriousRamsaySkeleton3SpawnCooldownName,Skeleton Warrior Cooldown,スケルトンウォーリアのクールダウン
FuriousRamsaySkeleton4NoHire,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリア
FuriousRamsaySkeleton4NoHireCore,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリア
FuriousRamsaySkeleton4SpawnCooldownDesc,You have spawned a Tier 4 [75d181]Skeleton Warrior[-] and must refocus before you can spawn another,ティア4の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を生成しました。別のを生成する前に再度集中する必要があります
FuriousRamsaySkeleton4SpawnCooldownName,Skeleton Warrior Cooldown,スケルトンウォーリアのクールダウン
FuriousRamsaySkeleton5NoHire,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリア
FuriousRamsaySkeleton5NoHireCore,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリア
FuriousRamsaySkeleton5SpawnCooldownDesc,You have spawned a Tier 5 [75d181]Skeleton Warrior[-] and must refocus before you can spawn another,ティア5の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を生成しました。別のを生成する前に再度集中する必要があります
FuriousRamsaySkeleton5SpawnCooldownName,Skeleton Warrior Cooldown,スケルトンウォーリアのクールダウン
FuriousRamsaySkeleton6SpawnCooldownDesc,You have spawned a [75d181]Skeleton Warrior Army[-] and must refocus before you can spawn another,[75d181]スケルトンウォーリア軍団[-]を生成しました。別の軍団を生成する前に再度集中する必要があります
FuriousRamsaySkeleton6SpawnCooldownName,Skeleton Warrior Cooldown,スケルトンウォーリアのクールダウン
FuriousRamsaySkillArmorCraftingDesc,[416eb8]ARMOR CRAFTING[-] Description,[416eb8]アーマークラフト[-]の説明
FuriousRamsaySkillArmorCraftingName,Armor Crafting,アーマークラフト
FuriousRamsaySkillBerserkerAbilitiesDesc,Abilities Description,能力の説明
FuriousRamsaySkillBerserkerAbilitiesName,[46aba1]Abilities[-],[46aba1]アビリティ[-]
FuriousRamsaySkillBerserkerAchievementsDesc,Achievements Description,実績の説明
FuriousRamsaySkillBerserkerAchievementsName,[549455]Achievements[-],[549455]実績[-]
FuriousRamsaySkillBerserkerExpertiseDesc,Expertise Description,専門知識の説明
FuriousRamsaySkillBerserkerExpertiseName,[46aba1]Expertise[-],[46aba1]専門知識[-]
FuriousRamsaySkillBountyHunterDesc,[416eb8]BOUNTY HUNTER[-],[416eb8]バウンティハンター[-]
FuriousRamsaySkillBountyHunterName,Bounty Hunter,賞金稼ぎ
FuriousRamsaySkillBuilderAbilitiesDesc,Abilities Description,特性の説明
FuriousRamsaySkillBuilderAbilitiesName,[46aba1]Abilities[-],[46aba1]特性[-]
FuriousRamsaySkillBuilderAchievementsDesc,Achievements Description,アチーブメントの説明
FuriousRamsaySkillBuilderAchievementsName,[549455]Achievements[-],[549455]アチーブメント[-]
FuriousRamsaySkillBuilderExpertiseDesc,Expertise Description,専門知識の説明
FuriousRamsaySkillBuilderExpertiseName,[46aba1]Expertise[-],[46aba1]専門知識[-]
FuriousRamsaySkillButcherAbilitiesDesc,Abilities Description,特性の説明
FuriousRamsaySkillButcherAbilitiesName,[46aba1]Abilities[-],[46aba1]特性[-]
FuriousRamsaySkillButcherAchievementsDesc,Achievements Description,アチーブメントの説明
FuriousRamsaySkillButcherAchievementsName,[549455]Achievements[-],[549455]アチーブメント[-]
FuriousRamsaySkillButcherExpertiseDesc,Expertise Description,専門知識の説明
FuriousRamsaySkillButcherExpertiseName,[46aba1]Expertise[-],[46aba1]専門知識[-]
FuriousRamsaySkillCharismaDesc,[b36ba7]CHARISMA[-] Description,[b36ba7]CHA[-]の説明
FuriousRamsaySkillCharismaName,CHARISMA - [757575]LVL[-] [398f8c]{cvar($varFuriousRamsayCharismaLvl:0)}[-] [757575]/[-] [49bab6]{cvar($varFuriousRamsayCharismaPerc:0.0)}[-][757575]%[-],CHA-[757575]LVL[-][398f8c]{cvar($varFuriousRamsayCharismaLvl:0)}[-][757575]/[-][49bab6]{cvar($varFuriousRamsayCharismaPerc:0.0)}[-][757575]%[-]
FuriousRamsaySkillChefAbilitiesDesc,Abilities Description,特性の説明
FuriousRamsaySkillChefAbilitiesName,[46aba1]Abilities[-],[46aba1]特性[-]
FuriousRamsaySkillChefAchievementsDesc,Achievements Description,アチーブメントの説明
FuriousRamsaySkillChefAchievementsName,[549455]Achievements[-],[549455]アチーブメント[-]
FuriousRamsaySkillChefExpertiseDesc,Expertise Description,専門知識の説明
FuriousRamsaySkillChefExpertiseName,[46aba1]Expertise[-],[46aba1]専門知識[-]
FuriousRamsaySkillConstitutionDesc,[7abd71]CONSTITUTION[-] Description,[7abd71]CON[-]の説明
FuriousRamsaySkillConstitutionName,CONSTITUTION - [757575]LVL[-] [398f8c]{cvar($varFuriousRamsayConstitutionLvl:0)}[-] [757575]/[-] [49bab6]{cvar($varFuriousRamsayConstitutionPerc:0.0)}[-][757575]%[-],CON-[757575]LVL[-][398f8c]{cvar($varFuriousRamsayConstitutionLvl:0)}[-][757575]/[-][49bab6]{cvar($varFuriousRamsayConstitutionPerc:0.0)}[-][757575]%[-]
FuriousRamsaySkillDeployableTurretsCraftingDesc,[416eb8]ROBOTICS CRAFTING[-] Description,[416eb8]ロボット製作[-]
FuriousRamsaySkillDeployableTurretsCraftingName,Robotics Crafting,ロボット製作
FuriousRamsaySkillDexterityDesc,[bdbf71]DEXTERITY[-] Description,[bdbf71]DEX[-]の説明
FuriousRamsaySkillDexterityName,DEXTERITY - [757575]LVL[-] [398f8c]{cvar($varFuriousRamsayDexterityLvl:0)}[-] [757575]/[-] [49bab6]{cvar($varFuriousRamsayDexterityPerc:0.0)}[-][757575]%[-],DEX-[757575]LVL[-][398f8c]{cvar($varFuriousRamsayDexterityLvl:0)}[-][757575]/[-][49bab6]{cvar($varFuriousRamsayDexterityPerc:0.0)}[-][757575]%[-]
FuriousRamsaySkillDisturbanceDesc,[416eb8]DISTURBANCE[-] Description,[416eb8]妨害[-]説明
FuriousRamsaySkillDisturbanceName,Disturbance,妨害
FuriousRamsaySkillFarmingDesc,[416eb8]BLESS OUR NEST[-],[416eb8]巣を祝福してください[-]
FuriousRamsaySkillFarmingName,Bless our Nest,巣を祝福
FuriousRamsaySkillGeneralCraftingDesc,[416eb8]GENERAL CRAFTING[-] Description,[416eb8]一般的なクラフト[-]の説明
FuriousRamsaySkillGeneralCraftingName,General Crafting,一般的なクラフト
FuriousRamsaySkillGoodVibrationsDesc,[416eb8]GOOD VIBRATIONS[-],[416eb8]グッドバイブレーション[-]
FuriousRamsaySkillGoodVibrationsName,Good Vibrations,グッドバイブレーション
FuriousRamsaySkillHunterAbilitiesDesc,Abilities Description,特性の説明
FuriousRamsaySkillHunterAbilitiesName,[46aba1]Abilities[-],[46aba1]特性[-]
FuriousRamsaySkillHunterAchievementsDesc,Achievements Description,アチーブメントの説明
FuriousRamsaySkillHunterAchievementsName,[549455]Achievements[-],[549455]アチーブメント[-]
FuriousRamsaySkillHunterExpertiseDesc,Expertise Description,専門知識の説明
FuriousRamsaySkillHunterExpertiseName,[46aba1]Expertise[-],[46aba1]専門知識[-]
FuriousRamsaySkillHuntingDesc,[416eb8]THIN THE HERD[-],[416eb8]群れを薄くする[-]
FuriousRamsaySkillHuntingName,Thin the Herd,群れを薄く
FuriousRamsaySkillIntelligenceDesc,[70a4ba]INTELLIGENCE[-] Description,[70a4ba]INT[-]の説明
FuriousRamsaySkillIntelligenceName,INTELLIGENCE - [757575]LVL[-] [398f8c]{cvar($varFuriousRamsayIntelligenceLvl:0)}[-] [757575]/[-] [49bab6]{cvar($varFuriousRamsayIntelligencePerc:0.0)}[-][757575]%[-],INT-[757575]LVL[-][398f8c]{cvar($varFuriousRamsayIntelligenceLvl:0)}[-][757575]/[-][49bab6]{cvar($varFuriousRamsayIntelligencePerc:0.0)}[-][757575]%[-]
FuriousRamsaySkillMadmanAbilitiesDesc,Abilities Description,特性の説明
FuriousRamsaySkillMadmanAbilitiesName,[46aba1]Abilities[-],[46aba1]特性[-]
FuriousRamsaySkillMadmanAchievementsDesc,Achievements Description,アチーブメントの説明
FuriousRamsaySkillMadmanAchievementsName,[549455]Achievements[-],[549455]アチーブメント[-]
FuriousRamsaySkillMadmanExpertiseDesc,Expertise Description,専門知識の説明
FuriousRamsaySkillMadmanExpertiseName,[46aba1]Expertise[-],[46aba1]専門知識[-]
FuriousRamsaySkillMechanicsDesc,[416eb8]MECHANICS CRAFTING[-] Description,[416eb8]メカニッククラフト[-]の説明
FuriousRamsaySkillMechanicsName,Mechanics,メカニック
FuriousRamsaySkillMeleeWeaponCraftingDesc,[416eb8]MELEE WEAPON CRAFTING[-] Description,[416eb8]近接武器の作成[-]
FuriousRamsaySkillMeleeWeaponCraftingName,Melee Weapon Crafting,近接武器クラフト
FuriousRamsaySkillRangedWeaponCraftingDesc,[416eb8]RANGED WEAPON CRAFTING[-] Description,[416eb8]遠距離武器の作成[-]
FuriousRamsaySkillRangedWeaponCraftingName,Ranged Weapon Crafting,遠距離武器クラフト
FuriousRamsaySkillSoldierAbilitiesDesc,Abilities Description,特性の説明
FuriousRamsaySkillSoldierAbilitiesName,[46aba1]Abilities[-],[46aba1]特性[-]
FuriousRamsaySkillSoldierAchievementsDesc,Achievements Description,アチーブメントの説明
FuriousRamsaySkillSoldierAchievementsName,[549455]Achievements[-],[549455]アチーブメント[-]
FuriousRamsaySkillSoldierExpertiseDesc,Expertise Description,専門知識の説明
FuriousRamsaySkillSoldierExpertiseName,[46aba1]Expertise[-],[46aba1]専門知識[-]
FuriousRamsaySkillStrengthDesc,[c27272]STRENGTH[-] Description,[c27272]STR[-]説明
FuriousRamsaySkillStrengthName,STRENGTH - [757575]LVL[-] [398f8c]{cvar($varFuriousRamsayStrengthLvl:0)}[-] [757575]/[-] [49bab6]{cvar($varFuriousRamsayStrengthPerc:0.0)}[-][757575]%[-],STR-[757575]LVL[-][398f8c]{cvar($varFuriousRamsayStrengthLvl:0)}[-][757575]/[-][49bab6]{cvar($varFuriousRamsayStrengthPerc:0.0)}[-][757575]%[-]
FuriousRamsaySkillSynthwaveVolume1Desc,"Synthwave - Volume 1\n\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonuses when using your Walkman:\n • [d4ae48]60[-] additional max stamina\n • [bf5a5a]20%[-] more resources while mining, chopping wood or digging",シンセウェーブ-ボリューム1\n\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[d4ae48]60[-]最大スタミナが追加されます\n•[bf5a5a]20%[-]追加採掘、薪割り、掘削中の資源
FuriousRamsaySkillSynthwaveVolume1Name,Synthwave - Volume 1,シンセウェーブ-ボリューム1
FuriousRamsaySkillSynthwaveVolume2Desc,"Synthwave - Volume 2\n\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]10%[-] additional run speed",シンセウェーブ-ボリューム2\n\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•[bf5a5a]10%[-]追加の走行速度
FuriousRamsaySkillSynthwaveVolume2Name,Synthwave - Volume 2,シンセウェーブ-ボリューム2
FuriousRamsaySkillSynthwaveVolume3Desc,"Synthwave - Volume 3\n\nUpon completing the entire set, you will be granted the following bonus when using your Walkman:\n • [bf5a5a]15%[-] more melee damage to zombies",シンセウェーブ-ボリューム3\n\nセット全体を完了すると、ウォークマンの使用時に次のボーナスが付与されます:\n•ゾンビに対する[bf5a5a]15%[-]追加の近接ダメージ
FuriousRamsaySkillSynthwaveVolume3Name,Synthwave - Volume 3,シンセウェーブ-ボリューム3
FuriousRamsaySkillTechnogeekAbilitiesDesc,Abilities Description,特性の説明
FuriousRamsaySkillTechnogeekAbilitiesName,[46aba1]Abilities[-],[46aba1]特性[-]
FuriousRamsaySkillTechnogeekAchievementsDesc,Achievements Description,アチーブメントの説明
FuriousRamsaySkillTechnogeekAchievementsName,[549455]Achievements[-],[549455]アチーブメント[-]
FuriousRamsaySkillTechnogeekExpertiseDesc,Expertise Description,専門知識の説明
FuriousRamsaySkillTechnogeekExpertiseName,[46aba1]Expertise[-],[46aba1]専門知識[-]
FuriousRamsaySkillThugAbilitiesDesc,Abilities Description,特性の説明
FuriousRamsaySkillThugAbilitiesName,[46aba1]Abilities[-],[46aba1]特性[-]
FuriousRamsaySkillThugAchievementsDesc,Achievements Description,アチーブメントの説明
FuriousRamsaySkillThugAchievementsName,[549455]Achievements[-],[549455]アチーブメント[-]
FuriousRamsaySkillThugExpertiseDesc,Expertise Description,専門知識の説明
FuriousRamsaySkillThugExpertiseName,[46aba1]Expertise[-],[46aba1]専門知識[-]
FuriousRamsaySkillToolCraftingDesc,[416eb8]TOOL CRAFTING[-] Description,[416eb8]ツール作成[-]
FuriousRamsaySkillToolCraftingName,Tool Crafting,ツールクラフト
FuriousRamsaySkillTurretCraftingDesc,[416eb8]TURRET CRAFTING[-] Description,[416eb8]タレットの製作[-]
FuriousRamsaySkillTurretCraftingName,Turret Crafting,タレットクラフト
FuriousRamsaySkillWitchDoctorAbilitiesDesc,Abilities Description,特性の説明
FuriousRamsaySkillWitchDoctorAbilitiesName,[46aba1]Abilities[-],[46aba1]特性[-]
FuriousRamsaySkillWitchDoctorAchievementsDesc,Achievements Description,アチーブメントの説明
FuriousRamsaySkillWitchDoctorAchievementsName,[549455]Achievements[-],[549455]アチーブメント[-]
FuriousRamsaySkillWitchDoctorExpertiseDesc,Expertise Description,専門知識の説明
FuriousRamsaySkillWitchDoctorExpertiseName,[46aba1]Expertise[-],[46aba1]専門知識[-]
FuriousRamsaySkulls,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsAxeLoot,Skulls Disciple Backpack,スカル・ディシプルバックパック
FuriousRamsaySkullsAxeTier1Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsAxeTier2Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsAxeTier3Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsAxeTier4Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsAxeTier5Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsClubLoot,Skulls Disciple Backpack,スカル・ディシプルバックパック
FuriousRamsaySkullsClubTier1Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsClubTier2Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsClubTier3Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsClubTier4Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsClubTier5Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsHammerLoot,Skulls Disciple Backpack,スカル・ディシプルバックパック
FuriousRamsaySkullsHammerTier1Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsHammerTier2Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsHammerTier3Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsHammerTier4Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySkullsHammerTier5Quest,Skulls Disciple,スカルズ・ディサイプル
FuriousRamsaySmokeArmorRepairKit,Explosion Resistant Armor Repair Kit,爆発耐性装甲修理キット
FuriousRamsaySmokeArmorRepairKitDesc,Kit used in repairing Explosion Resistant Armor,爆発耐性装甲の修理に使用するキット
FuriousRamsaySmokeZombieBonePowder,Explosion Immune Zombie Bone Powder,爆発耐性ゾンビ骨粉
FuriousRamsaySmokeZombieBonePowderDesc,Powder ground from the bones remains of explosion immune zombies,爆発耐性ゾンビの骨から粉砕した粉末
FuriousRamsaySolarBank,Solar Bank,ソーラーバンク
FuriousRamsaySolarBankDesc,Solar Bank Description,ソーラーバンクの説明
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraDesc,You have the ability to grant extra Damage everyone within your party\n\nAt your current level:\n • You have a base [f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAuraBase_Cst:0.00)}%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks,あなたには、パーティ内の全員に追加ダメージを与える能力があります\n\nあなたの現在のレベル:\n•基本[f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAuraBase_Cst:0.00)}%[-]の確率で相手へのダメージを2倍にします敵\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraLvl10Desc,"You have been granted extra Damage from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加ダメージを受けています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵へのダメージが2倍になります\n\n[80d1c8]装備された武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraLvl1Desc,"You have been granted extra Damage from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加ダメージを受けています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵へのダメージが2倍になります\n\n[80d1c8]装備された武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraLvl2Desc,"You have been granted extra Damage from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加ダメージを受けています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵へのダメージが2倍になります\n\n[80d1c8]装備された武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraLvl3Desc,"You have been granted extra Damage from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加ダメージを受けています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵へのダメージが2倍になります\n\n[80d1c8]装備された武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraLvl4Desc,"You have been granted extra Damage from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加ダメージを受けています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵へのダメージが2倍になります\n\n[80d1c8]装備された武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraLvl5Desc,"You have been granted extra Damage from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加ダメージを受けています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵へのダメージが2倍になります\n\n[80d1c8]装備された武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraLvl6Desc,"You have been granted extra Damage from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加ダメージを受けています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵へのダメージが2倍になります\n\n[80d1c8]装備された武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraLvl7Desc,"You have been granted extra Damage from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加ダメージを受けています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵へのダメージが2倍になります\n\n[80d1c8]装備された武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraLvl8Desc,"You have been granted extra Damage from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加ダメージを受けています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵へのダメージが2倍になります\n\n[80d1c8]装備された武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraLvl9Desc,"You have been granted extra Damage from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to double the damage to enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から追加ダメージを受けています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵へのダメージが2倍になります\n\n[80d1c8]装備された武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedDoubleDamageAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsaySoldierRangedDoubleDamageAuraName,Double Damage Aura,ダブルダメージオーラ
FuriousRamsaySpawnAllyBearTier4,Mechanical Bear Prototype,メカニカルベアプロトタイプ
FuriousRamsaySpawnAllyBearTier4Desc,(SINGLE PLAYER ONLY) Mechanical Bear prototype that knocks enemies down via explosive damage.\n\nHas 10 minutes of power.,(シングルプレイヤーのみ)爆発的なダメージによって敵をノックダウンするメカニカルベアのプロトタイプ。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnAllyBearTier4Desc,(SINGLE PLAYER ONLY) Chest containing a single Bear prototype that knocks enemies down via explosive damage.\n\nHas 10 minutes of power.,(シングルプレイヤーのみ)爆発的なダメージによって敵をノックダウンするメカニカルベアのプロトタイプ。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnAllyDogTier1,Mechanical Dog Prototype,メカニカルドッグプロトタイプ
FuriousRamsaySpawnAllyDogTier1Desc,(SINGLE PLAYER ONLY) Mechanical Dog prototype that regens your stamina.\n\nHas 10 minutes of power.,(シングルプレイヤーのみ)スタミナを回復する機械式犬のプロトタイプ。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnAllyDogTier1Desc,(SINGLE PLAYER ONLY) Chest containing a single Dog prototype that regens your stamina.\n\nHas 10 minutes of power.,(シングルプレイヤーのみ)スタミナを回復する機械式犬のプロトタイプ。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnAllyLionTier3,Mechanical Lion Prototype,メカニカルライオンプロトタイプ
FuriousRamsaySpawnAllyLionTier3Desc,(SINGLE PLAYER ONLY) Mechanical Lion prototype that burns zombies.\n\nHas 10minutes of power.,(シングルプレイヤーのみ)ゾンビを焼き尽くす機械ライオンのプロトタイプ。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnAllyLionTier3Desc,(SINGLE PLAYER ONLY) Chest containing a single Lion prototype that burns zombies.\n\nHas 10 minutes of power.,(シングルプレイヤーのみ)ゾンビを焼き尽くす機械ライオンのプロトタイプ。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnAllyNPCTier5,Android Prototype,メカニカルアンドロイドプロトタイプ
FuriousRamsaySpawnAllyNPCTier5Desc,(SINGLE PLAYER ONLY) Mechanical Android prototype that stuns enemies.\n\nHas 10 minutes of power.,(シングルプレイヤーのみ)敵を気絶させる機械式アンドロイドプロトタイプ。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnAllyNPCTier5Desc,(SINGLE PLAYER ONLY) Chest containing a single Android prototype that stuns enemies.\n\nHas 10 minutes of power.,(シングルプレイヤーのみ)敵を気絶させる機械式アンドロイドプロトタイプ。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnAllyWolfTier2,Mechanical Wolf Prototype,メカニカルウルフプロトタイプ
FuriousRamsaySpawnAllyWolfTier2Desc,(SINGLE PLAYER ONLY) Mechanical Wolf prototype that regens your health.\n\nHas 10 minutes of power.,(シングルプレイヤーのみ)健康を回復するメカニカルウルフのプロトタイプ。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnAllyWolfTier2Desc,(SINGLE PLAYER ONLY) Chest containing a single Wolf prototype that regens your health.\n\nHas 10 minutes of power.,(シングルプレイヤーのみ)健康を回復するメカニカルウルフのプロトタイプ。\n\n10分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnBlackShieldTrader_FR,"Lorenzo, 'The Black Shield Trader'",ロレンツォ「ブラックシールドトレーダー」
FuriousRamsaySpawnBlackShieldTrader_FRDesc,"Lorenzo, 'The Black Shield Trader'",ロレンツォ「ブラックシールドトレーダー」
FuriousRamsaySpawnBlockDecoyTier1,Decoy - Tier 1,おとり-ティア1
FuriousRamsaySpawnBlockDecoyTier2,Decoy - Tier 2,デコイ-ティア2
FuriousRamsaySpawnBlockDecoyTier3,Decoy - Tier 3,デコイ-ティア3
FuriousRamsaySpawnBlockDecoyTier4,Decoy - Tier 4,デコイ-ティア4
FuriousRamsaySpawnBlockDecoyTier5,Decoy - Tier 5,デコイ-ティア5
FuriousRamsaySpawnBriston_FR,"Briston, 'The Survivalist'",ブリストン「ザ・サバイバリスト」
FuriousRamsaySpawnBriston_FRDesc,"Briston, 'The Survivalist'",ブリストン「ザ・サバイバリスト」
FuriousRamsaySpawnCubeBullTerrier001_FRDesc,Your very own [95ded9]Bull Terrier[-] companion.\n • Base Health: [96e09a]500[-]\n • Base Damage: [e3989e]50[-]\n\n(Base statistics will vary based on game difficulty),あなただけの[95ded9]ブルテリア[-]の仲間です。\n•基本体力:[96e09a]500[-]\n•基本ダメージ:[e3989e]50[-]\n\n(基本統計は状況に応じて異なります)ゲームの難易度)
FuriousRamsaySpawnCubeBullTerrierDog001_FR,Bull Terrier,ブルテリア
FuriousRamsaySpawnCubeDalmatian001_FRDesc,Your very own [95ded9]Dalmatian[-] companion.\n • Base Health: [96e09a]500[-]\n • Base Damage: [e3989e]50[-]\n\n(Base statistics will vary based on game difficulty),あなただけの[95ded9]ダルメシアン[-]の仲間。\n•基本体力:[96e09a]500[-]\n•基本ダメージ:[e3989e]50[-]\n\n(基本統計は状況に応じて異なります)ゲームの難易度)
FuriousRamsaySpawnCubeDalmatianDog001_FR,Dalmatian,ダルメシアン
FuriousRamsaySpawnCubeDoberman001_FRDesc,Your very own [95ded9]Doberman[-] companion.\n • Base Health: [96e09a]500[-]\n • Base Damage: [e3989e]50[-]\n\n(Base statistics will vary based on game difficulty),あなただけの[95ded9]ドーベルマン[-]の仲間。\n•基本体力:[96e09a]500[-]\n•基本ダメージ:[e3989e]50[-]\n\n(基本統計は状況に応じて異なります)ゲームの難易度)
FuriousRamsaySpawnCubeDobermanDog001_FR,Doberman,ドーベルマン
FuriousRamsaySpawnCubeGoldenRetriever001_FRDesc,Your very own [95ded9]Golden Retriever[-] companion.\n • Base Health: [96e09a]500[-]\n • Base Damage: [e3989e]50[-]\n\n(Base statistics will vary based on game difficulty),あなただけの[95ded9]ゴールデンレトリバー[-]の相棒。\n•基本体力:[96e09a]500[-]\n•基本ダメージ:[e3989e]50[-]\n\n(基本統計は状況に応じて異なります)ゲームの難易度)
FuriousRamsaySpawnCubeGoldenRetrieverDog001_FR,Golden Retriever,ゴールデンレトリバー
FuriousRamsaySpawnCubeHorrorPanther_FR,Horror Panther,ホラーパンサー
FuriousRamsaySpawnCubeHorrorPanther_FRDesc,REQUIREMENT: [724c70]WITCH DOCTOR[-]\n\nYour very own [95ded9]Horror Panther[-] companion.\n\nThe Horror Panther will return to your bedroll if they are killed.\n\nThere is a limit to the number of active companions at any one time.\n\nConjured in the Alchemy Table.,要件:[724c70]ウィッチドクター[-]\n\nあなただけの[95ded9]ホラーパンサー[-]の仲間。\n\nホラーパンサーは殺されてもあなたの寝台に戻ります。\n\n一度にアクティブなコンパニオンの数には制限があります。\n\n錬金術テーブルで呼び出されます。
FuriousRamsaySpawnCubeHusky001_FRDesc,Your very own [95ded9]Husky[-] companion.\n • Base Health: [96e09a]500[-]\n • Base Damage: [e3989e]50[-]\n\n(Base statistics will vary based on game difficulty),あなただけの[95ded9]ハスキー[-]の仲間。\n•基本体力:[96e09a]500[-]\n•基本ダメージ:[e3989e]50[-]\n\n(基本統計は状況に応じて異なります)ゲームの難易度)
FuriousRamsaySpawnCubeHuskyDog001_FR,Husky,ハスキー
FuriousRamsaySpawnCubeLabrador001_FRDesc,Your very own [95ded9]Labrador[-] companion.\n • Base Health: [96e09a]500[-]\n • Base Damage: [e3989e]50[-]\n\n(Base statistics will vary based on game difficulty),あなただけの[95ded9]ラブラドール[-]の仲間。\n•基本体力:[96e09a]500[-]\n•基本ダメージ:[e3989e]50[-]\n\n(基本統計は状況に応じて異なります)ゲームの難易度)
FuriousRamsaySpawnCubeLabradorDog001_FR,Labrador,ラブラドール
FuriousRamsaySpawnCubePanther001_FR,Panther,パンサー
FuriousRamsaySpawnPantherCube001_FRDesc,Your very own [95ded9]Panther[-] companion.\n • Base Health: [96e09a]500[-]\n • Base Damage: [e3989e]50[-]\n\n(Base statistics will vary based on game difficulty),あなただけの[95ded9]パンサー[-]の仲間。\n•基本体力:[96e09a]500[-]\n•基本ダメージ:[e3989e]50[-]\n\n(基本統計はゲームによって異なります)困難）
FuriousRamsaySpawnCubePitbull001_FRDesc,Your very own [95ded9]Pitbull[-] companion.\n • Base Health: [96e09a]500[-]\n • Base Damage: [e3989e]50[-]\n\n(Base statistics will vary based on game difficulty),あなただけの[95ded9]ピットブル[-]の仲間。\n•基本体力:[96e09a]500[-]\n•基本ダメージ:[e3989e]50[-]\n\n(基本統計は状況に応じて異なります)ゲームの難易度)
FuriousRamsaySpawnCubePitbullDog001_FR,Pitbull,ピットブル
FuriousRamsaySpawnCubeRagePanther_FR,Rage Panther,レイジパンサー
FuriousRamsaySpawnCubeRagePanther_FRDesc,REQUIREMENT: [FF0000]BERSERKER[-]\n\nYour very own [95ded9]Rage Panther[-] companion.\n • Base Health: [96e09a]1000[-]\n • Damage: [e3989e]60[-]\n\nThis panther gets additional bonuses during Blood Moons.\n(Base statistics will vary based on game difficulty),要件:[FF0000]バーサーカー[-]\n\nあなただけの[95ded9]レイジパンサー[-]の仲間。\n•基本体力:[96e09a]1000[-]\n•ダメージ:[e3989e]60[-]\n\nこのパンサーは、ブラッドムーン中に追加のボーナスを獲得します。\n(基本統計はゲームの難易度によって異なります)
FuriousRamsaySpawnCubeShepherd001_FRDesc,Your very own [95ded9]German Shepherd[-] companion.\n • Base Health: [96e09a]500[-]\n • Base Damage: [e3989e]50[-]\n\n(Base statistics will vary based on game difficulty),あなただけの[95ded9]ジャーマンシェパード[-]の仲間。\n•基本体力:[96e09a]500[-]\n•基本ダメージ:[e3989e]50[-]\n\n(基本統計は状況に応じて異なります)ゲームの難易度)
FuriousRamsaySpawnCubeShepherdDog001_FR,German Shepherd,ジャーマンシェパード
FuriousRamsaySpawnCubeSkeleton1_FR,Skeleton Warrior (Tier 1),スケルトンウォーリア(ティア1)
FuriousRamsaySpawnCubeSkeleton1_FRDesc,"REQUIREMENT: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 3\n\nYour very own [95ded9]Skeleton Warrior[-] companion.\n\nUnlike the ones summoned by the potions, this Skeleton will accompany you, if you wish; respawning at your bed roll if they are destroyed.\n\nThere is a limit on the number of companions you can have active at a time.\n\nConjured in the Alchemy Table.",必要条件:[724c70]ウィッチドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル3\n\nあなただけの[95ded9]スケルトンウォーリア[-]の仲間。\n\nポーションで召喚されたものとは異なり、このスケルトンはご希望であれば同行させていただきます。破壊されるとベッドロールで復活します。\n\n一度にアクティブにできるコンパニオンの数には制限があります。\n\n錬金術テーブルで召喚されます。
FuriousRamsaySpawnCubeSkeleton2_FR,Skeleton Warrior (Tier 2),スケルトンウォーリア(ティア2)
FuriousRamsaySpawnCubeSkeleton2_FRDesc,"REQUIREMENT: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 4\n\nYour very own [95ded9]Skeleton Warrior[-] companion.\nStronger than the Tier 1 Skeleton.\n\nUnlike the ones summoned by the potions, this Skeleton will accompany you, if you wish; respawning at your bed roll if they are destroyed.\n\nThere is a limit on the number of companions you can have active at a time.\n\nConjured in the Alchemy Table.",条件:[724c70]ウィッチドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル4\n\nあなただけの[95ded9]スケルトンウォーリア[-]の仲間。\nティア1のスケルトンより強い。\n\nポーションによって召喚されたものなら、このスケルトンがあなたに同行します。破壊されるとベッドロールで復活します。\n\n一度にアクティブにできるコンパニオンの数には制限があります。\n\n錬金術テーブルで召喚されます。
FuriousRamsaySpawnCubeSkeleton3_FR,Skeleton Warrior (Tier 3),スケルトンウォーリア(ティア3)
FuriousRamsaySpawnCubeSkeleton3_FRDesc,"REQUIREMENT: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 5\n\nYour very own [95ded9]Skeleton Warrior[-] companion.\nStronger than the Tier 2 Skeleton.\n\nUnlike the ones summoned by the potions, this Skeleton will accompany you, if you wish; respawning at your bed roll if they are destroyed.\n\nThere is a limit on the number of companions you can have active at a time.\n\nConjured in the Alchemy Table.",条件:[724c70]ウィッチドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル5\n\nあなただけの[95ded9]スケルトンウォーリア[-]の仲間。\nティア2のスケルトンより強い。\n\nポーションによって召喚されたものなら、このスケルトンがあなたに同行します。破壊されるとベッドロールで復活します。\n\n一度にアクティブにできるコンパニオンの数には制限があります。\n\n錬金術テーブルで召喚されます。
FuriousRamsaySpawnCubeSkeleton4_FR,Skeleton Warrior (Tier 4),スケルトンウォーリア(ティア4)
FuriousRamsaySpawnCubeSkeleton4_FRDesc,"REQUIREMENT: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 6\n\nYour very own [95ded9]Skeleton Warrior[-] companion.\nStronger than the Tier 3 Skeleton.\n\nUnlike the ones summoned by the potions, this Skeleton will accompany you, if you wish; respawning at your bed roll if they are destroyed.\n\nThere is a limit on the number of companions you can have active at a time.\n\nConjured in the Alchemy Table.",条件:[724c70]ウィッチドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル6\n\nあなただけの[95ded9]スケルトンウォーリア[-]の仲間。\nティア3スケルトンより強い。\n\nスケルトンとは異なります。ポーションによって召喚されたものなら、このスケルトンがあなたに同行します。破壊されるとベッドロールで復活します。\n\n一度にアクティブにできるコンパニオンの数には制限があります。\n\n錬金術テーブルで召喚されます。
FuriousRamsaySpawnCubeSkeleton5_FR,Skeleton Warrior (Tier 5),スケルトンウォーリア(ティア5)
FuriousRamsaySpawnCubeSkeleton5_FRDesc,"REQUIREMENT: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 7\n\nYour very own [95ded9]Skeleton Warrior[-] companion.\nStronger than the Tier 4 Skeleton.\n\nUnlike the ones summoned by the potions, this Skeleton will accompany you, if you wish; respawning at your bed roll if they are destroyed.\n\nThere is a limit on the number of companions you can have active at a time.\n\nConjured in the Alchemy Table.",条件：[724c70]ウィッチドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル7\n\nあなただけの[95ded9]スケルトンウォリアー[-]の仲間。\nティア4のスケルトンより強い。\n\nポーションによって召喚されたものなら、このスケルトンがあなたに同行します。破壊されるとベッドロールで復活します。\n\n一度にアクティブにできるコンパニオンの数には制限があります。\n\n錬金術テーブルで召喚されます。
FuriousRamsaySpawnCubeZombie007_FR,Zombie Skeleton Companion,ゾンビ・スケルトン・コンパニオン
FuriousRamsaySpawnCubeZombie007_FRDesc,"REQUIREMENT: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 4.\n\nYour very own [95ded9]Skeleton Zombie[-] companion, who will grow stronger as you progress further through class levels.\n\nThis Zombie will accompany you, if you wish; respawning at your bed roll if they are destroyed.\n\nThere is a limit on the number of companions you can have active at a time.",条件:[724c70]ウィッチドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル4。\n\nあなただけの[95ded9]スケルトンゾンビ[-]の仲間。クラスレベルが上がるにつれて強くなります。\n\nご希望であれば、このゾンビも同行します。破壊されてもベッドロールで復活します。\n\n一度にアクティブにできるコンパニオンの数には制限があります。
FuriousRamsaySpawnEntityDecoyTier1,Decoy - Tier 1,デコイ-ティア1
FuriousRamsaySpawnEntityMadmanDecoyTier1,Decoy - Tier 1,デコイ-ティア1
FuriousRamsaySpawnEntityMadmanDecoyTier2,Decoy - Tier 2,デコイ-ティア2
FuriousRamsaySpawnEntityMadmanDecoyTier3,Decoy - Tier 3,デコイ-ティア3
FuriousRamsaySpawnEntityMadmanDecoyTier4,Decoy - Tier 4,デコイ-ティア4
FuriousRamsaySpawnEntityMadmanDecoyTier5,Decoy - Tier 5,デコイ-ティア5
FuriousRamsaySpawnFarmerTrader_FR,"Billy Bob, 'The Farmer'",ビリー・ボブ「ザ・ファーマー」
FuriousRamsaySpawnFarmerTrader_FRDesc,"Billy Bob, 'The Farmer'",ビリー・ボブ「ザ・ファーマー」
FuriousRamsaySpawnHandyManTrader_FR,"Gretta, 'The Handywoman'",グレッタ「便利屋」
FuriousRamsaySpawnHandyManTrader_FRDesc,"Gretta, 'The Handywoman'",グレッタ「便利屋」
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyAndroid,Android,アンドロイド
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyAndroidDesc,A single Android prototype that stuns enemies.\n\nHas 1 minutes of power.,敵を気絶させる単一のアンドロイドプロトタイプ。\n\n1分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyBear,Mechanical Bear,メカニカルベア
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyBearDesc,A single Bear prototype that knocks enemies down via explosive damage.\n\nHas 1 minutes of power.,爆発的なダメージによって敵をノックダウンする単一のクマプロトタイプ。\n\n1分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyBoar,Exploding Mechanical Boar,爆発メカニカルイノシシ
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyBoarDesc,A single Boar prototype that explodes when damaged.\n\nHas 1 minutes of power.,ダメージを受けると爆発する単一のイノシシプロトタイプ。\n\n1分間の電力を持ちます。
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyDog,Mechanical Dog,メカニカルドッグ
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyDogDesc,A single Dog prototype that regens your stamina.\n\nHas 1 minutes of power.,スタミナを回復する犬のプロトタイプが1つあります。\n\n1分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyLion,Mechanical Lion,メカニカルライオン
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyLionDesc,A single Lion prototype that burns zombies.\n\nHas 1 minutes of power.,ゾンビを焼き尽くす単一のライオンのプロトタイプ。\n\n1分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyWolf,Mechanical Wolf,メカニカルウルフ
FuriousRamsaySpawnMechanicalAllyWolfDesc,A single Wolf prototype that regens your health.\n\nHas 1 minutes of power.,健康を回復するウルフのプロトタイプが1つあります。\n\n1分間のパワーを持ちます。
FuriousRamsaySpawnMedicalDroid,Medical Droid Trader,医療ドロイド商人
FuriousRamsaySpawnMedicalDroidDesc,This Medical Droid will supply you will common medical items,この医療ドロイドは、一般的な医療アイテムを提供します
FuriousRamsaySpawnSurvivalSpecialist,"Briston, 'The Survival Specialist'",ブリストン、「サバイバルスペシャリスト」
FuriousRamsaySpawnSurvivalSpecialist1,Wandering Trader Location,放浪トレーダーの場所
FuriousRamsaySpawnSurvivalSpecialist1Desc,This note provides the location of the Wandering Trader,このメモは、放浪の商人の場所を提供します
FuriousRamsaySpawnSurvivalSpecialistDesc,"Summon the Survival Specialist.\n\nFind an area of your choice, make sure it is clear.\n\nOnce summoned, stay put until they show up or they may simply not.",サバイバルスペシャリストを召喚します。\n\n選択したエリアを見つけて、そこがきれいであることを確認してください。\n\n召喚したら、彼らが現れるまでその場に留まってください。そうしないと、彼らは単に来ない可能性があります。
FuriousRamsaySpeedAsphaltDesc,Your speed (on foot and in vehicles) is affect by the terrain you are on.\n\nYou and vehicles you use are granted an additional [67c97c]15%[-] speed (Asphalt).,あなたの速度(徒歩および乗り物で)は、あなたがいる地形の影響を受けます。\n\nあなたとあなたが使用する乗り物は、追加の[67c97c]15%[-]速度(アスファルト)を与えられます。
FuriousRamsaySpeedAsphaltName,Speed Modifier (Asphalt),スピードモディファイア(アスファルト)
FuriousRamsaySpeedDirtDesc,Your speed (on foot and in vehicles) is affect by the terrain you are on.\n\nYou and vehicles you use are granted an additional [67c97c]15%[-] speed (Dirt).,あなたの速度(徒歩および乗り物で)は、あなたがいる地形の影響を受けます。\n\nあなたとあなたが使用する乗り物には、追加の[67c97c]15%[-]速度(ダート)が与えられます。
FuriousRamsaySpeedDirtName,Speed Modifier (Dirt),スピードモディファイア(ダート)
FuriousRamsaySpeedForestDesc,Your speed (on foot and in vehicles) is affect by the terrain you are on.\n\nYou and vehicles you use suffer from a [c75858]5%[-] reduction in speed (Forest ground).,あなたの速度(徒歩および乗り物で)は、あなたがいる地形の影響を受けます。\n\nあなたとあなたが使用する乗り物は、[c75858]5%[-]速度が低下します(森林地帯)。
FuriousRamsaySpeedForestName,Speed Modifier (Forest ground),スピードモディファイア(林地)
FuriousRamsaySpeedGravelDesc,Your speed (on foot and in vehicles) is affect by the terrain you are on.\n\nYou and vehicles you use are granted an additional [67c97c]15%[-] speed (Gravel).,あなたの速度(徒歩と乗り物で)は、あなたがいる地形の影響を受けます。\n\nあなたとあなたが使用する乗り物には、追加の[67c97c]15%[-]の速度(砂利)が与えられます。
FuriousRamsaySpeedGravelName,Speed Modifier (Gravel),スピードモディファイア(グラベル)
FuriousRamsaySpeedSandDesc,Your speed (on foot and in vehicles) is affect by the terrain you are on.\n\nYou and vehicles you use suffer from a [c75858]10%[-] reduction in speed (Sand).,あなたの速度(徒歩および乗り物で)は、あなたがいる地形の影響を受けます。\n\nあなたとあなたが使用する乗り物は、速度が[c75858]10%[-]低下します(砂)。
FuriousRamsaySpeedSandName,Speed Modifier (Sand),スピードモディファイア(サンド)
FuriousRamsaySpeedSnowDesc,Your speed (on foot and in vehicles) is affect by the terrain you are on.\n\nYou and vehicles you use suffer from a [c75858]15%[-] reduction in speed (Snow).,あなたの速度(徒歩と乗り物で)は、あなたがいる地形の影響を受けます。\n\nあなたとあなたが使用する乗り物は、速度が[c75858]15%[-]低下します(雪)。
FuriousRamsaySpeedSnowName,Speed Modifier (Snow),スピードモディファイア(雪)
FuriousRamsayStaminaBoostCoffeeDesc,A bit of coffee gives you a good amount of stamina regeneration and warms you up for 5 minutes.\n\nEach level in [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]60[-] seconds.,コーヒーを少し飲むと、スタミナが十分に回復し、5分間体が温まります。\n\n[4c7546]鉄の胃腸[-]の各レベルは、今度は[ced197]60[-]秒ずつ増加します。
FuriousRamsayStaminaBoostCoffeeName,Stamina Boost (Coffee),スタミナブースト(コーヒー)
FuriousRamsayStaminaBoostCoffeeTooltip,Your Stamina has been boosted,スタミナが強化されました
FuriousRamsayStarterBackpackCharisma,Starter Pack (Charisma),スターターパック(CHA)
FuriousRamsayStarterBackpackCharisma_jumpstart,Starter Pack (Charisma),スターターパック(CHA)
FuriousRamsayStarterBackpackCharisma_jumpstartDesc,This starter pack boosts up your [b36ba7]CHARISMA[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [b36ba7]Daring Adventurer[-]\n • [8c5483]Better Barter[-]\n • [693f62]Charismatic Nature[-],このスターターパックは、[b36ba7]CHA[-]のジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[b36ba7]勇敢な冒険者[-]\n•[8c5483]より良い物々交換[-]\n•[693f62]カリスマ性[-]
FuriousRamsayStarterBackpackCharismaDesc,This starter pack boosts up your [b36ba7]CHARISMA[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [b36ba7]Daring Adventurer[-]\n • [8c5483]Better Barter[-]\n • [693f62]Charismatic Nature[-],このスターターパックは、[b36ba7]CHA[-]のジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[b36ba7]勇敢な冒険者[-]\n•[8c5483]より良い物々交換[-]\n•[693f62]カリスマ性[-]
FuriousRamsayStarterBackpackCharismaQuestItem,Starter Pack (Charisma),スターターパック(CHA)
FuriousRamsayStarterBackpackCharismaQuestItemDesc,This starter pack boosts up your [b36ba7]CHARISMA[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [b36ba7]Daring Adventurer[-]\n • [8c5483]Better Barter[-]\n • [693f62]Charismatic Nature[-],このスターターパックは、[b36ba7]CHA[-]のジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[b36ba7]勇敢な冒険者[-]\n•[8c5483]より良い物々交換[-]\n•[693f62]カリスマ性[-]
FuriousRamsayStarterBackpackConstitution,Starter Pack (Constitution),スターターパック(CON)
FuriousRamsayStarterBackpackConstitution_jumpstart,Starter Pack (Constitution),スターターパック(CON)
FuriousRamsayStarterBackpackConstitution_jumpstartDesc,This starter pack boosts up your [7abd71]CONSTITUTION[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [7abd71]Pack Mule[-]\n • [63995c]Healing Factor[-]\n • [4c7546]Iron Gut[-],このスターターパックはあなたの[7abd71]CON[-]ジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[7abd71]ラバ[-]\n•[63995c]治癒因子[-]\n•[4c7546]鉄の胃腸[-]
FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionDesc,This starter pack boosts up your [7abd71]CONSTITUTION[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [7abd71]Pack Mule[-]\n • [63995c]Healing Factor[-]\n • [4c7546]Iron Gut[-],このスターターパックはあなたの[7abd71]CON[-]ジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[7abd71]ラバ[-]\n•[63995c]治癒因子[-]\n•[4c7546]鉄の胃腸[-]
FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionQuestItem,Starter Pack (Constitution),スターターパック(CON)
FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionQuestItemDesc,This starter pack boosts up your [7abd71]CONSTITUTION[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [7abd71]Pack Mule[-]\n • [63995c]Healing Factor[-]\n • [4c7546]Iron Gut[-],このスターターパックはあなたの[7abd71]CON[-]ジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[7abd71]ラバ[-]\n•[63995c]治癒因子[-]\n•[4c7546]鉄の胃腸[-]
FuriousRamsayStarterBackpackDexterity,Starter Pack (Dexterity),スターターパック(DEX)
FuriousRamsayStarterBackpackDexterity_jumpstart,Starter Pack (Dexterity),スターターパック(DEX)
FuriousRamsayStarterBackpackDexterity_jumpstartDesc,This starter pack boosts up your [bdbf71]DEXTERITY[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [bdbf71]Cardio[-]\n • [9a9c5c]Parkour[-]\n • [979950]Voidstep[-],このスターターパックは、[bdbf71]DEX[-]のジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[bdbf71]有酸素運動[-]\n•[9a9c5c]パルクール[-]\n•[979950]ヴォイドステップ[-]
FuriousRamsayStarterBackpackDexterityDesc,This starter pack boosts up your [bdbf71]DEXTERITY[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [bdbf71]Cardio[-]\n • [9a9c5c]Parkour[-]\n • [979950]Voidstep[-],このスターターパックは、[bdbf71]DEX[-]のジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[bdbf71]有酸素運動[-]\n•[9a9c5c]パルクール[-]\n•[979950]ヴォイドステップ[-]
FuriousRamsayStarterBackpackDexterityQuestItem,Starter Pack (Dexterity),スターターパック(DEX)
FuriousRamsayStarterBackpackDexterityQuestItemDesc,This starter pack boosts up your [bdbf71]DEXTERITY[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [bdbf71]Cardio[-]\n • [9a9c5c]Parkour[-]\n • [979950]Voidstep[-],このスターターパックは、[bdbf71]DEX[-]のジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[bdbf71]有酸素運動[-]\n•[9a9c5c]パルクール[-]\n•[979950]ヴォイドステップ[-]
FuriousRamsayStarterBackpackGeneric,Starter Pack (Generic),スターターパック(ジェネリック)
FuriousRamsayStarterBackpackGenericDesc,This starter pack contains a number of generic items to assist in your class selection,このスターターパックには、クラスの選択に役立つ一般的なアイテムが多数含まれています。
FuriousRamsayStarterBackpackIntelligence,Starter Pack (Intelligence),スターターパック(INT)
FuriousRamsayStarterBackpackIntelligence_jumpstart,Starter Pack (Intelligence),スターターパック(INT)
FuriousRamsayStarterBackpackIntelligence_jumpstartDesc,This starter pack boosts up your [70a4ba]INTELLIGENCE[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [8cd2ed]Deep Cuts[-]\n • [70a4ba]Lucky Looter[-]\n • [5a8596]Physician[-]\n • [446470]Treasure Hunter[-],このスターターパックはあなたの[70a4ba]INT[-]ジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[8cd2ed]ディープカット[-]\n•[70a4ba]ラッキーな略奪者[-]\n•[5a8596]医師[-]\n•[446470]トレジャーハンター[-]
FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceDesc,This starter pack boosts up your [70a4ba]INTELLIGENCE[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [8cd2ed]Deep Cuts[-]\n • [70a4ba]Lucky Looter[-]\n • [5a8596]Physician[-]\n • [446470]Treasure Hunter[-],このスターターパックはあなたの[70a4ba]INT[-]ジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[8cd2ed]ディープカット[-]\n•[70a4ba]ラッキーな略奪者[-]\n•[5a8596]医師[-]\n•[446470]トレジャーハンター[-]
FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceQuestItem,Starter Pack (Intelligence),スターターパック(INT)
FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceQuestItemDesc,This starter pack boosts up your [70a4ba]INTELLIGENCE[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [8cd2ed]Deep Cuts[-]\n • [70a4ba]Lucky Looter[-]\n • [5a8596]Physician[-]\n • [446470]Treasure Hunter[-],このスターターパックはあなたの[70a4ba]INT[-]ジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[8cd2ed]ディープカット[-]\n•[70a4ba]ラッキーな略奪者[-]\n•[5a8596]医師[-]\n•[446470]トレジャーハンター[-]
FuriousRamsayStarterBackpackStrength,Starter Pack (Strength),スターターパック(STR)
FuriousRamsayStarterBackpackStrength_jumpstart,Starter Pack (Strength),スターターパック(STR)
FuriousRamsayStarterBackpackStrength_jumpstartDesc,This starter pack boosts up your [c27272]STRENGTH[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [c28080]Warrior's Edge[-]\n • [c27272]Sexual T-Rex[-]\n • [9c5c5c]Miner 69er[-]\n • [784747]Mother Lode[-],このスターターパックは、[c27272]STR[-]のジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[c28080]ウォリアーズエッジ[-]\n•[c27272]セクシャルティラノサウルス[-]\n•[9c5c5c]69年の鉱夫[-]\n•[784747]大鉱脈[-]
FuriousRamsayStarterBackpackStrengthDesc,This starter pack boosts up your [c27272]STRENGTH[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [c28080]Warrior's Edge[-]\n • [c27272]Sexual T-Rex[-]\n • [9c5c5c]Miner 69er[-]\n • [784747]Mother Lode[-],このスターターパックは、[c27272]STR[-]のジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[c28080]ウォリアーズエッジ[-]\n•[c27272]セクシャルティラノサウルス[-]\n•[9c5c5c]69年の鉱夫[-]\n•[784747]大鉱脈[-]
FuriousRamsayStarterBackpackStrengthQuestItem,Starter Pack (Strength),スターターパック(STR)
FuriousRamsayStarterBackpackStrengthQuestItemDesc,This starter pack boosts up your [c27272]STRENGTH[-] genetics line\n\nThis will give you access to the following skills:\n • [c28080]Warrior's Edge[-]\n • [c27272]Sexual T-Rex[-]\n • [9c5c5c]Miner 69er[-]\n • [784747]Mother Lode[-],このスターターパックは、[c27272]STR[-]のジェネティクスを強化します\n\nこれにより、次のスキルにアクセスできるようになります:\n•[c28080]ウォリアーズエッジ[-]\n•[c27272]セクシャルティラノサウルス[-]\n•[9c5c5c]69年の鉱夫[-]\n•[784747]大鉱脈[-]
FuriousRamsayStarterBaseballBat,Rusty Baseball Bat,さびたベースボールバット
FuriousRamsayStarterBaseballBatDesc,This club is rusty and may not last very long.\n\nCannot be repaired.,このクラブは錆びているため、あまり長持ちしない可能性があります。\n\n修​​理できません。
FuriousRamsayStarterClub,Primitive Club,プリミティブクラブ
FuriousRamsayStarterClubDesc,You grabbed the heaviest branch you could find.\n\nCannot be repaired.,見つけられる限り最も重い枝を掴みました。\n\n修​​復できません。
FuriousRamsayStarterIronFireAxe,Rusty Iron Fireaxe,錆びた鉄製消防斧
FuriousRamsayStarterIronFireAxeDesc,This axe is rusty and may not last very long.\n\nCannot be repaired.,この斧は錆びており、あまり長くは持たない可能性があります。\n\n修​​理できません。
FuriousRamsayStarterIronPickAxe,Rusty Iron Pickaxe,錆びた鉄つるはし
FuriousRamsayStarterIronPickAxeDesc,This pickaxe is rusty and may not last very long.\n\nCannot be repaired.,このつるはしは錆びており、あまり長くは持たない可能性があります。\n\n修​​理できません。
FuriousRamsayStarterMachete,Rusty Machete,錆びたマチェーテ
FuriousRamsayStarterMacheteDesc,This machete is rusty and may not last very long.\n\nCannot be repaired.,このマチェーテは錆びており、あまり長くは持たない可能性があります。\n\n修​​理できません。
FuriousRamsayStarterMissionsBackPack,Trainer's Mission Pack,トレーナーズミッションパック
FuriousRamsayStarterMissionsBackPackBerserker,Trainer's Mission Pack,トレーナーズミッションパック
FuriousRamsayStarterMissionsBackPackBerserkerDesc,Your trainer has given you a number of missions to complete in order to help set yourself up.\n\nEach mission will reward you with important items or blueprints,トレーナーは、準備を整えるために、完了するべき多くのミッションをあなたに与えました。\n\n各ミッションでは、重要なアイテムや設計図を獲得できます。
FuriousRamsayStarterMissionsBackPackDesc,Your trainer has given you a number of missions to complete in order to help set yourself up.\n\nEach mission will reward you with important items or blueprints,トレーナーは、準備を整えるために、完了するべき多くのミッションをあなたに与えました。\n\n各ミッションでは、重要なアイテムや設計図を獲得できます。
FuriousRamsayStarterMissionsBackPackWitchDoctor,Trainer's Mission Pack,トレーナーズミッションパック
FuriousRamsayStarterMissionsBackPackWitchDoctorDesc,Your trainer has given you a number of missions to complete in order to help set yourself up.\n\nEach mission will reward you with important items or blueprints,トレーナーは、準備を整えるために、完了するべき多くのミッションをあなたに与えました。\n\n各ミッションでは、重要なアイテムや設計図を獲得できます。
FuriousRamsayStarterPistol,Rusty Pistol,さびたピストル
FuriousRamsayStarterPistolDesc,This Pistol looks old and ready to fall apart.\n\nCannot be repaired.,このピストルは古くて今にも壊れそうです。\n\n修​​理できません。
FuriousRamsayStarterSalvageWrench,Rusty Wrench,さびたレンチ
FuriousRamsayStarterSalvageWrenchDesc,This wrench is rusty and may not last very long.\n\nCannot be repaired.,このレンチは錆びているため、あまり長持ちしない可能性があります。\n\n修​​理できません。
FuriousRamsayStarterSteelAxe,Rusty Steel Axe,さびた鋼鉄斧
FuriousRamsayStarterSteelAxeDesc,This axe is rusty and may not last very long.\n\nCannot be repaired.,この斧は錆びており、あまり長くは持たない可能性があります。\n\n修​​理できません。
FuriousRamsayStarterSteelClub,Rusty Steel Club,錆びた鋼鉄製棍棒
FuriousRamsayStarterSteelClubDesc,This club is rusty and may not last very long.\n\nCannot be repaired.,このクラブは錆びているため、あまり長持ちしない可能性があります。\n\n修​​理できません。
FuriousRamsayStarterSteelPickAxe,Rusty Steel Pickaxe,さびた鋼鉄つるはし
FuriousRamsayStarterSteelPickAxeDesc,This pickaxe is rusty and may not last very long.\n\nCannot be repaired.,このつるはしは錆びており、あまり長くは持たない可能性があります。\n\n修​​理できません。
FuriousRamsayStarterSteelSledgehammer,Rusty Steel Sledgehammer,錆びた鉄製スレッジハンマー
FuriousRamsayStarterSteelSledgehammerDesc,This sledgehammer is rusty and may not last very long.\n\nCannot be repaired.,この大ハンマーは錆びているため、あまり長くは持たない可能性があります。\n\n修​​理できません。
FuriousRamsayStatAuraModBuilder,Each level of the [c256fc]Dismemberment[-] Mod brings new benefits!  These are listed on the [c256fc]BUILDER[-] Class tab.,[c256fc]遠隔四肢切断[-]Modの各レベルは新たなメリットをもたらします！これらは[c256fc]ビルダー[-]クラスタブにリストされています。
FuriousRamsayStatAuraModButcher,Each level of the [ff5b69]Blood Drain[-] Mod brings new benefits!  These are listed on the [ff5b69]BUTCHER[-] Class tab.,[ff5b69]ブラッドドレイン[-]Modの各レベルは新たなメリットをもたらします！これらは[ff5b69]ブッチャー[-]クラスタブにリストされています。
FuriousRamsayStatAuraModHunter,Each level of the [c28682]RAIN OF ARROWS[-] Mod brings new benefits!  These are listed on the [53adbd]HUNTER[-] Class tab.,[c28682]矢の雨[-]Modの各レベルは新たなメリットをもたらします！これらは[53adbd]ハンター[-]クラスタブにリストされています。
FuriousRamsayStatAuraModMadman,Each level of the [e8a276]Explosion[-] Mod brings new benefits!  These are listed on the [e8a276]MADMAN[-] Class tab.,[e8a276]遠隔爆発[-]Modの各レベルは新たなメリットをもたらします！これらは[e8a276]マッドマン[-]クラスタブにリストされています。
FuriousRamsayStatAuraModSoldier,Each level of the [76e381]Double Damage[-] Mod brings new benefits!  These are listed on the [76e381]SOLDIER[-] Class tab.,[76e381]遠隔2倍ダメージ[-]MODの各レベルは新たなメリットをもたらします！これらは[76e381]ソルジャー[-]クラスタブにリストされています。
FuriousRamsayStatAuraModSous-Chef,Each level of the [787878]THOUSAND CUTS[-] Mod brings new benefits!  These are listed on the [bab8b8]SOUS-CHEF[-] Class tab.,[787878]サウザンドカット[-]Modの各レベルは新たなメリットをもたらします！これらは[bab8b8]スーシェフ[-]クラスタブにリストされています。
FuriousRamsayStatAuraModTechnogeek,Each level of the [736fe3]Short Circuit[-] Mod brings new benefits!  These are listed on the [736fe3]TECHNOGEEK[-] Class tab.,[736fe3]ショートサーキット[-]Modの各レベルは新たなメリットをもたらします！これらは[736fe3]テクノギーク[-]クラスタブにリストされています。
FuriousRamsayStatAuraModThug,Each level of the [f6f792]GOON'S REVENGE[-] Mod brings new benefits!  These are listed on the [e0e036]THUG[-] Class tab.,[f6f792]グーンの復讐[-]Modの各レベルは新たなメリットをもたらします！これらは[e0e036]サグ[-]クラスタブにリストされています。
FuriousRamsayStatAuraRange,Aura Range (m),オーラ範囲(m)
FuriousRamsayStatCheckDescription,Check Description for details,詳細については説明を確認してください
FuriousRamsayStatChopping,Chopping,みじん切り
FuriousRamsayStatDamage,Damage,ダメージ
FuriousRamsayStatDigging,Digging,ディギング
FuriousRamsayStatEntityDamageThrown,Throw Damage,投げダメージ
FuriousRamsayStatHealth,Health,健康
FuriousRamsayStatLootStage,Lootstage Bonus,戦利品ボーナス
FuriousRamsayStatMindControl,Control the Undead,アンデッドをコントロール
FuriousRamsayStatMindControlIron,Control Feral Undead,残忍アンデッドをコントロール
FuriousRamsayStatMindControlSteel,Control Radiated Undead,被爆アンデッドをコントロール
FuriousRamsayStatMindControlStone,Control Normal Undead,通常アンデッドをコントロール
FuriousRamsayStatMining,Mining,マイニング
FuriousRamsayStatPerkAgilityAuraMod,Read the benefits for each level of the [1e8529]AGILITY AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[グローバル実績]タブで[1e8529]アジリティーオーラ[-]Modの各レベルの利点を確認してください。
FuriousRamsayStatPerkArmorPenetrationAuraMod,Read the benefits for each level of the [9155fa]ARMOR PENETRATION AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[9155fa]アーマーペネトレーションオーラ[-]Modの各レベルの利点については、[グローバル実績]タブで確認してください。
FuriousRamsayStatPerkAttackSpeedAuraMod,Read the benefits for each level of the [e8a276]ATTACK SPEED AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[グローバル実績]タブの[e8a276]アタックスピードオーラ[-]MODの各レベルの利点を読んでください。
FuriousRamsayStatPerkBetterBarter,Better Barter,優れた物々交換人
FuriousRamsayStatPerkBlockDamageAuraMod,Read the benefits for each level of the [c256fc]BLOCK DAMAGE AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[c256fc]ブロックダメージオーラ[-]MODの各レベルの利点については、[グローバル実績]タブで確認してください。
FuriousRamsayStatPerkCharismaticNature,Charismatic Nature,カリスマ性
FuriousRamsayStatPerkDaringAdventurer,Daring Adventurer,勇敢な冒険者
FuriousRamsayStatPerkDeepCuts,Deep Cuts,ディープカット
FuriousRamsayStatPerkFireRateAuraMod,Read the benefits for each level of the [76e381]FIRE RATE AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[76e381]ファイアレートオーラ[-]Modの各レベルの利点については、[グローバル実績]タブで確認してください。
FuriousRamsayStatPerkFortuityAuraMod,Read the benefits for each level of the [595959]FORTUITY AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[595959]フォーチュイティオーラ[-]Modの各レベルの利点については、[グローバル実績]タブで確認してください。
FuriousRamsayStatPerkGreaseMonkey,Grease Monkey,グリースモンキー
FuriousRamsayStatPerkHealingAuraMod,Read the benefits for each level of the [cc4137]HEALING AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,グローバル実績タブで[cc4137]ヒーリングオーラ[-]Modの各レベルの利点を読んでください。
FuriousRamsayStatPerkHealingFactor,Healing Factor,治癒因子
FuriousRamsayStatPerkLuckyLooter,Lucky Looter,ラッキーな略奪者
FuriousRamsayStatPerkMiner69r,Miner 69er,69年の鉱夫
FuriousRamsayStatPerkMobilityAuraMod,Read the benefits for each level of the [53adbd]MOBILITY AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[53adbd]モビリティオーラ[-]Modの各レベルの利点をグローバル実績タブで確認してください。
FuriousRamsayStatPerkMotherLode,Mother Lode,大鉱脈
FuriousRamsayStatPerkPackMule,Pack Mule,ラバ
FuriousRamsayStatPerkParkour,Parkour,パルクール
FuriousRamsayStatPerkPhysician,Physician,医師
FuriousRamsayStatPerkPierceAuraMod,Read the benefits for each level of the [741ca3]PIERCE AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[741ca3]ピアスオーラ[-]Modの各レベルの利点については、「グローバル実績」タブで確認してください。
FuriousRamsayStatPerkRuleOneCardio,Cardio,ルール1:有酸素運動
FuriousRamsayStatPerkRunAndGun,Run and Gun,ラン＆ガン
FuriousRamsayStatPerkSexualTrex,Sexual T-Rex,セクシーティラノサウルス
FuriousRamsayStatPerkShadowAuraMod,Read the benefits for each level of the [257685]SHADOW AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[257685]シャドウオーラ[-]Modの各レベルの利点については、[グローバル実績]タブで確認してください。
FuriousRamsayStatPerkSlowMetabolism,Iron gut,鉄の胃腸
FuriousRamsayStatPerkStabilityAuraMod,Read the benefits for each level of the [b0b000]STABILITY AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[グローバル実績]タブで[b0b000]スタビリティオーラ[-]Modの各レベルの利点を確認してください。
FuriousRamsayStatPerkStaminaAuraMod,Read the benefits for each level of the [e0e036]STAMINA AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[グローバル実績]タブの[e0e036]スタミナオーラ[-]MODの各レベルの利点を読んでください。
FuriousRamsayStatPerkTradeAuraMod,Read the benefits for each level of the [3430a1]TRADE AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[3430a1]トレードオーラ[-]Modの各レベルの利点については、[グローバル実績]タブで確認してください。
FuriousRamsayStatPerkTreasureHunter,Treasure Hunter,宝物ハンター
FuriousRamsayStatPerkVitalityAuraMod,Read the benefits for each level of the [781c16]VITALITY AURA[-] Mod on the Global Acheivements tab,[781c16]バイタリティオーラ[-]Modの各レベルの利点については、[グローバル実績]タブで確認してください。
FuriousRamsayStatRecipes,Check Recipes for options,オプションについてはレシピを確認してください
FuriousRamsayStatShowGenetics,Genetics,ジェネティクス
FuriousRamsayStormBreakerDesc,"REQUIREMENT: Player level [549990]40[-]\nAn Axe bearing the name of the legendary God of Thunder's second best known weapon.\n\nFaster than a normal axe and if thrown, will shock and knock down enemies up to 3 and half meters away from where it lands.\n\nThrow with the secondary attack.",必要条件:プレイヤーレベル[549990]40[-]\n伝説の雷神の二番目に有名な武器の名を冠した斧。\n\n通常の斧よりも速く、投げられると衝撃を与えて最大3人の敵をノックダウンし、着地地点から0.5メートル離れています。\n\n二次攻撃で投げます。
FuriousRamsayStrengthperkMiner69r,Miner 69er ([c27272]Strength[-]),69年の鉱夫([c27272]STR[-])
FuriousRamsayStrengthperkMiner69rDesc,Read this to further train in [9c5c5c]MINER 69er[-].\n\nOne [9c5c5c]MINER 69er[-] perk book can be read per completion of each [c27272]Strength[-] level.\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level,[9c5c5c]69年の鉱夫[-]のトレーニングをさらに進めるためにこれを読んでください。\n\n[9c5c5c]69年の鉱夫[-]のパークブックは、[c27272]体力[-]の各レベルを完了するごとに1冊読むことができます。\n\n注:パークブックは、Perkの最大レベルに到達しなくなります。パークのトップレベルに到達するには、ジェネティック/パークMODを使用する必要があります
FuriousRamsayStrengthperkMotherLode,Mother Lode ([c27272]Strength[-]),大鉱脈([c27272]STR[-])
FuriousRamsayStrengthperkMotherLodeDesc,Read this to further train in [784747]MOTHER LODE[-].\n\nOne [784747]MOTHER LODE[-] perk book can be read per completion of each [c27272]Strength[-] level.\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level,これを読んで[784747]大鉱脈[-]をさらに訓練しましょう。\n\n[784747]大鉱脈[-]のパーク本は[c27272]STR[-]の各レベル完了ごとに1冊読むことができます。\n\n注:パークブックは、Perkの最大レベルに到達しなくなります。パークのトップレベルに到達するには、ジェネティック/パークMODを使用する必要があります
FuriousRamsayStrengthperkSexualTrex,Sexual T-Rex ([c27272]Strength[-]),セクシャルティラノサウルス([c27272]STR[-])
FuriousRamsayStrengthperkSexualTrexDesc,Read this to further train in [c27272]SEXUAL T-REX[-].\n\nOne [c27272]SEXUAL T-REX[-] text can be read per completion of each level in [c27272]Strength[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level,これを読んで[c27272]セクシャルティラノサウルス[-]をさらに訓練しましょう。\n\n[c27272]STR[-]の各レベルを完了するごとに、[c27272]セクシャルティラノサウルス[-]のテキストを1つ読むことができます。\n\n注:パークブックではPerkの最大レベルに到達できなくなります。パークのトップレベルに到達するには、ジェネティック/パークMODを使用する必要があります
FuriousRamsaySuccessivePistolHitsName,Mutilation Surge,切断サージ
FuriousRamsaySuccessivePistolHitsNameDesc,You've hit targets in a short period of time. You now deal additional damage.,短時間で目標を達成しました。追加のダメージを与えるようになりました。
FuriousRamsaySuccessiveRevolverHitsBonusName,Stopping Power,ストッピングパワー
FuriousRamsaySuccessiveRevolverHitsBonusNameDesc,You've hit targets twice in a short period of time. You will now deal additional damage on top of knocking down your target.,短時間に2回ターゲットを攻撃しました。ターゲットをノックダウンするだけでなく、追加のダメージを与えるようになりました。
FuriousRamsaySurvivalBuriedSupplies,Starter Pack Stash,スターターパックスタッシュ
FuriousRamsaySurvivorDroidMedic,Medic Droid,メディック・ドロイド
FuriousRamsaySurvivorDroidMedic,Police Droid,メディック・ドロイド
FuriousRamsaySurvivorDroidMedic,Security Droid,メディック・ドロイド
FuriousRamsaySurvivorMan000a1AK47,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1AssaultRifle,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1AutoShotgun,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1Axe,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1Bat,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1Club,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1CrossBow,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1DesertVulture,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1HuntingRifle,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1Knife,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1M60,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1Machete,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1PipeMachineGun,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1PipePistol,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1PipeRifle,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1PipeShotgun,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1Pistol,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1PumpShotgun,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1SMG5,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1SniperRifle,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1Spear,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a1WoodenBow,Levi,レヴィ
FuriousRamsaySurvivorMan000a2AK47,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2AssaultRifle,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2AutoShotgun,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2Axe,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2Bat,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2Club,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2CrossBow,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2DesertVulture,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2HuntingRifle,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2Knife,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2M60,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2Machete,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2PipeMachineGun,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2PipePistol,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2PipeRifle,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2PipeShotgun,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2Pistol,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2PumpShotgun,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2SMG5,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2SniperRifle,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2Spear,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000a2WoodenBow,Bill,ビル
FuriousRamsaySurvivorMan000aAK47,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aAssaultRifle,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aAutoShotgun,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aAxe,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aBat,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aClub,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aCrossBow,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aDesertVulture,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aHuntingRifle,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aKnife,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aM60,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aMachete,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aPipeMachineGun,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aPipePistol,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aPipeRifle,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aPipeShotgun,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aPistol,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aPumpShotgun,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aSMG5,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aSniperRifle,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aSpear,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000aWoodenBow,Survivor,サバイバー
FuriousRamsaySurvivorMan000b1AK47,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1AssaultRifle,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1AutoShotgun,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1Axe,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1Bat,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1Club,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1CrossBow,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1DesertVulture,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1HuntingRifle,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1Knife,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1M60,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1Machete,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1PipeMachineGun,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1PipePistol,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1PipeRifle,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1PipeShotgun,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1Pistol,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1PumpShotgun,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1SMG5,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1SniperRifle,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1Spear,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b1WoodenBow,Samuel,サミュエル
FuriousRamsaySurvivorMan000b2AK47,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2AssaultRifle,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2AutoShotgun,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2Axe,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2Bat,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2Club,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2CrossBow,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2DesertVulture,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2HuntingRifle,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2Knife,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2M60,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2Machete,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2PipeMachineGun,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2PipePistol,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2PipeRifle,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2PipeShotgun,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2Pistol,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2PumpShotgun,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2SMG5,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2SniperRifle,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2Spear,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000b2WoodenBow,Wyatt,ワイアット
FuriousRamsaySurvivorMan000bAK47,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bAssaultRifle,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bAutoShotgun,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bAxe,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bBat,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bClub,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bCrossBow,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bDesertVulture,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bHuntingRifle,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bKnife,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bM60,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bMachete,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bPipeMachineGun,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bPipePistol,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bPipeRifle,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bPipeShotgun,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bPistol,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bPumpShotgun,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bSMG5,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bSniperRifle,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bSpear,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000bWoodenBow,James,ジェームス
FuriousRamsaySurvivorMan000c1AK47,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1AssaultRifle,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1AutoShotgun,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1Axe,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1Bat,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1Club,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1CrossBow,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1DesertVulture,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1HuntingRifle,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1Knife,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1M60,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1Machete,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1PipeMachineGun,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1PipePistol,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1PipeRifle,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1PipeShotgun,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1Pistol,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1PumpShotgun,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1SMG5,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1SniperRifle,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1Spear,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000c1WoodenBow,Carter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan000cAK47,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cAssaultRifle,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cAutoShotgun,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cAxe,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cBat,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cClub,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cCrossBow,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cDesertVulture,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cHuntingRifle,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cKnife,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cM60,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cMachete,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cPipeMachineGun,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cPipePistol,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cPipeRifle,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cPipeShotgun,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cPistol,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cPumpShotgun,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cSMG5,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cSniperRifle,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cSpear,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000cWoodenBow,Henry,ヘンリー
FuriousRamsaySurvivorMan000d1AK47,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1AssaultRifle,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1AutoShotgun,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1Axe,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1Bat,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1Club,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1CrossBow,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1DesertVulture,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1HuntingRifle,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1Knife,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1M60,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1Machete,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1PipeMachineGun,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1PipePistol,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1PipeRifle,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1PipeShotgun,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1Pistol,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1PumpShotgun,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1SMG5,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1SniperRifle,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1Spear,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000d1WoodenBow,Bob,ボブ
FuriousRamsaySurvivorMan000dAK47,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dAssaultRifle,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dAutoShotgun,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dAxe,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dBat,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dClub,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dCrossBow,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dDesertVulture,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dHuntingRifle,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dKnife,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dM60,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dMachete,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dPipeMachineGun,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dPipePistol,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dPipeRifle,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dPipeShotgun,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dPistol,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dPumpShotgun,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dSMG5,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dSniperRifle,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dSpear,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000dWoodenBow,Daniel,ダニエル
FuriousRamsaySurvivorMan000eAK47,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eAssaultRifle,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eAutoShotgun,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eAxe,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eBat,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eClub,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eCrossBow,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eDesertVulture,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eHuntingRifle,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eKnife,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eM60,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eMachete,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000ePipeMachineGun,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000ePipePistol,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000ePipeRifle,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000ePipeShotgun,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000ePistol,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000ePumpShotgun,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eSMG5,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eSniperRifle,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eSpear,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000eWoodenBow,Logan,ローガン
FuriousRamsaySurvivorMan000fAK47,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fAssaultRifle,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fAutoShotgun,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fAxe,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fBat,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fClub,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fCrossBow,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fDesertVulture,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fHuntingRifle,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fKnife,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fM60,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fMachete,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fPipeMachineGun,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fPipePistol,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fPipeRifle,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fPipeShotgun,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fPistol,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fPumpShotgun,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fSMG5,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fSniperRifle,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fSpear,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000fWoodenBow,Mateo,マテオ
FuriousRamsaySurvivorMan000gAK47,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gAssaultRifle,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gAutoShotgun,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gAxe,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gBat,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gClub,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gCrossBow,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gDesertVulture,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gHuntingRifle,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gKnife,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gM60,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gMachete,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gPipeMachineGun,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gPipePistol,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gPipeRifle,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gPipeShotgun,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gPistol,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gPumpShotgun,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gSMG5,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gSniperRifle,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gSpear,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan000gWoodenBow,Owen,オーウェン
FuriousRamsaySurvivorMan001a1AK47,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1AssaultRifle,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1AutoShotgun,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1Axe,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1Bat,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1Club,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1CrossBow,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1DesertVulture,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1HuntingRifle,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1Knife,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1M60,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1Machete,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1PipeMachineGun,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1PipePistol,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1PipeRifle,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1PipeShotgun,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1Pistol,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1PumpShotgun,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1SMG5,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1SniperRifle,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1Spear,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a1WoodenBow,Noah,ノア
FuriousRamsaySurvivorMan001a2AK47,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2AssaultRifle,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2AutoShotgun,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2Axe,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2Bat,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2Club,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2CrossBow,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2DesertVulture,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2HuntingRifle,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2Knife,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2M60,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2Machete,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2PipeMachineGun,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2PipePistol,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2PipeRifle,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2PipeShotgun,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2Pistol,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2PumpShotgun,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2SMG5,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2SniperRifle,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2Spear,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001a2WoodenBow,Michael,マイケル
FuriousRamsaySurvivorMan001aAK47,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aAssaultRifle,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aAutoShotgun,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aAxe,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aBat,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aClub,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aCrossBow,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aDesertVulture,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aHuntingRifle,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aKnife,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aM60,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aMachete,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aPipeMachineGun,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aPipePistol,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aPipeRifle,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aPipeShotgun,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aPistol,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aPumpShotgun,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aSMG5,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aSniperRifle,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aSpear,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001aWoodenBow,Simon,サイモン
FuriousRamsaySurvivorMan001b1AK47,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1AssaultRifle,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1AutoShotgun,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1Axe,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1Bat,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1Club,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1CrossBow,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1DesertVulture,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1HuntingRifle,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1Knife,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1M60,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1Machete,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1PipeMachineGun,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1PipePistol,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1PipeRifle,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1PipeShotgun,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1Pistol,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1PumpShotgun,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1SMG5,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1SniperRifle,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1Spear,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b1WoodenBow,Oliver,オリバー
FuriousRamsaySurvivorMan001b2AK47,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2AssaultRifle,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2AutoShotgun,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2Axe,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2Bat,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2Club,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2CrossBow,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2DesertVulture,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2HuntingRifle,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2Knife,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2M60,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2Machete,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2PipeMachineGun,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2PipePistol,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2PipeRifle,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2PipeShotgun,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2Pistol,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2PumpShotgun,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2SMG5,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2SniperRifle,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2Spear,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001b2WoodenBow,Ethan,イーサン
FuriousRamsaySurvivorMan001bAK47,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bAssaultRifle,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bAutoShotgun,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bAxe,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bBat,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bClub,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bCrossBow,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bDesertVulture,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bHuntingRifle,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bKnife,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bM60,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bMachete,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bPipeMachineGun,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bPipePistol,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bPipeRifle,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bPipeShotgun,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bPistol,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bPumpShotgun,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bSMG5,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bSniperRifle,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bSpear,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001bWoodenBow,Jordan,ジョーダン
FuriousRamsaySurvivorMan001c1AK47,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1AssaultRifle,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1AutoShotgun,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1Axe,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1Bat,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1Club,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1CrossBow,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1DesertVulture,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1HuntingRifle,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1Knife,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1M60,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1Machete,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1PipeMachineGun,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1PipePistol,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1PipeRifle,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1PipeShotgun,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1Pistol,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1PumpShotgun,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1SMG5,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1SniperRifle,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1Spear,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c1WoodenBow,Elijah,エリヤ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2AK47,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2AssaultRifle,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2AutoShotgun,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2Axe,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2Bat,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2Club,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2CrossBow,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2DesertVulture,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2HuntingRifle,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2Knife,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2M60,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2Machete,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2PipeMachineGun,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2PipePistol,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2PipeRifle,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2PipeShotgun,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2Pistol,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2PumpShotgun,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2SMG5,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2SniperRifle,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2Spear,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001c2WoodenBow,Jacob,ジェイコブ
FuriousRamsaySurvivorMan001cAK47,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cAssaultRifle,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cAutoShotgun,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cAxe,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cBat,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cClub,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cCrossBow,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cDesertVulture,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cHuntingRifle,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cKnife,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cM60,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cMachete,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cPipeMachineGun,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cPipePistol,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cPipeRifle,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cPipeShotgun,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cPistol,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cPumpShotgun,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cSMG5,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cSniperRifle,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cSpear,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001cWoodenBow,Ian,イアン
FuriousRamsaySurvivorMan001d1AK47,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1AssaultRifle,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1AutoShotgun,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1Axe,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1Bat,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1Club,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1CrossBow,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1DesertVulture,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1HuntingRifle,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1Knife,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1M60,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1Machete,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1PipeMachineGun,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1PipePistol,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1PipeRifle,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1PipeShotgun,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1Pistol,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1PumpShotgun,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1SMG5,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1SniperRifle,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1Spear,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d1WoodenBow,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan001d2AK47,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2AssaultRifle,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2AutoShotgun,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2Axe,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2Bat,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2Club,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2CrossBow,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2DesertVulture,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2HuntingRifle,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2Knife,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2M60,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2Machete,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2PipeMachineGun,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2PipePistol,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2PipeRifle,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2PipeShotgun,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2Pistol,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2PumpShotgun,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2SMG5,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2SniperRifle,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2Spear,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001d2WoodenBow,Jackson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dAK47,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dAssaultRifle,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dAutoShotgun,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dAxe,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dBat,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dClub,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dCrossBow,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dDesertVulture,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dHuntingRifle,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dKnife,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dM60,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dMachete,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dPipeMachineGun,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dPipePistol,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dPipeRifle,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dPipeShotgun,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dPistol,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dPumpShotgun,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dSMG5,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dSniperRifle,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dSpear,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001dWoodenBow,Carson,カーソン
FuriousRamsaySurvivorMan001e1AK47,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1AssaultRifle,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1AutoShotgun,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1Axe,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1Bat,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1Club,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1CrossBow,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1DesertVulture,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1HuntingRifle,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1Knife,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1M60,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1Machete,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1PipeMachineGun,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1PipePistol,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1PipeRifle,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1PipeShotgun,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1Pistol,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1PumpShotgun,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1SMG5,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1SniperRifle,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1Spear,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e1WoodenBow,Lucas,ルーカス
FuriousRamsaySurvivorMan001e2AK47,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2AssaultRifle,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2AutoShotgun,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2Axe,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2Bat,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2Club,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2CrossBow,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2DesertVulture,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2HuntingRifle,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2Knife,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2M60,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2Machete,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2PipeMachineGun,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2PipePistol,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2PipeRifle,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2PipeShotgun,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2Pistol,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2PumpShotgun,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2SMG5,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2SniperRifle,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2Spear,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001e2WoodenBow,Sebastian,セバスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan001eAK47,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eAssaultRifle,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eAutoShotgun,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eAxe,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eBat,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eClub,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eCrossBow,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eDesertVulture,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eHuntingRifle,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eKnife,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eM60,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eMachete,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001ePipeMachineGun,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001ePipePistol,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001ePipeRifle,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001ePipeShotgun,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001ePistol,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001ePumpShotgun,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eSMG5,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eSniperRifle,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eSpear,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001eWoodenBow,Jaxson,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan001f1AK47,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1AssaultRifle,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1AutoShotgun,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1Axe,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1Bat,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1Club,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1CrossBow,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1DesertVulture,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1HuntingRifle,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1Knife,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1M60,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1Machete,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1PipeMachineGun,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1PipePistol,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1PipeRifle,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1PipeShotgun,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1Pistol,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1PumpShotgun,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1SMG5,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1SniperRifle,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1Spear,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001f1WoodenBow,Alexander,アレクサンダー
FuriousRamsaySurvivorMan001fAK47,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fAssaultRifle,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fAutoShotgun,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fAxe,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fBat,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fClub,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fCrossBow,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fDesertVulture,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fHuntingRifle,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fKnife,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fM60,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fMachete,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fPipeMachineGun,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fPipePistol,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fPipeRifle,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fPipeShotgun,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fPistol,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fPumpShotgun,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fSMG5,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fSniperRifle,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fSpear,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001fWoodenBow,Leonardo,レオナルド
FuriousRamsaySurvivorMan001g1AK47,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1AssaultRifle,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1AutoShotgun,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1Axe,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1Bat,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1Club,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1CrossBow,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1DesertVulture,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1HuntingRifle,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1Knife,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1M60,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1Machete,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1PipeMachineGun,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1PipePistol,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1PipeRifle,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1PipeShotgun,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1Pistol,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1PumpShotgun,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1SMG5,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1SniperRifle,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1Spear,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001g1WoodenBow,Mason,メイソン
FuriousRamsaySurvivorMan001gAK47,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gAssaultRifle,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gAutoShotgun,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gAxe,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gBat,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gClub,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gCrossBow,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gDesertVulture,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gHuntingRifle,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gKnife,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gM60,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gMachete,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gPipeMachineGun,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gPipePistol,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gPipeRifle,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gPipeShotgun,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gPistol,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gPumpShotgun,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gSMG5,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gSniperRifle,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gSpear,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan001gWoodenBow,Nicholas,ニコラス
FuriousRamsaySurvivorMan002a1AK47,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1AssaultRifle,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1AutoShotgun,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1Axe,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1Bat,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1Club,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1CrossBow,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1DesertVulture,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1HuntingRifle,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1Knife,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1M60,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1Machete,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1PipeMachineGun,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1PipePistol,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1PipeRifle,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1PipeShotgun,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1Pistol,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1PumpShotgun,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1SMG5,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1SniperRifle,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1Spear,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a1WoodenBow,Gabriel,ガブリエル
FuriousRamsaySurvivorMan002a2AK47,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2AssaultRifle,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2AutoShotgun,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2Axe,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2Bat,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2Club,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2CrossBow,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2DesertVulture,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2HuntingRifle,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2Knife,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2M60,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2Machete,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2PipeMachineGun,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2PipePistol,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2PipeRifle,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2PipeShotgun,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2Pistol,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2PumpShotgun,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2SMG5,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2SniperRifle,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2Spear,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a2WoodenBow,Thomas,トーマス
FuriousRamsaySurvivorMan002a3AK47,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3AssaultRifle,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3AutoShotgun,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3Axe,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3Bat,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3Club,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3CrossBow,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3DesertVulture,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3HuntingRifle,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3Knife,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3M60,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3Machete,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3PipeMachineGun,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3PipePistol,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3PipeRifle,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3PipeShotgun,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3Pistol,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3PumpShotgun,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3SMG5,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3SniperRifle,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3Spear,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002a3WoodenBow,Grant,グラント
FuriousRamsaySurvivorMan002aAK47,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aAssaultRifle,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aAutoShotgun,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aAxe,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aBat,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aClub,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aCrossBow,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aDesertVulture,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aHuntingRifle,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aKnife,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aM60,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aMachete,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aPipeMachineGun,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aPipePistol,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aPipeRifle,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aPipeShotgun,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aPistol,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aPumpShotgun,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aSMG5,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aSniperRifle,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aSpear,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002aWoodenBow,Theodore,セオドア
FuriousRamsaySurvivorMan002b1AK47,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1AssaultRifle,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1AutoShotgun,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1Axe,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1Bat,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1Club,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1CrossBow,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1DesertVulture,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1HuntingRifle,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1Knife,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1M60,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1Machete,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1PipeMachineGun,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1PipePistol,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1PipeRifle,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1PipeShotgun,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1Pistol,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1PumpShotgun,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1SMG5,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1SniperRifle,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1Spear,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b1WoodenBow,Isaac,アイザック
FuriousRamsaySurvivorMan002b2AK47,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2AssaultRifle,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2AutoShotgun,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2Axe,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2Bat,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2Club,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2CrossBow,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2DesertVulture,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2HuntingRifle,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2Knife,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2M60,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2Machete,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2PipeMachineGun,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2PipePistol,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2PipeRifle,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2PipeShotgun,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2Pistol,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2PumpShotgun,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2SMG5,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2SniperRifle,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2Spear,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002b2WoodenBow,Charles,チャールズ
FuriousRamsaySurvivorMan002bAK47,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bAssaultRifle,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bAutoShotgun,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bAxe,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bBat,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bClub,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bCrossBow,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bDesertVulture,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bHuntingRifle,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bKnife,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bM60,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bMachete,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bPipeMachineGun,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bPipePistol,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bPipeRifle,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bPipeShotgun,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bPistol,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bPumpShotgun,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bSMG5,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bSniperRifle,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bSpear,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002bWoodenBow,Joseph,ジョセフ
FuriousRamsaySurvivorMan002c1AK47,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1AssaultRifle,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1AutoShotgun,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1Axe,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1Bat,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1Club,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1CrossBow,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1DesertVulture,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1HuntingRifle,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1Knife,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1M60,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1Machete,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1PipeMachineGun,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1PipePistol,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1PipeRifle,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1PipeShotgun,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1Pistol,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1PumpShotgun,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1SMG5,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1SniperRifle,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1Spear,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c1WoodenBow,Lincoln,リンカーン
FuriousRamsaySurvivorMan002c2AK47,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2AssaultRifle,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2AutoShotgun,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2Axe,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2Bat,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2Club,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2CrossBow,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2DesertVulture,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2HuntingRifle,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2Knife,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2M60,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2Machete,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2PipeMachineGun,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2PipePistol,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2PipeRifle,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2PipeShotgun,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2Pistol,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2PumpShotgun,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2SMG5,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2SniperRifle,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2Spear,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002c2WoodenBow,Christopher,クリストファー
FuriousRamsaySurvivorMan002cAK47,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cAssaultRifle,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cAutoShotgun,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cAxe,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cBat,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cClub,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cCrossBow,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cDesertVulture,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cHuntingRifle,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cKnife,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cM60,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cMachete,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cPipeMachineGun,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cPipePistol,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cPipeRifle,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cPipeShotgun,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cPistol,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cPumpShotgun,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cSMG5,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cSniperRifle,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cSpear,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002cWoodenBow,Asher,アッシャー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1AK47,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1AssaultRifle,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1AutoShotgun,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1Axe,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1Bat,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1Club,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1CrossBow,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1DesertVulture,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1HuntingRifle,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1Knife,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1M60,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1Machete,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1PipeMachineGun,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1PipePistol,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1PipeRifle,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1PipeShotgun,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1Pistol,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1PumpShotgun,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1SMG5,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1SniperRifle,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1Spear,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d1WoodenBow,Anthony,アンソニー
FuriousRamsaySurvivorMan002d2AK47,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2AssaultRifle,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2AutoShotgun,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2Axe,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2Bat,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2Club,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2CrossBow,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2DesertVulture,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2HuntingRifle,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2Knife,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2M60,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2Machete,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2PipeMachineGun,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2PipePistol,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2PipeRifle,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2PipeShotgun,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2Pistol,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2PumpShotgun,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2SMG5,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2SniperRifle,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2Spear,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002d2WoodenBow,Jaxon,ジャクソン
FuriousRamsaySurvivorMan002dAK47,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dAssaultRifle,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dAutoShotgun,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dAxe,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dBat,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dClub,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dCrossBow,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dDesertVulture,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dHuntingRifle,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dKnife,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dM60,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dMachete,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dPipeMachineGun,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dPipePistol,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dPipeRifle,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dPipeShotgun,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dPistol,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dPumpShotgun,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dSMG5,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dSniperRifle,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dSpear,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002dWoodenBow,Julian,ジュリアン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1AK47,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1AssaultRifle,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1AutoShotgun,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1Axe,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1Bat,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1Club,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1CrossBow,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1DesertVulture,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1HuntingRifle,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1Knife,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1M60,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1Machete,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1PipeMachineGun,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1PipePistol,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1PipeRifle,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1PipeShotgun,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1Pistol,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1PumpShotgun,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1SMG5,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1SniperRifle,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1Spear,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e1WoodenBow,Hudson,ハドソン
FuriousRamsaySurvivorMan002e2AK47,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2AssaultRifle,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2AutoShotgun,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2Axe,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2Bat,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2Club,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2CrossBow,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2DesertVulture,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2HuntingRifle,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2Knife,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2M60,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2Machete,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2PipeMachineGun,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2PipePistol,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2PipeRifle,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2PipeShotgun,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2Pistol,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2PumpShotgun,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2SMG5,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2SniperRifle,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2Spear,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002e2WoodenBow,Maverick,マーベリック
FuriousRamsaySurvivorMan002eAK47,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eAssaultRifle,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eAutoShotgun,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eAxe,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eBat,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eClub,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eCrossBow,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eDesertVulture,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eHuntingRifle,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eKnife,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eM60,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eMachete,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002ePipeMachineGun,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002ePipePistol,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002ePipeRifle,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002ePipeShotgun,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002ePistol,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002ePumpShotgun,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eSMG5,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eSniperRifle,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eSpear,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002eWoodenBow,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1AK47,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1AssaultRifle,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1AutoShotgun,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1Axe,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1Bat,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1Club,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1CrossBow,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1DesertVulture,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1HuntingRifle,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1Knife,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1M60,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1Machete,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1PipeMachineGun,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1PipePistol,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1PipeRifle,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1PipeShotgun,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1Pistol,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1PumpShotgun,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1SMG5,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1SniperRifle,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1Spear,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f1WoodenBow,Dylan,ディラン
FuriousRamsaySurvivorMan002f2AK47,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2AssaultRifle,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2AutoShotgun,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2Axe,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2Bat,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2Club,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2CrossBow,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2DesertVulture,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2HuntingRifle,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2Knife,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2M60,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2Machete,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2PipeMachineGun,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2PipePistol,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2PipeRifle,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2PipeShotgun,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2Pistol,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2PumpShotgun,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2SMG5,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2SniperRifle,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2Spear,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002f2WoodenBow,Josiah,ジョサイア
FuriousRamsaySurvivorMan002fAK47,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fAssaultRifle,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fAutoShotgun,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fAxe,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fBat,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fClub,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fCrossBow,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fDesertVulture,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fHuntingRifle,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fKnife,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fM60,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fMachete,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fPipeMachineGun,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fPipePistol,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fPipeRifle,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fPipeShotgun,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fPistol,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fPumpShotgun,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fSMG5,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fSniperRifle,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fSpear,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002fWoodenBow,Leo,レオ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1AK47,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1AssaultRifle,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1AutoShotgun,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1Axe,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1Bat,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1Club,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1CrossBow,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1DesertVulture,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1HuntingRifle,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1Knife,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1M60,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1Machete,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1PipeMachineGun,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1PipePistol,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1PipeRifle,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1PipeShotgun,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1Pistol,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1PumpShotgun,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1SMG5,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1SniperRifle,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1Spear,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g1WoodenBow,Ezra,エズラ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2AK47,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2AssaultRifle,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2AutoShotgun,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2Axe,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2Bat,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2Club,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2CrossBow,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2DesertVulture,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2HuntingRifle,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2Knife,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2M60,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2Machete,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2PipeMachineGun,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2PipePistol,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2PipeRifle,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2PipeShotgun,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2Pistol,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2PumpShotgun,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2SMG5,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2SniperRifle,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2Spear,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002g2WoodenBow,Isaiah,イザヤ
FuriousRamsaySurvivorMan002gAK47,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gAssaultRifle,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gAutoShotgun,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gAxe,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gBat,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gClub,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gCrossBow,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gDesertVulture,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gHuntingRifle,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gKnife,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gM60,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gMachete,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gPipeMachineGun,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gPipePistol,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gPipeRifle,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gPipeShotgun,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gPistol,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gPumpShotgun,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gSMG5,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gSniperRifle,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gSpear,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan002gWoodenBow,Jayden,ジェイデン
FuriousRamsaySurvivorMan003aAK47,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aAssaultRifle,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aAutoShotgun,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aAxe,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aBat,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aClub,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aCrossBow,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aDesertVulture,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aHuntingRifle,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aKnife,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aM60,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aMachete,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aPipeMachineGun,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aPipePistol,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aPipeRifle,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aPipeShotgun,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aPistol,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aPumpShotgun,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aSMG5,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aSniperRifle,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aSpear,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan003aWoodenBow,Andrew,アンドリュー
FuriousRamsaySurvivorMan004aAK47,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aAssaultRifle,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aAutoShotgun,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aAxe,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aBat,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aClub,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aCrossBow,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aDesertVulture,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aHuntingRifle,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aKnife,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aM60,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aMachete,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aPipeMachineGun,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aPipePistol,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aPipeRifle,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aPipeShotgun,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aPistol,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aPumpShotgun,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aSMG5,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aSniperRifle,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aSpear,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004aWoodenBow,Joshua,ジョシュア
FuriousRamsaySurvivorMan004bAK47,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bAssaultRifle,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bAutoShotgun,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bAxe,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bBat,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bClub,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bCrossBow,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bDesertVulture,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bHuntingRifle,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bKnife,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bM60,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bMachete,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bPipeMachineGun,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bPipePistol,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bPipeRifle,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bPipeShotgun,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bPistol,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bPumpShotgun,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bSMG5,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bSniperRifle,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bSpear,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004bWoodenBow,Nathan,ネイサン
FuriousRamsaySurvivorMan004cAK47,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cAssaultRifle,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cAutoShotgun,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cAxe,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cBat,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cClub,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cCrossBow,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cDesertVulture,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cHuntingRifle,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cKnife,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cM60,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cMachete,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cPipeMachineGun,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cPipePistol,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cPipeRifle,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cPipeShotgun,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cPistol,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cPumpShotgun,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cSMG5,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cSniperRifle,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cSpear,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004cWoodenBow,Caleb,カレブ
FuriousRamsaySurvivorMan004dAK47,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dAssaultRifle,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dAutoShotgun,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dAxe,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dBat,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dClub,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dCrossBow,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dDesertVulture,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dHuntingRifle,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dKnife,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dM60,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dMachete,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dPipeMachineGun,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dPipePistol,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dPipeRifle,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dPipeShotgun,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dPistol,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dPumpShotgun,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dSMG5,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dSniperRifle,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dSniperRiflePOI,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dSpear,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004dWoodenBow,Ryan,ライアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eAK47,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eAssaultRifle,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eAutoShotgun,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eAxe,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eBat,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eClub,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eCrossBow,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eDesertVulture,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eHuntingRifle,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eKnife,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eM60,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eMachete,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004ePipeMachineGun,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004ePipePistol,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004ePipeRifle,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004ePipeShotgun,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004ePistol,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004ePumpShotgun,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eSMG5,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eSniperRifle,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eSpear,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004eWoodenBow,Adrian,エイドリアン
FuriousRamsaySurvivorMan004fAK47,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fAssaultRifle,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fAutoShotgun,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fAxe,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fBat,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fClub,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fCrossBow,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fDesertVulture,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fHuntingRifle,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fKnife,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fM60,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fMachete,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fPipeMachineGun,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fPipePistol,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fPipeRifle,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fPipeShotgun,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fPistol,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fPumpShotgun,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fSMG5,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fSniperRifle,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fSpear,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004fWoodenBow,Miles,マイルズ
FuriousRamsaySurvivorMan004gAK47,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gAssaultRifle,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gAutoShotgun,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gAxe,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gBat,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gClub,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gCrossBow,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gDesertVulture,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gHuntingRifle,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gKnife,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gM60,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gMachete,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gPipeMachineGun,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gPipePistol,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gPipeRifle,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gPipeShotgun,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gPistol,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gPumpShotgun,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gSMG5,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gSniperRifle,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gSpear,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan004gWoodenBow,Eli,エリ
FuriousRamsaySurvivorMan005aAK47,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aAssaultRifle,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aAutoShotgun,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aAxe,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aBat,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aClub,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aCrossBow,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aDesertVulture,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aHuntingRifle,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aKnife,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aM60,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aMachete,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aPipeMachineGun,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aPipePistol,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aPipeRifle,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aPipeShotgun,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aPistol,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aPumpShotgun,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aSMG5,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aSniperRifle,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aSpear,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005aWoodenBow,Nolan,ノーラン
FuriousRamsaySurvivorMan005bAK47,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bAssaultRifle,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bAutoShotgun,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bAxe,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bBat,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bClub,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bCrossBow,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bDesertVulture,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bHuntingRifle,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bKnife,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bM60,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bMachete,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bPipeMachineGun,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bPipePistol,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bPipeRifle,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bPipeShotgun,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bPistol,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bPumpShotgun,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bSMG5,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bSniperRifle,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bSpear,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005bWoodenBow,Christian,クリスチャン
FuriousRamsaySurvivorMan005cAK47,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cAssaultRifle,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cAutoShotgun,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cAxe,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cBat,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cClub,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cCrossBow,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cDesertVulture,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cHuntingRifle,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cKnife,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cM60,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cMachete,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cPipeMachineGun,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cPipePistol,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cPipeRifle,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cPipeShotgun,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cPistol,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cPumpShotgun,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cSMG5,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cSniperRifle,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cSpear,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005cWoodenBow,Aaron,アーロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dAK47,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dAssaultRifle,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dAutoShotgun,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dAxe,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dBat,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dClub,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dCrossBow,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dDesertVulture,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dHuntingRifle,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dKnife,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dM60,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dMachete,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dPipeMachineGun,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dPipePistol,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dPipeRifle,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dPipeShotgun,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dPistol,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dPumpShotgun,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dSMG5,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dSniperRifle,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dSpear,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005dWoodenBow,Cameron,キャメロン
FuriousRamsaySurvivorMan005eAK47,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eAssaultRifle,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eAutoShotgun,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eAxe,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eBat,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eClub,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eCrossBow,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eDesertVulture,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eHuntingRifle,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eKnife,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eM60,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eMachete,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005ePipeMachineGun,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005ePipePistol,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005ePipeRifle,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005ePipeShotgun,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005ePistol,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005ePumpShotgun,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eSMG5,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eSniperRifle,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eSpear,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005eWoodenBow,Ezekiel,エゼキエル
FuriousRamsaySurvivorMan005fAK47,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fAssaultRifle,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fAutoShotgun,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fAxe,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fBat,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fClub,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fCrossBow,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fDesertVulture,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fHuntingRifle,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fKnife,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fM60,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fMachete,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fPipeMachineGun,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fPipePistol,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fPipeRifle,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fPipeShotgun,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fPistol,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fPumpShotgun,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fSMG5,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fSniperRifle,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fSpear,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005fWoodenBow,Colton,コルトン
FuriousRamsaySurvivorMan005gAK47,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gAssaultRifle,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gAutoShotgun,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gAxe,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gBat,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gClub,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gCrossBow,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gDesertVulture,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gHuntingRifle,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gKnife,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gM60,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gMachete,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gPipeMachineGun,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gPipePistol,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gPipeRifle,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gPipeShotgun,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gPistol,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gPumpShotgun,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gSMG5,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gSniperRifle,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gSpear,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan005gWoodenBow,Luca,ルカ
FuriousRamsaySurvivorMan006aAK47,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aAssaultRifle,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aAutoShotgun,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aAxe,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aBat,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aClub,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aCrossBow,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aDesertVulture,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aHuntingRifle,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aKnife,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aM60,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aMachete,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aPipeMachineGun,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aPipePistol,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aPipeRifle,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aPipeShotgun,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aPistol,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aPumpShotgun,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aSMG5,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aSniperRifle,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aSpear,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006aWoodenBow,Landon,ランドン
FuriousRamsaySurvivorMan006bAK47,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bAssaultRifle,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bAutoShotgun,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bAxe,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bBat,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bClub,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bCrossBow,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bDesertVulture,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bHuntingRifle,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bKnife,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bM60,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bMachete,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bPipeMachineGun,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bPipePistol,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bPipeRifle,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bPipeShotgun,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bPistol,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bPumpShotgun,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bSMG5,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bSniperRifle,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bSpear,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006bWoodenBow,Hunter,ハンター
FuriousRamsaySurvivorMan006cAK47,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cAssaultRifle,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cAutoShotgun,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cAxe,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cBat,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cClub,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cCrossBow,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cDesertVulture,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cHuntingRifle,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cKnife,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cM60,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cMachete,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cPipeMachineGun,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cPipePistol,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cPipeRifle,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cPipeShotgun,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cPistol,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cPumpShotgun,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cSMG5,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cSniperRifle,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cSpear,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006cWoodenBow,Jonathan,ジョナサン
FuriousRamsaySurvivorMan006dAK47,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dAssaultRifle,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dAutoShotgun,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dAxe,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dBat,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dClub,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dCrossBow,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dDesertVulture,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dHuntingRifle,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dKnife,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dM60,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dMachete,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dPipeMachineGun,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dPipePistol,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dPipeRifle,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dPipeShotgun,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dPistol,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dPumpShotgun,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dSMG5,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dSniperRifle,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dSpear,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006dWoodenBow,Santiago,サンティアゴ
FuriousRamsaySurvivorMan006eAK47,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eAssaultRifle,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eAutoShotgun,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eAxe,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eBat,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eClub,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eCrossBow,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eDesertVulture,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eHuntingRifle,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eKnife,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eM60,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eMachete,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006ePipeMachineGun,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006ePipePistol,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006ePipeRifle,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006ePipeShotgun,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006ePistol,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006ePumpShotgun,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eSMG5,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eSniperRifle,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eSpear,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006eWoodenBow,Axel,アクセル
FuriousRamsaySurvivorMan006fAK47,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fAssaultRifle,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fAutoShotgun,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fAxe,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fBat,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fClub,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fCrossBow,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fDesertVulture,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fHuntingRifle,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fKnife,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fM60,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fMachete,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fPipeMachineGun,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fPipePistol,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fPipeRifle,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fPipeShotgun,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fPistol,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fPumpShotgun,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fSMG5,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fSniperRifle,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fSpear,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006fWoodenBow,Easton,イーストン
FuriousRamsaySurvivorMan006gAK47,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gAssaultRifle,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gAutoShotgun,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gAxe,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gBat,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gClub,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gCrossBow,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gDesertVulture,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gHuntingRifle,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gKnife,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gM60,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gMachete,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gPipeMachineGun,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gPipePistol,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gPipeRifle,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gPipeShotgun,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gPistol,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gPumpShotgun,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gSMG5,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gSniperRifle,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gSpear,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan006gWoodenBow,Cooper,クーパー
FuriousRamsaySurvivorMan007aAK47,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aAssaultRifle,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aAutoShotgun,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aAxe,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aBat,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aClub,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aCrossBow,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aDesertVulture,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aHuntingRifle,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aKnife,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aM60,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aMachete,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aPipeMachineGun,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aPipePistol,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aPipeRifle,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aPipeShotgun,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aPistol,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aPumpShotgun,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aSMG5,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aSniperRifle,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aSpear,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007aWoodenBow,Jeremiah,エレミヤ
FuriousRamsaySurvivorMan007bAK47,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bAssaultRifle,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bAutoShotgun,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bAxe,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bBat,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bClub,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bCrossBow,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bDesertVulture,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bHuntingRifle,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bKnife,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bM60,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bMachete,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bPipeMachineGun,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bPipePistol,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bPipeRifle,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bPipeShotgun,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bPistol,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bPumpShotgun,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bSMG5,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bSniperRifle,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bSpear,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007bWoodenBow,Angel,エンジェル
FuriousRamsaySurvivorMan007cAK47,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cAssaultRifle,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cAutoShotgun,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cAxe,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cBat,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cClub,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cCrossBow,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cDesertVulture,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cHuntingRifle,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cKnife,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cM60,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cMachete,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cPipeMachineGun,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cPipePistol,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cPipeRifle,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cPipeShotgun,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cPistol,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cPumpShotgun,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cSMG5,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cSniperRifle,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cSpear,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007cWoodenBow,Roman,ローマン
FuriousRamsaySurvivorMan007dAK47,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dAssaultRifle,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dAutoShotgun,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dAxe,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dBat,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dClub,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dCrossBow,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dDesertVulture,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dHuntingRifle,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dKnife,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dM60,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dMachete,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dPipeMachineGun,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dPipePistol,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dPipeRifle,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dPipeShotgun,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dPistol,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dPumpShotgun,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dSMG5,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dSniperRifle,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dSpear,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007dWoodenBow,Connor,コナー
FuriousRamsaySurvivorMan007eAK47,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eAssaultRifle,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eAutoShotgun,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eAxe,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eBat,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eClub,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eCrossBow,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eDesertVulture,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eHuntingRifle,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eKnife,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eM60,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eMachete,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007ePipeMachineGun,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007ePipePistol,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007ePipeRifle,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007ePipeShotgun,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007ePistol,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007ePumpShotgun,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eSMG5,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eSniperRifle,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eSpear,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007eWoodenBow,Jameson,ジェイムソン
FuriousRamsaySurvivorMan007fAK47,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fAssaultRifle,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fAutoShotgun,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fAxe,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fBat,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fClub,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fCrossBow,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fDesertVulture,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fHuntingRifle,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fKnife,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fM60,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fMachete,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fPipeMachineGun,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fPipePistol,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fPipeRifle,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fPipeShotgun,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fPistol,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fPumpShotgun,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fSMG5,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fSniperRifle,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fSpear,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007fWoodenBow,Robert,ロバート
FuriousRamsaySurvivorMan007gAK47,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gAssaultRifle,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gAutoShotgun,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gAxe,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gBat,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gClub,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gCrossBow,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gDesertVulture,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gHuntingRifle,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gKnife,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gM60,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gMachete,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gPipeMachineGun,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gPipePistol,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gPipeRifle,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gPipeShotgun,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gPistol,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gPumpShotgun,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gSMG5,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gSniperRifle,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gSpear,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan007gWoodenBow,Grayson,グレイソン
FuriousRamsaySurvivorMan008aAK47,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aAssaultRifle,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aAutoShotgun,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aAxe,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aBat,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aClub,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aCrossBow,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aDesertVulture,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aHuntingRifle,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aKnife,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aM60,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aMachete,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aPipeMachineGun,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aPipePistol,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aPipeRifle,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aPipeShotgun,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aPistol,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aPumpShotgun,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aSMG5,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aSniperRifle,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aSpear,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan008aWoodenBow,Dominic,ドミニク
FuriousRamsaySurvivorMan009a1AK47,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1AssaultRifle,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1AutoShotgun,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1Axe,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1Bat,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1Club,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1CrossBow,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1DesertVulture,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1HuntingRifle,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1Knife,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1M60,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1Machete,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1PipeMachineGun,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1PipePistol,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1PipeRifle,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1PipeShotgun,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1Pistol,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1PumpShotgun,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1SMG5,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1SniperRifle,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1Spear,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009a1WoodenBow,Kai,カイ
FuriousRamsaySurvivorMan009aAK47,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aAssaultRifle,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aAutoShotgun,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aAxe,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aBat,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aClub,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aCrossBow,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aDesertVulture,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aHuntingRifle,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aKnife,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aM60,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aMachete,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aPipeMachineGun,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aPipePistol,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aPipeRifle,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aPipeShotgun,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aPistol,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aPumpShotgun,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aSMG5,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aSniperRifle,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aSpear,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009aWoodenBow,Austin,オースティン
FuriousRamsaySurvivorMan009b1AK47,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1AssaultRifle,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1AutoShotgun,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1Axe,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1Bat,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1Club,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1CrossBow,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1DesertVulture,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1HuntingRifle,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1Knife,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1M60,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1Machete,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1PipeMachineGun,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1PipePistol,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1PipeRifle,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1PipeShotgun,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1Pistol,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1PumpShotgun,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1SMG5,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1SniperRifle,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1Spear,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009b1WoodenBow,Jose,ホセ
FuriousRamsaySurvivorMan009bAK47,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bAssaultRifle,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bAutoShotgun,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bAxe,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bBat,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bClub,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bCrossBow,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bDesertVulture,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bHuntingRifle,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bKnife,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bM60,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bMachete,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bPipeMachineGun,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bPipePistol,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bPipeRifle,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bPipeShotgun,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bPistol,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bPumpShotgun,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bSMG5,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bSniperRifle,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bSpear,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009bWoodenBow,Everett,エベレット
FuriousRamsaySurvivorMan009c1AK47,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1AssaultRifle,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1AutoShotgun,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1Axe,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1Bat,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1Club,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1CrossBow,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1DesertVulture,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1HuntingRifle,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1Knife,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1M60,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1Machete,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1PipeMachineGun,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1PipePistol,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1PipeRifle,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1PipeShotgun,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1Pistol,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1PumpShotgun,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1SMG5,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1SniperRifle,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1Spear,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009c1WoodenBow,Parker,パーカー
FuriousRamsaySurvivorMan009cAK47,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cAssaultRifle,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cAutoShotgun,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cAxe,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cBat,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cClub,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cCrossBow,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cDesertVulture,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cHuntingRifle,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cKnife,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cM60,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cMachete,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cPipeMachineGun,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cPipePistol,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cPipeRifle,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cPipeShotgun,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cPistol,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cPumpShotgun,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cSMG5,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cSniperRifle,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cSpear,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009cWoodenBow,Brooks,ブルックス
FuriousRamsaySurvivorMan009d1AK47,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1AssaultRifle,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1AutoShotgun,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1Axe,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1Bat,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1Club,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1CrossBow,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1DesertVulture,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1HuntingRifle,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1Knife,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1M60,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1Machete,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1PipeMachineGun,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1PipePistol,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1PipeRifle,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1PipeShotgun,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1Pistol,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1PumpShotgun,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1SMG5,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1SniperRifle,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1Spear,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009d1WoodenBow,Adam,アダム
FuriousRamsaySurvivorMan009dAK47,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dAssaultRifle,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dAutoShotgun,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dAxe,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dBat,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dClub,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dCrossBow,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dDesertVulture,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dHuntingRifle,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dKnife,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dM60,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dMachete,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dPipeMachineGun,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dPipePistol,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dPipeRifle,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dPipeShotgun,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dPistol,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dPumpShotgun,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dSMG5,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dSniperRifle,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dSpear,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan009dWoodenBow,Xavier,ザビエル
FuriousRamsaySurvivorMan010aAK47,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aAssaultRifle,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aAutoShotgun,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aAxe,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aBat,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aClub,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aCrossBow,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aDesertVulture,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aHuntingRifle,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aKnife,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aM60,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aMachete,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aPipeMachineGun,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aPipePistol,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aPipeRifle,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aPipeShotgun,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aPistol,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aPumpShotgun,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aSMG5,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aSniperRifle,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aSpear,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010aWoodenBow,Kayden,ケイデン
FuriousRamsaySurvivorMan010bAK47,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bAssaultRifle,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bAutoShotgun,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bAxe,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bBat,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bClub,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bCrossBow,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bDesertVulture,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bHuntingRifle,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bKnife,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bM60,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bMachete,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bPipeMachineGun,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bPipePistol,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bPipeRifle,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bPipeShotgun,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bPistol,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bPumpShotgun,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bSMG5,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bSniperRifle,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bSpear,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010bWoodenBow,Declan,デクラン
FuriousRamsaySurvivorMan010cAK47,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cAssaultRifle,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cAutoShotgun,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cAxe,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cBat,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cClub,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cCrossBow,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cDesertVulture,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cHuntingRifle,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cKnife,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cM60,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cMachete,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cPipeMachineGun,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cPipePistol,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cPipeRifle,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cPipeShotgun,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cPistol,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cPumpShotgun,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cSMG5,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cSniperRifle,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cSpear,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010cWoodenBow,Waylon,ウェイロン
FuriousRamsaySurvivorMan010dAK47,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dAssaultRifle,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dAutoShotgun,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dAxe,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dBat,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dClub,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dCrossBow,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dDesertVulture,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dHuntingRifle,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dKnife,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dM60,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dMachete,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dPipeMachineGun,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dPipePistol,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dPipeRifle,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dPipeShotgun,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dPistol,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dPumpShotgun,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dSMG5,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dSniperRifle,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dSpear,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan010dWoodenBow,Damian,ダミアン
FuriousRamsaySurvivorMan011aAK47,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aAssaultRifle,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aAutoShotgun,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aAxe,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aBat,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aClub,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aCrossBow,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aDesertVulture,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aHuntingRifle,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aKnife,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aM60,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aMachete,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aPipeMachineGun,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aPipePistol,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aPipeRifle,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aPipeShotgun,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aPistol,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aPumpShotgun,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aSMG5,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aSniperRifle,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aSpear,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011aWoodenBow,Legend,レジェンド
FuriousRamsaySurvivorMan011bAK47,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bAssaultRifle,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bAutoShotgun,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bAxe,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bBat,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bClub,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bCrossBow,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bDesertVulture,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bHuntingRifle,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bKnife,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bM60,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bMachete,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bPipeMachineGun,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bPipePistol,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bPipeRifle,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bPipeShotgun,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bPistol,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bPumpShotgun,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bSMG5,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bSniperRifle,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bSpear,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan011bWoodenBow,Cole,コール
FuriousRamsaySurvivorMan012aAK47,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aAssaultRifle,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aAutoShotgun,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aAxe,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aBat,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aClub,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aCrossBow,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aDesertVulture,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aHuntingRifle,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aKnife,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aM60,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aMachete,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aPipeMachineGun,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aPipePistol,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aPipeRifle,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aPipeShotgun,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aPistol,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aPumpShotgun,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aSMG5,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aSniperRifle,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aSpear,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012aWoodenBow,Zion,シオン
FuriousRamsaySurvivorMan012bAK47,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bAssaultRifle,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bAutoShotgun,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bAxe,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bBat,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bClub,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bCrossBow,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bDesertVulture,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bHuntingRifle,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bKnife,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bM60,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bMachete,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bPipeMachineGun,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bPipePistol,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bPipeRifle,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bPipeShotgun,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bPistol,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bPumpShotgun,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bSMG5,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bSniperRifle,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bSpear,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012bWoodenBow,Jayce,ジェイス
FuriousRamsaySurvivorMan012cAK47,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cAssaultRifle,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cAutoShotgun,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cAxe,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cBat,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cClub,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cCrossBow,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cDesertVulture,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cHuntingRifle,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cKnife,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cM60,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cMachete,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cPipeMachineGun,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cPipePistol,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cPipeRifle,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cPipeShotgun,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cPistol,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cPumpShotgun,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cSMG5,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cSniperRifle,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cSpear,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012cWoodenBow,Karter,カーター
FuriousRamsaySurvivorMan012dAK47,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dAssaultRifle,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dAutoShotgun,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dAxe,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dBat,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dClub,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dCrossBow,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dDesertVulture,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dHuntingRifle,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dKnife,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dM60,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dMachete,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dPipeMachineGun,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dPipePistol,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dPipeRifle,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dPipeShotgun,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dPistol,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dPumpShotgun,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dSMG5,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dSniperRifle,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dSpear,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan012dWoodenBow,Camden,カムデン
FuriousRamsaySurvivorMan013aAK47,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aAssaultRifle,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aAutoShotgun,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aAxe,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aBat,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aClub,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aCrossBow,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aDesertVulture,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aHuntingRifle,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aKnife,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aM60,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aMachete,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aPipeMachineGun,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aPipePistol,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aPipeRifle,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aPipeShotgun,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aPistol,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aPumpShotgun,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aSMG5,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aSniperRifle,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aSpear,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013aWoodenBow,Xander,ザンダー
FuriousRamsaySurvivorMan013bAK47,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bAssaultRifle,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bAutoShotgun,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bAxe,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bBat,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bClub,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bCrossBow,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bDesertVulture,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bHuntingRifle,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bKnife,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bM60,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bMachete,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bPipeMachineGun,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bPipePistol,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bPipeRifle,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bPipeShotgun,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bPistol,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bPumpShotgun,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bSMG5,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bSniperRifle,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bSpear,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorMan013bWoodenBow,Atlas,アトラス
FuriousRamsaySurvivorWoman001aAK47,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aAssaultRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aAutoShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aAxe,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aBat,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aClub,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aCrossBow,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aDesertVulture,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aHuntingRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aKnife,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aM60,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aMachete,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aPipeMachineGun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aPipePistol,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aPipeRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aPipeShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aPistol,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aPumpShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aSMG5,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aSniperRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aSpear,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001aWoodenBow,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman001bAK47,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bAssaultRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bAutoShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bAxe,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bBat,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bClub,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bCrossBow,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bDesertVulture,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bHuntingRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bKnife,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bM60,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bMachete,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bPipeMachineGun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bPipePistol,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bPipeRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bPipeShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bPistol,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bPumpShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bSMG5,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bSniperRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bSpear,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001bWoodenBow,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman001cAK47,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cAssaultRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cAutoShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cAxe,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cBat,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cClub,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cCrossBow,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cDesertVulture,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cHuntingRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cKnife,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cM60,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cMachete,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cPipeMachineGun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cPipePistol,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cPipeRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cPipeShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cPistol,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cPumpShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cSMG5,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cSniperRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cSpear,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001cWoodenBow,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman001dAK47,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dAssaultRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dAutoShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dAxe,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dBat,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dClub,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dCrossBow,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dDesertVulture,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dHuntingRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dKnife,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dM60,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dMachete,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dPipeMachineGun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dPipePistol,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dPipeRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dPipeShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dPistol,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dPumpShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dSMG5,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dSniperRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dSpear,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001dWoodenBow,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman001eAK47,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eAssaultRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eAutoShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eAxe,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eBat,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eClub,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eCrossBow,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eDesertVulture,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eHuntingRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eKnife,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eM60,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eMachete,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001ePipeMachineGun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001ePipePistol,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001ePipeRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001ePipeShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001ePistol,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001ePumpShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eSMG5,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eSniperRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eSpear,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001eWoodenBow,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman001fAK47,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fAssaultRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fAutoShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fAxe,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fBat,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fClub,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fCrossBow,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fDesertVulture,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fHuntingRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fKnife,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fM60,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fMachete,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fPipeMachineGun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fPipePistol,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fPipeRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fPipeShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fPistol,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fPumpShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fSMG5,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fSniperRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fSpear,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001fWoodenBow,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gAK47,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gAssaultRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gAutoShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gAxe,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gBat,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gClub,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gCrossBow,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gDesertVulture,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gHuntingRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gKnife,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gM60,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gMachete,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gPipeMachineGun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gPipePistol,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gPipeRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gPipeShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gPistol,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gPumpShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gSMG5,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gSniperRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gSniperRiflePOI,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gSpear,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman001gWoodenBow,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aAK47,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aAssaultRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aAutoShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aAxe,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aBat,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aClub,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aCrossBow,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aDesertVulture,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aHuntingRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aKnife,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aM60,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aMachete,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aPipeMachineGun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aPipePistol,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aPipeRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aPipeShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aPistol,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aPumpShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aSMG5,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aSniperRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aSpear,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002aWoodenBow,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman002bAK47,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bAssaultRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bAutoShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bAxe,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bBat,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bClub,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bCrossBow,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bDesertVulture,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bHuntingRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bKnife,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bM60,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bMachete,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bPipeMachineGun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bPipePistol,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bPipeRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bPipeShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bPistol,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bPumpShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bSMG5,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bSniperRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bSpear,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002bWoodenBow,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman002cAK47,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cAssaultRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cAutoShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cAxe,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cBat,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cClub,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cCrossBow,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cDesertVulture,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cHuntingRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cKnife,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cM60,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cMachete,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cPipeMachineGun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cPipePistol,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cPipeRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cPipeShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cPistol,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cPumpShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cSMG5,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cSniperRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cSpear,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002cWoodenBow,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman002dAK47,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dAssaultRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dAutoShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dAxe,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dBat,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dClub,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dCrossBow,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dDesertVulture,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dHuntingRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dKnife,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dM60,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dMachete,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dPipeMachineGun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dPipePistol,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dPipeRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dPipeShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dPistol,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dPumpShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dSMG5,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dSniperRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dSpear,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002dWoodenBow,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman002eAK47,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eAssaultRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eAutoShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eAxe,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eBat,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eClub,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eCrossBow,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eDesertVulture,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eHuntingRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eKnife,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eM60,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eMachete,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002ePipeMachineGun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002ePipePistol,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002ePipeRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002ePipeShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002ePistol,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002ePumpShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eSMG5,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eSniperRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eSpear,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002eWoodenBow,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman002fAK47,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fAssaultRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fAutoShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fAxe,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fBat,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fClub,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fCrossBow,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fDesertVulture,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fHuntingRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fKnife,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fM60,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fMachete,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fPipeMachineGun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fPipePistol,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fPipeRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fPipeShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fPistol,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fPumpShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fSMG5,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fSniperRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fSpear,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002fWoodenBow,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gAK47,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gAssaultRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gAutoShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gAxe,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gBat,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gClub,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gCrossBow,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gDesertVulture,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gHuntingRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gKnife,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gM60,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gMachete,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gPipeMachineGun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gPipePistol,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gPipeRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gPipeShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gPistol,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gPumpShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gSMG5,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gSniperRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gSpear,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman002gWoodenBow,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aAK47,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aAssaultRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aAutoShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aAxe,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aBat,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aClub,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aCrossBow,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aDesertVulture,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aHuntingRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aKnife,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aM60,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aMachete,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aPipeMachineGun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aPipePistol,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aPipeRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aPipeShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aPistol,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aPumpShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aSMG5,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aSniperRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aSpear,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003aWoodenBow,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman003bAK47,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bAssaultRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bAutoShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bAxe,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bBat,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bClub,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bCrossBow,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bDesertVulture,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bHuntingRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bKnife,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bM60,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bMachete,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bPipeMachineGun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bPipePistol,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bPipeRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bPipeShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bPistol,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bPumpShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bSMG5,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bSniperRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bSpear,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003bWoodenBow,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman003cAK47,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cAssaultRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cAutoShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cAxe,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cBat,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cClub,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cCrossBow,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cDesertVulture,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cHuntingRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cKnife,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cM60,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cMachete,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cPipeMachineGun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cPipePistol,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cPipeRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cPipeShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cPistol,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cPumpShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cSMG5,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cSniperRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cSpear,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003cWoodenBow,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman003dAK47,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dAssaultRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dAutoShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dAxe,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dAxev,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dBat,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dClub,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dCrossBow,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dDesertVulture,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dHuntingRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dKnife,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dM60,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dMachete,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dPipeMachineGun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dPipePistol,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dPipeRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dPipeShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dPistol,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dPumpShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dSMG5,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dSniperRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dSpear,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003dWoodenBow,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman003eAK47,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eAssaultRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eAutoShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eAxe,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eBat,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eClub,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eCrossBow,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eDesertVulture,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eHuntingRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eKnife,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eM60,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eMachete,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003ePipeMachineGun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003ePipePistol,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003ePipeRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003ePipeShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003ePistol,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003ePumpShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eSMG5,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eSniperRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eSpear,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003eWoodenBow,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman003fAK47,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fAssaultRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fAutoShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fAxe,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fBat,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fClub,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fCrossBow,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fDesertVulture,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fHuntingRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fKnife,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fM60,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fMachete,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fPipeMachineGun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fPipePistol,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fPipeRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fPipeShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fPistol,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fPumpShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fSMG5,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fSniperRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fSpear,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003fWoodenBow,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gAK47,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gAssaultRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gAutoShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gAxe,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gBat,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gClub,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gCrossBow,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gDesertVulture,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gHuntingRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gKnife,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gM60,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gMachete,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gPipeMachineGun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gPipePistol,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gPipeRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gPipeShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gPistol,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gPumpShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gSMG5,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gSniperRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gSpear,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman003gWoodenBow,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aAK47,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aAssaultRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aAutoShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aAxe,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aBat,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aClub,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aCrossBow,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aDesertVulture,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aHuntingRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aKnife,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aM60,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aMachete,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aPipeMachineGun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aPipePistol,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aPipeRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aPipeShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aPistol,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aPumpShotgun,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aSMG5,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aSniperRifle,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aSpear,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004aWoodenBow,Samantha,サマンサ
FuriousRamsaySurvivorWoman004bAK47,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bAssaultRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bAutoShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bAxe,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bBat,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bClub,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bCrossBow,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bDesertVulture,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bHuntingRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bKnife,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bM60,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bMachete,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bPipeMachineGun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bPipePistol,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bPipeRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bPipeShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bPistol,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bPumpShotgun,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bSMG5,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bSniperRifle,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bSpear,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004bWoodenBow,Olivia,オリビア
FuriousRamsaySurvivorWoman004cAK47,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cAssaultRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cAutoShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cAxe,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cBat,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cClub,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cCrossBow,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cDesertVulture,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cHuntingRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cKnife,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cM60,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cMachete,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cPipeMachineGun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cPipePistol,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cPipeRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cPipeShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cPistol,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cPumpShotgun,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cSMG5,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cSniperRifle,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cSpear,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004cWoodenBow,Emily,エミリー
FuriousRamsaySurvivorWoman004dAK47,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dAssaultRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dAutoShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dAxe,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dBat,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dClub,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dCrossBow,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dDesertVulture,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dHuntingRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dKnife,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dM60,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dMachete,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dPipeMachineGun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dPipePistol,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dPipeRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dPipeShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dPistol,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dPumpShotgun,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dSMG5,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dSniperRifle,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dSpear,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004dWoodenBow,Abigail,アビゲイル
FuriousRamsaySurvivorWoman004eAK47,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eAssaultRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eAutoShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eAxe,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eBat,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eClub,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eCrossBow,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eDesertVulture,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eHuntingRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eKnife,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eM60,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eMachete,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004ePipeMachineGun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004ePipePistol,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004ePipeRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004ePipeShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004ePistol,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004ePumpShotgun,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eSMG5,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eSniperRifle,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eSpear,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004eWoodenBow,Scarlett,スカーレット
FuriousRamsaySurvivorWoman004fAK47,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fAssaultRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fAutoShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fAxe,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fBat,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fClub,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fCrossBow,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fDesertVulture,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fHuntingRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fKnife,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fM60,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fMachete,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fPipeMachineGun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fPipePistol,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fPipeRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fPipeShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fPistol,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fPumpShotgun,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fSMG5,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fSniperRifle,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fSpear,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004fWoodenBow,Emma,エマ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gAK47,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gAssaultRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gAutoShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gAxe,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gBat,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gClub,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gCrossBow,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gDesertVulture,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gHuntingRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gKnife,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gM60,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gMachete,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gPipeMachineGun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gPipePistol,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gPipeRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gPipeShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gPistol,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gPumpShotgun,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gSMG5,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gSniperRifle,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gSpear,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsaySurvivorWoman004gWoodenBow,Zoe,ゾーイ
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraDesc,You have the ability to grant Shock Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • You have a base [f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAuraBase_Cst:0.00)}%[-] base chance to shock enemies\n([96c28f]x2[-] if you are wielding a revolver)\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks,あなたはパーティー内の全員にショックアビリティを与えることができます\n\n現在のレベル:\n•基本[f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAuraBase_Cst:0.00)}%[-]の確率で敵にショックを与えることができます\n([96c28f]x2[-]リボルバー)\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーで発動する確率が30%[-]高くなります攻撃
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraLvl10Desc,"You have been granted Shock Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からショックアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraLvl1Desc,"You have been granted Shock Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からショックアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraLvl2Desc,"You have been granted Shock Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からショックアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraLvl3Desc,"You have been granted Shock Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からショックアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraLvl4Desc,"You have been granted Shock Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からショックアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraLvl5Desc,"You have been granted Shock Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からショックアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraLvl6Desc,"You have been granted Shock Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からショックアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraLvl7Desc,"You have been granted Shock Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からショックアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraLvl8Desc,"You have been granted Shock Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からショックアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraLvl9Desc,"You have been granted Shock Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to shock enemies\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人からショックアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]20%[-]の基本確率で敵にショックを与えることができます\n\n[80d1c8]使用武器のチャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedShockAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayTechnogeekRangedShockAuraName,Short Circuit (Aura),ショートサーキット(オーラ)
FuriousRamsayTechnogeekShockAoECooldownDesc,You must wait a while before using your Shockwave skill again.\n\n\n\nThe associated cooldown is [c9c463]3[-] minutes.,ショックウェーブスキルを再び使用するには、しばらく待つ必要があります。\n\n\n\n関連するクールダウンは[c9c463]3[-]分です。
FuriousRamsayTechnogeekShockAoECooldownName,Shockwave Cooldown,ショックウェーブのクールダウン
FuriousRamsayTempExplosionResistDesc,You have been granted temporary resistance to explosions for [d1d073]5[-] seconds,[d1d073]5[-]秒間の爆発に対する一時的な耐性が与えられました
FuriousRamsayTempExplosionResistName,Temporary Explosion Resistance,一時的な爆発に対する耐性
FuriousRamsayTempMercenaryTrader_FR,"RaÃ«l, 'The Mercenary'",ラエル『傭兵』
FuriousRamsayTempMercenaryTraderDisplayDesc,You have 5 minutes to trade with the Mercenary Guild representative before he disappears,傭兵ギルドの代表者が姿を消す前に、5分間取引する必要があります
FuriousRamsayTempMercenaryTraderDisplayName,Mercenary Trader Visit,傭兵トレーダーの訪問
FuriousRamsayTempResistFireDesc,You are temporarily immune to fire,一時的に炎に耐性を持つ
FuriousRamsayTempResistFireName,Fire Resistance,火耐性
FuriousRamsayTempResistShockDesc,You are temporarily immune to,あなたは一時的に免疫を獲得します
FuriousRamsayTempResistShockName,Shock Resistance,衝撃耐性
FuriousRamsayThrownBarrel,Black Shield Explosive Barrel,ブラックシールド爆発バレル
FuriousRamsayThrownBarrelDesc,An explosive barrel you can throw. Developed by the Black Shield that deals twice as much damage as any other grenade and has twice the explosion radius.,投げることができる爆発的なバレル。ブラックシールドによって開発されたのは、他のグレネードの2倍のダメージを与え、爆発半径を2倍にします。
FuriousRamsayThrownTimedCharge,Black Shield Explosive Charge,ブラックシールド爆発チャージ
FuriousRamsayThrownTimedChargeDesc,An explosive charge that the Black Shield wants me to use in order to damage some of the Trader Network's property. Had a detonation lead time of 10 seconds once placed.,トレーダーネットワークの資産の一部に損害を与えるために、ブラックシールドが私に使用することを望んでいる爆薬です。配置後、起爆までの時間が10秒だった
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultDesc,Charge with your Club to deliver fatal blows.\n\nBase extra damage is [ff595f]25%[-],クラブでチャージして致命的な一撃を与えましょう。\n\n基本追加ダメージは[ff595f]25%[-]です。
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultName,Guilty as Charged,ギルティアズチャージ
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultRank1Desc,[46aba1]LEVEL 1 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpLvl1_Cst:0)}[-] Killed with a Charged Assault ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpPerc1_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExp1_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル1目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpLvl1_Cst:0)}[-]突撃攻撃で殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpPerc1_Cst:0))}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExp1_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultRank1LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-], you:\n • Do [ff595f]50%[-] more damage with running [75d181]Club[-] attacks",[aceefc][U]レベル1[/U][-]で、次のことができます:\n•[75d181]クラブ[-]攻撃で与えるダメージが[ff595f]50%[-]増加します
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultRank2Desc,[46aba1]LEVEL 2 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpLvl2_Cst:0)}[-] Killed with a Charged Assault ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpPerc2_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExp2_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル2目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpLvl2_Cst:0)}[-]突撃で殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpPerc2_Cst:0))}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExp2_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultRank2LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-], you:\n • Do [ff595f]75%[-] more damage with running [75d181]Club[-] attacks",[aceefc][U]レベル2[/U][-]で、次のことができます:\n•[75d181]クラブ[-]攻撃で与えるダメージが[ff595f]75%[-]増加します
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultRank3Desc,[46aba1]LEVEL 3 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpLvl3_Cst:0)}[-] Killed with a Charged Assault ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpPerc3_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExp3_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル3目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpLvl3_Cst:0)}[-]突撃攻撃で殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpPerc3_Cst:0))}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExp3_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultRank3LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-], you:\n • Do [ff595f]100%[-] more damage with running [75d181]Club[-] attacks",[aceefc][U]レベル3[/U][-]で、次のことができます:\n•[75d181]クラブ[-]攻撃で与えるダメージが[ff595f]100%[-]増加します
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultRank4Desc,[46aba1]LEVEL 4 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpLvl4_Cst:0)}[-] Killed with a Charged Assault] ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpPerc4_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExp4_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル4目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpLvl4_Cst:0)}[-]突撃で殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpPerc4_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExp4_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultRank4LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-], you:\n • Do [ff595f]125%[-] more damage with running [75d181]Club[-] attacks",[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合、次の効果があります:\n•[75d181]クラブ[-]攻撃で与えるダメージが[ff595f]125%[-]増加します
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultRank5Desc,[46aba1]LEVEL 5 Objective[-]: [ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpLvl5_Cst:0)}[-] Killed with a Charged Assault ([I]Progress[/I]: [75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpPerc5_Cst:0)}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExp5_Cst:0)}[-] Kills),[46aba1]レベル5目標[-]:[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpLvl5_Cst:0)}[-]突撃で殺害([I]進捗[/I]:[75d181]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExpPerc5_Cst:0))}%[-]/[ff595f]{cvar($varFuriousRamsayAchievementChargedAssaultExp5_Cst:0)}[-]キル数)
FuriousRamsayThugAchievementChargedAssaultRank5LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-], you:\n • Do [ff595f]150%[-] more damage with running [75d181]Club[-] attacks",[aceefc][U]レベル5[/U][-]で、次のことができます:\n•[75d181]クラブ[-]攻撃で与えるダメージが[ff595f]150%[-]増加します
FuriousRamsayThugRangedStunAuraDesc,You grant allies and party members the ability to stun targets in an area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\nAt your current level:\n • You have a base [f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAuraBase_Cst:0.00)}%[-] base chance to grant this ability\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks,味方とパーティーメンバーに、[9acc8f]15[-]秒間、範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与します\n\n現在のレベル:\n•基本[f6f792]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]の基本確率でこの能力を付与します\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraLvl10Desc,"You have been granted the ability to stun targets in an area of effect from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]2.5[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から、効果範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•範囲内でターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[90c8d1]効果範囲2.5[-]m、[9acc8f]15[-]秒間\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraLvl1Desc,"You have been granted the ability to stun targets in an area of effect from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]0.25[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から、効果範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•範囲内でターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[90c8d1]効果範囲0.25[-]m、[9acc8f]15[-]秒間\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraLvl2Desc,"You have been granted the ability to stun targets in an area of effect from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]0.5[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から、効果範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•範囲内でターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[90c8d1]効果範囲0.5[-]m、[9acc8f]15[-]秒間\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraLvl3Desc,"You have been granted the ability to stun targets in an area of effect from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]0.75[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から、効果範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•範囲内でターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[90c8d1]効果範囲0.75[-]m、[9acc8f]15[-]秒間\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraLvl4Desc,"You have been granted the ability to stun targets in an area of effect from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]1[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から、効果範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•範囲内でターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[90c8d1]1[-]mの範囲が[9acc8f]15[-]秒間有効\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraLvl5Desc,"You have been granted the ability to stun targets in an area of effect from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]1.25[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から、効果範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•範囲内でターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[90c8d1]効果範囲1.25[-]m、[9acc8f]15[-]秒間\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraLvl6Desc,"You have been granted the ability to stun targets in an area of effect from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]1.5[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から、効果範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•範囲内でターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[90c8d1]効果範囲1.5[-]m、[9acc8f]15[-]秒間\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraLvl7Desc,"You have been granted the ability to stun targets in an area of effect from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]1.75[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から、効果範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•範囲内でターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[90c8d1]効果範囲1.75[-]m、[9acc8f]15[-]秒間\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraLvl8Desc,"You have been granted the ability to stun targets in an area of effect from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]2[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から、効果範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•範囲内でターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[9acc8f]15[-]秒間、[90c8d1]2[-]mの範囲の効果\n\n[80d1c8]装備​​された武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraLvl9Desc,"You have been granted the ability to stun targets in an area of effect from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]15%[-] base chance to stun targets in a [90c8d1]2.25[-]m area of effect for [9acc8f]15[-] seconds\n\n[80d1c8]WIELDED WEAPON CHANCE[-]: [9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]30%[-] higher chance to trigger with power attacks",あなたは味方の1人から、効果範囲内のターゲットを気絶させる能力を付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•範囲内でターゲットを気絶させる基本確率は[f6f792]15%[-]です。[90c8d1]効果範囲2.25[-]m、[9acc8f]15[-]秒間\n\n[80d1c8]使用武器チャンス[-]:[9ad69c]{cvar($varFuriousRamsayRangedStunAura_Cst:0.00)}%[-]\n\n[9ad69c]パワーアタックで発動する確率が30%[-]高くなります
FuriousRamsayThugRangedStunAuraName,Goon's Revenge (Aura),グーンの復讐(オーラ)
FuriousRamsayTimedChargeBackpackTier1,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayTimedChargeBackpackTier1Desc,"A backpack containing some of the Black Shield's ""Surprise!"" Quest items. They'll only let me open it once I've far enough in the Quest.",ブラックシールドの「サプライズ！」の一部が入ったバックパック。クエストアイテム。クエストを十分に進めた場合にのみ、開けることができます。
FuriousRamsayTimedChargeBackpackTier2,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayTimedChargeBackpackTier2Desc,"A backpack containing some of the Black Shield's ""Surprise!"" Quest items. They'll only let me open it once I've far enough in the Quest.",ブラックシールドの「サプライズ！」の一部が入ったバックパック。クエストアイテム。クエストを十分に進めた場合にのみ、開けることができます。
FuriousRamsayTimedChargeBackpackTier3,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayTimedChargeBackpackTier3Desc,"A backpack containing some of the Black Shield's ""Surprise!"" Quest items. They'll only let me open it once I've far enough in the Quest.",ブラックシールドの「サプライズ！」の一部が入ったバックパック。クエストアイテム。クエストを十分に進めた場合にのみ、開けることができます。
FuriousRamsayTimedChargeBackpackTier4,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayTimedChargeBackpackTier4Desc,"A backpack containing some of the Black Shield's ""Surprise!"" Quest items. They'll only let me open it once I've far enough in the Quest.",ブラックシールドの「サプライズ！」の一部が入ったバックパック。クエストアイテム。クエストを十分に進めた場合にのみ、開けることができます。
FuriousRamsayTimedChargeBackpackTier5,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
FuriousRamsayTimedChargeBackpackTier5Desc,"A backpack containing some of the Black Shield's ""Surprise!"" Quest items. They'll only let me open it once I've far enough in the Quest.",ブラックシールドの「サプライズ！」の一部が入ったバックパック。クエストアイテム。クエストを十分に進めた場合にのみ、開けることができます。
FuriousRamsayToxicBossLoot,Toxic Zombie Alpha Loot,有毒ゾンビアルファルート
FuriousRamsayTraderHandyman_FR,"Gretta, 'The Handywoman'",グレッタ「便利屋」
FuriousRamsayTraderHandyman_FRPOI_FR,Gretta,グレッタ
FuriousRamsayTraderHandymanPistol,"Gretta, 'The Handywoman'",グレッタ「便利屋」
FuriousRamsayTraderNetworkBuriedSupplies,Food Supplies,食料品
FuriousRamsayTreeBranch,Tree Branch,木の枝
FuriousRamsayTreeBranchDesc,Tree Branch,木の枝
FuriousRamsayTreeSap,Tree Resin,木の樹脂
FuriousRamsayTreeSapDesc,Resource used in some crafting recipes.\n\nYou'll get some from chopping down Spruce and Pine trees,一部のクラフトレシピで使用されるリソース。\n\nトウヒとマツの木を伐採することで一部を入手できます。
FuriousRamsayTurretSkillCooldownDesc,Your Ranged Turret Support skill is on a cooldown,遠距離タレットサポートスキルはクールダウン中です
FuriousRamsayTurretSkillCooldownName,Ranged Turret Support Cooldown,遠距離タレットサポートのクールダウン
FuriousRamsayTurretSledgeSkillCooldownDesc,Your Sledge Turret Support skill is on a cooldown,スレッジタレットサポートスキルはクールダウン中です
FuriousRamsayTurretSledgeSkillCooldownName,Sledge Turret Support Cooldown,スレッジタレットサポートクールダウン
FuriousRamsayUsedDrugsCountdownDesc,You must wait a while before medical items will contribute to your Constitution,医療アイテムがあなたの体質に寄与するまでにはしばらく待つ必要があります
FuriousRamsayUsedDrugsCountdownName,Med Item Cooldown,アイテムのクールダウン
FuriousRamsayVane,Plastic Vane,プラスチックベーン
FuriousRamsayVaneDesc,Plastic Vane used to craft arrows/bolts and a great substitute to feathers,プラスチック製の羽根は矢/ボルトの作成に使用され、羽の優れた代替品です。
FuriousRamsayVinegar,Vinegar,酢
FuriousRamsayVinegarDesc,Vinegar is an item found in loot.  Used to make Potassium Bicarbonate.,酢は戦利品から見つかるアイテムです。重炭酸カリウムの製造に使用されます。
FuriousRamsayVisionBlurDesc,Your vision is blurred,あなたのビジョンはぼやけています
FuriousRamsayVisionBlurName,Blurred Vision,ぼやけた視界
FuriousRamsayVisionBlurTooltip,Your vision is blurred,あなたのビジョンはぼやけています
FuriousRamsayVisionDistortionDesc,Your vision is distorted,視界が歪んでいる
FuriousRamsayVisionDistortionName,Distorted Vision,歪んだ視力
FuriousRamsayVisionDistortionTooltip,Your vision is distorted,あなたのビジョンは歪んでいます
FuriousRamsayVisionDrunkDesc,Your vision is out of focus,あなたのビジョンは焦点が合っていません
FuriousRamsayVisionDrunkName,Can't Focus,集中できません
FuriousRamsayVisionDrunkTooltip,Your vision is out of focus,あなたのビジョンは焦点が合っていません
FuriousRamsayVisionGrayscaleDesc,You are colorblind,あなたはカラーブランドです
FuriousRamsayVisionGrayscaleName,Color Blindness,色覚異常
FuriousRamsayVisionGrayscaleTooltip,You are colorblind,あなたはカラーブランドです
FuriousRamsayVisionPosterizeDesc,Your vision is bloodshot,あなたのビジョンは血まみれです
FuriousRamsayVisionPosterizeName,Bloodshot Vision,血まみれのビジョン
FuriousRamsayVisionPosterizeTooltip,Your vision is bloodshot,あなたのビジョンは血まみれです
FuriousRamsayVisionUnderwaterDesc,Your vision is reduced,あなたのビジョンは低下します
FuriousRamsayVisionUnderwaterName,Reduced Vision,視力の低下
FuriousRamsayVisionUnderwaterTooltip,Your vision is reduced,あなたのビジョンは低下します
FuriousRamsayVisionVibrantDeSatDesc,You have enhanced vision,あなたはビジョンを強化しました
FuriousRamsayVisionVibrantDeSatName,Enhanced Vision,強化されたビジョン
FuriousRamsayVisionVibrantDeSatTooltip,You have enhanced vision,あなたはビジョンを強化しました
FuriousRamsayVultureAlly,Mechanical Vulture,メカニカルハゲタカ
FuriousRamsayVultureAllyFire,Mechanical Vulture (Fire),メカニカルハゲタカ(火)
FuriousRamsayVultureAllyShock,Mechanical Vulture (Shock),メカニカルハゲタカ(ショック)
FuriousRamsayVultureAllySmoke,Mechanical Vulture (Explosive),メカニカルハゲタカ(爆発)
FuriousRamsayVultureToxicRadiated,Radiated Vulture (Toxic),被爆ハゲワシ(有毒)
FuriousRamsayWalkman,Walkman,ウォークマン
FuriousRamsayWalkmanDesc,Walkman,ウォークマン
FuriousRamsayWalkmanMod,Walkman and Headphones,ウォークマンとヘッドフォン
FuriousRamsayWalkmanModDesc,Walkman and Headphones,ウォークマンとヘッドフォン
FuriousRamsayWaterTank,Water Barrel,ウォーターバレル
FuriousRamsayWeaponPartsBundleTier1,[80cfc5]Tier 1[-] Weapon Parts Bundle,[80cfc5]ティア1[-]武器パーツバンドル
FuriousRamsayWeaponPartsBundleTier1Desc,This bundle includes:\n • 3 [a1a1a1]Low Grade[-] Weapon Parts,このバンドルには以下が含まれます:\n•[a1a1a1]低グレード[-]武器パーツ3個
FuriousRamsayWeaponPartsBundleTier2,[80cfc5]Tier 2[-] Weapon Parts Bundle,[80cfc5]ティア2[-]武器パーツバンドル
FuriousRamsayWeaponPartsBundleTier2Desc,This bundle includes:\n • A random mix of 3 [a1a1a1]Low Grade[-] or [77aeba]Medium Grade[-] Weapon Parts,このバンドルには以下が含まれます:\n•[a1a1a1]低グレード[-]または[77aeba]中グレード[-]の武器パーツ3個のランダムな組み合わせ
FuriousRamsayWeaponPartsBundleTier3,[80cfc5]Tier 3[-] Weapon Parts Bundle,[80cfc5]ティア3[-]武器パーツバンドル
FuriousRamsayWeaponPartsBundleTier3Desc,This bundle includes:\n • 3 [77aeba]Medium Grade[-] Weapon Parts,このバンドルには以下が含まれます:\n•[77aeba]中グレード[-]武器パーツ3個
FuriousRamsayWeaponPartsBundleTier4,[80cfc5]Tier 4[-] Weapon Parts Bundle,[80cfc5]ティア4[-]武器パーツバンドル
FuriousRamsayWeaponPartsBundleTier4Desc,This bundle includes:\n • A random mix of 3 [77aeba]Medium Grade[-] or [bf7a7a]High Grade[-] Weapon Parts,このバンドルには以下が含まれます:\n•[77aeba]中グレード[-]または[bf7a7a]高グレード[-]の武器パーツ3個のランダムな組み合わせ
FuriousRamsayWeaponPartsBundleTier5,[80cfc5]Tier 5[-] Weapon Parts Bundle,[80cfc5]ティア5[-]武器パーツバンドル
FuriousRamsayWeaponPartsBundleTier5Desc,This bundle includes:\n • 3 [bf7a7a]High Grade[-] Weapon Parts,このバンドルには以下が含まれます:\n•[bf7a7a]ハイグレード[-]武器パーツ3個
FuriousRamsayWearDiaperDesc,You feel embarassed but at least you can get your diarrhea under control.\n\nNegates all movement penalties from dysentery.,恥ずかしいと思いますが、少なくとも下痢を制御することはできます。\n\n赤下痢によるすべての移動ペナルティを無効にします。
FuriousRamsayWearDiaperName,Grrr... Diapers,うーん...おむつ
FuriousRamsayWearDiaperTooltip,"Yup, you're wearing a diaper... Sigh..",うん、オムツ履いてる…はぁ…
FuriousRamsayWerewolf001_FR,Werewolf,ウエアウルフ
FuriousRamsayWerewolf002a_FR,Werewolf,ウエアウルフ
FuriousRamsayWerewolf002b_FR,Werewolf,ウエアウルフ
FuriousRamsayWerewolf002c_FR,Werewolf,ウエアウルフ
FuriousRamsayWerewolf003_FR,Werewolf,狼男
FuriousRamsayWerewolf003_FRBoss,Werewolf (Boss),人狼(ボス)
FuriousRamsayWerewolfBossTier1,Werewolf Alpha,ウェアウルフアルファ
FuriousRamsayWerewolfBossTier1Boss,Werewolf Alpha,人狼アルファ
FuriousRamsayWerewolfBossTier1Event,Werewolf Alpha,ウエアウルフアルファ
FuriousRamsayWerewolfBossTier1Loot,Werewolf Alpha Loot,ウェアウルフアルファルート
FuriousRamsayWindTornado,Tornado,竜巻
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraLvl10Desc,"You have been granted extra Mind Control Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]40%[-] base chance to TBD",あなたは味方の1人から追加のマインドコントロールアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]40%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraLvl1Desc,"You have been granted extra Mind Control Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]4%[-] base chance to TBD",あなたは味方の一人から追加のマインドコントロール能力を与えられています\n\n現在のレベルでは:\n•[f6f792]4%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraLvl2Desc,"You have been granted extra Mind Control Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]8%[-] base chance to TBD",あなたは味方の一人から追加のマインドコントロール能力を与えられています\n\n現在のレベルでは:\n•[f6f792]8%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraLvl3Desc,"You have been granted extra Mind Control Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]12%[-] base chance to TBD",あなたは味方の1人から追加のマインドコントロールアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは:\n•[f6f792]12%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraLvl4Desc,"You have been granted extra Mind Control Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]16%[-] base chance to TBD",あなたは味方の1人から追加のマインドコントロールアビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは:\n•[f6f792]16%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraLvl5Desc,"You have been granted extra Mind Control Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to TBD",あなたは味方の1人から追加のマインドコントロールアビリティを付与されました\n\n現在のレベルでは:\n•[f6f792]20%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraLvl6Desc,"You have been granted extra Mind Control Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]24%[-] base chance to TBD",あなたは味方の1人から追加のマインドコントロールアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは:\n•[f6f792]24%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraLvl7Desc,"You have been granted extra Mind Control Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]28%[-] base chance to TBD",あなたは味方の一人から追加のマインドコントロール能力を与えられています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]28%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraLvl8Desc,"You have been granted extra Mind Control Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]32%[-] base chance to TBD",あなたは味方の1人から追加のマインドコントロールアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは、\n•[f6f792]32%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraLvl9Desc,"You have been granted extra Mind Control Abilities from one of your Allies\n\nAt the current level, you:\n • You have a [f6f792]36%[-] base chance to TBD",あなたは味方の1人から追加のマインドコントロールアビリティを付与されています\n\n現在のレベルでは:\n•[f6f792]36%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraName,Ranged Mind Control Aura,遠隔マインドコントロールオーラ
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerLvl10Desc,You have the ability to grant extra Mind Control Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • Nearby allies have a [f6f792]40%[-] base chance to TBD\n • You have a [f6f792]20%[-] base chance to TBD,あなたはパーティー内の全員に追加のマインドコントロール能力を与えることができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•近くの味方は[f6f792]40%[-]の基本確率です\n•あなたは[f6f792]20%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerLvl1Desc,You have the ability to grant extra Mind Control Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • Nearby allies have a [f6f792]4%[-] base chance to TBD\n • You have a [f6f792]2%[-] base chance to TBD,あなたはパーティー内の全員に追加のマインドコントロール能力を与えることができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•近くの味方は[f6f792]4%[-]の基本確率です\n•あなたは[f6f792]2%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerLvl2Desc,You have the ability to grant extra Mind Control Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • Nearby allies have a [f6f792]8%[-] base chance to TBD\n • You have a [f6f792]4%[-] base chance to TBD,あなたはパーティー内の全員に追加のマインドコントロール能力を与えることができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•近くの味方は[f6f792]8%[-]の基本確率です\n•あなたは[f6f792]4%[-]基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerLvl3Desc,You have the ability to grant extra Mind Control Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • Nearby allies have a [f6f792]12%[-] base chance to TBD\n • You have a [f6f792]6%[-] base chance to TBD,あなたはパーティー内の全員に追加のマインドコントロール能力を与えることができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•近くの味方は[f6f792]12%[-]の基本確率です\n•あなたは[f6f792]6%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerLvl4Desc,You have the ability to grant extra Mind Control Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • Nearby allies have a [f6f792]16%[-] base chance to TBD\n • You have a [f6f792]8%[-] base chance to TBD,あなたはパーティー内の全員に追加のマインドコントロール能力を与えることができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•近くの味方は[f6f792]16%[-]の基本確率です\n•あなたは[f6f792]8%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerLvl5Desc,You have the ability to grant extra Mind Control Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • Nearby allies have a [f6f792]20%[-] base chance to TBD\n • You have a [f6f792]10%[-] base chance to TBD,あなたはパーティー内の全員に追加のマインドコントロール能力を与えることができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•近くの味方は[f6f792]20%[-]の基本確率です\n•あなたは[f6f792]10%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerLvl6Desc,You have the ability to grant extra Mind Control Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • Nearby allies have a [f6f792]24%[-] base chance to TBD\n • You have a [f6f792]12%[-] base chance to TBD,あなたはパーティー内の全員に追加のマインドコントロール能力を与えることができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•近くの味方は[f6f792]24%[-]の基本確率です\n•あなたは[f6f792]12%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerLvl7Desc,You have the ability to grant extra Mind Control Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • Nearby allies have a [f6f792]28%[-] base chance to TBD\n • You have a [f6f792]14%[-] base chance to TBD,あなたはパーティー内の全員に追加のマインドコントロール能力を付与することができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•近くの味方は[f6f792]28%[-]の基本確率です\n•あなたは[f6f792]14%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerLvl8Desc,You have the ability to grant extra Mind Control Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • Nearby allies have a [f6f792]32%[-] base chance to TBD\n • You have a [f6f792]16%[-] base chance to TBD,あなたはパーティー内の全員に追加のマインドコントロール能力を与えることができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•近くの味方は[f6f792]32%[-]の基本確率です\n•あなたは[f6f792]16%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerLvl9Desc,You have the ability to grant extra Mind Control Abilities everyone within your party\n\nAt your current level:\n • Nearby allies have a [f6f792]36%[-] base chance to TBD\n • You have a [f6f792]18%[-] base chance to TBD,あなたはパーティー内の全員に追加のマインドコントロール能力を付与することができます\n\nあなたの現在のレベル:\n•近くの味方は[f6f792]36%[-]の基本確率です\n•あなたは[f6f792]18%[-]の基本確率です
FuriousRamsayWitchDoctorRangedMindControlAuraTimerName,Ranged Mind Control Aura,遠隔マインドコントロールオーラ
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsSkeletonArmy,Ingredients: Skeleton Army,材料:スケルトンアーミー
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsSkeletonArmyDesc,This is an incantation and serves as an ingredient for crafting a potion to summon an army of [75d181]Skeleton Warriors[-].\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 8.\n\nCrafted in the Alchemy Table.,これは呪文であり、[75d181]スケルトンウォーリア[-]の軍隊を召喚するためのポーションを作るための材料として役立ちます。\n\n必要条件:[724c70]ウィッチドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル8.\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsTier1,Ingredients: Skeleton Warrior - Tier 1,材料:スケルトンウォーリア-ティア1
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsTier1Desc,This is an incantation and serves as an ingredient for crafting a potion to summon a Tier 1 [75d181]Skeleton Warrior[-].\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 3\n\nCrafted in the Alchemy Table.,これは呪文であり、ティア1の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚するためのポーションを作るための材料として機能します。\n\n必要条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル3\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsTier2,Ingredients: Skeleton Warrior - Tier 2,材料:スケルトンウォーリア-ティア2
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsTier2Desc,This is an incantation and serves as an ingredient for crafting a potion to summon a Tier 2 [75d181]Skeleton Warrior[-].\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 4\n\nCrafted in the Alchemy Table.,これは呪文であり、ティア2の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚するためのポーションを作るための材料として役立ちます。\n\n必要条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル4\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsTier3,Ingredients: Skeleton Warrior - Tier 3,材料:スケルトンウォーリア-ティア3
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsTier3Desc,This is an incantation and serves as an ingredient for crafting a potion to summon a Tier 3 [75d181]Skeleton Warrior[-].\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 5\n\nCrafted in the Alchemy Table.,これは呪文であり、ティア3の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚するためのポーションを作るための材料として役立ちます。\n\n必要条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル5\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsTier4,Ingredients: Skeleton Warrior - Tier 4,材料:スケルトンウォーリア-ティア4
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsTier4Desc,This is an incantation and serves as an ingredient for crafting a potion to summon a Tier 4 [75d181]Skeleton Warrior[-].\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 6\n\nCrafted in the Alchemy Table.,これは呪文であり、ティア4の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚するためのポーションを作るための材料として役立ちます。\n\n必要条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル6\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsTier5,Ingredients: Skeleton Warrior - Tier 5,材料:スケルトンウォーリア-レベル5
FuriousRamsayWitchDoctorSummonsTier5Desc,This is an incantation and serves as an ingredient for crafting a potion to summon a Tier 5 [75d181]Skeleton Warrior[-].\n\nRequirement: [724c70]WITCH DOCTOR[-] and [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] Level 7\n\nCrafted in the Alchemy Table.,これは呪文であり、ティア5の[75d181]スケルトン・ウォリアー[-]を召喚するためのポーションを作るための材料として機能します。\n\n必要条件:[724c70]ウィッチ・ドクター[-]と[9d7bb3]黒魔術[-]レベル7\n\n錬金術テーブルで作成されます。
FuriousRamsayWoodLog,Wood Log,ウッドログ
FuriousRamsayWoodLogDesc,"A Wood Log.  It's big. It's heavy. It's wood.  It's better than bad, it's good!",木の丸太。大きいですね。重いです。それは木です。悪いよりは良いです、それは良いです！
FuriousRamsayWoodPlank,Wood Plank,木の板
FuriousRamsayWoodPlankDesc,Wood Plank,木の板
FuriousRamsayWoodStick,Stick,棒
FuriousRamsayWoodStickDesc,Stick,棒
FuriousRamsayWorkbench,Workbench,作業台
FuriousRamsayWorkbenchDesc,Workbench Description,作業台の説明
FuriousRamsayWraith001,Wraith,レイス
FuriousRamsayWraith002,Wraith,レイス
FuriousRamsayWraith003,Wraith,レイス
FuriousRamsayWraith004,Wraith,レイス
FuriousRamsayWraith005,Wraith,レイス
FuriousRamsayWraithSkeleton001,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリアー
FuriousRamsayWraithSkeleton002,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリアー
FuriousRamsayWraithSkeleton003,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリアー
FuriousRamsayWraithSkeleton004,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリアー
FuriousRamsayWraithSkeleton005,Skeleton Warrior,スケルトンウォーリアー
FuriousRamsayZombie001,Zombie Brute,ブルート
FuriousRamsayZombie001Feral,Feral Zombie Brute,残忍ゾンビブルート
FuriousRamsayZombie001Radiated,Radiated Zombie Brute,被爆ゾンビブルート
FuriousRamsayZombie001Start,Zombie Brute,ゾンビブルート
FuriousRamsayZombie001Tainted,Tainted Zombie Brute,汚染ゾンビブルート
FuriousRamsayZombie002,Zombie Butcher,ブッチャー
FuriousRamsayZombie002Boss,Zombie Butcher (Boss),ブッチャー(Boss)
FuriousRamsayZombie002Feral,Feral Zombie Butcher,残忍ゾンビブッチャー
FuriousRamsayZombie002Radiated,Radiated Zombie Butcher,被爆ゾンビブッチャー
FuriousRamsayZombie002Start,Zombie Butcher,ゾンビブッチャー
FuriousRamsayZombie002Tainted,Tainted Zombie Butcher,汚染ゾンビブッチャー
FuriousRamsayZombie003,Zombie Fisherman,ゾンビ漁師
FuriousRamsayZombie003Feral,Feral Zombie Fisherman,残忍ゾンビ漁師
FuriousRamsayZombie003Radiated,Radiated Zombie Fisherman,被爆ゾンビ漁師
FuriousRamsayZombie003Start,Zombie Fisherman,ゾンビ漁師
FuriousRamsayZombie003Tainted,Tainted Zombie Fisherman,汚染ゾンビ漁師
FuriousRamsayZombie004,Zombie Graybeard,グレイブレッド
FuriousRamsayZombie004Feral,Feral Zombie Graybeard,残忍ゾンビグレイビアード
FuriousRamsayZombie004Radiated,Radiated Zombie Graybeard,被爆ゾンビグレイビアード
FuriousRamsayZombie004Start,Zombie Graybeard,ゾンビグレイビアード
FuriousRamsayZombie004Tainted,Tainted Zombie Graybeard,汚染ゾンビグレイビアード
FuriousRamsayZombie005,Zombie Nerd,ネード
FuriousRamsayZombie005Feral,Feral Zombie Nerd,残忍ゾンビオタク
FuriousRamsayZombie005Radiated,Radiated Zombie Nerd,被爆ゾンビオタク
FuriousRamsayZombie005Start,Zombie Nerd,ゾンビオタク
FuriousRamsayZombie005Tainted,Tainted Zombie Nerd,汚染ゾンビオタク
FuriousRamsayZombie006,Zombie Old Crone,オールドクローン
FuriousRamsayZombie006Feral,Feral Zombie Old Crone,残忍ゾンビの老婆
FuriousRamsayZombie006Radiated,Radiated Zombie Old Crone,被爆ゾンビ老婆
FuriousRamsayZombie006Start,Zombie Old Crone,ゾンビ・オールド・クローン
FuriousRamsayZombie006Tainted,Tainted Zombie Old Crone,汚染ゾンビの老婆
FuriousRamsayZombie007,Zombie Skeleton,スケルトン
FuriousRamsayZombie007Boss,Zombie Skeleton (Boss),スケルトン(Boss)
FuriousRamsayZombie007Feral,Feral Zombie Skeleton,残忍ゾンビのスケルトン
FuriousRamsayZombie007minion,Zombie Skeleton Companion,ゾンビスケルトンコンパニオン
FuriousRamsayZombie007Radiated,Radiated Zombie Skeleton,被爆ゾンビスケルトン
FuriousRamsayZombie007Start,Zombie Skeleton,ゾンビスケルトン
FuriousRamsayZombie007Tainted,Tainted Zombie Skeleton,汚染ゾンビスケルトン
FuriousRamsayZombie008,Zombie Ava,エイバ
FuriousRamsayZombie008Feral,Feral Zombie Ava,残忍ゾンビエヴァ
FuriousRamsayZombie008Start,Zombie Ava,ゾンビ・アヴァ
FuriousRamsayZombie009,Zombie Charlotte,シャーロット
FuriousRamsayZombie009Feral,Feral Zombie Charlotte,残忍ゾンビシャーロット
FuriousRamsayZombie009Start,Zombie Charlotte,ゾンビ・シャーロット
FuriousRamsayZombie010,Zombie Sophia,ソフィア
FuriousRamsayZombie010Feral,Feral Zombie Sophia,残忍ゾンビソフィア
FuriousRamsayZombie010Start,Zombie Sophia,ゾンビソフィア
FuriousRamsayZombie011,Zombie Jace,ジェイス
FuriousRamsayZombie011Feral,Feral Zombie Jace,残忍ゾンビジェイス
FuriousRamsayZombie011Start,Zombie Jace,ゾンビジェイス
FuriousRamsayZombie012,Zombie Wesley,ウェズリー
FuriousRamsayZombie012Boss,Zombie Wesley (Boss),ウェズリー(Boss)
FuriousRamsayZombie012Feral,Feral Zombie Wesley,残忍ゾンビウェスリー
FuriousRamsayZombie012Start,Zombie Wesley,ゾンビ・ウェズリー
FuriousRamsayZombie013,Zombie Bennett,ベネット
FuriousRamsayZombie013Feral,Feral Zombie Bennett,残忍ゾンビベネット
FuriousRamsayZombie013Start,Zombie Bennett,ゾンビ・ベネット
FuriousRamsayZombie014,Zombie Bouncer,ゾンビ用心棒
FuriousRamsayZombie014Feral,Feral Zombie Bouncer,残忍ゾンビ用心棒
FuriousRamsayZombie014Radiated,Radiated Zombie Bouncer,被爆ゾンビ用心棒
FuriousRamsayZombie014Tainted,Tainted Zombie Bouncer,汚染ゾンビ用心棒
FuriousRamsayZombie015,Zombie Guardian,ゾンビガーディアン
FuriousRamsayZombie015Feral,Feral Zombie Guardian,残忍ゾンビガーディアン
FuriousRamsayZombie015Radiated,Radiated Zombie Guardian,被爆ゾンビガーディアン
FuriousRamsayZombie015Tainted,Tainted Zombie Guardian,汚染ゾンビガーディアン
FuriousRamsayZombie016,Zombie Trooper,ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie016Feral,Feral Zombie Trooper,残忍ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie016Radiated,Radiated Zombie Trooper,被爆ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie016Tainted,Tainted Zombie Trooper,汚染ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie017,Zombie Doctor,ゾンビドクター
FuriousRamsayZombie017Feral,Feral Zombie Doctor,残忍ゾンビドクター
FuriousRamsayZombie017Radiated,Radiated Zombie Doctor,被爆ゾンビドクター
FuriousRamsayZombie017Tainted,Tainted Zombie Doctor,汚染ゾンビドクター
FuriousRamsayZombie018,Contaminated Zombie,汚染ゾンビ
FuriousRamsayZombie018Feral,Feral Contaminated Zombie,残忍汚染ゾンビ
FuriousRamsayZombie018Radiated,Radiated Contaminated Zombie,被爆汚染ゾンビ
FuriousRamsayZombie018Tainted,Tainted Contaminated Zombie,汚染汚染ゾンビ
FuriousRamsayZombie019,Zombie Earl,ゾンビ伯爵
FuriousRamsayZombie019Feral,Feral Zombie Earl,残忍ゾンビ伯爵
FuriousRamsayZombie019Radiated,Radiated Zombie Earl,被爆ゾンビ伯爵
FuriousRamsayZombie019Tainted,Tainted Zombie Earl,汚染ゾンビ伯爵
FuriousRamsayZombie020,Zombie Bones,ゾンビボーンズ
FuriousRamsayZombie020_1_1a,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_1aFeral,Feral Zombie Emmett,残忍ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_1aLeaderNoMinion,Zombie Leader Emmett,ゾンビリーダーエメット
FuriousRamsayZombie020_1_1aLeader,Zombie Leader Emmett,ゾンビリーダー・エメット
FuriousRamsayZombie020_1_1aLeaderFeral,Feral Zombie Leader,野生のゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_1_1aLeaderRadiated,Radiated Zombie Leader,放射能ゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_1_1aLeaderTainted,Tainted Zombie Leader,汚染されたゾンビのリーダー
FuriousRamsayZombie020_1_1aLeaderTainted,Tainted Zombie Leader,汚染されたゾンビのリーダー
FuriousRamsayZombie020_1_1aRadiated,Radiated Zombie Emmett,被爆ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_1aTainted,Tainted Zombie Emmett,汚染ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_1b,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_1c,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_1d,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_2a,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_2aFeral,Feral Zombie Emmett,残忍ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_2aRadiated,Radiated Zombie Emmett,被爆ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_2aTainted,Tainted Zombie Emmett,汚染ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_2b,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_2bFeral,Feral Zombie Emmett,残忍ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_2bRadiated,Radiated Zombie Emmett,被爆ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_2bTainted,Tainted Zombie Emmett,汚染ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_2c,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_2d,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_3a,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_3b,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_3c,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_1_3cFeral,Feral Zombie Emmett,残忍ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_3cRadiated,Radiated Zombie Emmett,被爆ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_3cTainted,Tainted Zombie Emmett,汚染ゾンビエメット
FuriousRamsayZombie020_1_3d,Zombie Emmett,エメット
FuriousRamsayZombie020_2_1a,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_1b,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_1bLeaderNoMinion,Zombie Leader Brayden,ゾンビリーダーブレーデン
FuriousRamsayZombie020_2_1bLeader,Zombie Leader Brayden,ゾンビリーダー・ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_1bLeaderFeral,Feral Zombie Leader,野生のゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_2_1bLeaderRadiated,Radiated Zombie Leader,放射能ゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_2_1bLeaderTainted,Tainted Zombie Leader,汚染されたゾンビのリーダー
FuriousRamsayZombie020_2_1bLeaderTainted,Tainted Zombie Leader,汚染されたゾンビのリーダー
FuriousRamsayZombie020_2_1c,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_1d,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_1dFeral,Feral Zombie Brayden,残忍ゾンビブレーデン
FuriousRamsayZombie020_2_1dRadiated,Radiated Zombie Brayden,被爆ゾンビブレーデン
FuriousRamsayZombie020_2_1dTainted,Tainted Zombie Brayden,汚染ゾンビブレーデン
FuriousRamsayZombie020_2_2a,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_2aFeral,Feral Zombie Brayden,残忍ゾンビブレーデン
FuriousRamsayZombie020_2_2aRadiated,Radiated Zombie Brayden,被爆ゾンビブレーデン
FuriousRamsayZombie020_2_2aTainted,Tainted Zombie Brayden,汚染ゾンビブレーデン
FuriousRamsayZombie020_2_2b,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_2c,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_2d,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_3a,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_3b,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_3bFeral,Feral Zombie Brayden,残忍ゾンビブレーデン
FuriousRamsayZombie020_2_3bRadiated,Radiated Zombie Brayden,被爆ゾンビブレーデン
FuriousRamsayZombie020_2_3bTainted,Tainted Zombie Brayden,汚染ゾンビブレーデン
FuriousRamsayZombie020_2_3c,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_2_3d,Zombie Brayden,ブレイデン
FuriousRamsayZombie020_3_1a,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_1b,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_1c,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_1cFeral,Feral Zombie Matteo,残忍ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_1cLeaderNoMinion,Zombie Leader Matteo,ゾンビリーダーマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_1cLeader,Zombie Leader Matteo,ゾンビリーダー・マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_1cLeaderFeral,Feral Zombie Leader,野生のゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_3_1cLeaderRadiated,Radiated Zombie Leader,放射能ゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_3_1cLeaderTainted,Tainted Zombie Leader,汚染されたゾンビのリーダー
FuriousRamsayZombie020_3_1cLeaderTainted,Tainted Zombie Leader,汚染されたゾンビのリーダー
FuriousRamsayZombie020_3_1cRadiated,Radiated Zombie Matteo,被爆ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_1cTainted,Tainted Zombie Matteo,汚染ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_1d,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_2a,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_2b,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_2bFeral,Feral Zombie Matteo,残忍ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_2bRadiated,Radiated Zombie Matteo,被爆ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_2bTainted,Tainted Zombie Matteo,汚染ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_2c,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_2d,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_2dFeral,Feral Zombie Matteo,残忍ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_2dRadiated,Radiated Zombie Matteo,被爆ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_2dTainted,Tainted Zombie Matteo,汚染ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_3a,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_3aFeral,Feral Zombie Matteo,残忍ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_3aRadiated,Radiated Zombie Matteo,被爆ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_3aTainted,Tainted Zombie Matteo,汚染ゾンビマテオ
FuriousRamsayZombie020_3_3b,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_3c,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_3_3d,Zombie Matteo,マッテオ
FuriousRamsayZombie020_4_1a,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_1b,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_1bFeral,Feral Zombie Tucker,残忍ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_1bRadiated,Radiated Zombie Tucker,被爆ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_1bTainted,Tainted Zombie Tucker,汚染ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_1c,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_1d,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_1dLeaderNoMinion,Zombie Leader Tucker,ゾンビリーダータッカー
FuriousRamsayZombie020_4_1dLeader,Zombie Leader Tucker,ゾンビリーダー・タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_1dLeaderFeral,Feral Zombie Leader,野生のゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_4_1dLeaderRadiated,Radiated Zombie Leader,放射能ゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_4_1dLeaderTainted,Tainted Zombie Leader,汚染されたゾンビのリーダー
FuriousRamsayZombie020_4_2a,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_2b,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_2c,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_2cFeral,Feral Zombie Tucker,残忍ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_2cRadiated,Radiated Zombie Tucker,被爆ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_2cTainted,Tainted Zombie Tucker,汚染ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_2d,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_3a,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_3b,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_3c,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_3cFeral,Feral Zombie Tucker,残忍ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_3cRadiated,Radiated Zombie Tucker,被爆ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_3cTainted,Tainted Zombie Tucker,汚染ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_3d,Zombie Tucker,タッカー
FuriousRamsayZombie020_4_3dFeral,Feral Zombie Tucker,残忍ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_3dRadiated,Radiated Zombie Tucker,被爆ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_4_3dTainted,Tainted Zombie Tucker,汚染ゾンビタッカー
FuriousRamsayZombie020_5_1a,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_1aFeral,Feral Zombie Brody,残忍ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_1aLeaderNoMinion,Zombie Leader Brody,ゾンビリーダーブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_1aLeader,Zombie Leader Brody,ゾンビリーダー・ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_1aLeaderFeral,Feral Zombie Leader,野生のゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_5_1aLeaderRadiated,Radiated Zombie Leader,放射能ゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_5_1aLeaderTainted,Tainted Zombie Leader,汚染されたゾンビのリーダー
FuriousRamsayZombie020_5_1aLeaderTainted,Tainted Zombie Leader,汚染されたゾンビのリーダー
FuriousRamsayZombie020_5_1aRadiated,Radiated Zombie Brody,被爆ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_1aTainted,Tainted Zombie Brody,汚染ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_1b,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_1c,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_1d,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_2a,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_2b,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_2bFeral,Feral Zombie Brody,残忍ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_2bRadiated,Radiated Zombie Brody,被爆ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_2bTainted,Tainted Zombie Brody,汚染ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_2c,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_2d,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_3a,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_3b,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_3c,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_3cFeral,Feral Zombie Brody,残忍ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_3cRadiated,Radiated Zombie Brody,被爆ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_3cTainted,Tainted Zombie Brody,汚染ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_3d,Zombie Brody,ブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_3dFeral,Feral Zombie Brody,残忍ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_3dRadiated,Radiated Zombie Brody,被爆ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020_5_3dTainted,Tainted Zombie Brody,汚染ゾンビブロディ
FuriousRamsayZombie020Feral,Feral Zombie Bones,残忍ゾンビの骨
FuriousRamsayZombie020Radiated,Radiated Zombie Bones,被爆ゾンビの骨
FuriousRamsayZombie020Tainted,Tainted Zombie Bones,汚染ゾンビの骨
FuriousRamsayZombie021,Zombie Paula,ゾンビポーラ
FuriousRamsayZombie021Feral,Feral Zombie Paula,残忍ゾンビポーラ
FuriousRamsayZombie021Radiated,Radiated Zombie Paula,被爆ゾンビポーラ
FuriousRamsayZombie021Tainted,Tainted Zombie Paula,汚染ゾンビポーラ
FuriousRamsayZombie022,Zombie Charlotte,ゾンビシャーロット
FuriousRamsayZombie022Feral,Feral Zombie Charlotte,残忍ゾンビシャーロット
FuriousRamsayZombie022Radiated,Radiated Zombie Charlotte,被爆ゾンビシャーロット
FuriousRamsayZombie022Tainted,Tainted Zombie Charlotte,汚染ゾンビシャーロット
FuriousRamsayZombie023,Zombie Richard,ゾンビリチャード
FuriousRamsayZombie023Feral,Feral Zombie Richard,残忍ゾンビリチャード
FuriousRamsayZombie023Radiated,Radiated Zombie Richard,被爆ゾンビリチャード
FuriousRamsayZombie023Tainted,Tainted Zombie Richard,汚染ゾンビリチャード
FuriousRamsayZombie024,Zombie Ken,ゾンビケン
FuriousRamsayZombie024Feral,Feral Zombie Ken,残忍ゾンビケン
FuriousRamsayZombie024Radiated,Radiated Zombie Ken,被爆ゾンビケン
FuriousRamsayZombie024Tainted,Tainted Zombie Ken,汚染ゾンビのケン
FuriousRamsayZombie025,Zombie Farmer,ゾンビファーマー
FuriousRamsayZombie025Feral,Feral Zombie Farmer,残忍ゾンビファーマー
FuriousRamsayZombie025Radiated,Radiated Zombie Farmer,被爆ゾンビファーマー
FuriousRamsayZombie025Tainted,Tainted Zombie Farmer,汚染ゾンビファーマー
FuriousRamsayZombie026,Zombie Fireman,ゾンビ消防士
FuriousRamsayZombie026Feral,Feral Zombie Fireman,残忍ゾンビ消防士
FuriousRamsayZombie026Radiated,Radiated Zombie Fireman,被爆ゾンビ消防士
FuriousRamsayZombie026Tainted,Tainted Zombie Fireman,汚染ゾンビ消防士
FuriousRamsayZombie027,Zombie Constable,ゾンビ巡査
FuriousRamsayZombie027Feral,Feral Zombie Constable,残忍ゾンビ巡査
FuriousRamsayZombie027Radiated,Radiated Zombie Constable,被爆のゾンビ巡査
FuriousRamsayZombie027Tainted,Tainted Zombie Constable,汚染ゾンビ巡査
FuriousRamsayZombie028,Zombie Builder,ゾンビビルダー
FuriousRamsayZombie028Feral,Feral Zombie Builder,残忍ゾンビビルダー
FuriousRamsayZombie028Radiated,Radiated Zombie Builder,被爆ゾンビビルダー
FuriousRamsayZombie028Tainted,Tainted Zombie Builder,汚染ゾンビビルダー
FuriousRamsayZombie029,Zombie Scrub,ゾンビスクラブ
FuriousRamsayZombie029Feral,Feral Zombie Scrub,残忍ゾンビスクラブ
FuriousRamsayZombie029Radiated,Radiated Zombie Scrub,被爆ゾンビスクラブ
FuriousRamsayZombie029Tainted,Tainted Zombie Scrub,汚染ゾンビスクラブ
FuriousRamsayZombie030,Zombie Military,ゾンビミリタリー
FuriousRamsayZombie030Feral,Feral Zombie Military,残忍ゾンビ軍人
FuriousRamsayZombie030Radiated,Radiated Zombie Military,被爆ゾンビ軍人
FuriousRamsayZombie030Tainted,Tainted Zombie Military,汚染ゾンビ軍人
FuriousRamsayZombie031,Zombie SWAT,ゾンビSWAT
FuriousRamsayZombie031Feral,Feral Zombie SWAT,残忍ゾンビSWAT
FuriousRamsayZombie031Radiated,Radiated Zombie SWAT,被爆ゾンビSWAT
FuriousRamsayZombie031Tainted,Tainted Zombie SWAT,汚染ゾンビSWAT
FuriousRamsayZombie032,Zombie Trooper,ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie032,Zombie Police,ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie032Feral,Feral Zombie Trooper,残忍ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie032Feral,Feral Zombie Police,残忍ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie032Radiated,Radiated Zombie Trooper,被爆ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie032Radiated,Radiated Zombie Police,被爆ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie032Tainted,Tainted Zombie Trooper,汚染ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie032Tainted,Tainted Zombie Police,汚染ゾンビトルーパー
FuriousRamsayZombie033,Zombie Police,ゾンビポリス
FuriousRamsayZombie033Feral,Feral Zombie Police,残忍ゾンビ警察
FuriousRamsayZombie033Radiated,Radiated Zombie Police,被爆ゾンビ警察
FuriousRamsayZombie033Tainted,Tainted Zombie Police,汚染ゾンビ警察
FuriousRamsayZombie034,Zombie Police,ゾンビポリス
FuriousRamsayZombie034Feral,Feral Zombie Police,残忍ゾンビ警察
FuriousRamsayZombie034Radiated,Radiated Zombie Police,被爆ゾンビ警察
FuriousRamsayZombie034Tainted,Tainted Zombie Police,汚染ゾンビ警察
FuriousRamsayZombieArlene,Zombie Arlene,ゾンビ・アーリーン
FuriousRamsayZombieArleneFeralHFQuest,Feral Putrid Girl,残忍腐敗した女の子
FuriousRamsayZombieArleneHFQuest,Putrid Girl,腐敗した女の子
FuriousRamsayZombieArleneRadiatedHFQuest,Radiated Putrid Girl,被爆腐敗した女の子
FuriousRamsayZombieBikerFeralHFQuest,Feral Biker,残忍バイカー
FuriousRamsayZombieBikerHFQuest,Biker,バイカー
FuriousRamsayZombieBikerRadiatedHFQuest,Radiated Biker,被爆バイカー
FuriousRamsayZombieBodyBag,Body Bag,ボディバッグ
FuriousRamsayZombieBodyBagDesc,"A body bag that can be used to store the remains of whatever you feel like, you sicko.",遺骨を思いのままに保管できるボディバッグだよ、病人。
FuriousRamsayZombieBodyBagPileTier1,Body Bags of fire immune zombies,火耐性ゾンビのボディバッグ
FuriousRamsayZombieBodyBagPileTier1Desc,A pile of body bags containing the sample remains of fire immune zombies the Black Shield wanted you to retrieve for them.,サンプルを含むボディバッグの山は、火耐性ゾンビの残りです。ブラックシールドはあなたがそれらのために回収することを望んでいました。
FuriousRamsayZombieBodyBagPileTier2,Body Bags of shock immune zombies,衝撃耐性ゾンビのボディバッグ
FuriousRamsayZombieBodyBagPileTier2Desc,A pile of body bags containing the sample remains of shock immune zombies the Black Shield wanted you to retrieve for them.,衝撃耐性ゾンビのサンプルを含むボディバッグの山は、ブラックシールドがそれらのために取り戻してほしいと思っていました。
FuriousRamsayZombieBodyBagPileTier3,Body Bags of fire and shock immune zombies,火と衝撃耐性ゾンビのボディバッグ
FuriousRamsayZombieBodyBagPileTier3Desc,A pile of body bags containing the sample remains of fire and shock immune zombies the Black Shield wanted you to retrieve for them.,サンプルを含むボディバッグの山は、火と衝撃の免疫ゾンビの残りです。ブラックシールドはあなたがそれらのために回収することを望んでいました。
FuriousRamsayZombieBodyBagPileTier4,Body Bags of explosion immune zombies,爆発耐性ゾンビのボディバッグ
FuriousRamsayZombieBodyBagPileTier4Desc,A pile of body bags containing the sample remains of explosive immune zombies the Black Shield wanted you to retrieve for them.,爆発的な免疫ゾンビのサンプルの残っているボディバッグの山
FuriousRamsayZombieBodyBagPileTier5,"Body Bags of fire, shock and explosion immune zombies",火、衝撃、爆発耐性ゾンビのボディバッグ
FuriousRamsayZombieBodyBagPileTier5Desc,"A pile of body bags containing the sample remains of fire,shock and explosive immune zombies the Black Shield wanted you to retrieve for them.",サンプルを含むボディバッグの山は、火、衝撃、爆発的な免疫ゾンビの残りです。
FuriousRamsayZombieBoe,Zombie Boe,ゾンビ・ボー
FuriousRamsayZombieBoeFeralHFQuest,Feral Infected Survivor,残忍感染生存者
FuriousRamsayZombieBoeHFQuest,Infected Survivor,感染した生存者
FuriousRamsayZombieBoeRadiatedHFQuest,Radiated Infected Survivor,被爆感染生存者
FuriousRamsayZombieBusinessMan,Zombie Business Man,ゾンビビジネスマン
FuriousRamsayZombieBusinessManFeralHFQuest,Feral Zombie Businessman,残忍ゾンビビジネスマン
FuriousRamsayZombieBusinessManHFQuest,Zombie Businessman,ゾンビのビジネスマン
FuriousRamsayZombieDarlene,Zombie Darlene,ゾンビダーリーン
FuriousRamsayZombieDarleneFeralHFQuest,Feral Decayed Mother,残忍腐敗した母親
FuriousRamsayZombieDarleneHFQuest,Decayed Mother,腐敗した母親
FuriousRamsayZombieDarleneRadiatedHFQuest,Radiated Decayed Mother,被爆腐敗した母親
FuriousRamsayZombieDemolitionHFQuest,Demolition Zombie,デモリッションゾンビ
FuriousRamsayZombieFarmerFeralHFQuest,Feral Zombie Farmer,残忍ゾンビファーマー
FuriousRamsayZombieFarmerHFQuest,Zombie Farmer,ゾンビファーマー
FuriousRamsayZombieFat001,Corpulent Zombie,肥満ゾンビ
FuriousRamsayZombieFat001Feral,Feral Corpulent Zombie,残忍太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat001Radiated,Radiated Corpulent Zombie,被爆肥満ゾンビ
FuriousRamsayZombieFat001Tainted,Tainted Corpulent Zombie,汚染太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat001Tainted,Tainted Corpulent Zombie,汚染太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat002,Corpulent Zombie,肥満ゾンビ
FuriousRamsayZombieFat002Feral,Feral Corpulent Zombie,残忍太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat002Radiated,Radiated Corpulent Zombie,被爆肥満ゾンビ
FuriousRamsayZombieFat002Tainted,Tainted Corpulent Zombie,汚染太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat002Tainted,Tainted Corpulent Zombie,汚染太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat003,Corpulent Zombie,肥満ゾンビ
FuriousRamsayZombieFat003Feral,Feral Corpulent Zombie,残忍太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat003Radiated,Radiated Corpulent Zombie,被爆肥満ゾンビ
FuriousRamsayZombieFat003Tainted,Tainted Corpulent Zombie,汚染太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat003Tainted,Tainted Corpulent Zombie,汚染太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat004,Corpulent Zombie,肥満ゾンビ
FuriousRamsayZombieFat004Feral,Feral Corpulent Zombie,残忍太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat004Radiated,Radiated Corpulent Zombie,被爆肥満ゾンビ
FuriousRamsayZombieFat004Tainted,Tainted Corpulent Zombie,汚染太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFat004Tainted,Tainted Corpulent Zombie,汚染太ったゾンビ
FuriousRamsayZombieFatBoss,Corpulent Zombie Alpha,肥満ゾンビアルファ
FuriousRamsayZombieFatCopHFQuest,Infected Policeman,感染した警官
FuriousRamsayZombieFatCopRadiatedHFQuest,Radiated Infected Policeman,被爆感染した警官
FuriousRamsayZombieFatHawaiianFeralHFQuest,Feral Disturbed Tourist,残忍邪魔された観光客
FuriousRamsayZombieFatHawaiianHFQuest,Disturbed Tourist,邪魔された観光客
FuriousRamsayZombieFemaleFatFeralHFQuest,Feral Fat Momma Zombie,残忍空腹のゾンビ
FuriousRamsayZombieFemaleFatHFQuest,Fat Momma Zombie,空腹のゾンビ
FuriousRamsayZombieFemaleFatRadiatedHFQuest,Radiated Fat Momma Zombie,被爆空腹のゾンビ
FuriousRamsayZombieGiant001,Zombie Bully,ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant001Feral,Feral Zombie Bully,残忍ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant001Radiated,Radiated Zombie Bully,被爆のゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant001Tainted,Tainted Zombie Bully,汚染ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant001Tainted,Tainted Zombie Bully,汚染ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant002,Zombie Bully,ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant002Feral,Feral Zombie Bully,残忍ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant002Radiated,Radiated Zombie Bully,被爆のゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant002Tainted,Tainted Zombie Bully,汚染ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant002Tainted,Tainted Zombie Bully,汚染ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant003,Zombie Bully,ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant003Feral,Feral Zombie Bully,残忍ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant003Radiated,Radiated Zombie Bully,被爆のゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant003Tainted,Tainted Zombie Bully,汚染ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant003Tainted,Tainted Zombie Bully,汚染ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant004,Zombie Bully,ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant004Feral,Feral Zombie Bully,残忍ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant004Radiated,Radiated Zombie Bully,被爆のゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant004Tainted,Tainted Zombie Bully,汚染ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGiant004Tainted,Tainted Zombie Bully,汚染ゾンビいじめっ子
FuriousRamsayZombieGirl001,Zombie Grudge,ゾンビの恨み
FuriousRamsayZombieGirl001Boss,Zombie Grudge Alpha,ゾンビグラッジアルファ
FuriousRamsayZombieGirl001Feral,Feral Zombie Grudge,残忍ゾンビの恨み
FuriousRamsayZombieGirl001HN,Zombie Grudge,ゾンビの恨み
FuriousRamsayZombieGirl001NoMinion,Zombie Grudge,ゾンビの恨み
FuriousRamsayZombieGirl001Radiated,Radiated Zombie Grudge,被爆ゾンビの恨み
FuriousRamsayZombieGirl001Tainted,Tainted Zombie Grudge,汚染ゾンビの恨み
FuriousRamsayZombieGirl001Tainted,Tainted Zombie Grudge,汚染ゾンビの恨み
FuriousRamsayZombieGirl002,Zombie Grudge Minion,ゾンビ・グラッジ・ミニオン
FuriousRamsayZombieGirl002Feral,Feral Grudge Minion,残忍グラッジミニオン
FuriousRamsayZombieGirl002Radiated,Radiated Grudge Minion,被爆グラッジミニオン
FuriousRamsayZombieGirl002Tainted,Tainted Grudge Minion,汚染グラッジミニオン
FuriousRamsayZombieGirl002Tainted,Tainted Grudge Minion,汚染グラッジミニオン
FuriousRamsayZombieJanitorFeralHFQuest,Feral Janitor Zombie,残忍管理人ゾンビ
FuriousRamsayZombieJanitorHFQuest,Janitor Zombie,管理人ゾンビ
FuriousRamsayZombieJanitorRadiatedHFQuest,Radiated Janitor Zombie,被爆管理人ゾンビ
FuriousRamsayZombieJoe,Zombie Joe,ゾンビ・ジョー
FuriousRamsayZombieJoeFeralHFQuest,Feral Festering Cadaver,残忍お祭りの死体
FuriousRamsayZombieJoeHFQuest,Festering Cadaver,おしゃれな死体
FuriousRamsayZombieJoeRadiatedHFQuest,Radiated Festering Cadaver,被爆おしゃべりの死体
FuriousRamsayZombieLabFeralHFQuest,Feral Lab Zombie,残忍ラボゾンビ
FuriousRamsayZombieLabHFQuest,Lab Zombie,ラボゾンビ
FuriousRamsayZombieMaleHazmatHFQuest,Hazardous Worker,危険な労働者
FuriousRamsayZombieMarlene,Zombie Marlene,ゾンビマレーネ
FuriousRamsayZombieMarleneFeralHFQuest,Feral Departed Woman,残忍は去った女性
FuriousRamsayZombieMarleneHFQuest,Departed Woman,亡くなった女性
FuriousRamsayZombieMarleneRadiatedHFQuest,Radiated Departed Woman,被爆出発した女性
FuriousRamsayZombieMoeFeralHFQuest,Feral Bloated Walker,残忍肥大化したウォーカー
FuriousRamsayZombieMoeHFQuest,Bloated Walker,肥大化したウォーカー
FuriousRamsayZombieMoeRadiatedHFQuest,Radiated Bloated Walker,被爆肥大化したウォーカー
FuriousRamsayZombieMutatedMinion,Mutated Zombie Minion,変異ミニオン
FuriousRamsayZombieNurseFeralHFQuest,Feral Plagued Nurse,残忍悩まされた看護師
FuriousRamsayZombieNurseHFQuest,Plagued Nurse,悩まされた看護師
FuriousRamsayZombiePartyGirlFeralHFQuest,Feral Party Girl,残忍パーティガール
FuriousRamsayZombiePartyGirlHFQuest,Party Girl,パーティガール
FuriousRamsayZombieRemainsFire,Sample Remains of fire immune zombies,火耐性ソンビのサンプル
FuriousRamsayZombieRemainsFireDesc,"A sample from the remains of a fire immune zombie you attempted to harvest. Why? Because you're sick, that's why.",収穫しようとした火耐性ゾンビの残骸からのサンプル。なんで？あなたが病気だから、それが理由です。
FuriousRamsayZombieRemainsFireShock,Sample Remains of fire and shock immune zombies,火と衝撃耐性ゾンビのサンプル
FuriousRamsayZombieRemainsFireShockDesc,"A sample from the remains of a fire and shock immune zombie you attempted to harvest. Why? Because you're sick, that's why.",あなたが採取しようとした火災と衝撃に耐性のあるゾンビの遺体から採取したサンプル。なぜ？あなたが病気だから、それが理由です。
FuriousRamsayZombieRemainsFireShockSmoke,"Sample Remains of fire, shock and explosive immune zombies",火、衝撃、爆発耐性ゾンビのサンプル
FuriousRamsayZombieRemainsFireShockSmokeDesc,"A sample from the remains of a fire, shock and explosion immune zombie you attempted to harvest. Why? Because you're sick, that's why.",あなたが採取しようとした火災、衝撃、爆発に耐性のあるゾンビの残骸から採取したサンプル。なぜ？あなたが病気だから、それが理由です。
FuriousRamsayZombieRemainsShock,Sample Remains of shock immune zombies,衝撃耐性ゾンビのサンプル
FuriousRamsayZombieRemainsShockDesc,"A sample from the remains of a shock immune zombie you attempted to harvest. Why? Because you're sick, that's why.",あなたが採取しようとした衝撃免疫ゾンビの残骸からのサンプル。なぜ？あなたが病気だから、それが理由です。
FuriousRamsayZombieRemainsSmoke,Sample Remains of explosive immune zombies,爆発耐性ゾンビのサンプル
FuriousRamsayZombieRemainsSmokeDesc,"A sample from the remains of an explosion immune zombie you attempted to harvest. Why? Because you're sick, that's why.",あなたが採取しようとした爆発免疫ゾンビの残骸からのサンプル。なぜ？あなたが病気だから、それが理由です。
FuriousRamsayZombieScreamer,Screamer,スクリーマー
FuriousRamsayZombieScreamerFeral,Feral Screamer,残忍スクリーマー
FuriousRamsayZombieScreamerRadiated,Radiated Screamer,被爆スクリーマー
FuriousRamsayZombieSkateboarderFeralHFQuest,Feral Skater Punk Zombie,残忍スケーターパンクゾンビ
FuriousRamsayZombieSkateboarderHFQuest,Skater Punk Zombie,スケーターパンクゾンビ
FuriousRamsayZombieSkateboarderRadiatedHFQuest,Radiated Skater Punk Zombie,被爆スケーターパンクゾンビ
FuriousRamsayZombieSoldierFeralHFQuest,Feral Fallen Soldier,残忍倒れた兵士
FuriousRamsayZombieSoldierHFQuest,Fallen Soldier,戦没者
FuriousRamsayZombieSoldierRadiatedHFQuest,Radiated Fallen Soldier,被爆倒れた兵士
FuriousRamsayZombieSpiderFeralHFQuest,Feral Spider Zombie,残忍スパイダーゾンビ
FuriousRamsayZombieSpiderHFQuest,Spider Zombie,スパイダーゾンビ
FuriousRamsayZombieSpiderRadiatedHFQuest,Radiated Spider Zombie,被爆スパイダーゾンビ
FuriousRamsayZombieSteve,Zombie Steve,ゾンビ・スティーブ
FuriousRamsayZombieSteveCrawlerFeralHFQuest,Feral Crawler,残忍クローラー
FuriousRamsayZombieSteveCrawlerHFQuest,Crawler,クローラー
FuriousRamsayZombieSteveFeralHFQuest,Feral Reanimated Corpse,残忍蘇生死体
FuriousRamsayZombieSteveHFQuest,Reanimated Corpse,僵屍
FuriousRamsayZombieSteveRadiatedHFQuest,Radiated Reanimated Corpse,被爆還元死体
FuriousRamsayZombieTier1HFQuest,Zombie (Tier 1 Quest),ゾンビ(ティア1クエスト)
FuriousRamsayZombieTier2HFQuest,Zombie (Tier 2 Quest),ゾンビ(ティア2クエスト)
FuriousRamsayZombieTier3HFQuest,Feral Zombie (Tier 3 Quest),残忍ゾンビ(ティア3クエスト)
FuriousRamsayZombieTier4HFQuest,Radiated Zombie (Tier 4 Quest),被爆ゾンビ(ティア4クエスト)
FuriousRamsayZombieTier5HFQuest,Radiated Zombie (Tier 5 Quest),被爆ゾンビ(ティア5クエスト)
FuriousRamsayZombieUtilityWorkerFeralHFQuest,Feral Utility Worker Zombie,残忍ユーティリティワーカーゾンビ
FuriousRamsayZombieUtilityWorkerHFQuest,Utility Worker Zombie,ユーティリティワーカーゾンビ
FuriousRamsayZombieWightFeralHFQuest,Feral Wight,残忍ワイト
FuriousRamsayZombieWightRadiatedHFQuest,Radiated Wight,被爆ワイト
FuriousRamsayZombieYo,Zombie Yo,ゾンビヨ
FuriousRamsayZombieYoFeralHFQuest,Feral Rotting Carcass,残忍腐った死体
FuriousRamsayZombieYoHFQuest,Rotting Carcass,腐った死体
FuriousRamsayZombieYoRadiatedHFQuest,Radiated Rotting Carcass,被爆腐った死体
FuriousRamsayZombieZombieFatCopFeralHFQuest,Feral Infected Policeman,残忍感染警官
generatorbank,Generator Bank,発電機バンク
geneticBlueprintCharisma,Blueprint (Charisma),ブループリント(CHA)
geneticBlueprintCharismaDesc,Lets you augment your [b36ba7]CHARISMA[-] genetics.\n\nUse them to craft a mod for one of the following:\n • +[85c474]1[-] to [b36ba7]Daring Adventurer[-]\n • +[85c474]1[-] to [8c5483]Better Barter[-]\n • +[85c474]1[-] to [693f62]Charismatic Nature[-]\n\nBenefits for the perks are found in the Genetics tab.,[b36ba7]CHA[-]のジェネティクスを強化できます。\n\nこれらを使用して次のいずれかのMODを作成します:\n•+[85c474]1[-]で[b36ba7]勇敢な冒険者[-]に\n•+[85c474]1[-]で[8c5483]より良い物々交換[-]\n•+[85c474]1[-]で[693f62]カリスマ性[-]に\n\nパークはジェネティクスタブにあります。
geneticBlueprintConstitution,Blueprint (Constitution),ブループリント(CON)
geneticBlueprintConstitutionDesc,Lets you augment your [7abd71]CONSTITUTION[-] genetics.\n\nUse them to craft a mod for one of the following:\n • +[85c474]2[-] to [7abd71]Pack Mule[-]\n • +[85c474]1[-] to [63995c]Healing Factor[-]\n • +[85c474]1[-] to [4c7546]Iron Gut[-]\n\nBenefits for the perks are found in the Genetics tab.,[7abd71]CON[-]のジェネティクスを強化できます。\n\nこれらを使用して、次のいずれかのMODを作成できます:\n•+[85c474]2[-]で[7abd71]ラバ[-]に\n•+[85c474]1[-]で[63995c]治癒因子[-]\n•+[85c474]1[-]で[4c7546]鉄の胃腸[-]に\n\nパークはジェネティクスタブにあります。
geneticBlueprintDexterity,Blueprint (Dexterity),ブループリント(DEX)
geneticBlueprintDexterityDesc,Lets you augment your [bdbf71]DEXTERITY[-] genetics.\n\nUse them to craft a mod for one of the following:\n • +[85c474]2[-] to [bdbf71]Cardio[-]\n • +[85c474]2[-] to [9a9c5c]Parkour[-]\n • +[85c474]1[-] to [979950]Voidstep[-]\n\nBenefits for the perks are found in the Genetics tab.,[bdbf71]DEXTERITY[-]遺伝子を強化できます。\n\nこれらを使用して、以下のいずれかのMODを作成します。\n • +[85c474]2[-]で[bdbf71]有酸素運動[-]\n • +[85c474]2[-]で[9a9c5c]パルクール[-]\n • +[85c474]1[-]で[979950]ヴォイドステップ[-]\n\n特典のメリットは、ジェネティクスタブで確認できます。
geneticBlueprintIntelligence,Blueprint (Intelligence),ブループリント(INT)
geneticBlueprintIntelligenceDesc,Lets you augment your [70a4ba]INTELLIGENCE[-] genetics.\n\nUse them to craft a mod for one of the following:\n • +[85c474]1[-] to [8cd2ed]Deep Cuts[-]\n • +[85c474]1[-] to [70a4ba]Lucky Looter[-]\n • +[85c474]1[-] to [5a8596]Physician[-]\n • +[85c474]1[-] to [446470]Treasure Hunter[-]\n\nBenefits for the perks are found in the Genetics tab.,[70a4ba]INT[-]のジェネティクスを強化できます。\n\nこれらを使用して次のいずれかのMODを作成できます:\n•+[85c474]1[-]で[8cd2ed]ディープカット[-]\n•+[85c474]1[-]で[70a4ba]ラッキー略奪者[-]\n•+[85c474]1[-]で[5a8596]医師[-]に\n•+[85c474]1[-]で[446470]トレジャーハンター[-]に\n\nパークはジェネティクスタブにあります。
geneticBlueprintStrength,Blueprint (Strength),ブループリント(STR)
geneticBlueprintStrengthDesc,Lets you augment your [c27272]STRENGTH[-] genetics.\n\nUse them to craft a mod for one of the following:\n • +[85c474]1[-] to [c28080]Warrior's Edge[-]\n • +[85c474]2[-] to [c27272]Sexual T-Rex[-]\n • +[85c474]2[-] to [9c5c5c]Miner 69er[-]\n • +[85c474]2[-] to [784747]Mother Lode[-]\n\nBenefits for the perks are found in the Genetics tab.,[c27272]STR[-]のジェネティクスを強化できます。\n\nこれらを使用して次のいずれかのMODを作成します:\n•+[85c474]1[-]で[c28080]ウォリアーズエッジ[-]に\n•+[85c474]2[-]で[c27272]セクシャルティラノサウルス[-]\n•+[85c474]2[-]で[9c5c5c]69年の鉱夫[-]に\n•+[85c474]2[-]で[784747]大鉱脈[-]に\n\nパークはジェネティクスタブにあります。
goLandClaimCount,Claim Count,土地主張数
goLandClaimCountDesc,Set the maximum number of land claim blocks,土地主張ブロックの最大数を設定する
GreenThumbsProgression,Achievement: [9eff3d]Level {0}[-] in [3cf7fa]Green Thumbs[-],実績:[3cf7fa]グリーンサム[-]で[9eff3d]レベル{0}[-]
GrenadeLauncher01_FR,LDT MGL,LDTMGL
GrenadeLauncher01_FRDesc,Tier 3 Explosive Ranged Weapon,ティア3爆発性遠距離武器
GrenadeLauncher01_FRSchematic,LDT MGL Schematic,LDTMGL設計図
groupAllies,Mechanical Allies,メカニカルアリー
groupPets,Mechanical Pets,メカニカルペット
groupTraders,Traders,トレーダー
groupTrainers,Traders,トレーダー
gunBotT1JunkSledgeDesc,You may not be good at punching but you have the technology.\nYou can also deploy this on the ground using the Secondary action.,パンチは得意ではないかもしれませんが、技術はあります。\n二次アクションを使用してこれを地上に展開することもできます。
gunBotT1JunkSledgeDesc,You may not be good at punching but you have the technology.\nYou can also deploy this on the ground using the Secondary action.,パンチは得意ではないかもしれませんが、技術はあります。\n二次アクションを使用してこれを地上に展開することもできます。
gunBotT2JunkTurretDesc,This contraption can be fired and reloaded like a gun. It uses Robotic Turret Ammo for ammunition.\nYou can also deploy it on the ground using the Secondary action.,この装置は銃のように発砲および再装填が可能です。弾薬にはロボットタレット弾薬を使用します。\n二次アクションを使用して地上に配備することもできます。
gunBotT2JunkTurretDesc,This contraption can be fired and reloaded like a gun. It uses Robotic Turret Ammo for ammunition.\nYou can also deploy it on the ground using the Secondary action.,この装置は銃のように発砲および再装填が可能です。弾薬にはロボットタレット弾薬を使用します。\n二次アクションを使用して地上に配備することもできます。
gunBowT0PrimitiveBowDesc,Good for hunting and killing zombies. Uses arrows for ammunition.\nHold reload to use alternate ammo.\n\nRepair with Wood.,ゾンビを狩り、殺すのに適しています。弾薬には矢を使用します。\nリロードを長押しすると、代替弾薬を使用できます。\n\n木材で修理します。
gunBowT1IronCrossbowDesc,A crossbow is slow to reload but does more damage than a bow.\nThis weapon can be fired underwater.\nHold reload to use alternate ammo.,クロスボウはリロードが遅いですが、弓よりも大きなダメージを与えます。\nこの武器は水中でも発射できます。\nリロードを長押しすると、代替弾薬を使用できます。
gunBowT1IronCrossbowDesc,A crossbow is slow to reload but does more damage than a bow.\nThis weapon can be fired underwater.\nHold reload to use alternate ammo.,クロスボウはリロードが遅いですが、弓よりも大きなダメージを与えます。\nこの武器は水中でも発射できます。\nリロードを長押しすると、代替弾薬を使用できます。
gunBowT1WoodenBowDesc,Good for hunting and killing zombies. Uses arrows for ammunition.\nHold reload to use alternate ammo.,ゾンビを狩り、殺すのに適しています。弾薬には矢を使用します。\n代替弾薬を使用するには、リロードを押し続けます。
gunBowT1WoodenBowDesc,Good for hunting and killing zombies. Uses arrows for ammunition.\nHold reload to use alternate ammo.,ゾンビを狩り、殺すのに適しています。弾薬には矢を使用します。\n代替弾薬を使用するには、リロードを押し続けます。
gunBowT3CompoundBowDesc,A compound bow does more damage and arrows fly straighter which makes it easier to aim.,複合弓はより多くのダメージを与え、矢はよりまっすぐに飛ぶため、照準を合わせやすくなります.
gunBowT3CompoundBowDesc,A compound bow does more damage and arrows fly straighter which makes it easier to aim.,複合弓はより多くのダメージを与え、矢はよりまっすぐに飛ぶため、照準を合わせやすくなります.
gunBowT3CompoundCrossbowDesc,A compound crossbow does more damage than a compound bow.,複合クロスボウは、複合弓よりも多くのダメージを与えます。
gunExplosivesT3RocketLauncherDesc,A Rocket Launcher shoots rocket propelled grenades.,ロケットランチャーは、ロケット推進グレネードを発射します。
gunExplosivesT3RocketLauncherDesc,A Rocket Launcher shoots rocket propelled grenades.,ロケットランチャーは、ロケット推進グレネードを発射します。
gunHandgunT0PipePistolDesc,A home-made pistol firing 9mm ammo.\n\nRepair with Short Iron Pipe.,9mm弾を発射する自作のピストル。\n\n短い鉄パイプで修理します。
gunHandgunT1PistolDesc,A basic pistol that uses 9mm ammo.,9mm弾を使用するベーシックなピストル。
gunHandgunT2Magnum44Desc,The .44 Magnum is the king of handguns. It's the most powerful but makes the most noise. Wield this bad boy and make Clint proud.,.44マグナムは拳銃の王様です。最もパワフルですが、最もノイズが大きくなります。このバッドボーイを振るって、クリントを誇りに思ってください。
gunHandgunT3DesertVultureDesc,This heavy pistol uses .44 Magnum ammo.,このヘビーピストルは、.44マグナム弾を使用します。
gunHandgunT3SMG5Desc,This submachine gun uses 9mm ammo.,この短機関銃は9mm弾薬を使用します。
gunMGT0PipeMachineGunDesc,A home-made automatic weapon firing 7.62mm ammo.\n\nRepair with Short Iron Pipe.,7.62mm弾薬を発射する自作の自動小銃。\n\n短い鉄パイプで修理します。
gunMGT1AK47Desc,"Moving into some serious, high speed lead poisoning, the AK-47 Assualt Rifle uses 7.62mm ammo.",深刻な高速鉛中毒に移行すると、AK-47アサルトライフルは7.62mm弾薬を使用します。
gunMGT2TacticalAR,Tactical Rifle,タクティカルライフル
gunMGT2TacticalARDesc,This Tactical Rifle uses 7.62mm ammo.,このタクティカルライフルは7.62mm弾薬を使用します。
gunMGT2TacticalARDesc,This Tactical Rifle uses 7.62mm ammo.,このタクティカルライフルは7.62mm弾薬を使用します。
gunMGT2TacticalARSchematic,Tactical Rifle Schematic,タクティカルライフルの設計図
gunMGT3M60Desc,Machine guns are somewhat cumbersome to use but excel at automatic fire. This one uses 7.62mm ammo.,機関銃はやや扱いにくいですが、自動射撃に優れています。こちらは7.62mm弾を使用。
gunRifleT0PipeRifleDesc,A home-made rifle firing 7.62mm ammo.\n\nRepair with Short Iron Pipe.,7.62mm弾薬を発射する自作のライフル。\n\n短い鉄パイプで修理します。
gunRifleT1HuntingRifleDesc,This common farmer's hunting rifle uses 7.62mm ammo.,この一般的なファーマーズハンティングライフルは7.62mm弾薬を使用します。
gunRifleT2LeverActionRifleDesc,This Lever Action rifle uses 7.62mm ammo and is your first choice if you want to make that shot count.,このレバーアクションライフルは7.62mm弾薬を使用し、そのショット数を増やしたい場合の最初の選択肢です。
gunRifleT2MarksmanRifleDesc,This lever action rifle uses 7.62mm ammo and is your first choice if you want to make that shot count.,このレバーアクションライフルは7.62mm弾薬を使用し、そのショット数を増やしたい場合の最初の選択肢です。
gunRifleT3SniperRifleDesc,"This high precision, long ranged rifle is perfect for sniping enemies at great distances.",この高精度で射程の長いライフルは、遠距離の敵を狙撃するのに最適です。
gunShotgunT0PipeShotgunDesc,A home-made gun firing shotgun shells.\nEffective at very close ranges.\n\nRepair with Short Iron Pipe.,ショットガンの砲弾を発射する自作の銃です。\n非常に近距離で効果的です。\n\n短い鉄パイプで修理してください。
gunShotgunT1DoubleBarrelDesc,"A rusty old double barrel shotgun, great for close range carnage.",錆びた古いダブルバレルショットガンで、至近距離での虐殺に最適です。
gunShotgunT2PumpShotgunDesc,A long-barreled shotgun with pump action loading .,ポンプアクション装​​填のロングバレルショットガン。
gunShotgunT3AutoShotgunDesc,This semi automatic shotgun is a rare and devasting short range weapon capable of making minced meat out of anything in its path.,この半自動のショットガンは、進路上のあらゆるものをひき肉にすることができる、希少で壊滅的な短距離武器です。
guppyFireExtinguisherItem,Fire Extinguisher,消火器
guppyFireExtinguisherItemDesc,"Put out a fire. Not quickly, but hurry up, eh?\n\nRefill with Potassium Bicarbonate.",火を消してください。
guppyFireExtinguisherItemDesc,"Your go-to “nope” button for flames. Packed with fire-fighting powder, it’s ready to save the day when things get too hot to handle!\n\nHas [d1cea1]30[-] charges and can be refilled using [96d3d4]Potassium Bicarbonate[-]",火を消してください。
HeavyPistol01_FR,STI 2011,STI2011
HeavyPistol01_FRDesc,The Chef's Kiss of heavy pistols - get your point across from a distance!,重いピストルのシェフのキス-遠くからでも自分の主張を伝えましょう!
HeavyPistol01_FRSchematic,STI 2011 Schematic,STI2011設計図
HeavyPistol02_FR,Desert Eagle PeaceMaker,デザートイーグルピースメーカー
HeavyPistol02_FRDesc,Tier 3 Heavy Pistol,ティア3ヘビーピストル
HeavyPistol02_FRSchematic,Desert Eagle PeaceMaker Schematic,デザートイーグルピースメーカーの設計図
infoFuriousRamsayBriston1,"[a5d6ae]PERK BOOKS[-]: I usually have a number of Perk Books for sale should you wish to improve some of your skills. These books will require you to increase the associated Genetics levels before you can read them.\n\n[81c2d4]SCHEMATICS[-]: I also have a few schematics for sale when you reach the required levels.\n\n[d1a7d4]SPECIAL MISSIONS[-]: Check back with me once in a while, I may have a few special missions to offer you.\n\n[d1ba92]PICK UP[-]: You can pick up a number of things in the world. Press and hold E to access the radial menu when facing an object. Could be containers, such as a Fridge or an empty Ammo Pile to help you visually categorize your items. Could be a crafting component such as a Gas Barrel or a Water Cooler Bottle.\n\n[91a0ba]CRAFTING STATIONS[-]: You have been given a number of starter missions which you can complete in order to learn a given crafting station schematic. Additional missions are available at your [e2e39a]Trainer[-] should you either fail one or require something more advanced. Another option is to salvage a crafting station you have found in the world using a wrench or other salvaging tool and then repair it.",[a5d6ae]パークブック[-]:スキルを向上させたい場合に備えて、通常、パークブックを多数販売しています。これらの本を読むには、関連するジェネティクスのレベルを上げる必要があります。\n\n[81c2d4]設計図[-]:必要なレベルに達したら、いくつかの設計図も販売します。\n\n[d1a7d4]]特別なミッション[-]:時々連絡してください。いくつかの特別なミッションがあるかもしれません。\n\n[d1ba92]拾う[-]:でさまざまなものを拾うことができます。世界。オブジェクトに面しているときにEを押し続けると、ラジアルメニューにアクセスできます。アイテムを視覚的に分類するのに役立つ、冷蔵庫や空の弾薬庫などのコンテナーが考えられます。ガスバレルやウォータークーラーボトルなどのクラフトコンポーネントである可能性があります。\n\n[91a0ba]クラフトステーション[-]:特定のクラフトステーションを学ぶために完了できるスターターミッションが多数与えられています。失敗した場合や、より高度なミッションが必要な場合は、[e2e39a]トレーナー[-]で追加のミッションを利用できます。もう1つのオプションは、レンチやその他のサルベージツールを使用して世界中で見つけたクラフトステーションをサルベージし、修理することです。
infoFuriousRamsayBriston2,"[d19090]BANDITS[-]: Keep an eye out for these guys... for sure they are looking for you! Be careful as they will get tougher as you move from one biome to the next. They want to kill you for your stuff, but if you kill them first, you can get theirs.\n\n[e6e4b5]SURVIVORS[-]: People aren't all bad in this apocalypse. There are still a number of good women and men who are willing to lend a hand, for a price. You'll have to convince them though, so make sure to increase your [693f62]Charismatic Nature[-].\n\n[6f9c6d]VEHICLES[-]: Most working vehicles have already been taken, but you might be lucky enough to find one that can be repaired. Finding parts for them is a matter of looting the right places or salvaging other vehicles.  Of course, you'll need to hotwire them once they are in working condition.\n\n[d9c8a3]RARE ORES[-]: If you get your hands on silver, gold or diamonds, you may want to keep them. They are used in a number of recipes and useful for trade.\n\n[91a7c2]CLASS AURAS[-]: If you're training in one of the Aura-based Classes, you should really craft an Armor Mod for that class right away.  Most classes have an Aura that will help you and your nearby allies.\n\n[9844d4]MISERY[-]: This place makes your life difficult in a number of ways. Be sure to explore your skill window, but more specifically the Misery line as you won't be the only one that grows stronger.",[d19090]盗賊[-]:奴らに気をつけてください…きっと彼らはあなたを探しています！あるバイオームから次のバイオームに移動すると、それらはさらに厳しくなることに注意してください。彼らはあなたの物のためにあなたを殺そうとしていますが、あなたが最初に彼らを殺せば、あなたは彼らのものを手に入れることができます。\n\n[e6e4b5]生存者[-]:この黙示録では、人々は全員が悪いわけではありません。お金を払って手を貸してくれる善良な女性や男性はまだたくさんいます。ただし、彼らを説得する必要があるので、[693f62]カリスマ性[-]を高めるようにしてください。\n\n[6f9c6d]車両[-]:ほとんどの作業用車両はすでに占領されていますが、運が良ければ十分かもしれません修理できるものを探すために。それらの部品を見つけるには、適切な場所を略奪するか、他の車両を回収する必要があります。もちろん、動作状態になったらホットワイヤーする必要があります。\n\n[d9c8a3]希少鉱石[-]:シルバー、ゴールド、ダイヤモンドを手に入れたら、保管しておくとよいでしょう。それらは多くのレシピで使用されており、取引に役立ちます。\n\n[91a7c2]クラスオーラ[-]:オーラベースのクラスのいずれかでトレーニングしている場合は、実際にそのクラス用のアーマーMODを作成する必要があります。すぐに。ほとんどのクラスには、あなたと近くの味方を助けるオーラがあります。\n\n[9844d4]悲惨[-]:この場所は、さまざまな意味であなたの人生を困難にします。必ずスキルウィンドウを探索してください。より具体的には、ミザリーラインを探索してください。強くなるのはあなただけではないからです。
infoFuriousRamsayBriston3,[8bc2c4]PIPE REVOLVER[-]: The Pipe Revolver will help you train the following skills:\n • Revolvers\n • Pistols\n • Heavy Handguns\n\n[aa8fc2]PIPE RIFLE[-]: The Pipe Rifle will help you train the following skills:\n • Long Range Rifles\n • Lever Action Rifle\n\n[c6c995]PIPE SHOTGUN[-]: The Pipe Shotgun will help you train the following skills:\n • Shotguns\n\n[a1cf97]PIPE MACHINE GUN[-]: The Pipe Machine Gun will help you train the following skills:\n • Assault Rifles\n • Machine Guns\n • Submachine Guns,[8bc2c4]パイプリボルバー[-]:パイプリボルバーは、次のスキルを訓練するのに役立ちます:\n•リボルバー\n•ピストル\n•重拳銃\n\n[aa8fc2]パイプライフル[-]:パイプライフルは、次のスキルの訓練に役立ちます:\n•長距離ライフル\n•レバーアクションライフル\n\n[c6c995]パイプショットガン[-]:パイプショットガンは、次のスキルの訓練に役立ちます:\n•ショットガン\n\n[a1cf97]パイプマシンガン[-]:パイプマシンガンは次のスキルのトレーニングに役立ちます:\n•アサルトライフル\n•マシンガン\n•サブマシンガン
infoFuriousRamsayPermadeath1,"Ah, here we go again...\n\nI can't say I'm dissapointed at this stage, it is quite early in. I mean.. you did say you were good, no?\n\nAnyway as you guessed it, you're dead.\n\nWhat's that? Did you just complain about vultures? Or.. Oh my.. was it.. no.. you complained about boiled watergiving you dysentery?! How cruel...\n\nI know your punishment, handed down by your Lord Ramsay of course. You will remember nothing, gain nothing,and suffer.\n\nAwake alas from this fate. I'll be seeing you soon, insolent fool.\n\n - [9d6fd9]T[-][9664d9]h[-][9059d9]e[-][884cd9] R[-][8241d9]e[-][7a34d9]a[-][7429d9]p[-][6b1cd6]e[-][620fd4]r[-]",ああ、また行きます...\n\nこの段階でがっかりしているとは言えません。まだかなり早い段階です。つまり...あなたは良かったと言いましたよね?\n\nとにかく、あなたとしてご想像のとおり、あなたは死んでいます。\n\nそれは何ですか?ハゲワシについて文句を言っただけですか？それとも...ああ、そうだったのか...いいえ...沸騰したお湯で赤癬になると文句を言っていたのですか?!なんと残酷なことでしょう...\n\nもちろん、ラムゼイ卿が下したあなたの罰は知っています。あなたは何も覚えず、何も得られず、苦しむことになるでしょう。\n\n悲しいかな、この運命から目覚めてください。すぐにお会いしましょう、傲慢な愚か者。\n\n-[9d6fd9]T[-][9664d9]h[-][9059d9]e[-][884cd9]R[-][8241d9]e[-][7a34d9]a[-][7429d9]p[-][6b1cd6]e[-][620fd4]r[-]
infoFuriousRamsayPermadeath2,"Tsk tsk, what is it this time?\n\nLet me get this straight. You sprained your leg.. sprinted and jumped away from zombies.. and now your timer for it to heal was 59 hours 23 minutes long?\n\nSo.. you thought it best to just.. die?!\n\nYou who will not honor life will now worship death!\n\nOh yes you big baby, I'll fix your sprain haha, that is the least of your worries.\n\nGo now, leave my sight. You shall awake with a headache splitting to your core.\n\nNo no, you won't be getting by for free! Forget everything, everyone, and all you've ever learned.\n\nYou are now my little caveman learning to survive once again.\n\nSee you again soon, next time I'll have a bucket for the tears.\n\n - [9d6fd9]T[-][9664d9]h[-][9059d9]e[-][884cd9] R[-][8241d9]e[-][7a34d9]a[-][7429d9]p[-][6b1cd6]e[-][620fd4]r[-]",ちくちく、今回は何ですか?\n\nはっきりさせてください。足を捻挫しました。ゾンビから全力疾走して飛び降りました。そして、治癒までのタイマーは59時間23分でした?\n\nそれでは、死ぬのが最善だと考えたのですか?!\n\nあなたは命を尊重しない者は、今や死を崇拝するようになるでしょう!\n\nああ、はい、大きな赤ちゃん、捻挫は私が治してあげるよ、ははは、それはあなたの心配のほんの一部です。\n\nさあ行きなさい、私の目から離れてください。目が覚めると、体の芯まで割れるような頭痛がするでしょう。\n\nいやいや、ただでは済まされませんよ!みんなも、これまで学んだこともすべて忘れてください。\n\nあなたは今、再び生き残ることを学んでいる私の小さな穴居人です。\n\nまたすぐにお会いしましょう。次回はバケツに涙をためておきます。\n\n-[9d6fd9]T[-][9664d9]h[-][9059d9]e[-][884cd9]R[-][8241d9]e[-][7a34d9]a[-][7429d9]p[-][6b1cd6]e[-][620fd4]r[-]
infoFuriousRamsayPermadeath3,"Seriously? What was it this time?\n\nUgh I don't even care. Just get back out there!!\n\nI can't believe this is happening again.. Just stop dying!\n\nHow is it this difficult?!\n\nDo you want to be dead?! [8241d9]AM I THAT ATTRACTIVE[-]?\n\nNow I get it! You were flirting with death!\n\nHow lovely, allow me to flirt back.\n\nForget everything, forget your entire being, and enjoy your aimless beginnings once more.\n\nOne must crawl before they walk.. but in this case.. you'll be crawling a while.\n\n - [9d6fd9]T[-][9664d9]h[-][9059d9]e[-][884cd9] R[-][8241d9]e[-][7a34d9]a[-][7429d9]p[-][6b1cd6]e[-][620fd4]r[-]",本当に？今回は何だったのでしょうか?\n\nうーん、気にすることもありません。すぐに外に出てください!!\n\nこんなことがまた起こるなんて信じられません。死ぬのはやめてください!\n\nこんなに難しいのですか?!\n\n死にたいですか?![8241d9]私はそんなに魅力的ですか[-]?\n\nもう分かりました!あなたは死と戯れていました!\n\nなんと素敵ですね、また戯れさせてください。\n\nすべてを忘れて、存在全体を忘れて、もう一度目的のない始まりを楽しんでください。\n\n人は歩く前に這わなければなりません...しかし、この場合...しばらく這うことになります。\n\n-[9d6fd9]T[-][9664d9]h[-][9059d9]e[-][884cd9]R[-][8241d9]e[-][7a34d9]a[-][7429d9]p[-][6b1cd6]e[-][620fd4]r[-]
ItemsWeaponsAxe001_FR,Titanium Tactical Axe,チタンタクティカルアックス
ItemsWeaponsAxe001_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nTitanium Tactical Axe,[49de9b]片手[-]\nチタン製戦術斧
ItemsWeaponsAxe002_FR,Titanium Bearded Battle Axe,チタンバトルアックス
ItemsWeaponsAxe002_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nTitanium Bearded Battle Axe,[49de9b]両手武器[-]\nチタン製ひげ付き戦斧
ItemsWeaponsAxe003_FR,Titanium War Axe,チタニウムウォーアックス
ItemsWeaponsAxe003_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nTitanium War Axe,[49de9b]両手武器[-]\nチタン製戦斧
ItemsWeaponsAxe004_FR,Stormbreaker,ストームブレイカー
ItemsWeaponsAxe004_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\n[76e381]SOLDIER[-]\n\nShocks your enemies when thrown/you hit a nearby block, and grants temporary shock immunity.  It's an axe, not a hammer so it doesn't come back when thrown.\n\nMust be [a0d69a]Player Level 40[-] to even consider axeing.",[49de9b]片手[-]\n[76e381]ソルジャー[-]\n\n投げられるか近くのブロックに当たると敵にショックを与え、一時的にショック耐性を与えます。これはハンマーではなく斧なので、投げても戻ってきません。\n\n斧を使うことを検討するには、[a0d69a]プレイヤーレベル40[-]である必要があります。
ItemsWeaponsAxe005_FR,Viking Axe,バイキングアックス
ItemsWeaponsAxe005_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\nViking Axe\n\nChannel your inner Viking, [76e381]SOLDIER[-], and go forth to shred!\n\nRepair with a Repair Kit.",[49de9b]片手[-]\nバイキングの斧\n\n内なるバイキング、[76e381]ソルジャー[-]を鍛え上げ、粉砕に出かけましょう!\n\n修​​理キットで修理してください。
ItemsWeaponsAxe006_FR,Combat Stone Axe,戦闘石斧
ItemsWeaponsAxe006_FRDesc,"[49de9b]TWO-HANDED[-]\nCombat Stone Axe for the less discriminating [76e381]SOLDIER[-]. Ugh.  \n\nFind a Bandit and take their axe, pronto.\n\nRepair with stone.",[49de9b]両手武器[-]\n識別力の低い[76e381]ソルジャー[-]向けの戦闘石斧。うーん。\n\n山賊を見つけて斧をすぐに取りましょう。\n\n石で修理してください。
ItemsWeaponsBaton001_FR,Plasma Baton,プラズマバトン
ItemsWeaponsBaton001_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nPlasma Baton,[49de9b]片手[-]\nプラズマバトン
ItemsWeaponsBaton002_FR,The Shocker,ショッカー
ItemsWeaponsBaton002_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\n[736fe3]TECHNOGEEK[-], you want this.  You need this.  Beg Santa for this.\n\nShocks your enemies in an area of effect and grants temporary shock immunity.\n\nShockingly, you must be [a0d69a]Player Level 40[-] to play with this.",[49de9b]片手[-]\n[736fe3]テクノギーク[-]、あなたはこれが欲しいです。これが必要です。サンタさんにこれをお願いしてください。\n\n効果範囲内の敵にショックを与え、一時的にショック耐性を与えます。\n\n驚くべきことに、これをプレイするには[a0d69a]プレイヤーレベル40[-]である必要があります。
ItemsWeaponsBaton003_FR,Bone Baton,骨バトン
ItemsWeaponsBaton003_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\nBone Baton - basic, but every [736fe3]TECHNOGEEK[-]has to start somewhere.\n\nRepair with bone.",[49de9b]片手[-]\n骨バトン-基本的ですが、すべての[736fe3]テクノギーク[-]はどこかから始める必要があります。\n\n骨で修理します。
ItemsWeaponsCleaver001_FR,Cleaver,包丁
ItemsWeaponsCleaver001_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nLooks like what you'd find at a local Butcher shop,[49de9b]片手[-]\n地元のブッチャーで売っているものに似ています
ItemsWeaponsClub001_FR,Samurai Club,サムライクラブ
ItemsWeaponsClub001_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nSamurai Club,[49de9b]片手[-]\nサムライクラブ
ItemsWeaponsClub002_FR,Heavy Morningstar Mace,ヘビーモーニングスターメイス
ItemsWeaponsClub002_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nHeavy Morningstar,[49de9b]両手武器[-]\nヘビーモーニングスター
ItemsWeaponsClub003_FR,The Savage,ザ・サベージ
ItemsWeaponsClub003_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\n [e0e036]THUG[-]\n\nNo need to walk softly when carrying this monster.  You own the room and your foes!\n\nMust be [a0d69a]Player Level 40[-] to swing this bad boy.,[49de9b]両手武器[-]\n[e0e036]サグ[-]\n\nこのモンスターを運ぶときにそっと歩く必要はありません。部屋と敵の所有者はあなたです!\n\nこの悪者を操るには[a0d69a]プレイヤーレベル40[-]である必要があります。
ItemsWeaponsClub004_FR,Titanium Spike Mace,チタンスパイクメイス
ItemsWeaponsClub004_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nTitanium Spike Mace,[49de9b]片手[-]\nチタンスパイクメイス
ItemsWeaponsClub005_FR,Heavy Iron Flanged Mace,ヘビーアイアンフランジメイス
ItemsWeaponsClub005_FRDesc,"[49de9b]TWO-HANDED[-]\nHeavy Iron Flanged Mace - Simple to aim for those pesky foes, aim for the head, [e0e036]THUG[-].\n\nRepair with a Repair kit.",[49de9b]両手武器[-]\n重鉄のフランジ付きメイス-[e0e036]サグ[-]、厄介な敵の頭を狙うのが簡単です。\n\n修​​理キットで修理してください。
ItemsWeaponsClub006_FR,Goth Titanium Mace,ゴスチタニウムメイス
ItemsWeaponsClub006_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nGoth Titanium Mace,[49de9b]片手[-]\nゴスチタンメイス
ItemsWeaponsClub008_FR,Heavy Titanium Flanged Mace,ヘビーチタンフランジメイス
ItemsWeaponsClub008_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nHeavy Titanium Flanged Mace,[49de9b]両手武器[-]\nヘビーチタンフランジメイス
ItemsWeaponsClub009_FR,Steel Spike Mace,スチールスパイクメイス
ItemsWeaponsClub009_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\n\nFor the goth minded [e0e036]THUG[-], may we suggest the Steel Spike Mace?  Matches yer Goth pants.\n\nRepair with a Repair Kit.",[49de9b]片手[-]\n\nゴス志向の[e0e036]サグ[-]には、スチールスパイクメイスをお勧めしてもいいでしょうか？ゴスパンツにマッチします。\n\n修​​理キットで修理してください。
ItemsWeaponsClub010_FR,Steel Flanged Mace,スチールフランジメイス
ItemsWeaponsClub010_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\n\nSteel Flanged Mace - elegance and design for the discriminating [e0e036]THUG[-].  Just watch that backswing.\n\nRepair with a Repair Kit.,[49de9b]片手[-]\n\n鋼鉄のフランジ付きメイス-目の肥えた[e0e036]サグ[-]のための優雅さとデザイン。そのバックスイングに注目してください。\n\n修​​理キットで修理してください。
ItemsWeaponsCrowbar001_FR,Crowbar,バール
ItemsWeaponsCrowbar001_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nCrowbar,[49de9b]片手[-]\nバール
ItemsWeaponsHammer001_FR,Titanium Combat Hammer,チタン製コンバットハンマー
ItemsWeaponsHammer001_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nTitanium Combat Hammer - shiny!\n\n the [c256fc]BUILDER[-]).,[49de9b]片手[-]\nチタン製コンバットハンマー-ピカピカ！\n\n[c256fc]ビルダー[-])。
ItemsWeaponsHammer002_FR,The Two-Headed Eagle,双頭の鷲
ItemsWeaponsHammer002_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nThe Two-Headed Eagle for the truly skilled [c256fc]BUILDER[-].\n\n,[49de9b]片手[-]\n真に熟練した[c256fc]ビルダー[-]のための双頭の鷲。\n\n
ItemsWeaponsHammer003_FR,Spike Hammer,スパイクハンマー
ItemsWeaponsHammer003_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\nSpike Hammer - when every problem looks like a nail, this is the right tool for the right job.\n\n[c256fc]BUILDER[-].",[49de9b]片手[-]\nスパイクハンマー-すべての問題が釘のように見えるとき、これは適材適所のツールです。\n\n[c256fc]ビルダー[-]。
ItemsWeaponsJunkBaton001_FR,Blade Baton,ブレードバトン
ItemsWeaponsJunkBaton001_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nBlade Baton,[49de9b]片手[-]\nブレードバトン
ItemsWeaponsKatana001_FR,Shinji Katana,シンジカタナ
ItemsWeaponsKatana001_FRDesc,"[49de9b]TWO-HANDED[-]\nShinji Katana - whether you name it Sakanade or not, there is nothing fictional about the damage this lovely will do!  A favorite of the aspiring [ff5b69]BUTCHER[-]!",[49de9b]両手武器[-]\nシンジ・カタナ-サカナデと名付けるかどうかに関係なく、この愛らしいダメージについては架空のものは何もありません。野心的な[ff5b69]ブッチャー[-]のお気に入り!
ItemsWeaponsKatana002_FR,Modern Wakisashi,モダンワキサシ
ItemsWeaponsKatana002_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nModern Wakisashi,[49de9b]片手[-]\n現代の脇差
ItemsWeaponsKatana003_FR,Powered Modern Wakisashi,パワードモダンワキサシ
ItemsWeaponsKatana003_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\n[ff5b69]BUTCHER[-]\n\nSets your enemies on fire and grants temporary fire immunity.\n\nMust be [a0d69a]Player Level 40[-] to even think about using this monster.,[49de9b]片手[-]\n[ff5b69]ブッチャー[-]\n\n敵に火をつけ、一時的に火に対する耐性を与えます。\n\n考えるには[a0d69a]プレイヤーレベル40[-]でなければなりませんこのモンスターを使って。
ItemsWeaponsKnuckles001_FR,Steel Knuckles,スチールナックル
ItemsWeaponsKnuckles001_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nSteel Knuckles to make your arguement in style. And final.\n\nRepair with a Repair Kit.,[49de9b]両手武器[-]\nスタイリッシュに議論を行うためのスチールナックル。最後に。\n\n修​​理キットを使用して修理します。
ItemsWeaponsKnuckles002_FR,Blade Knuckles,ブレードナックル
ItemsWeaponsKnuckles002_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nBlade Knuckles slice and dice and make julienne zombs.\n\nRepair with a Repair Kit.,[49de9b]両手武器[-]\nブレードナックルはスライスして千切りにしてゾンビを作ります。\n\n修​​理キットで修理します。
ItemsWeaponsKnuckles003_FR,The Smasher,スマッシャー
ItemsWeaponsKnuckles003_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\n You'd have to be a [e8a276]MADMAN[-] to actually use these! Knocks down enemies with a one-two punch (primary followed by secondary).\n\nYou are not mad enough to use this until [a0d69a]Player Level 40[-].,[49de9b]両手武器[-]\nこれらを実際に使用するには[e8a276]マッドマン[-]でなければなりません!ワンツーパンチで敵をノックダウンします(第一パンチに続いて第二パンチ)。\n\n[a0d69a]プレイヤーレベル40[-]まではこれを使用するほど狂っていません。
ItemsWeaponsSciFiSword001_FR,Titanium Long Dark Blade,チタンロングダークブレード
ItemsWeaponsSciFiSword001_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nTitanium Long Dark Blade,[49de9b]両手武器[-]\nチタンロングダークブレード
ItemsWeaponsSciFiSword003_FR,Titanium Frost Blade,チタンフロストブレード
ItemsWeaponsSciFiSword003_FRDesc,[49de9b]ONE-HANDED[-]\nTitanium Frost Blade,[49de9b]片手[-]\nチタンフロストブレード
ItemsWeaponsScythe001_FR,The Reaper,リーパー
ItemsWeaponsScythe001_FRDesc,"[49de9b]TWO-HANDED[-]\n [724c70]WITCH DOCTOR[-] has no fear with The Reaper.\n\nCombined with the Mind Control Brew, will turn undead to fight for you in an area of effect.\n\nMust be [a0d69a]Player Level 40[-] to Reap what others have sown.",[49de9b]ツーハンド[-]\n[724c70]ウィッチドクター[-]はリーパーを恐れません。\n\nマインドコントロール醸造と組み合わせると、アンデッドになって効果範囲内であなたのために戦ってくれます。\n\n他の人が蒔いたものを刈り取るには[a0d69a]プレイヤーレベル40[-]である必要があります。
ItemsWeaponsScythe002_FR,Darkine Scythe,ダーキンサイス
ItemsWeaponsScythe002_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\nDarkine Scythe - there's a legend about some league, but it's all rather shadowy, which suits a [724c70]WITCH DOCTOR[-] just fine.",[49de9b]片手[-]\nダーキンサイズ-あるリーグには伝説がありますが、どれもかなり影が薄く、[724c70]ウィッチドクター[-]にはぴったりです。
ItemsWeaponsScythe003_FR,Titanium Scythe,チタンサイス
ItemsWeaponsScythe003_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\nTitanium Scythe - probably not made with real titanium, but the price was right, so who's complaining? [724c70]WITCH DOCTOR[-], go forth and cut down your foes! ",[49de9b]片手[-]\nチタン大鎌-おそらく本物のチタンで作られてはいませんが、価格は適正だったので、誰が文句を言うのでしょうか？[724c70]ウィッチドクター[-]、出陣して敵を斬り倒せ！
ItemsWeaponsScythe004_FR,Rusty Sickle,さびた鎌
ItemsWeaponsScythe004_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\nRusty Sickle - it slices, it dices... not terribly well, but every [724c70]WITCH DOCTOR[-] has to start somewhere.",[49de9b]片手[-]\nさびた鎌-スライスしたり、さいの目に切ったりします...あまりうまくはありませんが、すべての[724c70]ウィッチドクター[-]はどこかから始めなければなりません。
ItemsWeaponsScythe005_FR,Bone Scythe,ボーンサイス
ItemsWeaponsScythe005_FRDesc," [724c70]WITCH DOCTOR[-]\n[49de9b]ONE-HANDED[-]\nBone Scythe - Cheap and gets the job done, barely.\n\nRepair with bone.",[724c70]ウィッチドクター[-]\n[49de9b]片手[-]\n骨の鎌-安くてかろうじて仕事は終わります。\n\n骨で修理します。
ItemsWeaponsSledgeHammer001_FR,Crippling Sledgehammer,壊滅的なスレッジハンマー
ItemsWeaponsSledgeHammer001_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nCrippling Sledgehammer for when a [c256fc]BUILDER[-] means business!,[49de9b]両手武器[-]\n[c256fc]ビルダー[-]が仕事をするときの致命的な大ハンマー！
ItemsWeaponsSledgeHammer002_FR,Battle Sledgehammer,バトルスレッジハンマー
ItemsWeaponsSledgeHammer002_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nBattle Sledgehammer - There can be no doubt about it.\n\n The [c256fc]BUILDER[-] is in the house.,[49de9b]両手武器[-]\nバトルスレッジハンマー-それに疑いの余地はありません。\n\n[c256fc]ビルダー[-]が家の中にいます。
ItemsWeaponsSledgeHammer003_FR,Doomsday,ドゥームズデイ
ItemsWeaponsSledgeHammer003_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nA [c256fc]BUILDER[-]'s delight.\n\nCauses knockdown area of effect damage when you hit a nearby block.\n\nMust be [a0d69a]Player Level 40[-] to swing this.,[49de9b]ツーハンド[-]\n[c256fc]ビルダー[-]の喜びです。\n\n近くのブロックに当たるとノックダウン効果範囲ダメージを与えます。\n\n[a0d69a]プレイヤーレベル40である必要があります[-]
ItemsWeaponsSpear001_FR,Tai Chi Spear,太極拳の槍
ItemsWeaponsSpear001_FRDesc,"[49de9b]TWO-HANDED[-]\nThe Tai Chi Spear for the light of foot and internally strong.  Can be enhanced with the Tempered Blade Mod, Burning Shaft Mod, \n\nCan be crafted by the [53adbd]Hunter[-] upon completion of Spears:Seasoned (Level 6).",[49de9b]両手武器[-]\n足が軽くて内面が強い太極拳の槍。強化ブレードモッド、バーニングシャフトモッドで強化できます。\n\n槍:味付け済み(レベル6)の完了時に[53adbd]ハンター[-]が作成できます。
ItemsWeaponsSpear002_FR,Roman Spear,ローマの槍
ItemsWeaponsSpear002_FRDesc,"[49de9b]TWO-HANDED[-]\nThe Roman Spear - A Pilum by any other name, but still hits just as hard.  Can be enhanced with the Tempered Blade Mod, the Burning Shaft Mod.",[49de9b]両手武器[-]\nローマの槍-別の名前でもピルムですが、攻撃力は同じくらいです。強化ブレードMOD、バーニングシャフトMODで強化可能。
ItemsWeaponsSpear003_FR,Yanyue Dao Spear,ヤンユエ・ダオ・スピア
ItemsWeaponsSpear003_FRDesc,"[49de9b]TWO-HANDED[-]\nYanyue Dao Spear - The Reclining Moon Spear from times long past.  Can be enhanced with the Tempered Blade Mod, The Burning Shaft Mod.",[49de9b]両手[-]\nヤニュエ・ダオの槍-遠い昔の横たわる月の槍。焼き入れブレード改造パーツ、バーニングシャフト改造パーツで強化可能。
ItemsWeaponsSpear004_FR,Alliance Spear,アライアンススピア
ItemsWeaponsSpear004_FRDesc,"[49de9b]TWO-HANDED[-]\nThe Alliance Spear - perfect for facing down the Horde. Can be enhanced with the Tempered Blade Mod, The Burning Shaft Mod and a few others for better performance.",[49de9b]両手武器[-]\n同盟の槍-大群に立ち向かうのに最適です。パフォーマンスを向上させるために、焼き入れブレード改造パーツ、バーニングシャフト改造パーツ、その他いくつかのMODで強化できます。
ItemsWeaponsSpear005_FR,Dragon Spear,ドラゴンスピア
ItemsWeaponsSpear005_FRDesc,"[49de9b]TWO-HANDED[-]\nThe Dragon Spear - not made from real Dragon Metal.  Can be enhanced with the Tempered Blade Mod, The Burning Shaft Mod and a few others for more stabbing pleasure .",[49de9b]両手武器[-]\nドラゴンの槍-本物のドラゴンメタルから作られたものではありません。より刺すような喜びを得るために、焼き入れブレード改造パーツ、バーニングシャフト改造パーツ、その他いくつかのMODで強化できます。
ItemsWeaponsSpear006_FR,Leonidas' Spear,レオニダスの槍
ItemsWeaponsSpear006_FRDesc,[49de9b]TWO-HANDED[-]\nPower attacks ignores all armor. Penetration practically guaranteed.  Must be [a0d69a]Player Level 40[-] to use this beauty.,[49de9b]両手武器[-]\nパワーアタックはすべてのアーマーを無視します。浸透は実質的に保証されています。この美しさを使用するには[a0d69a]プレイヤーレベル40[-]である必要があります。
ItemsWeaponsSword001_FR,Bone Blade,ボーンブレード
ItemsWeaponsSword001_FRDesc,"[49de9b]ONE-HANDED[-]\nBone Blade - yeah, yeah [ff5b69]BUTCHER[-] - it's not a knife, ok?\n\nRepair with bone.",[49de9b]片手[-]\n骨の刃-そうだ、そうだ[ff5b69]ブッチャー[-]-それはナイフじゃない、分かった?\n\n骨で修理する。
keystoneBlockDesc,A placed land claim block will protect an area from other players in PVP and prevent zombie respawns. The placement box shows the size of the area. Only the last placed one will be active.\n\n[9c251c]NOTE:[-] Can also be crafted when holding a [558a83]Claw Hammer[-] or [558a83]Nail Gun[-].,配置された土地主張ブロックは、PVPの他のプレイヤーからエリアを保護し、ゾンビのリスポーンを防ぎます。配置ボックスには領域のサイズが表示されます。最後に配置したものだけが有効になります。\n\n[9c251c]注:[-][558a83]くぎ抜きハンマー[-]または[558a83]ネイルガン[-]を持っているときにも作成できます。
ladderWoodDesc,A wooden ladder piece. Face a wall and place the ladder by using the secondary action.\n\n[9c251c]NOTE:[-] Can also be crafted when holding a [558a83]Claw Hammer[-] or [558a83]Nail Gun[-].,木製のはしごの部分です。壁に向かって、二次アクションを使用してはしごを配置します。\n\n[9c251c]注:[-][558a83]くぎ抜きハンマー[-]または[558a83]ネイルガン[-]を持っているときにも作成できます。
lblAlternator,Alternator,オルタネーター
lblBattery,Battery,バッテリー
lblBicycleWheel,Bicycle Wheel,自転車の車輪
lblCarburetor,Carburetor,キャブレター
lblCarRadiator,Car Radiator,車のラジエーター
lblCarWheel,Car Wheel,車の車輪
lblCarWheel2,Car Wheel 2,車の車輪2
lblCategoryMissions,Missions,ミッション
lblDumpFollowerDown,NPC Storage ([853838]Dump[-])\nMove items from inventory to fill up hired NPC inventories (within a 30m range),NPC倉庫([853838]ダンプ[-])\nインベントリからアイテムを移動して、雇ったNPCのインベントリをいっぱいにします(30メートルの範囲内)
lblDumpFollowerUp,NPC Storage ([326e2a]Grab[-])\nMove items from hired NPC inventories to your backpack (within a 30m range),NPC倉庫([326e2a]掴む[-])\n雇ったNPCの在庫からアイテムをバックパックに移動します(30メートルの範囲内)
lblDumpVehicleDown,Vehicle Storage ([853838]Dump[-])\nMove items from inventory to fill up a nearby owned vehicle (within a 50m range),車両保管庫([853838]ダンプ[-])\n在庫からアイテムを移動して、近くの所有車両に荷物を補充します(50mの範囲内)
lblDumpVehicleUp,Vehicle Storage ([326e2a]Grab[-])\nMove items from a nearby owned vehicle's storage to your backpack (within a 50m range),車両保管庫([326e2a]掴む[-])\n近くにある所有車両の保管庫からバックパックにアイテムを移動します(50mの範囲内)
lblFuelPump,Fuel Pump,燃料ポンプ
lblGyroEngine,Gyro Engine,ジャイロエンジン
lblGyroWheel,Gyro Wheel,ジャイロホイール
lblHeadlight,Headlight,ヘッドライト
lblHeavyWheel,Heavy Wheel,ヘビーホイール
lblMilitaryTruckWheel,Military Wheel,ミリタリーホイール
lblMinibikeEngine,Minibike Engine,ミニバイクのエンジン
lblMinibikeWheel,Minibike Wheel,ミニバイクホイール
lblMotorcycleEngine,Motorcycle Engine,オートバイのエンジン
lblMotorcycleWheel,Motorcycle Wheel,オートバイのホイール
lblMotorcycleWheel2,Motorcycle Wheel 2,オートバイのホイール2
lblPurgeTier0,Tier 0s include Remnants,ティア0にはレムナントが含まれます
lblSmallEngine,Small Engine,小型エンジン
lblSparkPlugs,Spark Plugs,スパークプラグ
lblStashQuickRestock,Quick Restock\nFirst click: Take items from nearby container stacks to fill up existing inventory stacks.\nSecond click: Also create new stacks to take items,クイック補充\n最初のクリック:近くのコンテナスタックからアイテムを取得して、既存の在庫スタックを埋めます。\n2回目のクリック:アイテムを取得するための新しいスタックも作成します
lblStashQuickStack,Quick Stack\nFirst click: Move items from inventory to fill up existing nearby container stacks.\nSecond click: Also create new stacks to move items,クイックスタック\n最初のクリック:インベントリからアイテムを移動して、近くの既存のコンテナスタックを埋めます。\n2回目のクリック:アイテムを移動するための新しいスタックも作成します
lblStashQuickStackMine,Quick Stack ([88001b]Owned[-])\nFirst click: Move items from inventory to fill up [88001b]your owned[-] container stacks.\nSecond click: Also create new stacks to move items,クイックスタック([88001b]所有[-])\n最初のクリック:インベントリからアイテムを移動して、[88001b]所有[-]コンテナスタックを埋めます。\n2回目のクリック:アイテムを移動するための新しいスタックも作成します
lblTransmission,Transmission,トランスミッション
lblTruckRadiator,Truck Radiator,トラックラジエーター
lblTruckWheel,Truck Wheel,トラックの車輪
lblTruckWheel2,Truck Wheel,トラックの車輪
lblV6Engine,V6 Engine,V6エンジン
lblV8Engine,V8 Engine,V8エンジン
lblVehicleStarter,Vehicle Starter,車両スターター
loadingTip1,"The Mercenary Trader has 5 contracts available for you; contracts will allow you to summon the Mercenary Guild's help in increasing numbers as required. Each tier of contract must be purchased to unlock the next tier. Mercenaries can be summoned by using the [b09d68]INSERT[-] key, but once summoned, there will be a [9ccc93]20[-] minute cooldown before you can summon them again. Contracts are available for purchase upon reaching player levels (levels [94d1d1]15[-], [88bfbf]30[-], [7badad]45[-], [6e9c9c]60[-] and [648c8c]75[-]).",傭兵トレーダーには5つの契約が用意されています。契約により、必要に応じて傭兵ギルドの協力を呼び出すことができ、人数を増やすことができます。次の層のロックを解除するには、契約の各層を購入する必要があります。傭兵は[b09d68]INSERT[-]キーを使用して召喚できますが、一度召喚されると、再び召喚できるようになるまで[9ccc93]20[-]分のクールダウンがかかります。契約はプレイヤーレベル([94d1d1]15[-]、[88bfbf]30[-]、[7badad]45[-]、[6e9c9c]60[-]、[648c8c]75[-]のレベル)に達すると購入可能になります。)。
loadingTip1_title,Mercenaries,傭兵
loadingTip10,"Crafting Stations can be obtained in two ways: by completing special Missions or by finding them in the world.  Purchase [649e9c]MISSIONS[-], which have specific Player Level requirements, from the Trainer. Rewards from completed missions will provide you with [b09d68]SCHEMATICS[-]; which unlocks the recipes for workstations when read. You can also find these stations in the world and use a [799c6d]SALVAGING TOOL[-] (Wrench, Ratchet, Impact Driver) to obtain a repairable version.",クラフトステーションは、特別なミッションを完了するか、ワールド内で見つけるという2つの方法で入手できます。特定のプレイヤーレベル条件のある[649e9c]ミッション[-]をトレーナーから購入してください。完了したミッションの報酬として[b09d68]設計図[-]が手に入ります。設計図を読むことで、ワークステーションのレシピがアンロックされます。また、ワールド内でクラフトステーションを見つけ、[799c6d]サルベージツール[-]（レンチ、ラチェット、インパクトドライバー）を使用することで、修理可能なバージョンを入手することもできます。
loadingTip10_title,Crafting Stations,クラフトステーション
loadingTip11,"DIFFICULTY: [799c6d]EASY[-]. The Forest Biome is home to Melee [9e3e42]BANDITS[-] and Pipe-Weapon [569e46]SURVIVORS[-]. This is the perfect place to hunt down some [d18213]EXPLOSION IMMUNE[-] zombies and set up your first base. Remember, a garden is always a great addition to your Forest Base!",難易度:[799c6d]簡単[-]。森林バイオームには、近接攻撃[9e3e42]バンディット[-]とパイプ武器[569e46]生存者[-]がいます。ここは[d18213]爆発耐性[-]ゾンビを追い詰めて最初の拠点を設置するのに最適な場所です。庭園は常にフォレストベースに追加される素晴らしいものであることを忘れないでください。
loadingTip11_title,Forest Biome,森林バイオーム
loadingTip12,"DIFFICULTY: [bdbd71]MODERATE[-]. In the Desert Biome, you will find Pipe-Weapon wielding [9e3e42]BANDITS[-] fighting the many [c41b1b]FIRE IMMUNE[-] zombies that populate the area.  While you deal with the dead, Bandits will come for you, but the moderate Ranged Weapon equipped [569e46]SURVIVORS[-]have got your back!",難易度:[bdbd71]中程度[-]。砂漠バイオームでは、パイプ武器を振り回す[9e3e42]バンディット[-]が、その地域に生息する多くの[c41b1b]炎耐性[-]ゾンビと戦っています。死者を相手にしている間、山賊が襲いかかってきますが、適度な遠距離武器を装備した[569e46]生存者[-]があなたを守ります！
loadingTip12_title,Desert Biome,砂漠バイオーム
loadingTip13,"DIFFICULTY: [bd9860]HARD[-]. Ranged-Weapon [9e3e42]BANDITS[-] and tough Ranged Weapon [569e46]SURVIVORS[-] prowl the The Snow Biome. Hunt down some [18b2b8]SHOCK IMMUNE[-] zombies here, while Bears and Mountain Lions hunt you!",難易度:[bd9860]難しい[-]。遠距離武器[9e3e42]バンディット[-]と強力な遠距離武器[569e46]生存者[-]が雪のバイオームを徘徊しています。クマやピューマがあなたを追いかけている間、ここで[18b2b8]ショック耐性[-]のゾンビを狩ってください！
loadingTip13_title,Snow Biome,スノーバイオーム
loadingTip14,"DIFFICULTY: [b36064]CRAZY[-]. The Wasteland Biome - home to the best of the best of the rest!  Dangerous Ranged Weapon [9e3e42]BANDITS[-] and lethal Ranged Weapon [569e46]SURVIVORS[-] battle all manner of deadly foes.  As always, the Bandits view you as easy pickings. This is the perfect place to die.",難易度:[b36064]クレイジー[-]。ウェイストランドバイオーム-残りの最高のものの本拠地!危険な遠距離武器[9e3e42]バンディット[-]と致命的な遠距離武器[569e46]生存者[-]があらゆる種類の致命的な敵と戦います。いつものように、盗賊たちはあなたを簡単に選ぶと見ています。ここは死ぬのに最適な場所だ。
loadingTip14_title,Wasteland Biome,ウェイストランドバイオーム
loadingTip15,"Once you reach Player Level [70b376]30[-], [a86369]SEEKERS[-] will drop from the Heavens.  Unrelenting, these large entities have high vitality and will blow holes in your defenses as they track you down.",プレイヤーレベル[70b376]30[-]に達すると、[a86369]シーカー[-]が天からドロップします。これらの大きな実体は容赦なく、高い生命力を持ち、あなたを追跡すると防御壁に穴をあけます。
loadingTip15_title,Seekers,探求者
loadingTip16,"Upon reaching Player Level [70b376]50[-], you will begin to encounter [976db0]WRAITHS[-] when you are out and about. These Undead entities have a [ba9bcc]PROTECTION SHIELD[-] and the ability to summon [969696]SKELETON WARRIORS[-] to kill you. Their shields drop momentarily if they either [92b08f]ATTACK[-] or [a2baba]SUMMON[-] their minions, although you can do minimal damage while they are shielded. Search Wraith corpses for a [ba9bcc]PROTECTION SHIELD[-] of your own that can be activated using the [b09d68]HOME[-] key.",プレイヤーレベル[70b376]50[-]に達すると、外出中に[976db0]幽霊[-]に遭遇するようになります。これらのアンデッドは[ba9bcc]プロテクションシールド[-]を持っており、[969696]スケルトンウォーリア[-]を召喚してあなたを殺す能力を持っています。ミニオンを[92b08f]攻撃[-]するか[a2baba]召喚[-]すると、シールドは一時的に下がりますが、シールドされている間は最小限のダメージを与えることができます。レイスの死体を探して自分の[ba9bcc]プロテクションシールド[-]を探します。[b09d68]HOME[-]キーを使用してアクティブ化できます。
loadingTip16_title,Wraiths,レイス
loadingTip17,"Reaching Player Level [70b376]8[-] allows [a2baba]EVENTS[-] to trigger, spawning [968e75]BOSSES[-] and their minions.  Increasingly difficult to overcome as you level up, a Boss death crate has a chance of including [b09d68]DNA BOOSTS[-] and/or advanced [9e7777]MELEE WEAPONS[-].  Frequency of events can be changed as a world option under the [a480b0]REBIRTH[-] tab.",プレイヤーレベル[70b376]8[-]に達すると[a2baba]イベント[-]がトリガーされ、[968e75]ボス[-]とそのミニオンが出現します。レベルが上がるにつれて克服するのはますます困難になりますが、ボスの死箱には[b09d68]DNAブースト[-]や高度な[9e7777]近接武器[-]が含まれる可能性があります。イベントの頻度は、[a480b0]REBIRTH[-]タブのワールドオプションとして変更できます。
loadingTip17_title,Boss Events,ボスイベント
loadingTip18,"Complete [c7c685]GLOBAL ACHIEVEMENTS[-] to unlock [6d8587]CUSTOM TRADERS[-]: Killing [d18213]EXPLOSION IMMUNE[-] zombies unlocks the [88bd6c]FARMER TRADER[-],  killing [c41b1b]FIRE IMMUNE[-] zombies unlocks the [b5ab67]HANDYWOMAN TRADER[-], and killing [18b2b8]SHOCK IMMUNE[-] zombies unlocks the [b06666]BLACK SHIELD TRADER[-].",[c7c685]グローバルアチーブメント[-]を完了して[6d8587]カスタムトレーダー[-]のロックを解除:[d18213]爆発耐性[-]ゾンビを倒すと[88bd6c]農家トレーダー[-]のロックが解除され、[c41b1b]炎耐性[-]が倒されます。ゾンビを倒せば[b5ab67]便利屋トレーダー[-]のロックが解除され、[18b2b8]ショック耐性[-]のゾンビを倒すと[b06666]ブラックシールドトレーダー[-]のロックが解除されます。
loadingTip18_title,Custom Traders,カスタムトレーダー
loadingTip19,"An expert in the use and crafting of [e0e0a2]KNIVES[-], the [bab8b8]SOUS-CHEF[-] is also a master of metabolism. With practice, they will become proficient in the use of [a0a6db]HEAVY HANDGUNS[-].\n Benefiting from the [787878]THOUSAND CUTS[-] aura, which will occasionally inflict deadly slashes.",[e0e0a2]ナイフ[-]の使用と製作の専門家である[bab8b8]スーシェフ[-]は、新陳代謝の達人でもあります。練習すれば、彼らは[a0a6db]ヘビーハンドガン[-]の使い方に熟達するでしょう。\n時折致命的な斬撃を与える[787878]サウザンドカット[-]のオーラの恩恵を受けることができます。
loadingTip19_title,Sous-Chef,スーシェフ
loadingTip2,"You are not alone in this apocalypse - you may encounter wandering survivors! Not only might they fight for you, but they can help you carry your loot and perform a couple of other tasks. You can ask them to [c9c993]FOLLOW[-] you into danger or [c9c993]STAY[-] as a lookout. You will need to train in [693f62]CHARISMATIC NATURE[-] if you want to hire them to work for you.",この黙示録ではあなたは一人ではありません-さまよう生存者に遭遇するかもしれません!彼らはあなたのために戦うだけでなく、戦利品を運んだり、他のいくつかのタスクを実行したりするのを手伝ってくれます。危険に[c9c993]ついて行く[-]か、見張りとして[c9c993]留まる[-]ように頼むことができます。彼らを雇って働いてもらいたい場合は、[693f62]カリスマ性[-]について訓練する必要があります。
loadingTip2_title,Survivors,生存者
loadingTip20,"You can control your hired [569e46]SURVIVORS[-] using NPC Command shortcuts. Press [b09d68]SHIFT[-] and [b09d68],[-] to toggle between [bd8484]HALT[-] and [87bd84]RESUME[-]. This will signal your hires to either stop or continue their attacks. Press [b09d68]SHIFT[-] and [b09d68].[-] to toggle between [e3b65d]HUNTING[-] and [81d4d1]FULL CONTROL[-]. This will signal your hires to either attack at will or wait for your signal (you attacking a target).","NPCコマンドショートカットを使用して、雇用した[569e46]生存者[-]を制御できます。[b09d68]SHIFT[-]と[b09d68],[-]を押して、[bd8484]停止[-]と[87bd84]再開[-]を切り替えます。これは、雇用者に攻撃を停止するか継続するかの合図になります。[b09d68]SHIFT[-]と[b09d68].[-]を押して、[e3b65d]ハンティング[-]と[81d4d1]フルコントロール[-]を切り替えます。これは、あなたの雇用者に、自由に攻撃するか、あなたの信号を待つ(あなたがターゲットを攻撃する)ように指示することになります。"
loadingTip20_title,NPC Commands,NPCコマンド
loadingTip21,"When you unlock [79c276]HEALING FACTOR[-], you will be able to use the [c27676]QUICK HEAL[-] ability. Pressing [b09d68]END[-] will use items in your backpack inventory to heal your current ailments. Just the basic medical items can be used at Level 1, but the higher your perk level, the more medical items you will be able to use in a pinch.",[79c276]治癒因子[-]のロックを解除すると、[c27676]クイックヒール[-]能力を使用できるようになります。[b09d68]ENDキー[-]を押すと、バックパックのインベントリ内のアイテムを使用して現在の病気を治療します。レベル1では基本的な医療アイテムだけを使用できますが、パークレベルが上がるほど、いざというときに使用できる医療アイテムが増えます。
loadingTip21_title,Quick Heal,クイックヒール
loadingTip22,Most [a480b0]REBIRTH[-] classes have an [d4d390]AURA[-] that will benefit you and any nearby allies. Craft the [d4d390]AURA[-] Mod and equip it in any armor mod slot to make this abilty active for you and your party.  You can equip multiple Class [d4d390]AURA[-] mods if you have reached level 6 in each class you have a mod for.,ほとんどの[a480b0]REBIRTH[-]クラスは[d4d390]オーラ[-]を持っており、あなたと近くの味方に利益をもたらします。[d4d390]オーラ[-]MODを作成し、アーマーMODスロットに装備すると、あなたとあなたのパーティーでこの能力が有効になります。MODを持っている各クラスでレベル6に達している場合は、複数のクラス[d4d390]オーラ[-]MODを装備できます。
loadingTip22_title,Class Auras,クラスオーラ
loadingTip23,"When you have reached Player [9bd49b]LEVEL 40[-] you unlock the ability to train in [d49dd2]GLOBAL AURAS[-]. These auras are equipped in any armor mod slot; you can have multiple [d49dd2]GLOBAL AURAS[-] equipped at a time. These also benefit nearby allies, but at half of the rate of your benefits.  14 Different [d49dd2]GLOBAL AURAS[-] mean there's something for everyone and every playstyle.",プレイヤーが[9bd49b]レベル40[-]に到達すると、[d49dd2]グローバルオーラ[-]でトレーニングできるようになります。これらのオーラは、どのアーマーMODスロットにも装備されています。一度に複数の[d49dd2]グローバルオーラ[-]を装備できます。これらは近くの同盟国にも利益をもたらしますが、その割合はあなたの利益の半分になります。14種類の[d49dd2]グローバルオーラ[-]は、誰でも、どんなプレイスタイルにも合うものがあることを意味します。
loadingTip23_title,Global Auras,グローバルオーラ
loadingTip24,"When you enter the game or when you die, you will be granted momentary [76a871]PROTECTION[-]. Used wisely, this could be the difference between you being able to get away with your backpack contents or dying again.",ゲームに参加するとき、または死亡したときに、一時的な[76a871]保護[-]が与えられます。賢く使えば、これがバックパックの中身を持ち逃げできるか、再び死ぬかの違いになる可能性があります。
loadingTip24_title,Respawn Protection,リスポーン保護
loadingTip25,"[596ad9]GENETICS[-] levels, increase gradually with your actions, but you may want to get some assistance in raising these faster through the use of [b09d68]DNA BOOSTS[-].  There is a chance to obtain these from [a2a355]TRADER QUEST REWARDS[-] and [9e5eb8]BOSS EVENTS[-]. Simply make sure to keep your injector handy.",[596ad9]ジェネティクス[-]レベルは行動に応じて徐々に増加しますが、[b09d68]DNAブースト[-]を使用してより早くレベルを上げるための支援を受けることもできます。これらは[a2a355]トレーダークエスト報酬[-]や[9e5eb8]ボスイベント[-]から入手できるチャンスがあります。インジェクターを手元に置いておいてください。
loadingTip25_title,DNA Boosts,DNAブースト
loadingTip26,"[8c3c46]BRISTON[-] knows how to survive, so follow his lead. He'll have valuable [bebf7c]PERK BOOKS[-] for sale, if you get enough money. He cycles his inventory once a day, so keep an eye out for the training you're looking for.",[8c3c46]ブリストン[-]は生き残る方法を知っているので、彼の導きに従ってください。十分なお金があれば、貴重な[bebf7c]パークブック[-]を売りに出してくれるでしょう。彼は1日に1回在庫を循環するので、探しているトレーニングに注目してください。
loadingTip26_title,Perk Books,パークブック
loadingTip27,"The benefits of eating good food are far too long to list. [b09d68]BACON AND EGGS[-] will keep you from going hungry, but taking the time to learn new [b09d68]RECIPES[-] might bring you the advantages you've been looking for. Read recipes for what you can cook, get yourself equipped with the proper [b09d68]CRAFTING STATIONS[-], and you'll be on your way to a better kill/life balance.",おいしいものを食べることの利点は枚挙にいとまがありません。[b09d68]ベーコンと卵[-]を食べればお腹が空くことはありませんが、時間をかけて新しい[b09d68]レシピ[-]を学ぶと、探していたメリットが得られるかもしれません。料理できるもののレシピを読み、適切な[b09d68]クラフトステーション[-]を装備すれば、キルとライフのバランスをより良くすることができます。
loadingTip27_title,Cooked Food,調理した食品
loadingTip28,"Boiled water has a low chance for dysentery, while distilled water provides a safe source and is used as the base for drinks that will offer some interesting benefits. [db9191]RED TEA[-] will increase your [b09d68]MOBILITY[-]. [ebeda8]GOLDENROD TEA[-] will not only help cure dysentery but will also increase you [b09d68]MINING[-] ability. [5c421a]COFFEE[-] will help boost your [b09d68]STAMINA[-] regeneration. [769194]YUCCA JUICE[-] will increase your [b09d68]DIGGING[-]/[b09d68]CHOPPING[-] abilities and [c99f4b]BEER[-] will increase your [b09d68]BRAWLING[-] damage.",沸騰した水は赤痢の可能性が低く、蒸留水は安全な水源であり、興味深い利点をもたらす飲み物のベースとして使用されます。[db9191]紅茶[-]は[b09d68]機動力[-]を高めます。[ebeda8]アキノキリンソウ茶[-]は赤癬の治療に役立つだけでなく、[b09d68]採掘[-]能力も高めます。[5c421a]コーヒー[-]は[b09d68]スタミナ[-]の回復を促進します。[769194]ユッカジュース[-]は[b09d68]掘る[-]/[b09d68]切り刻む[-]能力を増加させ、[c99f4b]ビール[-]は[b09d68]喧嘩[-]のダメージを増加させます。
loadingTip28_title,Drinks,飲み物
loadingTip29,"If you end up respawning far from where you died, consider crafting the [7ba6b5]TELEPORT TO BACKPACK[-]. Using this will teleport you to where you last dropped your backpack.",死亡した場所から遠く離れた場所でリスポーンすることになった場合は、[7ba6b5]バックパックへのテレポート[-]を作成することを検討してください。これを使用すると、最後にバックパックを落とした場所にテレポートします。
loadingTip29_title,Teleport to Backpack,バックパックにテレポート
loadingTip3,"If you are feeling lonely, The [8cbfbb]Farmer Trader[-]  has animal companions for sale. They will stay by your side until you attack or are attacked by a hostile, a hostile gets too close to you, or they are attacked. You can ask them to stop attacking by toggling the NPC [ba8888]HALT[-]/[94c48f]RESUME[-] Command using the [b09d68]SHIFT[-] and [b09d68],[-] keys. You are limited to 3 animal companions.","孤独を感じているなら、[8cbfbb]農家商人[-]で動物の仲間を販売しています。あなたが攻撃したり、敵対者に攻撃されたり、敵対者があなたに近づきすぎたり、攻撃されたりするまで、彼らはあなたのそばにいます。[b09d68]SHIFT[-]キーと[b09d68],[-]キーを使用してNPCの[ba8888]停止[-]/[94c48f]再開[-]コマンドを切り替えることで、攻撃を停止するように依頼できます。同伴できる動物の数は3匹までに制限されています。"
loadingTip3_title,Companions,仲間
loadingTip30,"Hostiles won't want to piss off a [FF0000]BERSERKER[-] unless they want to suffer the ensuing rage. [b09d68]PAGE DOWN[-] will trigger your [cc8f8f]DEFENSIVE RAGE[-]. [b09d68]PAGE UP[-] will trigger your [e8e861]OFFENSIVE RAGE[-] and the help of your trainer if you have some [ad7171]RAGE PILLS[-] on you. During the [914e4e]BLOOD MOON[-], you will get minimal bonuses, can benefit from your Offensive Rage capsules and/or your Defensive Rage. Being enraged outside of blood moons does come at a price... your hunger and thirst will go up significantly.",敵対者は、その後の激怒に耐えたくない限り、[FF0000]バーサーカー[-]を怒らせたくありません。[b09d68]PAGEDOWNキー[-]は[cc8f8f]ディフェンシブレイジ[-]を引き起こします。[b09d68]PAGEUPキー[-]は[e8e861]オフェンシブレイジ[-]を誘発し、[ad7171]レイジカプセル[-]を持っている場合はトレーナーの助けを借ります。[914e4e]ブラッドムーン[-]中は最小限のボーナスを獲得し、攻撃的な怒りのカプセルやディフェンシブレイジの恩恵を受けることができます。ブラッドムーン以外で激怒すると代償が伴います...空腹と喉の渇きが大幅に増加します。
loadingTip30_title,Rage,レイジ
loadingTip31,"It's no surprise that some people have taken advantage of the chaos caused by the apocalypse. Be wary of [c97d7d]BANDITS[-] as they won't hesitate to attack you. They want what you have. Return the favor... kill them, take their weapons and whatever cash they might be holding on to.",黙示録によって引き起こされた混乱を利用する人がいるのも不思議ではありません。[c97d7d]盗賊[-]はためらわずにあなたを攻撃するので注意してください。彼らはあなたが持っているものを望んでいます。恩返しを…彼らを殺して、武器や彼らが持っているかもしれない現金をすべて奪いましょう。
loadingTip31_title,Bandits,バンディット
loadingTip32,"Mobility and sneak attacks are the domain of the [53adbd]HUNTER[-] who will become an expert in the use and crafting of [e0e0a2]SPEARS[-], [a0a6db]BOWS[-] and [a0a6db]LONG RANGE RIFLES[-].\nAlso benefiting from the [c28682]RAIN OF ARROWS[-] aura, Hunters and their surrounding allies gain a chance of showering targets with arrows.",機動性と急所攻撃は[53adbd]ハンター[-]の領域で、[e0e0a2]槍[-]、[a0a6db]弓[-]、[a0a6db]長距離ライフル[-]の使用と製作の専門家になります。。\nハンターとその周囲の[c28682]矢の雨[-]オーラからも恩恵を受けています味方はターゲットに矢を浴びせるチャンスを得る。
loadingTip32_title,Hunter,ハンター
loadingTip33,"Stamina regeneration is mastered by The [e0e036]THUG[-] as well as the use and crafting of [e0e0a2]CLUBS[-] and [a0a6db]SHOTGUNS[-].\nThugs also benefit from the [f6f792]GOON'S REVENGE[-] aura, gaining a chance of stunning foes within an area of effect.",スタミナの回復は[e0e036]サグ[-]によってマスターされ、[e0e0a2]クラブ[-]と[a0a6db]ショットガン[-]の使用と作成も可能です。\nサグは[f6f792]グーンの復讐[-]からも恩恵を受けます。]オーラ、効果範囲内の敵を気絶させるチャンスを得る。
loadingTip33_title,Thug,サグ
loadingTip34,The expert [ff5b69]BUTCHER[-]  masters vitality through the use and crafting of [e0e0a2]SWORDS[-] and the [a0a6db]ASSAULT RIFLES[-].\nThey share the benefits of the [e6777f]BLEED[-] aura with their surrounding allies - a chance to bleed their targets.,熟練した[ff5b69]ブッチャー[-]は、[e0e0a2]剣[-]と[a0a6db]アサルトライフル[-]の使用と製作を通じて活力を習得します。\n彼らは[e6777f]出血[-]オーラの恩恵を共有しています。周囲の味方と一緒に-ターゲットを出血させるチャンスです。
loadingTip34_title,Butcher,ブッチャー
loadingTip35,"The [76e381]SOLDIER[-], a master of firing rate,  becoming an expert in the use and crafting of [e0e0a2]AXES[-] and [a0a6db]MACHINE GUNS[-].\nThe [e8a276]DOUBLE DAMAGE[-] aura gives them and their surrounding allies a chance to deal double damage to their targets.",[76e381]ソルジャー[-]は射撃速度の達人で、[e0e0a2]斧[-]と[a0a6db]マシンガン[-]の使用と製作の専門家になります。\n[e8a276]ダメージ2倍[-]]オーラは、彼らとその周囲の味方にターゲットに2倍のダメージを与える機会を与えます。
loadingTip35_title,Soldier,ソルジャー
loadingTip36,[dbbaa0]DEPLOYABLE TURRETS[-] are the domain of The [736fe3]TECHNOGEEK[-] as well as expertise in the use and crafting of [e0e0a2]BATONS[-] and [a0a6db]REVOLVERS[-].\nThe [736fe3]SHOCK[-] aura gives them and their surrounding allies a chance to shock targets.,[dbbaa0]展開可能なタレット[-]は[736fe3]テクノギーク[-]の領域であり、[e0e0a2]バトン[-]と[a0a6db]リボルバー[-]の使用と製作の専門知識でもあります。\n[736fe3]テクノギーク[-]の領域です。[736fe3]ショック[-]オーラは、彼らとその周囲の味方にターゲットにショックを与える機会を与えます。
loadingTip36_title,Technogeek,テクノギーク
loadingTip37,"A master of attack speed, The [e8a276]MADMAN[-] will become an expert in the use and crafting of [e0e0a2]KNUCKLES[-] and [a0a6db]SUBMACHINE GUNS[-].\nThey also benefit from the [76e381]EXPLOSION[-] aura, as will surrounding allies,  which gives a chance to deal explosive damage to targets.",攻撃速度の達人である[e8a276]マッドマン[-]は、[e0e0a2]ナックル[-]と[a0a6db]サブマシンガン[-]の使用と作成のエキスパートになります。\n彼らは[76e381]の恩恵も受けます。爆発[-]オーラと周囲の味方も同様で、ターゲットに爆発的なダメージを与えるチャンスを与えます。
loadingTip37_title,Madman,マッドマン
loadingTip38,"The [c256fc]BUILDER[-] will become a master of armor penetration and an expert in the use and crafting of [e0e0a2]HAMMERS[-], [a0a6db]PISTOLS[-] and [dbbaa0]ELECTRIC TRAPS[-].\nThe Builder's [e673d5]DISMEMBERMENT[-] aura give them and their surrounding allies a chance to dismember their targets.",[c256fc]ビルダー[-]は装甲貫通の達人となり、[e0e0a2]ハンマー[-]、[a0a6db]ピストル[-]、[dbbaa0]電気トラップ[-]の使用と製作の専門家になります。\nビルダーの[e673d5]切断[-]オーラは、彼らと周囲の味方に切断のチャンスを与える彼らのターゲット。
loadingTip38_title,Builder,ビルダー
loadingTip39,"There are several types of repair kits: Basic Repair Kits for melee weapons and tools, Electric Repair kits for turrets and the like, Firearm Repair Kits and Vehicle Repair Kits.  The Vending Machines near Briston in the White River Trader compounds are well stocked with a large number of kits for sale, if you are unable to craft them yourself. ",修理キットにはいくつかの種類があります:近接武器やツール用の基本修理キット、砲塔などの電気修理キット、銃器修理キット、車両修理キット。ブリストン近くのホワイトリバートレーダーの敷地内にある自動販売機には、自分で手作りできない場合でも販売できるキットが多数揃っています。
loadingTip39_title,Repair Kits,修理キット
loadingTip4,"The [724c70]WITCH DOCTOR[-] - a master of [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] used to control the Undead. Expertise in the use of [e0e0a2]SCYTHES[-] and the [b09d68]TACTICAL RIFLES[-] is their domain as well as crafting [c395c9]MIND CONTROL BREWS[-] and [c395c9]MIND CONTROL ARROWS AND BOLTS[-] used to turn zombies to fight for them for a brief period. At low levels of [9d7bb3]BLACK MAGIC[-], normal zombies may be turned, but as [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] levels up, turning Feral and Radiated zombies may also occur. Bosses will resist this magic.",[724c70]ウィッチドクター[-]-アンデッドを制御するために使用される[9d7bb3]黒魔術[-]の達人。[e0e0a2]大鎌[-]と[b09d68]タクティカルライフル[-]の使用に関する専門知識と、[c395c9]マインドコントロールビール[-]と[c395c9]マインドコントロールの矢とボルト[-]の製作は彼らの専門分野です。短期間ゾンビを彼らのために戦わせるために使用されていました。[9d7bb3]黒魔法[-]のレベルが低いと通常のゾンビがターンする可能性がありますが、[9d7bb3]黒魔術[-]のレベルが上がると、残忍ゾンビや被爆ゾンビも従わせられる可能性があります。ボスはこの魔法に抵抗します。
loadingTip4_title,Witch Doctor,ウィッチドクター
loadingTip40,"You have the ability to pick up items in the world, including containers and other blocks that can be used for fortification, crafting and storage. Press and hold [b09d68]E[-] to bring up the radial menu. This includes the ability to pick up your own [cc6464]TRAPS[-] such as spikes ",強化、製作、保管に使用できるコンテナやその他のブロックなど、世界中のアイテムを拾うことができます。[b09d68]E[-]を押し続けると、ラジアルメニューが表示されます。これには、スパイクなどの独自の[cc6464]トラップ[-]を拾う機能が含まれます
loadingTip40_title,Picking Up Blocks,ブロックを拾う
loadingTip5,"A master of close combat, The [FF0000]BERSERKER[-] can wield the better ranged weapons only during the [914e4e]BLOOD MOON[-]. Expertise in the use and crafting of all [e0e0a2]MELEE WEAPONS[-] and [f54c52]RAGE[-] are the standard go-tos for the Berserker.",近接戦闘の達人である[FF0000]バーサーカー[-]は、[914e4e]ブラッドムーン[-]の間のみ、遠距離の武器を扱うことができます。すべての[e0e0a2]近接武器[-]と[f54c52]レイジ[-]の使用と作成に関する専門知識は、バーサーカーの頼りになります。
loadingTip5_title,Berserker,バーサーカー
loadingTip6,"The only way you can walk amongst the dead is to cover your own stench with something even worse. I know that this is the last thing you want to do, but mixing some of [6a5485]ROTTING FLESH[-] with [a39656]HONEY[-] and [58875c]TREE RESIN[-] results in [634915]ZOMBIE PUTTY[-]. Smearing yourself well with this will give you about a minute's worth of coverage, after which you will need to re-apply some more, or they'll be onto you.",死者の中を歩く唯一の方法は、自分の悪臭をさらにひどいもので覆うことだ。これは絶対に避けたいことだとは思いますが、[6a5485]腐った肉[-]の一部と[a39656]ハチミツ[-]および[58875c]木の樹脂[-]を混ぜると[634915]ゾンビパテ[-]。これをしっかり塗ると約1分間のカバー力が得られますが、その後はさらに塗り直す必要があります。そうしないと肌に密着します。
loadingTip6_title,Zombie Putty,ゾンビペースト
loadingTip7,"Get too close to [67a656]TOXIC ZOMBIES[-] and you will run a chance of getting [a0c297]RADIATION POISONING[-]. You can cure this ailment by consuming [4e5d91]PRUSSIAN BLUE[-] - a drink which can be crafted in a [b09d68]CAMPFIRE[-], [b09d68]WOOD STOVE[-] and [b09d68]DISTILLER[-]. This ailment will slowly run its course, making you sick everytime it reaches tiers of [bf9b9b]10%[-]. Death occurs at [914e4e]100%[-].",[67a656]有毒ゾンビ[-]に近づきすぎると、[a0c297]放射線中毒[-]にかかる可能性があります。この病気は、[4e5d91]プルシアンブルー[-]を飲むことで治すことができます。この飲み物は、[b09d68]キャンプファイヤー[-]、[b09d68]薪ストーブ[-]、[b09d68]蒸留器[-]で作ることができます。この病気はゆっくりと進行し、[bf9b9b]10%[-]の段階に達するたびに病気になります。死亡は[914e4e]100%[-]で発生します。
loadingTip7_title,Radiation Poisoning,放射線中毒
loadingTip8,"You can train in a [596ad9]GENETICS[-] stat once you have leveled it appropriately. Your actions in game (Fight, Mine, Heal, etc) will contribute to the various genetics lines (Strength, Dexterity, Constitution, Intelligence, Charisma). Improving these genetics lines enables you to learn new skills via [8cada9]PERK BOOKS[-].",[596ad9]ジェネティクス[-]ステータスを適切にレベル上げたら、そのステータスでトレーニングすることができます。ゲーム内でのあなたの行動(戦う、採掘する、回復するなど)は、さまざまなジェネティクス(STR、DEX、CON、INT、CHA)に寄与します。これらのジェネティクスを改善すると、[8cada9]パークブック[-]を通じて新しいスキルを学ぶことができます。
loadingTip8_title,Genetics,ジェネティクス
loadingTip9,"Your actions in game will provide experience in a number of areas (Genetics, Class-specific Expertise and Crafting). These actions will range from [a86868]FIGHTING[-] hostiles to [68a874]MENDING[-] your wounds and [a89758]MINING[-] for resources.",ゲーム内でのアクションにより、さまざまな分野(ジェネティクス、クラス固有の専門知識、クラフト)の経験が得られます。これらのアクションは、敵と[a86868]戦う[-]から、傷を[68a874]修復[-]し、資源を[a89758]採掘[-]するまで多岐にわたります。
loadingTip9_title,Learn By Doing,行うことによって学びます
loadingTipVehicles1,"With the exception of the Bicycle, the Minibike, the Motorcycle and the Gyrocopter, vehicles will provide protection from [cc6464]FIRE[-], [736fe3]SHOCK[-] and [a0c297]RADIATION POISONING[-].  Projectile lead and vomit may still be problematic.",自転車、ミニバイク、オートバイ、ジャイロコプターを除いて、乗り物は[cc6464]火災[-]、[736fe3]ショック[-]、[a0c297]放射線中毒[-]から保護されます。飛翔体の鉛や嘔吐物は依然として問題となる可能性があります。
loadingTipVehicles1_title,Vehicle Protection,車両保護
loadingTipVM1,"Everybody walks, or runs, in the apocylpse, but if you're lucky, you'll find a repairable vehicle parked somewhere. In the absence of those, some vehicles can be crafted. Salvage a number of parts from non-repairable vehicles to get parts to repair a new ride.  You might need a repair kit or a hotwire kit to actually get it running though.",終末世界では誰もが歩いたり走ったりしますが、運が良ければ、どこかに修理可能な車両が駐車されているのを見つけることができるでしょう。これらがない場合でも、一部の車両は作成できます。修理不能な車両から多数の部品を回収し、新しい乗り物を修理するための部品を入手します。ただし、実際に動作させるには、修理キットまたはホットワイヤーキットが必要になる場合があります。
loadingTipVM1_title,Vehicles,乗り物
lootEntity,{0} Search {1} ([80e09a]Untouched[-]),{0}{1}を検索([80e09a]手付かず[-])
lootTooltipNew,{0} Search {1} ([80e09a]Untouched[-]),{0}{1}を検索([80e09a]手付かず[-])
MachineGun01_FR,XM214 Microgun,XM214マイクロガン
MachineGun01_FRDesc,"Use this to clean out all the 7.62mm ammo cluttering your inventory in about 5 minutes.  Just for a lark, use it to clear out all the trees in the area.",これを使用すると、インベントリに散らかる7.62mm弾薬をすべて約5分で一掃できます。ヒバリのために、それを使ってその地域のすべての木を一掃します。
MachineGun01_FRSchematic,XM214 Microgun Schematic,XM214マイクロガンの設計図
MachineGun02_FR,G36 (C-MAG),G36(C-MAG)
MachineGun02_FRDesc,Tier 4 Machine Gun,ティア4マシンガン
MachineGun02_FRSchematic,G36 (C-MAG) Schematic,G36(C-MAG)設計図
materialMconcrete_shapesResistant,Explosion-resistant Concrete,防爆コンクリート
medicalBloodBag,Blood Bag,血液バッグ
medicalBloodBagDesc,Use blood bags to craft first aid kits and the [781c16]VITALITY AURA[-] mod.\n\nMust be [a0d69a]Player Level 40[-] to craft [d49dd2]GLOBAL AURA[-] mods.,血液バッグを使って応急処置キットと[781c16]バイタリティオーラ[-]MODを作成します。\n\n[d49dd2]グローバルオーラ[-]MODを作成するには[a0d69a]プレイヤーレベル40[-]である必要があります。
meet_bob_description,"Robert Morgan aka 'Trader Bob' - A native of Tallahassee, FL, Bob was a junior member on a pit crew for an up and coming NASCAR driver.\n\nUnfortunately, the driver was suspended for knowingly participating in several fixed races and Bob could not find another position with a more reputable team.\n\nHe did find a job with a Motocross team - The Red Hot Indians - where he eventually became one of the lead mechanics for the team.\n\nAt the time of the outbreak, Bob was on his way to Las Vegas for the National Motocross Races.\n\nWith a truck full of parts and bikes, Bob eventually found a home with the White River Traders although the rest of his crew was lost to encounters with the undead as they fled through the Nevada desert.",ロバートモーガン、別名「トレーダーボブ」-フロリダ州タラハシー出身のボブは、新進気鋭のNASCARドライバーのピットクルーのジュニアメンバーでした。\n\n残念なことに、ドライバーは、故意にいくつかの固定レースに参加したため出場停止処分を受け、ボブはより評判の高いチームで他のポジションを見つけることができませんでした。\n\n彼はモトクロスチームであるレッドホットインディアンズでの仕事を見つけ、最終的にチームのリードメカニックの1人になりました。\n\n当時感染爆発が起きたとき、ボブはナショナルモトクロスレースに参加するためラスベガスへ向かう途中でした。\n\nトラックに部品とバイクを満載して、ボブは最終的にホワイトリバートレーダーズとの居場所を見つけましたが、残りの乗組員はホワイトリバートレーダーズとの遭遇で命を落としました。ネバダ砂漠を逃げ回るアンデッドたち。
meet_bob_title,What about Bob,ボブはどうですか
meet_briston_description,"[7ccf78]You should open that pack[-]... it contains somethings that will boost your genetics. Don't ask me, I just work here.\n\nI haven't seen you before and if you're new here, you'll need some training if you want to survive.\n\nFind [d18284]Briston[-], he's set up within this compound and he'll get you situated. Here's what he looks like. \n\nAs for myself, I'm just a plain old trader, but feel free to come back as [c8cf67]I do have some jobs[-] you could do if you feel like earning a bit of cash.",[7ccf78]そのパックを開けてください[-]...そのパックにはあなたのジェネティクスを強化するものが含まれています。聞かないでください、私はここで働いているだけです。\n\nこれまであなたに会ったことはありません。ここに初めて来たのなら、生き残るためには訓練が必要です。\n\n[d18284]ブリストン[-]を見つけてください。、彼はこの敷地内に配置されており、あなたを場所に連れて行きます。彼の様子はこんな感じです。\n\n私自身は、単なる昔ながらのトレーダーですが、[c8cf67]いくつか仕事はあります[-]ので、少しでもお金を稼ぎたいと思ったら、気軽に戻ってきてください。
meet_briston_jumpstart_description,"[7ccf78]You should open that pack[-]... it contains a book you can read to choose a path as well as something that will boost your genetics. Don't ask me, I just work here.\n\nI haven't seen you before and if you're new here, you'll need some training if you want to survive.\n\nFind [d18284]Briston[-], he's set up within this compound and he'll get you situated. Here's what he looks like. \n\nAs for myself, I'm just a plain old trader, but feel free to come back as [c8cf67]I do have some jobs[-] you could do if you feel like earning a bit of cash.",[7ccf78]そのパックを開けてください[-]...そのパックには、道を選択するために読むことができる本と、ジェネティクスを強化するものが含まれています。聞かないでください、私はここで働いているだけです。\n\nこれまであなたに会ったことはありません。ここに初めて来たのなら、生き残るためには訓練が必要です。\n\n[d18284]ブリストン[-]を見つけてください。、彼はこの敷地内に配置されており、あなたを場所に連れて行きます。彼の様子はこんな感じです。\n\n私自身は、単なる昔ながらのトレーダーですが、[c8cf67]いくつか仕事はあります[-]ので、少しでもお金を稼ぎたいと思ったら、気軽に戻ってきてください。
meet_briston_jumpstart_title,Meet Briston,ブリストンの紹介
meet_briston_title,Meet Briston,ブリストンの紹介
meet_elias_title,Meet Elias,エリアスに会う
meet_helen_title,Meet Helen,ヘレンに会う
meet_hugh_description,"Hugh Sublette - Like his ancestor William Sublette, Hugh had always been at home in the wilds, testing himself against dangerous animals and weather.\n\nA graduate from the University of Wisconsin - Madison (Forestry Management), Hugh spent time wandering the 5000 mile long Continental Divide Trail.\n\nFinally settling in Pueblo, Colorado, Hugh opened Wilderness Hunts - an adventure company specializing in taking sport hunters out to hunt big horn sheep and bear in the Rocky Mountains.\n\nOne night, his party was attacked by a ferociously strong bear that smelled rotten.\n\nHugh's journal records the death of several party members and that almost everyone was hurt before the bear finally collapsed.\n\nThe journal does not record the fate of the injured members of the party, but Hugh arrived at a White Rivers camp alone.\n\nHe now runs a White Rivers Trading outpost and seems to be looking for any 'survivors' of his last party.","ヒュー・サブレット-祖先のウィリアム・サブレットのように、ヒューは常に大自然の中にいて、危険な動物や天候に対して自分自身を試していました。\n\nウィスコンシン大学マディソン校(森林管理)を卒業したヒューは、5,000メートル山を歩き回って時間を過ごしました。全長1マイルのコンチネンタルディバイドトレイル。\n\n最終的にコロラド州プエブロに定住したヒューは、スポーツハンターをロッキー山脈でオオツノヒツジやクマを狩るために連れ出すことに特化した冒険会社、ウィルダネスハンツを設立しました。\n\nある夜、彼のパーティーは腐った臭いがする凶暴なクマに襲われた。\n\nヒューの日記には、数人の党員の死と、クマが最終的に倒れるまでにほぼ全員が負傷したことが記録されている。\n\n日記には、負傷した党員の運命は記録されていない。\n\n彼は現在ホワイトリバーズ貿易の前哨基地を経営しており、最後のパーティーの「生存者」を探しているようです。"
meet_hugh_title,What about Hugh,ヒューはどうですか
meet_isaac_title,Meet Isaac,アイザックに会いましょう
meet_jen_description,"Doctor' Jen Easley - Born in Nebraska.\n\nShe was doing a residency at the University of Oklahoma Medical Center in emergency medicine as part of her path to becoming a Doctor in Sports Medicine when the world changed.\n\nAs things got worse and worse, she was working with a team of roving medical responders until they were overrun at a Motel 8 they had set up a clinic in.\n\nJen was rescued by White River scouts - she had taken refuge on the rooftop of the motel and was just days away from death by dehydration.\n\nThe White River Traders have set up a secure base for her to continue helping people in need of medical attention and supplies as she is too traumatized to travel the countryside anymore.",ジェン・イーズリー博士-ネブラスカ州生まれ。\n\n世界が変わったとき、彼女はスポーツ医学博士への道の一環として、オクラホマ大学メディカルセンターで救急医学の研修を行っていました。\n\n事態が悪化したとき、さらに悪いことに、彼女は診療所を開設していたモーテル8で彼らが押し寄せるまで、巡回する医療対応チームと協力していました。\n\nジェンはホワイトリバーの偵察隊によって救出されました。彼女は病院の屋上に避難していました。モーテルに住んでおり、脱水症状で死ぬところまであと数日でした。\n\n彼女がトラウマを抱えてもう田舎を旅行できないため、ホワイトリバートレーダーズは彼女が医療と物資を必要とする人々を支援し続けるための安全基地を設置しました。
meet_jen_title,What About Jen,ジェンはどうですか
meet_joel_description,"Sergeant Christopher Joel Pierce is 'Trader Joel'.\n\nServing in the US Army as a supply sergeant for years, Joel's last posting was at Umatilla Army Depot.\n\nHe left the Army just after the base finished up it's mission - destroying the chemical weapons that had been stored at the facility since 1962.\n\nEnlisting in the National Guard, he continued his work as a supply sergeant and maintaining his extensive network of contacts.\n\nHe was one of those who always had more supplies than others and was able to 'find' things on extremely short notice.\n\nShortly before the outbreak happened, Joel disappeared from the Salem outpost along with several trucks and much of the equipment from the armory.\n\nResurfacing 6 months later as a well stocked White River Trader, Joel is unwilling to talk about why he disappeared and where he went during the time he was missing.",クリストファー・ジョエル・ピアース軍曹は「トレーダー・ジョエル」です。\n\n何年も補給軍曹として米陸軍に勤務していたジョエルの最後の勤務地はウマティラ陸軍補給廠でした。\n\n彼は基地の任務を終えた直後に陸軍を去りました-1962年以来施設に保管されていた化学兵器を破壊しました。\n\n州兵に入隊した後、彼は補給軍曹としての仕事を続け、広範な人脈を維持しました。\n\n彼は常に他の人よりも多くの物資を持っており、非常に短い通知で物を「見つける」ことができました。\n\nアウトブレイクが発生する直前に、ジョエルは数台のトラックと武器庫の多くの装備とともにセイラムの前哨基地から姿を消しました。\n\n再浮上6数カ月後、物資を豊富に揃えたホワイトリバーの貿易商となったジョエルは、なぜ失踪したのか、行方不明の間どこへ行ったのかについては話したがらない。
meet_joel_title,What about Joel,ジョエルはどうですか
meet_liam_title,Meet Liam,リアムに会う
meet_rekt_description,"George Rutledge - Farming in South Carolina wasn't ever easy, but then George watched his soybeans die from the new fertilizer, the GMO corn produced almost nothing.\n\nThe new breed of boars broke through their fencing, escaping into the countryside. Folks down at the Grange sniggered and called him 'Wrecked Rutledge' behind his back. His wife, Grace, left him for Bob Backtwell.\n\nFaced with a mortgage coming due at the end of the year and thinking maybe eggs could make ends meet, 'Wrecked' traded his rusted equipment for a livestock trailer and headed out to Montana to buy some chickens.\n\nComing home, not noticing how empty the towns were, how many cars were sitting abandoned along the side of the fog choked road, he plowed into the back of a massive car wreck in the middle of nowhere, Missouri.\n\nChickens scattered to the four corners of the land, he was delirious and raving when a scout party of White River Traders found him.\n\nHe runs a small farm for them now and they call him Trader Rekt.",ジョージラトリッジ-サウスカロライナ州での農業は決して簡単ではありませんでしたが、ジョージさんは新しい肥料で大豆が枯れてしまい、遺伝子組み換えトウモロコシではほとんど何も生産されないのを目の当たりにしました。\n\n新種のイノシシが柵を突き破って田舎に逃げ込みました。グランジにいた人々は鼻で笑い、彼のことを陰で「難破したラトリッジ」と呼んだ。妻のグレースはボブ・バックトゥウェルのもとへ去っていきました。\n\n年末に迫った住宅ローンに直面し、卵があればなんとかやっていけるのではないかと考えた「難破」さんは、錆びた装備を家畜用トレーラーと交換し、ニワトリを買いにモンタナ州へ向かいました。\n\n家に帰ると、町がどれほど空いているか、霧に閉ざされた道の脇に何台の車が放置されているかにも気付かず、車の後ろに車で突っ込みました。ミズーリ州の人里離れた場所で大規模な自動車事故が発生しました。\n\n鶏が土地の四隅に散らばっていたので、ホワイトリバートレーダーの偵察隊が彼を見つけたとき、彼は夢中になって暴れていました。\n\n彼は今彼らのために小さな農場を経営しており、彼らは彼のことをトレーダーレクトと呼んでいます。
meet_rekt_title,What About Rekt,レクトはどうですか
meet_scarlett_title,Meet Scarlett,スカーレットに会いましょう
meet_trainer_description,"Take some time to look through my inventory as I 'm the guy who can help you gain benefits from your improved [7694d6]Genetics[-]... for a price.\n\nSpeaking of... here's a free generic Genetics boost. Use it wisely, and don't say I've never done anything for you.\n\nNow go talk to {0}. {1} will help you get familiar with [d6b876]Class Training[-]. There's no secret really. Kill some zombies, kill some more, and aim for the head!\n\nNow get going!",私はあなたの改良された[7694d6]ジェネティクス[-]から利益を得るのを助けることができる男です...代償を払って、私の在庫を調べてください。\n\nそう言えば...ここに無料のジェネリックジェネティクスがありますブーストします。賢く利用して、私があなたのために何もしてくれなかったなどとは言わないでください。\n\nさあ、{0}と話してください。{1}は、[d6b876]クラストレーニング[-]に慣れるのに役立ちます。本当に秘密はありません。何人かのゾンビを倒し、さらに何人かを倒し、頭を狙いましょう!\n\nさあ、始めましょう!
meet_trainer_jumpstart_description,"Take some time to look at my inventory as I'm the guy who can help you gain benefits from your improved [7694d6]Genetics[-]... for a price.\n\nSpeaking of... here's a free generic Genetics boost. Use it wisely, and don't say I've never done anything for you.\n\nNow go talk to {0}. {1} will help you get familiar with [d6b876]Class Training[-]. There's no secret really. Kill some zombies, kill some more, and aim for the head!\n\nNow get going!",時間をかけて私のインベントリを見てください。私はあなたの改良された[7694d6]ジェネティクス[-]から利益を得るのに役立つ人です...有料です。\n\nそういえば...ここに無料のジェネリックジェネティクスがありますブーストします。賢く利用して、私があなたのために何もしてくれなかったなどとは言わないでください。\n\nさあ、{0}と話してください。{1}は、[d6b876]クラストレーニング[-]に慣れるのに役立ちます。本当に秘密はありません。何人かのゾンビを倒し、さらに何人かを倒し、頭を狙いましょう!\n\nさあ、始めましょう!
meet_trainer_jumpstart_title,Meet your Trainer,トレーナーに会いましょう
meet_trainer_title,Meet your Trainer,トレーナーに会いましょう
MeleeExpertiseBoostPaper,Melee Expertise Boost Book Fragments,近接専門知識ブーストブックの断片
MeleeExpertiseBoostPaperDesc,You can assemble a number of these into a full Melee Expertise Boost Book,これらのいくつかを組み合わせて、完全な近接専門知識ブーストブックを作成できます。
meleeToolAxeT1IronFireaxeDesc,"The fireaxe is good for harvesting wood, of course, but the [76e381]SOLDIER[-] uses it to chop down the undead.\n\nRepair with Duct Tape.",火斧はもちろん木材の収穫に適していますが、[76e381]ソルジャー[-]はアンデッドを倒すためにそれを使います。\n\nダクトテープで修理してください。
meleeToolAxeT2SteelAxeDesc,"The steel axe has a durable blade and is better for harvesting wood, as if a [76e381]SOLDIER[-] has time to chop wood...\n\nRepair with a Repair Kit.",鋼鉄の斧は耐久性のある刃を備えており、まるで[76e381]ソルジャー[-]が木を切る時間があるかのように木材を収穫するのに適しています...\n\n修​​理キットで修理してください。
meleeToolAxeT3ChainsawDesc,Chop down the biggest trees or zombies faster than Paul Bunyan with this great chainsaw.\n\nRepair with  Repair Kit.,この素晴らしいチェーンソーを使って、ポールバニヤンよりも早く大きな木やゾンビを切り倒しましょう。\n\n修​​理キットで修理してください。
meleeToolFlashlight02Desc,A flashlight can be used for a light source by toggling on your light source action.,懐中電灯は、光源アクションをオンにすることで光源として使用できます。
meleeToolPickT1IronPickaxeDesc,"The Iron Pickaxe is great for breaking stone and harvesting minerals.  OK,  not great,  but better than that Stone Axe.",鉄のつるはしは、石を砕いたり、鉱物を採取したりするのに最適です。まあ、素晴らしいというわけではありませんが、あの石斧よりは優れています。
meleeToolPickT1IronPickaxeDesc,The iron pickaxe is great for breaking stone and harvesting minerals.\n\nRepair with Duct Tape.,鉄のつるはしは、石を砕いたり、鉱物を採取したりするのに最適です。まあ、素晴らしいというわけではありませんが、あの石斧よりは優れています。
meleeToolPickT2SteelPickaxeDesc,The steel pickaxe is even better for breaking stone and harvesting minerals.\n\nRepair with a Repair Kit,鋼鉄のつるはしは、石を砕いたり、鉱物を採取したりするのにさらに適しています。\n\n修​​理キットで修理します。
meleeToolPickT3AugerDesc,Rock out with your auger out and be the envy of every miner when they see you sporting this sexy gas-powered auger.\n\nNo longer draws in the screaming fans though.\n\nRepair with a Repair Kit.,オーガーを出してロックして、このセクシーなガス動力オーガーを身に着けている姿を見たら、すべての鉱山労働者の羨望の的になることでしょう。\n\nただし、ファンの叫び声を惹きつけることはもうありません。\n\n修​​理キットで修理してください。
meleeToolRepairT0StoneAxeDesc,"A primitive tool useful for cutting wood, mining, repairing & upgrading walls, doors & windows. Not the best weapon.\nRepair with Small Stone.",木材の切断、採掘、壁、ドア、窓の修理とアップグレードに役立つ原始的なツールです。最高の武器ではありません。\n小さな石で修理してください。
meleeToolRepairT1ClawHammerDesc,The claw hammer is great for repairing and upgrading base walls and not bad as a weapon.\n\nRepair with a Duct Tape.,くぎ抜きハンマーは基礎壁の修理やアップグレードに最適で、武器としても悪くありません。\n\nダクトテープで修理してください。
meleeToolRepairT3NailgunDesc,The nail gun is the best tool for repairing and upgrading base walls and not a bad weapon to boot if you have nails.,ネイルガンは、ブロックを修理およびアップグレードするための最良のツールであり、釘を持っている場合に武器になります
meleeToolSalvageT1WrenchDesc,"Yer basic tool for disassembling mechanical devices like cars, air conditioners and more.\n\nRepair with Duct Tape.\n\nUsing the Wrench increases your Int Stat.",車やエアコンなどの機械装置を分解するための基本的なツールです。\n\nダクトテープで修理します。\n\nレンチを使用すると、Intステータスが増加します。
meleeToolSalvageT2RatchetDesc,"Great for disassembling mechanical devices like cars, air conditioners and more. Especially more.",車やエアコンなどの機械装置の分解に最適です。特にもっと。
meleeToolSalvageT3ImpactDriverDesc,"Fantastic for disassembling mechanical devices like cars, air conditioners and more. Why are you still disassembling airconditioners?",車やエアコンなどの機械装置の分解に最適です。なぜエアコンの分解を続けるのですか？
meleeToolShovelT0StoneShovelDesc,"The stone shovel is a primitive tool useful for digging dirt, sand or snow.\nRepair with Small Stone.",石シャベルは、土、砂、雪を掘るのに役立つ原始的な道具です。\n小さな石で修理してください。
meleeToolShovelT1IronShovelDesc,"The iron shovel is great for digging through earth, sand or snow.\n\nRepair with Duct Tape.",鉄のシャベルは土、砂、雪を掘るのに最適です。\n\nダクトテープで修理してください。
meleeToolShovelT2SteelShovelDesc,"The steel shovel is very durable and is better for digging through earth, sand or snow.\n\nRepair with a Repair Kit.",スチール製のシャベルは非常に耐久性があり、土、砂、雪を掘るのに適しています。\n\n修​​理キットを使用して修理します。
meleeWpnBatonT0PipeBatonDesc,"Finally found a couple of pipes, eh?\n\nRepair with Short Iron Pipe.",ついにパイプをいくつか見つけましたね?\n\n短い鉄パイプで修理してください。
meleeWpnBatonT2StunBatonDesc,Goes zap. But with style.,ザップが行きます。しかし、スタイルがあります。
meleeWpnBladeT0BoneKnifeDesc,This primitive [bab8b8]SOUS-CHEF[-]  weapon is also useful for harvesting animals.\n\nRegular attacks cause 1 Bleeding Wound and power attacks at least 2.\n\nRepair with Bone.,この原始的な[bab8b8]スーシェフ[-]武器は、動物を収穫するのにも役立ちます。\n\n通常の攻撃では出血傷を1つ引き起こし、パワーアタックでは少なくとも2つを引き起こします。\n\n骨で修復します。
meleeWpnBladeT3MacheteDesc,Great for chopping zombies and sometimes trees and gutting animals for meat.\nRegular attacks cause 1 Bleeding Wound and power attacks at least 2.,ゾンビや時には木を切り刻んだり、動物の内臓を取り出して肉にするのに最適です。\n通常の攻撃で1つの出血傷を引き起こし、少なくとも2つのパワーアタックを引き起こします。
meleeWpnClubT0WoodenClubDesc,"A wooden club. It's what you've got, [e0e036]THUG[-] - deal with it.\n\nRepair with Wood.",木製クラブです。それはあなたが持っているものです、[e0e036]サグ[-]-対処してください。\n\n木材で修理してください。
meleeWpnClubT1BaseballBat,Baseball Bat,ベースボールバット
meleeWpnClubT1BaseballBatDesc,"Starting to knock heads out of the park, [e0e036]THUG[-]!\n\nRepair with Duct Tape.",公園から頭を叩き落とし始めています、[e0e036]サグ[-]!\n\nダクトテープで修理してください。
meleeWpnClubT3SteelClubDesc,Steel clubs are very durable and hard-hitting.  Every reputable [e0e036]THUG[-] needs at least one.\n\nRepair with a Repair Kit.,スチールクラブは非常に耐久性があり、打球に強いです。評判の良い[e0e036]サグ[-]には少なくとも1つは必要です。\n\n修​​理キットを使って修理してください。
meleeWpnKnucklesT1IronKnucklesDesc,Protect your hands and put some weight into those swings.\n\nRepair with Duct Tape.,手を保護し、スイングに体重をかけてください。\n\nダクトテープで修理してください。
meleeWpnKnucklesT3SteelKnuckles,The Gusher,ガッシャー
meleeWpnKnucklesT3SteelKnucklesDesc,Protect your hands and put some weight into those swings. These blades can also be useful for gutting animals.\n\nRepair with a Repair Kit.,手を保護し、スイングに体重をかけてください。これらの刃は動物の内臓を取り除くのにも役立ちます。\n\n修​​理キットを使って修理してください。
meleeWpnSledgeT0StoneSledgehammerDesc,"The sledgehammer is one of the best weapons for cracking skulls.  This one is stone.  But you have to start somewhere, [c256fc]BUILDER[-].\n\nRepair with Small Stone.",大ハンマーは頭蓋骨を砕くのに最適な武器の1つです。これは石です。ただし、[c256fc]ビルダー[-]のどこかから始めなければなりません。\n\n小さな石で修理してください。
meleeWpnSledgeT1IronSledgehammerDesc,"Hey [c256fc]BUILDER[-], that's a better sledgehammer.  And some muscle showing there.  GGs!\n\nRepair with Duct Tape.",おい[c256fc]ビルダー[-]、そっちの方がいい大ハンマーだよ。そして、そこに筋肉が現れています。GGs!\n\nダクトテープで修理してください。
meleeWpnSledgeT3SteelSledgehammerDesc,"The Steel Sledgehammer, with which a [c256fc]BUILDER[-] pulverizes skulls... and the pavement below them!\n\nRepair with a Repair Kit.",[c256fc]ビルダー[-]が頭蓋骨とその下の舗道を粉砕する鋼鉄の大ハンマー!\n\n修​​理キットで修理してください。
meleeWpnSpearT0StoneSpearDesc,"[53adbd]HUNTERS[-] know that even Stone Spears have more range than other melee weapons.\n\nStill, try to get a better spear off a Bandit soon.\n\nRepair with Small Stone.",[53adbd]ハンター[-]は、石の槍でも他の近接武器よりも射程が長いことを知っています。\n\nそれでも、すぐに盗賊からより良い槍を手に入れるようにしてください。\n\n小さな石で修理してください。
meleeWpnSpearT1IronSpearDesc,"Did you take this off a dead Bandit or make it yourself, [53adbd]HUNTER[-]? \n\nRepair with Duct Tape.",[53adbd]ハンター[-]、これは死んだ山賊から奪ったものですか、それとも自分で作りましたか?\n\nダクトテープで修理します。
meleeWpnSpearT3SteelSpearDesc,Spears have more range than other weapons.\n\nRepair with a Repair Kit.,槍は他の武器よりも射程が長いです。\n\n修​​理キットを使って修理してください。
miseryDeath,[e6ab4e]Beware. Your demise will make them stronger[-],[e6ab4e]気をつけてください。あなたの死が彼らをさらに強くするでしょう[-]
miseryPlayerKill,Your environment has evolved through [b658c4]natural selection[-],あなたの環境は[b658c4]自然選択[-]によって進化してきました。
miseryPlayerLevel,Your enemies have [bec257]ascended[-] and thirst for blood,あなたの敵は[bec257]強化[-]し、血に飢えています
miseryRebirth,Your enemies increase their chance to [8369bf]live again[-],敵が[8369bf]再び生き返る[-]可能性が高まります
ModAttackSpeedIncreaseTier1,Attack Speed (Tier 1),攻撃速度(ティア1)
ModAttackSpeedIncreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease attack speed by [58c475]2%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n攻撃速度が[58c475]2%[-]増加します。
ModAttackSpeedIncreaseTier2,Attack Speed (Tier 2),攻撃速度(ティア2)
ModAttackSpeedIncreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease attack speed by [58c475]4%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n攻撃速度が[58c475]4%[-]増加します。
ModAttackSpeedIncreaseTier3,Attack Speed (Tier 3),攻撃速度(ティア3)
ModAttackSpeedIncreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease attack speed by [58c475]6%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n攻撃速度が[58c475]6%[-]増加します。
ModAttackSpeedIncreaseTier4,Attack Speed (Tier 4),攻撃速度(ティア4)
ModAttackSpeedIncreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease attack speed by [58c475]8%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n攻撃速度が[58c475]8%[-]増加します。
ModAttackSpeedIncreaseTier5,Attack Speed (Tier 5),攻撃速度(ティア5)
ModAttackSpeedIncreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease attack speed by [58c475]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n攻撃速度が[58c475]10%[-]増加します。
ModAuraTriggerIncreaseOtherDamageSelfTier1,Class Aura (Defense - Tier 1),クラスオーラ(防御-ティア1)
ModAuraTriggerIncreaseOtherDamageSelfTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\n[58c475]5%[-] chance of triggering auras when damaged\n\nNote: might be subject to a cooldown,(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nダメージを受けると[58c475]5%[-]の確率でオーラを発動します\n\n注:クールダウンの対象となる場合があります
ModAuraTriggerIncreaseOtherDamageSelfTier2,Class Aura (Defense - Tier 2),クラスオーラ(防御-ティア2)
ModAuraTriggerIncreaseOtherDamageSelfTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\n[58c475]10%[-] chance of triggering auras when damaged\n\nNote: might be subject to a cooldown,(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nダメージを受けると[58c475]10%[-]の確率でオーラを発動します\n\n注:クールダウンの対象となる場合があります
ModAuraTriggerIncreaseOtherDamageSelfTier3,Class Aura (Defense - Tier 3),クラスオーラ(防御-ティア3)
ModAuraTriggerIncreaseOtherDamageSelfTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\n[58c475]15%[-] chance of triggering auras when damaged\n\nNote: might be subject to a cooldown,(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nダメージを受けると[58c475]15%[-]の確率でオーラを発動します\n\n注:クールダウンが発生する可能性があります
ModAuraTriggerIncreaseOtherDamageSelfTier4,Class Aura (Defense - Tier 4),クラスオーラ(防御-ティア4)
ModAuraTriggerIncreaseOtherDamageSelfTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\n[58c475]20%[-] chance of triggering auras when damaged\n\nNote: might be subject to a cooldown,(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nダメージを受けると[58c475]20%[-]の確率でオーラを発動します\n\n注:クールダウンの対象となる場合があります
ModAuraTriggerIncreaseOtherDamageSelfTier5,Class Aura (Defense - Tier 5),クラスオーラ(防御-ティア5)
ModAuraTriggerIncreaseOtherDamageSelfTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\n[58c475]25%[-] chance of triggering auras when damaged\n\nNote: might be subject to a cooldown,(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nダメージを受けると[58c475]25%[-]の確率でオーラを発動します\n\n注:クールダウンの対象となる場合があります
ModAuraTriggerIncreaseSelfDamageOtherTier1,Class Aura (Offense - Tier 1),クラスオーラ(攻撃-ティア1)
ModAuraTriggerIncreaseSelfDamageOtherTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease chance of triggering auras when damaging others by [58c475]5%[-]\nPenalty: reduce entity damage by [cf7474]3%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n他者にダメージを与えた際にオーラを発動する確率が[58c475]5%[-]増加します\nペナルティ:エンティティへのダメージが[cf7474]3%[-]減少します。
ModAuraTriggerIncreaseSelfDamageOtherTier2,Class Aura (Offense - Tier 2),クラスオーラ(攻撃-ティア2)
ModAuraTriggerIncreaseSelfDamageOtherTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease chance of triggering auras when damaging others by [58c475]10%[-]\nPenalty: reduce entity damage by [cf7474]6%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n他者にダメージを与えた際にオーラを発動する確率が[58c475]10%[-]増加します\nペナルティ:エンティティへのダメージが[cf7474]6%[-]減少します。
ModAuraTriggerIncreaseSelfDamageOtherTier3,Class Aura (Offense - Tier 3),クラスオーラ(攻撃-ティア3)
ModAuraTriggerIncreaseSelfDamageOtherTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease chance of triggering auras when damaging others by [58c475]15%[-]\Penalty: reduce entity damage by [cf7474]9%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n他者にダメージを与える際にオーラを発動する確率が[58c475]15%[-]増加します\ペナルティ:エンティティへのダメージを[cf7474]9%[-]軽減します。
ModAuraTriggerIncreaseSelfDamageOtherTier4,Class Aura (Offense - Tier 4),クラスオーラ(攻撃-ティア4)
ModAuraTriggerIncreaseSelfDamageOtherTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease chance of triggering auras when damaging others by [58c475]20%[-]\Penalty: reduce entity damage by [cf7474]12%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n他者にダメージを与える際にオーラを発動する確率が[58c475]20%[-]増加します\ペナルティ:エンティティへのダメージを[cf7474]12%[-]軽減します。
ModAuraTriggerIncreaseSelfDamageOtherTier5,Class Aura (Offense - Tier 5),クラスオーラ(攻撃-ティア5)
ModAuraTriggerIncreaseSelfDamageOtherTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease chance of triggering auras when damaging others by [58c475]25%[-]\Penalty: reduce entity damage by [cf7474]15%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n他者にダメージを与える際にオーラを発動する確率が[58c475]25%[-]増加します\ペナルティ:エンティティへのダメージを[cf7474]15%[-]軽減します。
ModBiomeDesc,"The Biome Stabilizer Device is a specialized tool designed to protect the player from the harsh environmental effects of different biomes. Once integrated into the player's armor, it neutralizes threats like extreme temperatures, toxic air, and biome-specific ailments such as infections and exhaustion. This essential upgrade ensures survival in increasingly hostile environments.",バイオームスタビライザーデバイスは、さまざまなバイオームの厳しい環境の影響からプレイヤーを保護するために設計された特殊なツールです。プレイヤーのアーマーに組み込まれると、極端な気温、有毒な空気、感染症や疲労などのバイオーム固有の病気などの脅威を中和します。この重要なアップグレードにより、ますます過酷になる環境でも確実に生き残ることができます。
ModBiomeStabilizerDevice_burnt_forest,Stabilizer Device: Burnt Forest,安定装置:焼けた森
ModBiomeStabilizerDevice_desert,Stabilizer Device: Desert,安定装置:砂漠
ModBiomeStabilizerDevice_snow,Stabilizer Device: Snow,安定装置:雪
ModBiomeStabilizerDevice_wasteland,Stabilizer Device: Wasteland,安定装置:荒地
ModBlockDamageIncreaseTier1,Block Damage (Tier 1),ブロックダメージ(ティア1)
ModBlockDamageIncreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease block damage while mining by [58c475]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n採掘中のブロックダメージが[58c475]10%[-]増加します。
ModBlockDamageIncreaseTier2,Block Damage (Tier 2),ブロックダメージ(ティア2)
ModBlockDamageIncreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease block damage while mining by [58c475]20%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n採掘中のブロックダメージが[58c475]20%[-]増加します。
ModBlockDamageIncreaseTier3,Block Damage (Tier 3),ブロックダメージ(ティア3)
ModBlockDamageIncreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease block damage while mining by [58c475]30%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n採掘中のブロックダメージが[58c475]30%[-]増加します。
ModBlockDamageIncreaseTier4,Block Damage (Tier 4),ブロックダメージ(ティア4)
ModBlockDamageIncreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease block damage while mining by [58c475]40%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n採掘中のブロックダメージが[58c475]40%[-]増加します。
ModBlockDamageIncreaseTier5,Block Damage (Tier 5),ブロックダメージ(ティア5)
ModBlockDamageIncreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease block damage while mining by [58c475]50%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n採掘中のブロックダメージが[58c475]50%[-]増加します。
ModCarryingCapacityIncreaseTier1,Carry Capacity (Tier 1),輸送能力(ティア1)
ModCarryingCapacityIncreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease backpack size by [58c475]10[-] slots,(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nバックパックのサイズをスロット[58c475]10[-]増やします
ModCarryingCapacityIncreaseTier2,Carry Capacity (Tier 2),輸送能力(ティア2)
ModCarryingCapacityIncreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease backpack size by [58c475]20[-] slots,(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nバックパックのサイズをスロット[58c475]20[-]増やします
ModCarryingCapacityIncreaseTier3,Carry Capacity (Tier 3),輸送能力(ティア3)
ModCarryingCapacityIncreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease backpack size by [58c475]30[-] slots,(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nバックパックのサイズをスロット[58c475]30[-]増やします
ModCarryingCapacityIncreaseTier4,Carry Capacity (Tier 4),輸送能力(ティア4)
ModCarryingCapacityIncreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease backpack size by [58c475]40[-] slots,(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nバックパックのサイズをスロット[58c475]40[-]増やします
ModCarryingCapacityIncreaseTier5,Carry Capacity (Tier 5),輸送能力(ティア5)
ModCarryingCapacityIncreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease backpack size by [58c475]50[-] slots,(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nバックパックのサイズをスロット[58c475]50[-]増やします
ModCharisma,Mod (Charisma),Mod(CHA)
ModCharismaBetterBarter,Mod (Better Barter),Mod(より良い物々交換)
ModCharismaBetterBarterDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to your [8c5483]Better Barter[-] perk level.\n\nRead the [8c5483]Better Barter[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[8c5483]より良い物々交換[-]パークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[8c5483]より良い物々交換[-]パークをご覧ください。
ModCharismaCharismaticNature,Mod (Charismatic Nature),Mod(カリスマ性)
ModCharismaCharismaticNatureDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n  +[85c474]1[-] to your [693f62]Charismatic Nature[-] perk level.\n\nRead the [693f62]Charismatic Nature[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\nこのMODを装備すると、\n\n[693f62]カリスマ性[-]のパークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[693f62]カリスマ性[-]のパークをお読みください。
ModCharismaDaringAdventurer,Mod (Daring Adventurer),Mod(勇敢な冒険者)
ModCharismaDaringAdventurerDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to your [b36ba7]Daring Adventurer[-] perk level.\n\nRead the [b36ba7]Daring Adventurer[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[b36ba7]勇敢な冒険者[-]パークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[b36ba7]勇敢な冒険者[-]のパークをお読みください。
ModCharismaDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to each [b36ba7]Charisma[-] perk level.\n\nRead the perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•各[b36ba7]CHA[-]パークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、パークをお読みください。
ModClassExperienceIncreaseTier1,Class Experience (Tier 1),クラス体験(ティア1)
ModClassExperienceIncreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease class experience by [58c475]2%[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\nクラス経験値が[58c475]2%[-]増加します
ModClassExperienceIncreaseTier2,Class Experience (Tier 2),クラス体験(ティア2)
ModClassExperienceIncreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease class experience by [58c475]4%[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\nクラス経験値が[58c475]4%[-]増加します
ModClassExperienceIncreaseTier3,Class Experience (Tier 3),クラス体験(ティア3)
ModClassExperienceIncreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease class experience by [58c475]6%[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\nクラス経験値が[58c475]6%[-]増加します
ModClassExperienceIncreaseTier4,Class Experience (Tier 4),クラス体験(レベル4)
ModClassExperienceIncreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease class experience by [58c475]8%[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\nクラス経験値が[58c475]8%[-]増加します
ModClassExperienceIncreaseTier5,Class Experience (Tier 5),クラス体験(ティア5)
ModClassExperienceIncreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease class experience by [58c475]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\nクラス経験値が[58c475]10%[-]増加します
ModConstitution,Mod (Constitution),Mod(CON)
ModConstitutionDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]OUTFIT[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]2[-] to each 10-level [7abd71]Constitution[-] perk\n\n • +[85c474]1[-] to each 4/5-level [7abd71]Constitution[-] perk\n\nRead the perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]衣装[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•10レベルの[7abd71]CON[-]パークがそれぞれ[85c474]2[-]増加します\n\n•4/5レベルの[7abd71]CON[-]がそれぞれ+[85c474]1[-]パーク\n\n各レベルの効果の詳細については、パークをお読みください。
ModConstitutionHealingFactor,Mod (Healing Factor),Mod(治癒因子)
ModConstitutionHealingFactorDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]OUTFIT[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to your [63995c]Healing Factor[-] perk level.\n\nRead the [63995c]Healing Factor[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]衣装[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[63995c]治癒因子[-]のパークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[63995c]治癒因子[-]パークを読んでください。
ModConstitutionPackMule,Mod (Pack Mule),Mod(ラバ)
ModConstitutionPackMuleDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]OUTFIT[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]2[-] to your [7abd71]Pack Mule[-] perk level.\n\nRead the [7abd71]Pack Mule[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]衣装[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[7abd71]ラバ[-]のパークレベルが[85c474]2[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[7abd71]ラバ[-]のパークをお読みください。
ModConstitutionSlowMetabolism,Mod (Iron Gut),Mod(鉄の胃腸)
ModConstitutionSlowMetabolismDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]OUTFIT[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to your [4c7546]Iron Gut[-] perk level.\n\nRead the [4c7546]Iron Gut[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]衣装[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[4c7546]鉄の胃腸[-]のパークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[4c7546]鉄の胃腸[-]パークを読んでください。
ModDecreaseRunningStaminaTier1,Running Stamina Regen (Tier 1),ランニングスタミナ回復(ティア1)
ModDecreaseRunningStaminaTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease stamina regen while running by [58c475]2.5%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nランニング中のスタミナ回復が[58c475]2.5%[-]増加します。
ModDecreaseRunningStaminaTier2,Running Stamina Regen (Tier 2),ランニングスタミナ回復(ティア2)
ModDecreaseRunningStaminaTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease stamina regen while running by [58c475]5%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nランニング中のスタミナ回復が[58c475]5%[-]増加します
ModDecreaseRunningStaminaTier3,Running Stamina Regen (Tier 3),ランニングスタミナ回復(ティア3)
ModDecreaseRunningStaminaTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease stamina regen while running by [58c475]7.5%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nランニング中のスタミナ回復が[58c475]7.5%[-]増加します。
ModDecreaseRunningStaminaTier4,Running Stamina Regen (Tier 4),ランニングスタミナ回復(ティア4)
ModDecreaseRunningStaminaTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease stamina regen while running by [58c475]10%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nランニング中のスタミナ回復が[58c475]10%[-]増加します
ModDecreaseRunningStaminaTier5,Running Stamina Regen (Tier 5),ランニングスタミナ回復(ティア5)
ModDecreaseRunningStaminaTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease stamina regen while running by [58c475]12.5%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nランニング中のスタミナ回復が[58c475]12.5%[-]増加します。
ModDetermineEntityHealthTier1,Health Assessment (Tier 1),健康評価(ティア1)
ModDetermineEntityHealthTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nGains the ability to see target entity health for:\n • Normal Zombies\n • Melee NPCs\n • Passive Animals,(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n次の対象エンティティの健康状態を確認できるようになります:\n•通常のゾンビ\n•近接NPC\n•パッシブ動物
ModDetermineEntityHealthTier2,Health Assessment (Tier 2),健康評価(ティア2)
ModDetermineEntityHealthTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nGains the ability to see target entity health for:\n • Normal and Feral Zombies\n • NPCs\n • Passive and medium hostile Animals,(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n次の対象エンティティの健康状態を確認できるようになります:\n•通常ゾンビと残忍ゾンビ\n•NPC\n•パッシブおよび中程度の敵対的な動物
ModDetermineEntityHealthTier3,Health Assessment (Tier 3),健康評価(ティア3)
ModDetermineEntityHealthTier3Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nGains the ability to see target entity health for:\n • Normal, Feral and Radiated Zombies\n • NPCs\n • Animals",(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n次の対象エンティティの健康状態を確認できるようになります:\n•通常、野生、放射性ゾンビ\n•NPC\n•動物
ModDetermineEntityHealthTier4,Health Assessment (Tier 4),健康評価(ティア4)
ModDetermineEntityHealthTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nGains the ability to see target entity health for:\n • Zombies\n • NPCs\n • Animals,(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n次の対象エンティティの健康状態を確認できるようになります:\n•ゾンビ\n•NPC\n•動物
ModDetermineEntityHealthTier5,Health Assessment (Tier 5),健康評価(ティア5)
ModDetermineEntityHealthTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nGains the ability to see target entity health for:\n • Zombies\n • NPCs\n • Animals,(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n次の対象エンティティの健康状態を確認できるようになります:\n•ゾンビ\n•NPC\n•動物
ModDexterity,Mod (Dexterity),Mod(DEX)
ModDexterityDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n • +[85c474]2[-] to [bdbf71]Cardio[-]\n • +[85c474]2[-] to [9a9c5c]Parkour[-]\n • +[85c474]1[-] to [979950]Voidstep[-]",(装備スロット: [d6c187]FEET[-])\n\n装備すると、このモジュールは以下を付与します:\n • [bdbf71]Cardio[-]に+[85c474]2[-]\n • [9a9c5c]Parkour[-]に+[85c474]2[-]\n • [979950]Voidstep[-]に+[85c474]1[-]
ModDexterityParkour,Mod (Parkour),Mod(パルクール)
ModDexterityParkourDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]2[-] to your [9a9c5c]Parkour[-] perk level.\n\nRead the [9a9c5c]Parkour[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[9a9c5c]パルクール[-]のパークレベルが[85c474]2[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[9a9c5c]パルクール[-]パークをお読みください。
ModDexterityRuleOneCardio,Mod (Cardio),Mod(有酸素運動)
ModDexterityRuleOneCardioDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]2[-] to your [bdbf71]Cardio[-] perk level.\n\nRead the [bdbf71]Cardio[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[bdbf71]有酸素運動[-]パークレベルが[85c474]2[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[bdbf71]有酸素運動[-]パークをご覧ください。
ModDismemberIncreaseTier1,Dismember (Tier 1),四肢切断(ティア1)
ModDismemberIncreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease your chance to dismember with melee weapons\n\n[c97f7f]See stats for details[-]\n\nNote: Power attacks increase these values by [b9c97f]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]手[-])\n\n近接武器で四肢を切断するチャンスが増加します\n\n[c97f7f]詳細は統計を参照[-]\n\n注:パワーアタックはこれらの値を[b9c97f]10%[-]増加させます
ModDismemberIncreaseTier2,Dismember (Tier 2),四肢切断(ティア2)
ModDismemberIncreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease your chance to dismember with melee weapons\n\n[c97f7f]See stats for details[-]\n\nNote: Power attacks increase these values by [b9c97f]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]手[-])\n\n近接武器で四肢を切断するチャンスが増加します\n\n[c97f7f]詳細は統計を参照[-]\n\n注:パワーアタックはこれらの値を[b9c97f]10%[-]増加させます
ModDismemberIncreaseTier3,Dismember (Tier 3),四肢切断(ティア3)
ModDismemberIncreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease your chance to dismember with melee weapons\n\n[c97f7f]See stats for details[-]\n\nNote: Power attacks increase these values by [b9c97f]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]手[-])\n\n近接武器で四肢を切断するチャンスが増加します\n\n[c97f7f]詳細は統計を参照[-]\n\n注:パワーアタックはこれらの値を[b9c97f]10%[-]増加させます
ModDismemberIncreaseTier4,Dismember (Tier 4),四肢切断(ティア4)
ModDismemberIncreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease your chance to dismember with melee weapons\n\n[c97f7f]See stats for details[-]\n\nNote: Power attacks increase these values by [b9c97f]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]手[-])\n\n近接武器で四肢を切断するチャンスが増加します\n\n[c97f7f]詳細は統計を参照[-]\n\n注:パワーアタックはこれらの値を[b9c97f]10%[-]増加させます
ModDismemberIncreaseTier5,Dismember (Tier 5),四肢切断(ティア5)
ModDismemberIncreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease your chance to dismember with melee weapons\n\n[c97f7f]See stats for details[-]\n\nNote: Power attacks increase these values by [b9c97f]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]手[-])\n\n近接武器で四肢を切断するチャンスが増加します\n\n[c97f7f]詳細は統計を参照[-]\n\n注:パワーアタックはこれらの値を[b9c97f]10%[-]増加させます
modDyeBlueDesc,Blue dye is used in the manufacturing of blueprint paper.  Crafted in the Mortar and Pestle.,青色の染料は青写真用紙の製造に使用されます。すり鉢とすりこぎで作ります。
ModEntityDamageMeleeTier1,Melee Damage (Tier 1),近接ダメージ(ティア1)
ModEntityDamageMeleeTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease entity damage with melee weapons by [58c475]3%[-] to:\n • Normal Zombies\n • Melee NPCs\n • Passive Animals,(装備スロット:[d6c187]手[-])\n\n近接武器によるエンティティへのダメージが[58c475]3%[-]増加し、次の効果が得られます:\n•通常のゾンビ\n•近接NPC\n•パッシブ動物
ModEntityDamageMeleeTier2,Melee Damage (Tier 2),近接ダメージ(ティア2)
ModEntityDamageMeleeTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease entity damage with melee weapons by [58c475]6%[-] to:\n • Normal and Feral Zombies\n • NPCs\n • Passive and medium hostile Animals,(装備スロット:[d6c187]手[-])\n\n近接武器によるエンティティのダメージが[58c475]6%[-]増加します:\n•通常ゾンビと残忍ゾンビ\n•NPC\n•パッシブおよび中程度の敵対性動物
ModEntityDamageMeleeTier3,Melee Damage (Tier 3),近接ダメージ(ティア3)
ModEntityDamageMeleeTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease entity damage with melee weapons by [58c475]9%[-] to:\n • Zombies\n • NPCs\n • Animals,(装備スロット:[d6c187]手[-])\n\n近接武器によるエンティティへのダメージが[58c475]9%[-]増加します:\n•ゾンビ\n•NPC\n•動物
ModEntityDamageMeleeTier4,Melee Damage (Tier 4),近接ダメージ(ティア4)
ModEntityDamageMeleeTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease entity damage with melee weapons by [58c475]12%[-] to:\n • Zombies\n • NPCs\n • Animals,(装備スロット:[d6c187]手[-])\n\n近接武器によるエンティティへのダメージが[58c475]12%[-]増加します:\n•ゾンビ\n•NPC\n•動物
ModEntityDamageMeleeTier5,Melee Damage (Tier 5),近接ダメージ(ティア5)
ModEntityDamageMeleeTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease entity damage with melee weapons by [58c475]15%[-] to:\n • Zombies\n • NPCs\n • Animals,(装備スロット:[d6c187]手[-])\n\n近接武器によるエンティティへのダメージが[58c475]15%[-]増加します:\n•ゾンビ\n•NPC\n•動物
ModEntityDamageRangedTier1,Ranged Damage (Tier 1),遠距離ダメージ(ティア1)
ModEntityDamageRangedTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease entity damage with ranged weapons by [58c475]3%[-] to:\n • Normal Zombies\n • Melee NPCs\n • Passive Animals,(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\n遠距離武器によるエンティティのダメージが[58c475]3%[-]増加します:\n•通常のゾンビ\n•近接NPC\n•パッシブ動物
ModEntityDamageRangedTier2,Ranged Damage (Tier 2),遠距離ダメージ(ティア2)
ModEntityDamageRangedTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease entity damage with ranged weapons by [58c475]6%[-] to:\n • Normal and Feral Zombies\n • NPCs\n • Passive and medium hostile Animals,(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\n遠距離武器によるエンティティへのダメージが[58c475]6%[-]増加します:\n•通常ゾンビと残忍ゾンビ\n•NPC\n•パッシブおよび中程度の敵対性動物
ModEntityDamageRangedTier3,Ranged Damage (Tier 3),遠距離ダメージ(ティア3)
ModEntityDamageRangedTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease entity damage with ranged weapons by [58c475]9%[-] to:\n • Zombies\n • NPCs\n • Animals,(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\n遠距離武器によるエンティティへのダメージが[58c475]9%[-]増加します:\n•ゾンビ\n•NPC\n•動物
ModEntityDamageRangedTier4,Ranged Damage (Tier 4),遠距離ダメージ(ティア4)
ModEntityDamageRangedTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease entity damage with ranged weapons by [58c475]12%[-] to:\n • Zombies\n • NPCs\n • Animals,(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\n遠距離武器によるエンティティへのダメージが[58c475]12%[-]増加します:\n•ゾンビ\n•NPC\n•動物
ModEntityDamageRangedTier5,Ranged Damage (Tier 5),遠距離ダメージ(ティア5)
ModEntityDamageRangedTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease entity damage with ranged weapons by [58c475]15%[-] to:\n • Zombies\n • NPCs\n • Animals,(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\n遠距離武器によるエンティティへのダメージが[58c475]15%[-]増加します:\n•ゾンビ\n•NPC\n•動物
ModFireRateIncreaseTier1,Fire Rate (Tier 1),発射速度(ティア1)
ModFireRateIncreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease fire rate by [58c475]2%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n発射速度が[58c475]2%[-]増加します。
ModFireRateIncreaseTier2,Fire Rate (Tier 2),発射速度(ティア2)
ModFireRateIncreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease fire rate by [58c475]4%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n発射速度が[58c475]4%[-]増加します。
ModFireRateIncreaseTier3,Fire Rate (Tier 3),発射速度(ティア3)
ModFireRateIncreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease fire rate by [58c475]6%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n発射速度が[58c475]6%[-]増加します。
ModFireRateIncreaseTier4,Fire Rate (Tier 4),発射速度(ティア4)
ModFireRateIncreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease fire rate by [58c475]8%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n発射速度が[58c475]8%[-]増加します。
ModFireRateIncreaseTier5,Fire Rate (Tier 5),発射速度(ティア5)
ModFireRateIncreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nIncrease fire rate by [58c475]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\n発射速度が[58c475]10%[-]増加します。
ModGamestageDecreaseTier1,Gamestage (Tier 1),ゲームステージ(ティア1)
ModGamestageDecreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduce gamestage by [58c475]5%[-]\nPenalty: Reduce maximum health by [cf7474]2.5%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nゲームステージを[58c475]5%[-]減少させます\nペナルティ:最大体力を[cf7474]2.5%[-]減少させます
ModGamestageDecreaseTier2,Gamestage (Tier 2),ゲームステージ(ティア2)
ModGamestageDecreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduce gamestage by [58c475]10%[-]\nPenalty: Reduce maximum health by [cf7474]5%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nゲームステージを[58c475]10%[-]減少させます\nペナルティ:最大体力を[cf7474]5%[-]減少させます
ModGamestageDecreaseTier3,Gamestage (Tier 3),ゲームステージ(ティア3)
ModGamestageDecreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduce gamestage by [58c475]15%[-]\nPenalty: Reduce maximum health by [cf7474]7.5%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nゲームステージが[58c475]15%減少[-]\nペナルティ:最大体力が[cf7474]7.5%減少[-]
ModGamestageDecreaseTier4,Gamestage (Tier 4),ゲームステージ(ティア4)
ModGamestageDecreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduce gamestage by [58c475]20%[-]\nPenalty: Reduce maximum health by [cf7474]10%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nゲームステージを[58c475]20%[-]減少させます\nペナルティ:最大体力を[cf7474]10%[-]減少させます
ModGamestageDecreaseTier5,Gamestage (Tier 5),ゲームステージ(ティア5)
ModGamestageDecreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduce gamestage by [58c475]25%[-]\nPenalty: Reduce maximum health by [cf7474]12.5%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nゲームステージを[58c475]25%減少[-]\nペナルティ:最大体力を[cf7474]12.5%[-]減少させます。
ModGenetics,Mod (Genetics),Mod(ジェネティクス)
ModGeneticsDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n • +[85c474]2[-] to each 10-level perk\n • +[85c474]1[-] to each 4/5 level perk\n\nRead the perks for details on the effects for each level.\n\nNote: Will not work if other Genetics mods are used",(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\n装備すると、このMODにより次の効果が得られます:\n•10レベルのパークごとに+[85c474]2[-]\n•+[85c474]1[-]を各4/5レベルのパークに追加します\n\n各レベルの効果の詳細についてはパークをお読みください。\n\n注:他のジェネティクスMODが使用されている場合は機能しません
ModGeneticsExperienceIncreaseTier1,Genetics Experience (Tier 1),ジェネティクスの経験(ティア1)
ModGeneticsExperienceIncreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease genetics experience by [58c475]2%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nジェネティクスの経験値が[58c475]2%[-]増加します
ModGeneticsExperienceIncreaseTier2,Genetics Experience (Tier 2),ジェネティクスの経験(ティア2)
ModGeneticsExperienceIncreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease genetics experience by [58c475]4%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nジェネティクスの経験値が[58c475]4%[-]増加します
ModGeneticsExperienceIncreaseTier3,Genetics Experience (Tier 3),ジェネティクスの経験(ティア3)
ModGeneticsExperienceIncreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease genetics experience by [58c475]6%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nジェネティクスの経験値が[58c475]6%[-]増加します
ModGeneticsExperienceIncreaseTier4,Genetics Experience (Tier 4),ジェネティクスの経験(ティア4)
ModGeneticsExperienceIncreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease genetics experience by [58c475]8%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nジェネティクスの経験値が[58c475]8%[-]増加します
ModGeneticsExperienceIncreaseTier5,Genetics Experience (Tier 5),ジェネティクスの経験(ティア5)
ModGeneticsExperienceIncreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease genetics experience by [58c475]10%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\nジェネティクスの経験値が[58c475]10%[-]増加します
modGunBowArrowRest,Arrow Rest Mod,アローレストモッド
modGunBowArrowRestDesc,An arrow rest improves the accuracy of a bow,アローレストは弓の精度を向上させます
modGunBowPolymerString,Polymer String Mod,ポリマーストリングMOD
modGunBowPolymerStringDesc,Faster flight and increased range for Arrows and Bolts with a better string mean more damage!\n\n,優れたストリングを使用した矢とボルトの飛行速度と射程距離の増加は、ダメージの増加を意味します!\n\n
modGunForegrip,Fore Grip Mod,フォアグリップモッド
modGunForegripDesc,Improves handling and accuracy for more damage.,操作性と精度が向上し、より多くのダメージを与えることができます。
modGunLaserSight,Laser Sight Mod,レーザーサイトモッド
modGunLaserSightDesc,Helps with aiming quickly and increases damage.\nInstalls into any firearm or crossbow.,素早く照準を合わせるのに役立ち、ダメージが増加します。\nあらゆる銃器やクロスボウに取り付けられます。
modGunScopeSmall,Scope 2x Mod,スコープ2xモッド
modGunScopeSmallDesc,Increases visual magnification when aiming.\nInstalls into small firearms and crossbows.\n\n.,照準を合わせる際の視覚倍率が増加します。\n小型銃器やクロスボウに取り付けられます。\n\n。
ModHeatMapDetection,Heat Detection,熱検知
ModHeatMapDetectionDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you the ability to detect generated heat levels in the area.",(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\nこのMODを装備すると、そのエリアで発生した熱レベルを検出できるようになります。
ModHungerThirstReductionTier1,Hunger and Thirst (Tier 1),飢えと渇き(ティア1)
ModHungerThirstReductionTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduce hunger and thirst by [58c475]2%[-],(スロットを装備:[d6c187]胸[-])\n\n空腹と喉の渇きを[58c475]2%[-]軽減します。
ModHungerThirstReductionTier2,Hunger and Thirst (Tier 2),飢えと渇き(ティア2)
ModHungerThirstReductionTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduce hunger and thirst by [58c475]4%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n空腹と喉の渇きを[58c475]4%[-]軽減します。
ModHungerThirstReductionTier3,Hunger and Thirst (Tier 3),飢えと渇き(ティア3)
ModHungerThirstReductionTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduce hunger and thirst by [58c475]6%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n空腹と喉の渇きを[58c475]6%[-]軽減します。
ModHungerThirstReductionTier4,Hunger and Thirst (Tier 4),飢えと渇き(ティア4)
ModHungerThirstReductionTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduce hunger and thirst by [58c475]8%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n空腹と喉の渇きを[58c475]8%[-]軽減します。
ModHungerThirstReductionTier5,Hunger and Thirst (Tier 5),飢えと渇き(ティア5)
ModHungerThirstReductionTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduce hunger and thirst by [58c475]10%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n空腹と喉の渇きを[58c475]10%[-]軽減します。
ModIntelligence,Mod (Intelligence),Mod(INT)
ModIntelligenceDeepCuts,Mod (Deep Cuts),Mod(ディープカット)
ModIntelligenceDeepCutsDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to your [8cd2ed]Deep Cuts[-] perk level.\n\nRead the [8cd2ed]Deep Cuts[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[8cd2ed]ディープカット[-]のパークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[8cd2ed]ディープカット[-]パークをお読みください。
ModIntelligenceDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to each [70a4ba]Intelligence[-] perk level.\n\nRead the perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•各[70a4ba]INT[-]パークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、パークをお読みください。
ModIntelligenceLuckyLooter,Mod (Lucky Looter),Mod(ラッキーな略奪者)
ModIntelligenceLuckyLooterDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to your [70a4ba]Lucky Looter[-] perk level.\n\nRead the [70a4ba]Lucky Looter[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[70a4ba]幸運の略奪者[-]パークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[70a4ba]幸運の略奪者[-]のパークをお読みください。
ModIntelligencePhysician,Mod (Physician),Mod(医師)
ModIntelligencePhysicianDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to your [5a8596]Physician[-] perk level.\n\nRead the [5a8596]Physician[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[5a8596]医師[-]のパークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[5a8596]医師[-]のパークをお読みください。
ModIntelligenceTreasureHunter,Mod (Treasure Hunter),Mod(トレジャーハンター)
ModIntelligenceTreasureHunterDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to your [446470]Treasure Hunter[-] perk level.\n\nRead the [446470]Treasure Hunter[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]頭[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[446470]トレジャーハンター[-]のパークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[446470]トレジャーハンター[-]のパークをお読みください。
ModKnockdownResistanceTier1,Knockdown Resistance (Tier 1),ノックダウン耐性(ティア1)
ModKnockdownResistanceTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease knockdown resistance by [58c475]15%[-],(スロットを装備:[d6c187]フィート[-])\n\nノックダウン耐性が[58c475]15%[-]増加します。
ModKnockdownResistanceTier2,Knockdown Resistance (Tier 2),ノックダウン耐性(ティア2)
ModKnockdownResistanceTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease knockdown resistance by [58c475]30%[-],(スロットを装備:[d6c187]フィート[-])\n\nノックダウン耐性が[58c475]30%[-]増加します。
ModKnockdownResistanceTier3,Knockdown Resistance (Tier 3),ノックダウン耐性(ティア3)
ModKnockdownResistanceTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease knockdown resistance by [58c475]45%[-],(スロットを装備:[d6c187]フィート[-])\n\nノックダウン耐性が[58c475]45%[-]増加します。
ModKnockdownResistanceTier4,Knockdown Resistance (Tier 4),ノックダウン耐性(ティア4)
ModKnockdownResistanceTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease knockdown resistance by [58c475]60%[-],(スロットを装備:[d6c187]フィート[-])\n\nノックダウン耐性が[58c475]60%[-]増加します。
ModKnockdownResistanceTier5,Knockdown Resistance (Tier 5),ノックダウン耐性(ティア5)
ModKnockdownResistanceTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease knockdown resistance by [58c475]75%[-],(スロットを装備:[d6c187]フィート[-])\n\nノックダウン耐性が[58c475]75%[-]増加します。
ModLootStageIncreaseTier1,Loot Stage (Tier 1),戦利品ステージ(ティア1)
ModLootStageIncreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease loot stage by [58c475]2%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\n戦利品ステージが[58c475]2%[-]増加します
ModLootStageIncreaseTier2,Loot Stage (Tier 2),戦利品ステージ(ティア2)
ModLootStageIncreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease loot stage by [58c475]4%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\n戦利品ステージが[58c475]4%[-]増加します
ModLootStageIncreaseTier3,Loot Stage (Tier 3),戦利品ステージ(ティア3)
ModLootStageIncreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease loot stage by [58c475]6%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\n戦利品ステージが[58c475]6%[-]増加します
ModLootStageIncreaseTier4,Loot Stage (Tier 4),戦利品ステージ(ティア4)
ModLootStageIncreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease loot stage by [58c475]8%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\n戦利品ステージが[58c475]8%[-]増加します
ModLootStageIncreaseTier5,Loot Stage (Tier 5),戦利品ステージ(ティア5)
ModLootStageIncreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease loot stage by [58c475]10%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\n戦利品ステージが[58c475]10%[-]増加します
ModLootTimeDecreaseTier1,Loot Time (Tier 1),戦利品タイム(ティア1)
ModLootTimeDecreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nReduce loot time by [58c475]20%[-],(スロットを装備:[d6c187]手[-])\n\n戦利品時間を[58c475]20%[-]短縮します
ModLootTimeDecreaseTier2,Loot Time (Tier 2),戦利品タイム(ティア2)
ModLootTimeDecreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nReduce loot time by [58c475]40%[-],(スロットを装備:[d6c187]手[-])\n\n戦利品時間を[58c475]40%[-]短縮します
ModLootTimeDecreaseTier3,Loot Time (Tier 3),戦利品タイム(ティア3)
ModLootTimeDecreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nReduce loot time by [58c475]60%[-],(スロットを装備:[d6c187]手[-])\n\n戦利品の時間を[58c475]60%[-]短縮します
ModLootTimeDecreaseTier4,Loot Time (Tier 4),戦利品タイム(ティア4)
ModLootTimeDecreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nReduce loot time by [58c475]80%[-],(スロットを装備:[d6c187]手[-])\n\n戦利品の時間を[58c475]80%[-]短縮します
ModLootTimeDecreaseTier5,Loot Time (Tier 5),戦利品タイム(ティア5)
ModLootTimeDecreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nReduce loot time by [58c475]100%[-],(スロットを装備:[d6c187]手[-])\n\n戦利品の時間を[58c475]100%[-]短縮します
modMeleeErgonomicGrip,Ergonomic Grip Mod,人間工学に基づいたグリップMod
modMeleeErgonomicGripDesc,Decreases melee stamina usage by 10% and increases weapon handling of bows by 10%.,近接スタミナの使用量が10%減少し、弓の武器の扱いが10%増加します。
modMeleeErgonomicGripSchematic,Ergonomic Grip Mod Schematic,人間工学に基づいたグリップModの設計図
modMeleeWeightedHead,Weighted Head Mod,加重ヘッドMod
modMeleeWeightedHeadDesc,A modification for all melee weapons and tools.\nAdds a chance to stun and slow victims.\n\nNOTE: Knives and machetes do not have a head that can be weighted.,すべての近接武器とツールの修正です。\n犠牲者を気絶させ、速度を低下させるチャンスを追加します。\n\n注:ナイフとマチェーテには重みを加えることができる頭部がありません。
modMeleeWeightedHeadSchematic,Weighted Head Mod Schematic,加重ヘッドModの設計図
ModPurgeTier1,Purge (Tier 1),パージ(ティア1)
ModPurgeTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nReduces the number of target purged entities for an air drop by [58c475]10[-],(装備スロット:[d6c187]ハンド[-])\n\nエアドロップでパージされる対象のエンティティの数を[58c475]10[-]減らします。
ModPurgeTier2,Purge (Tier 2),パージ(ティア2)
ModPurgeTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nReduces the number of target purged entities for an air drop by [58c475]20[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\nエアドロップでパージされる対象のエンティティの数を[58c475]20[-]減らします。
ModPurgeTier3,Purge (Tier 3),パージ(ティア3)
ModPurgeTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nReduces the number of target purged entities for an air drop by [58c475]30[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\nエアドロップでパージされる対象のエンティティの数を[58c475]30[-]減らします。
ModPurgeTier4,Purge (Tier 4),パージ(ティア4)
ModPurgeTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nReduces the number of target purged entities for an air drop by [58c475]40[-],(スロットを装備:[d6c187]ハンド[-])\n\nエアドロップでパージされる対象のエンティティの数を[58c475]40[-]減らします。
ModPurgeTier5,Purge (Tier 5),パージ(ティア5)
ModPurgeTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nReduces the number of target purged entities for an air drop by [58c475]50[-],(装備スロット:[d6c187]ハンド[-])\n\nエアドロップの対象となるパージ対象エンティティの数を[58c475]50[-]減らします。
ModRadiationPoisoningDecreaseTier1,Radiation Poisoning (Tier 1),放射線中毒(ティア1)
ModRadiationPoisoningDecreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease radiation poisoning resistance by [58c475]15%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n放射線中毒耐性が[58c475]15%[-]増加します。
ModRadiationPoisoningDecreaseTier2,Radiation Poisoning (Tier 2),放射線中毒(ティア2)
ModRadiationPoisoningDecreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease radiation poisoning resistance by [58c475]30%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n放射線中毒耐性が[58c475]30%[-]増加します。
ModRadiationPoisoningDecreaseTier3,Radiation Poisoning (Tier 3),放射線中毒(ティア3)
ModRadiationPoisoningDecreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease radiation poisoning resistance by [58c475]45%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n放射線中毒耐性が[58c475]45%[-]増加します。
ModRadiationPoisoningDecreaseTier4,Radiation Poisoning (Tier 4),放射線中毒(ティア4)
ModRadiationPoisoningDecreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease radiation poisoning resistance by [58c475]60%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n放射線中毒耐性が[58c475]60%[-]増加します。
ModRadiationPoisoningDecreaseTier5,Radiation Poisoning (Tier 5),放射線中毒(ティア5)
ModRadiationPoisoningDecreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nIncrease radiation poisoning resistance by [58c475]75%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n放射線中毒耐性が[58c475]75%[-]増加します。
ModRampageIncreaseTier1,Rampage (Tier 1),ランペイジ(ティア1)
ModRampageIncreaseTier1Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nTrigger Rampage when you behead 3 targets within [d6db6b]12[-] seconds of each other\nRampage duration is [7ed67c]36[-] seconds\nEach kill increases this duration by [5dd0d4]5[-] seconds,  up to a maximum of [7ed67c]66[-] seconds",(装備スロット:[d6c187]ハンド[-])\n\n[d6db6b]12[-]秒以内に3人のターゲットを斬首するとランページが発生します\nランページの持続時間は[7ed67c]36[-]秒です\nキルごとに増加しますこの持続時間は[5dd0d4]5[-]秒単位、最大[7ed67c]66[-]秒です
ModRampageIncreaseTier2,Rampage (Tier 2),ランペイジ(ティア2)
ModRampageIncreaseTier2Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nTrigger Rampage when you behead 3 targets within [d6db6b]14[-] seconds of each other\nRampage duration is [7ed67c]42[-] seconds\nEach kill increases this duration by [5dd0d4]5[-] seconds,  up to a maximum of [7ed67c]77[-] seconds",(装備スロット:[d6c187]ハンド[-])\n\n[d6db6b]14[-]秒以内に3人のターゲットを斬首するとランページが発生します\nランページの持続時間は[7ed67c]42[-]秒です\nキルごとに増加しますこの期間は[5dd0d4]5[-]秒単位で、最大[7ed67c]77[-]秒になります。
ModRampageIncreaseTier3,Rampage (Tier 3),ランペイジ(ティア3)
ModRampageIncreaseTier3Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nTrigger Rampage when you behead 3 targets within [d6db6b]16[-] seconds of each other\nRampage duration is [7ed67c]48[-] seconds\nEach kill increases this duration by [5dd0d4]5[-] seconds,  up to a maximum of [7ed67c]88[-] seconds",(装備スロット:[d6c187]ハンド[-])\n\n[d6db6b]16[-]秒以内に3人のターゲットを斬首するとランページが発生します\nランページの持続時間は[7ed67c]48[-]秒です\nキルごとに増加しますこの期間は[5dd0d4]5[-]秒単位で、最大[7ed67c]88[-]秒になります。
ModRampageIncreaseTier4,Rampage (Tier 4),ランペイジ(ティア4)
ModRampageIncreaseTier4Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nTrigger Rampage when you behead 3 targets within [d6db6b]18[-] seconds of each other\nRampage duration is [7ed67c]54[-] seconds\nEach kill increases this duration by [5dd0d4]5[-] seconds,  up to a maximum of [7ed67c]99[-] seconds",(装備スロット:[d6c187]ハンド[-])\n\n[d6db6b]18[-]秒以内に3人のターゲットを斬首するとランページが発生します\nランページの持続時間は[7ed67c]54[-]秒です\nキルごとに増加しますこの期間は[5dd0d4]5[-]秒単位で、最大[7ed67c]99[-]秒になります。
ModRampageIncreaseTier5,Rampage (Tier 5),ランペイジ(ティア5)
ModRampageIncreaseTier5Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nTrigger Rampage when you behead 3 targets within [d6db6b]20[-] seconds of each other\nRampage duration is [7ed67c]60[-] seconds\nEach kill increases this duration by [5dd0d4]5[-] seconds,  up to a maximum of [7ed67c]110[-] seconds",(装備スロット:[d6c187]ハンド[-])\n\n[d6db6b]20[-]秒以内に3人のターゲットを斬首するとランページが発生します\nランページの持続時間は[7ed67c]60[-]秒です\nキルごとに増加しますこの期間は[5dd0d4]5[-]秒単位で、最大[7ed67c]110[-]秒になります。
ModRebirthTier1,Rebirth (Tier 1),復活（ティア1）
ModRebirthTier1Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduces the chance of a killed zombie to be reborn by [58c475]10%[-]\n\n(10% reduction of X% is not X%-10%, it is X% - 10% of X%)",(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n殺されたゾンビが復活する確率を[58c475]10%[-]減少させます\n\n(X%の10%減少はX%ではありません-10％、X％～X％の10％）
ModRebirthTier2,Rebirth (Tier 2),復活(ティア2)
ModRebirthTier2Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduces the chance of a killed zombie to be reborn by [58c475]20%[-]\n\n(20% reduction of X% is not X%-20%, it is X% - 20% of X%)",(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n殺されたゾンビが復活する確率を[58c475]20%[-]減少させます\n\n(X%の20%減少はX%ではありません-20％、X％～X％の20％）
ModRebirthTier3,Rebirth (Tier 3),復活(ティア3)
ModRebirthTier3Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduces the chance of a killed zombie to be reborn by [58c475]30%[-]\n\n(30% reduction of X% is not X%-30%, it is X% - 30% of X%)",(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n殺されたゾンビが復活する確率を[58c475]30%[-]減少させます\n\n(X%の30%減少はX%ではありません-30％、X％～30％）
ModRebirthTier4,Rebirth (Tier 4),復活(ティア4)
ModRebirthTier4Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduces the chance of a killed zombie to be reborn by [58c475]40%[-]\n\n(40% reduction of X% is not X%-40%, it is X% - 40% of X%)",(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n殺されたゾンビが復活する確率を[58c475]40%[-]減少させます\n\n(X%の40%減少はX%ではありません-40％、X％～40％）
ModRebirthTier5,Rebirth (Tier 5),復活(ティア5)
ModRebirthTier5Desc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduces the chance of a killed zombie to be reborn by [58c475]50%[-]\nReduces the number of times a killed zombie can be reborn by [58c475]1[-]\n\n(50% reduction of X% is not X%-50%, it is X% - 50% of X%)",(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n殺されたゾンビが復活する確率が[58c475]50%[-]減少します\n殺されたゾンビが復活できる回数が[58c475]減少します。1[-]\n\n(X%の50%削減はX%-50%ではなく、X%-X%の50%です)
ModRunningSpeedIncreaseTier1,Running Speed (Tier 1),走行速度(ティア1)
ModRunningSpeedIncreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease running speed by [58c475]2%[-],(スロットを装備:[d6c187]フィート[-])\n\n走行速度が[58c475]2%[-]増加します
ModRunningSpeedIncreaseTier2,Running Speed (Tier 2),走行速度(ティア2)
ModRunningSpeedIncreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease running speed by [58c475]4%[-],(スロットを装備:[d6c187]フィート[-])\n\n走行速度が[58c475]4%[-]増加します
ModRunningSpeedIncreaseTier3,Running Speed (Tier 3),走行速度(ティア3)
ModRunningSpeedIncreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease running speed by [58c475]6%[-],(スロットを装備:[d6c187]フィート[-])\n\n走行速度が[58c475]6%[-]増加します
ModRunningSpeedIncreaseTier4,Running Speed (Tier 4),走行速度(ティア4)
ModRunningSpeedIncreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease running speed by [58c475]8%[-],(スロットを装備:[d6c187]フィート[-])\n\n走行速度が[58c475]8%[-]増加します
ModRunningSpeedIncreaseTier5,Running Speed (Tier 5),走行速度(ティア5)
ModRunningSpeedIncreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease running speed by [58c475]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]フィート[-])\n\n走行速度が[58c475]10%[-]増加します
ModSneakEffectivenessIncreaseTier1,Sneak Effectiveness (Tier 1),スニーク効果(ティア1)
ModSneakEffectivenessIncreaseTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease sneak effectiveness by [58c475]3%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\n隠密効果が[58c475]3%[-]増加します。
ModSneakEffectivenessIncreaseTier2,Sneak Effectiveness (Tier 2),スニーク効果(ティア2)
ModSneakEffectivenessIncreaseTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease sneak effectiveness by [58c475]6%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\n隠密効果が[58c475]6%[-]増加します。
ModSneakEffectivenessIncreaseTier3,Sneak Effectiveness (Tier 3),スニーク効果(ティア3)
ModSneakEffectivenessIncreaseTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease sneak effectiveness by [58c475]9%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\n隠密効果が[58c475]9%[-]増加します
ModSneakEffectivenessIncreaseTier4,Sneak Effectiveness (Tier 4),スニーク効果(ティア4)
ModSneakEffectivenessIncreaseTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease sneak effectiveness by [58c475]12%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\n隠密効果が[58c475]12%[-]増加します
ModSneakEffectivenessIncreaseTier5,Sneak Effectiveness (Tier 5),スニーク効果(ティア5)
ModSneakEffectivenessIncreaseTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nIncrease sneak effectiveness by [58c475]15%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\n隠密効果が[58c475]15%[-]増加します。
ModStaminaLossReductionTier1,Stamina Loss (Tier 1),スタミナの喪失(ティア1)
ModStaminaLossReductionTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nReduce stamina loss by [58c475]2%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nスタミナの損失を[58c475]2%[-]軽減します
ModStaminaLossReductionTier2,Stamina Loss (Tier 2),スタミナの喪失(ティア2)
ModStaminaLossReductionTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nReduce stamina loss by [58c475]4%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nスタミナの損失を[58c475]4%[-]軽減します
ModStaminaLossReductionTier3,Stamina Loss (Tier 3),スタミナの減少(ティア3)
ModStaminaLossReductionTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nReduce stamina loss by [58c475]6%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nスタミナの損失を[58c475]6%[-]軽減します
ModStaminaLossReductionTier4,Stamina Loss (Tier 4),スタミナの減少(ティア4)
ModStaminaLossReductionTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nReduce stamina loss by [58c475]8%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nスタミナの損失を[58c475]8%[-]軽減します
ModStaminaLossReductionTier5,Stamina Loss (Tier 5),スタミナの減少(ティア5)
ModStaminaLossReductionTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nReduce stamina loss by [58c475]10%[-],(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nスタミナの損失を[58c475]10%[-]軽減します
ModStrength,Mod (Strength),Mod(STR)
ModStrengthDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n • +[85c474]1[-] to [c28080]Warrior's Edge[-]\n • +[85c474]2[-] to [c27272]Sexual T-Rex[-]\n • +[85c474]2[-] to [9c5c5c]Miner 69er[-]\n • +[85c474]2[-] to [784747]Mother Lode[-]",(装備スロット: [d6c187]手[-])\n\n装備すると、このモジュールは以下を付与します:\n • [c28080]ウォリアーズエッジ[-]に+[85c474]1[-]\n • [c27272]セクシャルT-レックス[-]に+[85c474]2[-]\n • [9c5c5c]マイナー69er[-]に+[85c474]2[-]\n • [784747]マザーロード[-]に+[85c474]2[-]
ModStrengthMiner69er,Mod (Miner 69er),Mod(69年の鉱夫)
ModStrengthMiner69erDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]2[-] to your [9c5c5c]Miner 69er[-] perk level.\n\nRead the [9c5c5c]Miner 69er[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]ハンド[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[9c5c5c]69年の鉱夫[-]パークレベルが[85c474]2[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[9c5c5c]69年の鉱夫[-]パークをお読みください。
ModStrengthMotherLode,Mod (Mother Lode),Mod(大鉱脈)
ModStrengthMotherLodeDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]2[-] to your [784747]Mother Lode[-] perk level.\n\nRead the [784747]Mother Lode[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]手[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[784747]大鉱脈[-]のパークレベルが[85c474]2[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[784747]大鉱脈[-]のパークをお読みください。
ModStrengthTRex,Mod (Sexual T-Rex),Mod(セクシャルティラノサウルス)
ModStrengthTRexDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]2[-] to your [c27272]Sexual T-Rex[-] perk level.\n\nRead the [c27272]Sexual T-Rex[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]手[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[c27272]セクシャルティラノサウルス[-]のパークレベルが[85c474]2[-]増加します。。\n\n各レベルの効果の詳細については、[c27272]セクシャルティラノサウルス[-]パークを読んでください。
ModStructuralIntegrity,Structural Integrity Mod,構造整合性MOD
ModStructuralIntegrityDesc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nShow the structural integrity of a building\n\nCrafting Requirement: [c256fc]BUILDER[-] Level [58c475]2[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n建物の構造的完全性を示す\n\n製作要件:[c256fc]ビルダー[-]レベル[58c475]2[-]
ModStunResistanceTier1,Stun Resistance (Tier 1),気絶耐性(ティア1)
ModStunResistanceTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease stun resistance by [58c475]5%[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n気絶耐性が[58c475]5%[-]増加します。
ModStunResistanceTier2,Stun Resistance (Tier 2),気絶耐性(ティア2)
ModStunResistanceTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease stun resistance by [58c475]10%[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n気絶耐性が[58c475]10%[-]増加します。
ModStunResistanceTier3,Stun Resistance (Tier 3),気絶耐性(ティア3)
ModStunResistanceTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease stun resistance by [58c475]15%[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n気絶耐性が[58c475]15%[-]増加します。
ModStunResistanceTier4,Stun Resistance (Tier 4),気絶耐性(ティア4)
ModStunResistanceTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease stun resistance by [58c475]20%[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n気絶耐性が[58c475]20%[-]増加します。
ModStunResistanceTier5,Stun Resistance (Tier 5),気絶耐性(ティア5)
ModStunResistanceTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]HEAD[-])\n\nIncrease stun resistance by [58c475]25%[-],(スロットを装備:[d6c187]頭[-])\n\n気絶耐性が[58c475]25%[-]増加します。
modUpgradeExplConcrete,Explosion-resistant Concrete Upgrade Mod,防爆コンクリートアップグレードMOD
modUpgradeExplConcreteDesc,Insert this mod in a repair tool to alter the upgrade path of your blocks to explosion-resistant concrete.\n\nUpgrades will cost:\n • [9cba86]14[-] explosion-resistant concrete mix to upgrade cobblestone blocks\n • [9cba86]8[-] explosion-resistant concrete mix to upgrade concrete blocks\n • [9cba86]5[-] explosion-resistant concrete mix to upgrade steel blocks,このMODを修復ツールに挿入すると、ブロックの防爆コンクリートへのアップグレードパスを変更できます。\n\nアップグレードには次の費用がかかります:\n•丸石ブロックをアップグレードするには、[9cba86]14[-]の防爆コンクリート混合物を使用します\n•[9cba86]8[-]防爆コンクリート混合物でコンクリートブロックをアップグレード\n•[9cba86]5[-]防爆コンクリート混合物でスチールブロックをアップグレード
NanoCyborg001_FR,Junior Cybernetic Prototype,ジュニアサイバネティックプロトタイプ
NanoCyborg002_FR,Female Cybernetic Prototype,女サイバネティックスプロトタイプ
NanoCyborg003_FR,Male Cybernetic Prototype,男サイバネティックスプロトタイプ
NanoCyborg004_FR,Fire Cybernetic Prototype,ファイアーサイバネティックスプロトタイプ
NanoCyborg005_FR,Shock Cybernetic Prototype,ショックーサイバネティックスプロトタイプ
NanoCyborg005_FRBoss,Shock Cybernetic (Boss),ショックサイバネティック(ボス)
NanoCyborg005_FRQuestBoss,Shock Cybernetic Alpha,ショック・サイバネティック・アルファ
NaturalSelectionLabel,NATURAL SELECTION,ナチュラルセレクション
ObjectiveReturnToTrader_keyword,Return to Quest Giver,クエスト提供者に戻る
ObjectiveTalkToTrader_Briston_POI_FR,Talk to [81d696]Briston[-],[81d696]ブリストン[-]と話す
ObjectiveTalkToTrader_FuriousRamsayBriston_Melee_FR,Talk to [81d696]Briston[-],[81d696]ブリストン[-]と話す
ObjectiveTalkToTrader_FuriousRamsayBristonStart_FR,Talk to [81d696]Briston[-],[81d696]ブリストン[-]と話す
ObjectiveTalkToTrader_npcTraderJoel~npcTraderRekt~npcTraderBob~npcTraderHugh~npcTraderJen,Talk to a [81d696]Vanilla Trader[-],[81d696]バニラトレーダー[-]と話す
ObjectiveTalkToTrader_TrainerHunter_POI_FR~TrainerThug_POI_FR~TrainerButcher_POI_FR~TrainerSoldier_POI_FR~TrainerTechnogeek_POI_FR~TrainerMadman_POI_FR~TrainerBuilder_POI_FR~TrainerChef_POI_FR~TrainerWitchDoctor_POI_FR~TrainerBeserker_POI_FR,Talk to a [81d696]Trainer[-],[81d696]トレーナー[-]と話す
OldPickupTruck,Damaged Pickup,破損したVM古いピックアップ
optionAdvancedFarmingTimeTitle,Crop Cycle Time ([72cf8a]minutes[-]),収穫サイクル時間([72cf8a]分[-])
optionAdvancedFarmingTimeTitleDesc,The length of time it will take for one crop cycle to complete before advancing to the next.,1つの作物サイクルが完了してから次の作物サイクルに進むまでにかかる時間の長さ。
optionAdvancedFarmingTitle,Advanced Farming,高度な農業
optionAdvancedFarmingTitleDesc,Advanced Farming includes:\n • Crops Are Sensitive to Temperature\n • Crops Require Light\n • Crops Require Water\n • Farm Plots Accumulate Rain Water,高度な農業には以下が含まれます:\n•作物は温度に敏感です\n•作物は光を必要とします\n•作物は水が必要です\n•農場の区画には雨水が溜まります
optionAscensionTitle,[bec257]Ascension[-],[bec257]強化[-]
optionAscensionTitleDesc,Toggle this feature which will make zombies stronger as you level,この機能を切り替えると、レベルが上がるにつれてゾンビが強くなります
optionAuraDefenseTitle,Trigger Aura When Hit,ヒット時にオーラを発動
optionAuraDefenseTitleDesc,Enables a chance for your Auras to trigger when you get hit by zombies,ゾンビに襲われたときにオーラが発動するチャンスを有効にします
optionAuraRangeTitle,Aura Sharing,オーラの共有
optionAuraRangeTitleDesc,"Toggle whether or not to share auras and if so, at what distance\n • [cfcd8f]Party Range[-]: Same distance used for party XP sharing\n • [95bf8e]Always[-]: Shared across the map while in a party\n • [bf8682]Never[-]: No Aura Sharing",オーラを共有するかどうか、また共有する場合はその距離を切り替えます\n•[cfcd8f]パーティ範囲[-]:パーティXPの共有に使用される距離と同じです\n•[95bf8e]常に[-]:にいる間マップ全体で共有されますパーティー\n•[bf8682]決して[-]:オーラ共有なし
optionBanditSpawnMultiplierTitle,Bandit Spawn Multiplier,盗賊のスポーン倍率
optionBanditSpawnMultiplierTitleDesc,Adjust how many bandits you wish to see in biomes,バイオームで見たい山賊の数を調整します
optionBiomeSpawnTitle,Initial Biome,初期バイオーム
optionBiomeSpawnTitleDesc,Determines the biome you initially spawn into,最初にスポーンするバイオームを決定します
optionClassXPMultiplierTitle,Class XP Multiplier,クラスXP倍率
optionClassXPMultiplierTitleDesc,Scales the amount of the player's Class-related experience received.  Does not increase amount of Player Level or Genetics experience received.,プレイヤーが受け取るクラス関連の経験値の量を調整します。プレイヤーレベルやジェネティクス経験値の獲得量は増加しません。
optionCustomCompanionInventoryTitle,Companion Inventory,コンパニオンのインベントリ
optionCustomCompanionInventoryTitleDesc,Toggle whether or not you want your companions to benefit from a 10 slot inventory.\n • [cf8282]None[-]: No inventory\n • [d9d38f]No Auto-Loot[-]: Auto-Loot will not consider this inventory\n • [a2d68b]Always[-]: Auto-Loot will use to this inventory before the player's for certain items\n\n[87c5d6]Note[-]: Picking companions up will drop the content of their inventory.,コンパニオンが10スロットの在庫の恩恵を受けるかどうかを切り替えます。\n•[cf8282]なし[-]:在庫なし\n•[d9d38f]自動獲得なし[-]:自動獲得ではこれは考慮されませんインベントリ\n•[a2d68b]常に[-]:自動戦利品は、プレイヤーが特定のアイテムを入手する前にこのインベントリに使用されます。\n\n[87c5d6]注[-]:コンパニオンを拾うとインベントリの内容がドロップされます。
optionCustomCrosshairHUDTitle,Crosshair HUD,クロスヘアHUD
optionCustomCrosshairHUDTitleDesc,"Display player health, stamina, food and water usage around the crosshair",プレイヤーの健康状態、スタミナ、食料、水の使用状況を十字線の周囲に表示します
optionCustomDarkerNightsTitle,Pitch Black,ピッチブラック
optionCustomDarkerNightsTitleDesc,"Toggles darker nights, including on Horde Night (removes the red hue on the ground, keeps it in the sky)",ホードナイトを含む暗い夜を切り替えます(地面の赤い色合いを取り除き、空に残します)
optionCustomFeralSenseTitle,[a480b0]REBIRTH[-] [dcde78]Feral Sense[-],[a480b0]REBIRTH[-][dcde78]残忍センス[-]
optionCustomFeralSenseTitleDesc,"Nowhere to run, nowhere to hide.  They all know where you are.",逃げる場所も隠れる場所もありません。彼らは皆、あなたがどこにいるかを知っています。
optionCustomFreqZombieSpawnsTitle,Zombie Spawn Frequency,ゾンビの出現頻度
optionCustomFreqZombieSpawnsTitleDesc,Adjust the delay between zombie respawns in the biomes:\n • Slowest: [252401]400%[-] slower\n • Slow: [383701]200%[-] slower\n • Default: no change\n • Fast: [5e5d02]20%[-] faster\n • Faster: [aba804]40%[-] faster\n • Fastest: [d1cd05]60%[-] faster\n • Relentless: [f7f306]80%[-] faster,バイオーム内でゾンビがリスポーンするまでの遅延を調整します:\n•最も遅い:[252401]400%[-]遅くなります\n•遅い:[383701]200%[-]遅くなります\n•デフォルト:変更なし\n•速い:[5e5d02]20%[-]高速化\n•高速:[aba804]40%[-]高速化\n•最速:[d1cd05]60%[-]高速化\n•執拗:[f7f306]80%[-]もっと早く
optionCustomGoreTitle,Gore,ゴア
optionCustomGoreTitleDesc,Toggle Gore options\n\n[c45a5a]IMPORTANT[-]: This option will only work in single player for performance reasons,ゴアオプションを切り替えます\n\n[c45a5a]重要[-]:このオプションは、パフォーマンス上の理由からシングルプレーヤーでのみ機能します
optionCustomHeadshotTitle,Zombie [dcde78]Headshots[-],ゾンビ[dcde78]ヘッドショット[-]
optionCustomHeadshotTitleDesc,"For Christ's sake, aim for the zombie's head!\n\n[ffd15c]Body Shots[-]:\n • Melee damage reduced by [fcff4d]92.5%[-]\n • Ranged damaged reduced by [fcff4d]95%[-]\n\n[73ff86]Head Shots[-]:\n • [fcff4d]15%[-] less damage if zombies wear a helmet\n\n[ffbfbf]Zombie animals do not require head shots[-]",念のため、ゾンビの頭を狙ってください!\n\n[ffd15c]ボディショット[-]:\n•近接ダメージが[fcff4d]92.5%減少[-]\n•遠距離ダメージが[fcff4d]95%減少しました[-]\n\n[73ff86]ヘッドショット[-]:\n•ゾンビがヘルメットをかぶっている場合、ダメージが[fcff4d]15%[-]減少します\n\n[ffbfbf]ゾンビ動物はヘッドショットを必要としません[-]
optionCustomNumBanditSpawnsTitle,Bandit Spawns,盗賊のスポーン
optionCustomNumBanditSpawnsTitleDesc,Adjust the number of bandit spawns in the biomes,バイオーム内の山賊のスポーン数を調整する
optionCustomNumHostileAnimalSpawnsTitle,Animal Spawns,動物のスポーン
optionCustomNumHostileAnimalSpawnsTitleDesc,Adjust the number of hostile animal spawns in the biomes,バイオーム内の敵対的な動物のスポーン数を調整する
optionCustomNumSurvivorSpawnsTitle,Survivor Spawns,サバイバースポーン
optionCustomNumSurvivorSpawnsTitleDesc,Adjust the number of survivor spawns in the biomes,バイオーム内の生存者のスポーン数を調整する
optionCustomNumZombieSpawnsTitle,Zombie Spawn Amount,ゾンビのスポーン量
optionCustomNumZombieSpawnsTitle,Zombie Spawn Amount,ゾンビのスポーン量
optionCustomNumZombieSpawnsTitleDesc,Adjust the number of outdoor zombie spawns in the biomes,バイオーム内の屋外ゾンビのスポーン数を調整する
optionCustomNumZombieSpawnsTitleDesc,Adjust the number of zombie spawns in the biomes,バイオーム内の屋外ゾンビのスポーン数を調整する
optionCustomPathSmoothingTitle,Path Smoothing,パスの平滑化
optionCustomPathSmoothingTitleDesc,"Toggles entity pathing from the default where they follow a grid, to them taking a more direct path",エンティティのパスを、グリッドに従うデフォルトから、より直接的なパスを取るように切り替えます。
optionCustomPOIRiskTitle,POI Risk,POIリスク
optionCustomPOIRiskTitleDesc,Alters the player's gamestage based on the POI that is being visited.\nA low level player attempting to clear out high difficulty POIs will suffer the consequences.\nBalances out as the player's natural gamestage progresses.,訪問中のPOIに基づいてプレイヤーのゲームステージを変更します。\n高難易度のPOIをクリアしようとする低レベルのプレイヤーは、その結果に苦しむことになります。\nプレイヤーの自然なゲームステージが進むにつれてバランスがとれます。
optionCustomPOISenseTitle,[dcde78]Sleeper[-] Sense,[dcde78]スリーパー[-]感覚
optionCustomPOISenseTitleDesc,Determine if or when you want [dcde78]POI Sleepers[-] to sense you and wake up from much further away,[dcde78]POIスリーパー[-]にあなたを感知して、はるか遠くから目覚めさせるかどうか、またはいつ目覚めさせるかを決定します。
optionCustomQualityOfLifeTitle,Quality of Life,生活の質
optionCustomQualityOfLifeTitleDesc,Toggle Quality of Life options.\nSelecting [ad5353]Quick Stack Only[-] will disable [7abd71]Pack Mule[-] bonus features,クオリティオブライフのオプションを切り替えます。\n[ad5353]クイックスタックのみ[-]を選択すると、[7abd71]ラバ[-]のボーナス機能が無効になります
optionCustomQuestsTitle,Custom Quests,カスタムクエスト
optionCustomQuestsTitleDesc,Toggles the inclusion of custom quests:\n • Trader Quests ([dbcb8f]CautiousPancake[-]),カスタムクエストの包含を切り替えます:\n•トレーダークエスト([dbcb8f]CautiousPancake[-])
optionCustomRebirthWeatherTitle,[a480b0]REBIRTH[-] Weather,[a480b0]REBIRTH[-]天気
optionCustomRebirthWeatherTitleDesc,Custom biome weather patterns.\n • [ade3aa]Forest[-]: Variable\n • [e3daaa]Desert[-]: Dry\n • [e0dcdc]Snow[-]: Snowfalls\n • [d4a17f]Wasteland[-]: Storms,カスタムバイオームの気象パターン。\n•[ade3aa]森林[-]:変動\n•[e3daaa]砂漠[-]:乾燥\n•[e0dcdc]雪[-]:降雪\n•[d4a17f]荒地[-]:嵐
optionCustomRespawnPenaltyTitle,Respawn Penalty,リスポーンペナルティ
optionCustomRespawnPenaltyTitleDesc,No more free deaths...,もう自由な死はありません...
optionCustomRestrictHiresTitle,Restrict NPC Hires,NPCの雇用を制限する
optionCustomRestrictHiresTitleDesc,Toggle the ability to restrict hiring NPC Survivors.\n • [bf7171]None[-]: No restriction\n • [91d47d]Default[-]: restriction is based on Charismatic Nature level and the NPC's weapon type/player level\n • [c9c985]Progression[-]: restriction is based on Charismatic Nature level\n • [ccb78f]Player Level[-]: restriction is based on the NPC's weapon type and Player level,NPCサバイバーの雇用を制限する機能を切り替えます。\n•[bf7171]なし[-]:制限なし\n•[91d47d]デフォルト[-]:制限はカリスマ性レベルとNPCの武器タイプ/プレイヤーレベルに基づきます\n•[c9c985]進行[-]:制限はカリスマ性のレベルに基づいています\n•[ccb78f]プレイヤーレベル[-]:制限はNPCの武器の種類とプレイヤーレベルに基づいています
optionCustomRestrictiveHealingTitle,Restrictive Healing,制限的治癒
optionCustomRestrictiveHealingTitleDesc,Restricts the ability to spam healing items when they do not heal instantly.\n\nYou can only use additional healing items when the amount left to heal is under 10 hit points.,すぐに回復しない場合に回復アイテムをスパムする機能を制限します。\n\n追加の回復アイテムを使用できるのは、残りの回復量が10ヒットポイント未満の場合のみです。
optionCustomScreenShakeTitle,Screen Shake,画面の揺れ
optionCustomScreenShakeTitleDesc,"Toggle the various screen shake effects\n\nex: Seekers, Rage, Doomsday",さまざまな画面揺れ効果を切り替えます\n\nex:シーカー、レイジ、ドゥームデイ
optionCustomTargetBarVisibilityTitle,Health Bar Visibility,ヘルスバーの可視性
optionCustomTargetBarVisibilityTitleDesc,Toggles the visibility of entity health bars,エンティティのヘルスバーの表示/非表示を切り替えます
optionCustomWanderingHordeHerdHNTitle,[ae85c7]Outbreak[-] after Horde Night,ホードナイト後の[ae85c7]アウトブレイク[-]
optionCustomWanderingHordeHerdHNTitleDesc,Set the probability of having an outbreak right after Horde Night,ホードナイトの直後にアウトブレイクが発生する確率を設定します
optionCustomWeatherFogTitle,Fog Density,霧の濃度
optionCustomWeatherFogTitleDesc,Sets the density of the fog for when the weather gets foggy.,霧が発生したときの霧の濃度を設定します。
optionCustomXRayDetectionTitle,X-Ray Detection,X線検出
optionCustomXRayDetectionTitleDesc,Toggles the ability for ranged zombies to detect players through walls.\n\nCurrently limited to [82afbd]Zombie Cops[-],遠距離ゾンビが壁越しにプレイヤーを検出する機能を切り替えます。\n\n現在は[82afbd]ゾンビコップ[-]に限定されています
optionCustomZombieParticlesTitle,Zombie Particles,ゾンビ粒子
optionCustomZombieParticlesTitleDesc,Turn hand particles off on zombies to help with performance,パフォーマンスを向上させるためにゾンビ上のハンドパーティクルをオフにします
optionDelayNPCSpawnsTitle,Delay NPC Spawns,NPCのスポーンを遅らせる
optionDelayNPCSpawnsTitleDesc,Set the conditions for NPCs to spawn in the world.,NPCがワールドにスポーンする条件を設定します。
optionDemosTitle,Demolition Zombies,解体ゾンビ
optionDemosTitleDesc,Choose whether or not to encounter Demolition zombies,デモリッションゾンビに遭遇するかどうかを選択してください
optionDistanceFullControlTitle,Full Control Distance,完全な制御距離
optionDistanceFullControlTitleDesc,Set the maximum distance at which a player hire will attack when in this mode,このモードでプレイヤーを雇った場合に攻撃する最大距離を設定します
optionDistanceHuntingTitle,Hunting Distance,狩猟距離
optionDistanceHuntingTitleDesc,Set the maximum distance at which a player hire will attack when in this mode,このモードでプレイヤーを雇った場合に攻撃する最大距離を設定します
optionEntityEventsTitle,Entity Event Spawns,エンティティイベントのスポーン
optionEntityEventsTitleDesc,Choose whether or not to encounter Seekers and Wraiths outside of Blood Moons,ブラッドムーンの外でシーカーとレイスに遭遇するかどうかを選択してください
optionEventRestrictionsTitle,[a2baba]EVENT[-] Restrictions,[a2baba]イベント[-]の制限事項
optionEventRestrictionsTitleDesc,Set restrictions on when [a2baba]EVENTS[-] can occur,[a2baba]イベント[-]が発生する可能性があるときに制限を設定する
optionEventsBanditsTitle,Bandit [a2baba]EVENTS[-],盗賊[a2baba]イベント[-]
optionEventsBanditsTitleDesc,Toggle bandit events [9fd6ad]On[-] or [d69f9f]Off[-].,盗賊イベントを[9fd6ad]オン[-]または[d69f9f]オフ[-]に切り替えます。
optionEventsDifficultyTitle,[a2baba]EVENT[-] Difficulty,[a2baba]イベント[-]難易度
optionEventsDifficultyTitleDesc,"Set the difficulty of [a2baba]EVENTS[-].\n\n• Less: Drops the event gamestage by 30 points\n • Normal: No change\n • More: Increases the event gamestage by 50 points\n • Random (can become the highest difficulty):\n      - Increases the gamestage between 30 and 75 points\n      - Randomizes the size of the event, but to no less than the other 3 options",[a2baba]イベント[-]の難易度を設定します。\n\n•未満:イベントのゲームステージを30ポイント低下させます\n•通常:変更なし\n•より多く:イベントのゲームステージを50ポイント増加させます\n•ランダム(最高の難易度になる可能性があります):\n-ゲームステージを30から75ポイントの間で増加させます\n-イベントのサイズをランダム化しますが、他の3つのオプションを下回ることはありません
optionEventsFrequencyTitle,[a2baba]EVENT[-] Frequency,[a2baba]イベント[-]頻繁
optionEventsFrequencyTitleDesc,Set the frequency of [a2baba]EVENTS[-] from Less to More. [a2baba]EVENTS[-] begin to happen after reaching Player Level 8.,[a2baba]イベント[-]の頻度を「少ない」から「多い」まで設定します。[a2baba]イベント[-]はプレイヤーレベル8に到達すると発生し始めます。
optionEventsInsideTitle,[a2baba]EVENTS[-] While Inside,屋内での[a2baba]イベント[-]
optionEventsInsideTitleDesc,[a2baba]EVENTS[-] can occur for the player while they are considered to be inside a structure,[a2baba]イベント[-]は、プレイヤーが構造物内にいるとみなされるときに発生する可能性があります
optionEventsLootTitle,[a2baba]EVENT[-] Loot,[a2baba]イベント[-]戦利品
optionEventsLootTitleDesc,"Turning this option off will remove all event loot (Boss Events, Seekers)",このオプションをオフにすると、すべてのイベント戦利品(ボスイベント、シーカー)が削除されます。
optionEventsNightTitle,[a2baba]EVENTS[-] At Night,[a2baba]イベント[-]夜
optionEventsNightTitleDesc,Have [a2baba]EVENTS[-] occur between 22 PM and 4 AM,[a2baba]イベント[-]を午後22時から午前4時までに発生させます
optionEventsNotificationTitle,[a2baba]EVENT[-] Notification,[a2baba]イベント[-]通知
optionEventsNotificationTitleDesc,"Turning this option off will remove all event notifications (for those that have some), including the boss identifier",このオプションをオフにすると、ボス識別子を含むすべてのイベント通知(一部のイベント通知があるもの)が削除されます。
optionEventsZombieAnimalsTitle,Zombie Animal [a2baba]EVENTS[-],ゾンビアニマル[a2baba]イベント[-]
optionEventsZombieAnimalsTitleDesc,Toggle zombie animal events [9fd6ad]On[-] or [d69f9f]Off[-].\n\nThese events can get a little spicy!,ゾンビ動物イベントを[9fd6ad]オン[-]または[d69f9f]オフ[-]に切り替えます。\n\nこれらのイベントは少し刺激的になる可能性があります。
optionFeelingLuckyTitle,Feeling Lucky?,ラッキーな気分ですか?
optionFeelingLuckyTitleDesc,Increases both Loot and Game Stage by [f6f792]20%[-] and increases the respawn rate of zombies (between [e3c794]10[-]% and [ad976f]20%[-]) at night,戦利品とゲームステージの両方を[f6f792]20%[-]増加させ、夜間のゾンビの再出現率を増加させます([e3c794]10[-]%から[ad976f]20%[-]の間)
optionFireManagerTitle,Blocks Catch Fire,ブロックが燃える
optionFireManagerTitleDesc,Flammable blocks will be vulnerable to fire that will spread unless extinguished,可燃性ブロックは火災に弱く、消火しないと燃え広がります。
optionGamestageBiomeSpawnsTitle,Gamestage Biome Spawns,ゲームステージのバイオームスポーン
optionGamestageBiomeSpawnsTitleDesc,"Apply the custom gamestage logic to biome spawns, increasing the difficulty as your progress",カスタムのゲームステージロジックをバイオームのスポーンに適用し、進行に応じて難易度を上げます
optionGamestageMultiplierTitle,Gamestage Multiplier,ゲームステージマルチプライヤー
optionGamestageMultiplierTitleDesc,"Adjust how the game evaluates the gamestage for the purposes of spawning zombies in biomes, jobs, wandering hordes, screamer hordes and horde night.\n\nHigher values increase the difficulty.",バイオーム、ジョブ、徘徊の大群、スクリーマーの大群、および大群の夜にゾンビをスポーンする目的で、ゲームがゲームステージをどのように評価するかを調整します。\n\n値が大きいほど、難易度が高くなります。
optionGeneticsXPMultiplierTitle,Genetics XP Multiplier,ジェネティクスXPマルチプライヤー
optionGeneticsXPMultiplierTitleDesc,Scales the amount of the player's Genetics-related experience received.  Does not increase the amount of Player Level or Class experience received.,プレイヤーが受け取るジェネティクス関連の経験値の量を調整します。プレイヤーレベルやクラス経験値の獲得量は増加しません。
optionHordeNightTitle,Horde Night Plus ([c25757]HNP[-]),ホードナイトプラス([c25757]HNP[-])
optionHordeNightTitleDesc,Turn on an alternate [c25757]Horde Night[-] experience,別の[c25757]ホードナイト[-]体験をオンにする
optionHordeNightTurboTitle,[c25757]HNP[-] [dcde78]Turbo[-],[c25757]HNP[-][dcde78]ターボ[-]
optionHordeNightTurboTitleDesc,Significantly increase Higher Tier Horde Night spawns with your gamestage,ゲームステージでより高いティアの大群の夜のスポーンを大幅に増やします
optionHordeNightXPMultiplierTitle,HN XP Multiplier,HNXP乗数
optionHordeNightXPMultiplierTitleDesc,Set the amount of class experience received during Horde Night.\n\nSetting this high may result in your class advancing too quickly.,ホードナイト中に受け取るクラス経験値の量を設定します。\n\nこれを高く設定すると、クラスが早く進みすぎる可能性があります。
optionInfestedTitle,Infested Jobs,感染したジョブ
optionInfestedTitleDesc,"Choose between the following three options:\n • Default: no change\n • Hide: remove the Infested word from job titles\n • Hide/Surprise: same as above, but also brings Infested tiers down to the same tier as their normal counterparts",次の3つのオプションから選択します:\n•デフォルト:変更なし\n•非表示:感染した単語を役職から削除します\n•非表示/サプライズ:上記と同じですが、感染した層を通常の層と同じ層に下げます対応者
optionInstaLootTitle,Insta Loot,インスタ戦利品
optionInstaLootTitleDesc,No timed delay to open loot containers.,戦利品コンテナを開くための遅延時間はありません。
optionJobsToNextTierTitle,Jobs to Next Tier,次の階層へのジョブ
optionJobsToNextTierTitleDesc,Set the number of completed jobs required to advance to the next tier.,次の層に進むために必要な完了したジョブの数を設定します。
optionJumpstartTitle,Jumpstart,ジャンプスタート
optionJumpstartTitleDesc,"Provides options to boost your starting progression:\n • [cfcd8f]Book/Weapon[-]: You will receive a generic class book and weapons for your class\n • [95bf8e]Book/Essentials[-]: You will receive a generic class book, weapons some survival essentials",開始時の進行を促進するためのオプションが提供されます:\n•[cfcd8f]本/武器[-]:クラスの汎用クラス本と武器を受け取ります\n•[95bf8e]本/必需品[-]:一般的なクラスブック、武器、いくつかのサバイバル必需品
optionKamikazeTitle,Kamikaze,カミカゼ
optionKamikazeTitleDesc,Determine under which circumstances you want Kamikaze zombies to show up,どのような状況でカミカゼゾンビを出現させたいかを決定します
optionLockPickTitle,Lockpick Minigame,ロックピックミニゲーム
optionLockPickTitleDesc,Enables the lockpick minigame instead of the lockpick countdown.,ロックピックのカウントダウンの代わりにロックピックのミニゲームを有効にします。
optionLootTraderAreaTitle,Loot Traders,戦利品トレーダー
optionLootTraderAreaTitleDesc,Toggle the ability to loot trader containers.,トレーダーのコンテナを略奪する機能を切り替えます。
optionMaxJobsTitle,Max Jobs,最大ジョブ数
optionMaxJobsTitleDesc,Set the maximum number of jobs offered by White River Traders,WhiteRiverTradersが提供する求人の最大数を設定する
optionMaxSamePOITitle,POI Job limit,POIジョブ制限
optionMaxSamePOITitleDesc,"Set the maximum number of times the same POI will show up in trader job lists.\n\nNo matter the selection, this limit gets reduced as you complete jobs:\n • Tier1: 10 POI-related jobs\n • Tier 2: 8 POI-related quests\n • Tier 3: 6 POI-related quests\n • Tier 4: 4 POI-related quests\n • Tier 5: 3 POI-related quests\n • Tier 6: 2 POI-related quests",トレーダーのジョブリストに同じPOIが表示される最大回数を設定します。\n\n選択に関係なく、この制限はジョブを完了するにつれて減少します:\n•ティア1:10POI関連のジョブ\n•ティア2:8つのPOI関連クエスト\n•ティア3:6つのPOI関連クエスト\n•ティア4:4つのPOI関連クエスト\n•ティア5:3つのPOI関連クエスト\n•ティア6:2つのPOI関連クエスト
optionMutatedSpawnsTitle,Mutated Zombie Spawns,突然変異したゾンビのスポーン
optionMutatedSpawnsTitleDesc,Determine if or when you want Mutated Zombies to spawn mini Mutated Zombies when they spit,突然変異ゾンビが唾を吐いたときにミニ突然変異ゾンビをスポーンさせるかどうか、またはいつスポーンさせるかを決定します。
optionNaturalSelectionTitle,[b658c4]Natural Selection[-],[b658c4]自然選択[-]
optionNaturalSelectionTitleDesc,Toggle this feature which will make zombies stronger as you weed out the weaker ones,この機能を切り替えると、弱いゾンビを排除するにつれてゾンビが強くなります
optionOverrideOpacityTitle,Override Opacity,不透明度をオーバーライド
optionOverrideOpacityTitleDesc,Sets a default background opacity. Turn this off to play with the default video settings.\n\n[c47a7a]Note[-]: This will override the opacity setting for all clients in multiplayer.,デフォルトの背景の不透明度を設定します。デフォルトのビデオ設定で再生するには、これをオフにします。\n\n[c47a7a]注[-]:これにより、マルチプレーヤーのすべてのクライアントの不透明度設定が上書きされます。
optionPartyXPMultiplierTitle,Party XP Multiplier,パーティXPマルチプライヤー
optionPartyXPMultiplierTitleDesc,Scales the amount of the player's level experience received from party member kills (does not include the player's companions and hires). Does not increase amount of Class or Genetics experience received.,パーティーメンバーの殺害から受け取るプレイヤーのレベル経験値の量を調整します（プレイヤーの仲間や雇い人は含まれません）。受け取るクラス経験値やジェネティクス経験値は増加しません。
optionProtectCrateTitle,Protect Supply Drops,供給ドロップを保護する
optionProtectCrateTitleDesc,Supply Drops will be attacked and destroyed by animals and zombies. Supply Drop Crates will always have an opening timer regardless of Insta Loot settings.,補給物資は動物やゾンビによって攻撃され、破壊されます。サプライドロップクレートには、インスタルートの設定に関係なく、常に開始タイマーが設定されています。
optionProtectTraderAreaTitle,Protect Traders,トレーダーを保護する
optionProtectTraderAreaTitleDesc,"Disables the Trader Protection, so Trader Compounds can be destroyed by foes.",トレーダープロテクションを無効にするので、トレーダーコンパウンドが敵によって破壊される可能性があります。
optionRebirthTitle,The [8369bf]Rebirth[-],[8369bf]Rebirth[-]
optionRebirthTitleDesc,Toggle this feature which will increase the chance of zombies that you kill being reborn as you level,この機能を切り替えると、レベルが上がるにつれて殺したゾンビが生まれ変わる可能性が高まります
optionRepeatPOITitle,Repeat POI Jobs,POIジョブを繰り返す
optionRepeatPOITitleDesc,Toggle whether or not you allow jobs to the same POIs more than once,同じPOIへのジョブを複数回許可するかどうかを切り替えます
optionReplantTreesTitle,Auto-replant Trees,木の自動再植樹
optionReplantTreesTitleDesc,Automatically replants trees that have been cut down.,伐採した木を自動的に植林します。
optionScenarioTitle,Scenario,シナリオ
optionScenarioTitleDesc,Pick a scenario that will dictate how you will play the game,ゲームのプレイ方法を決定するシナリオを選択してください
optionScreamerMaxTitle,Max Screamer Spawns,マックススクリーマーの出現数
optionScreamerMaxTitleDesc,Set the maximum number of screamers that you will allow the game to spawn at any given time.\n\nNote: The [9b74c4]Screamer Signal[-] bypasses this limit.,特定の時点でゲームが生成できるスクリーマーの最大数を設定します。\n\n注:[9b74c4]スクリーマー信号[-]はこの制限を回避します。
optionScreamerNightsTitle,[9b74c4]Screamer[-] Nights,[9b74c4]スクリーマー[-]夜
optionScreamerNightsTitleDesc,"[9b74c4]Screamers[-] visit you on random nights after reaching Player Level [c7c57f]20[-]. Set the frequency of screamer visits during a Screamer Night. The higher the player level, the more chances of screamer spawns.\n • [dbd3ab]Lower[-]: Every [bdbdbd]4[-] to [bdbdbd]6[-] days\n • [d9bdad]Default[-]: Every [bdbdbd]2[-] to [bdbdbd]4[-] days\n • [dbb4b4]Higher[-]: Every [bdbdbd]1[-] to [bdbdbd]2[-] days",[9b74c4]スクリーマー[-]は、プレイヤーレベル[c7c57f]20[-]に達した後、ランダムな夜にあなたを訪問します。スクリーマーナイト中のスクリーマーの訪問頻度を設定します。プレイヤーレベルが高いほど、スクリーマーが出現する可能性が高くなります。\n•[dbd3ab]最低[-]:[bdbdbd]4[-]～[bdbdbd]6[-]日ごと\n•[d9bdad]デフォルト[-]:[bdbdbd]2[-]～[bdbdbd]4[-]日ごと\n•[dbb4b4]最高[-]:毎[bdbdbd]1[-]～[bdbdbd]2[-]日
optionScreamerSignalXPMultiplierTitle,Signal XP Multiplier,シグナルXPマルチプライヤー
optionScreamerSignalXPMultiplierTitleDesc,Set the amount of class experience received when near a Screamer Signal.\n\nSetting this high may result in your class advancing too quickly.,スクリーマー信号の近くで受け取るクラス経験値の量を設定します。\n\nこれを高く設定すると、クラスが早く進みすぎる可能性があります。
optionSharePartyTitle,Share Job Progression,ジョブの進捗を共有する
optionSharePartyTitleDesc,Toggle whether or not you want the entire party to benefit from tier progression when completing a job,ジョブを完了するときにパーティー全体がティアの進行による恩恵を受けるかどうかを切り替えます
optionSkipSpawnConfirmationTitle,Spawn Confirmation,スポーン確認
optionSkipSpawnConfirmationTitleDesc,Toggle whether to be presented with the Spawn button when entering a game,ゲームに入るときにスポーンボタンを表示するかどうかを切り替えます
optionSurvivorSpawnMultiplierTitle,Survivor Spawn Multiplier,サバイバースポーン倍率
optionSurvivorSpawnMultiplierTitleDesc,Adjust how many survivors you wish to see in biomes,バイオームで見たい生存者の数を調整します
optionTornadosMultiplierTitle,Tornado Multiplier,トルネードマルチプライヤー
optionTornadosMultiplierTitleDesc,Scales the amount of Tornado spawns in both Biomes and on Horde Night.,バイオームとホードナイトの両方でトルネードスポーンの量を調整します。
optionTornadosTitle,Tornados,竜巻
optionTornadosTitleDesc,Include tornados in your playthrough. Warning... they can be quite destructive.,プレイスルーに竜巻を含めます。警告...それらは非常に破壊的なものになる可能性があります。
optionTreeDensityMultiplierTitle,Tree Density Multiplier,ツリー密度乗数
optionTreeDensityMultiplierTitleDesc,Adjust the density of trees in most biomes\n\nChanges only apply to new chunks.,ほとんどのバイオームの木の密度を調整します\n\n変更は新しいチャンクにのみ適用されます。
optionVehicleDensityMultiplierTitle,Vehicle Density Multiplier,車両密度乗数
optionVehicleDensityMultiplierTitleDesc,Adjust the density of vehicles on most roads and biomes\n\nChanges only apply to new chunks.,ほとんどの道路とバイオームで車両の密度を調整します\n\n変更は新しいチャンクにのみ適用されます。
optionVehiclePickUpTitle,Pick Up Vehicles,車両の受け取り
optionVehiclePickUpTitleDesc,Toggle whether or not vehicles can be picked up. Vehicles must be emptied of all parts and loot before picking them up.\n\n[cfcd8f]Bicycles[-] can always be picked up.,車両をピックアップできるかどうかを切り替えます。車両を受け取る前に、すべての部品と戦利品を空にする必要があります。\n\n[cfcd8f]自転車[-]はいつでも受け取ることができます。
optionVehicleRespawnTitle,Vehicle Respawn ([72cf8a]days[-]),車両復活([72cf8a]日[-])
optionVehicleRespawnTitleDesc,Number of days before vehicles which have been completely salvadged will respawn.\n\nSet to [cbcc8f]0[-] if you wish to disable respawns.,完全に回収された車両がリスポーンするまでの日数。\n\nリスポーンを無効にしたい場合は、[cbcc8f]0[-]に設定します。
optionVehicleSecurityTitle,Secure Vehicles,安全な車両
optionVehicleSecurityTitleDesc,Toggle whether or not players must enter a password (set by the owner) to access a vehicle they do not own,プレイヤーが所有していない車両にアクセスするためにパスワード(所有者が設定したもの)を入力する必要があるかどうかを切り替えます。
optionWhFrequencyTitle,Wandering Horde Frequency,放浪の大群の頻度
optionWhFrequencyTitleDesc,Adjusts the frequency of Wandering Hordes,放浪の大群の頻度を調整します
optionWhHerdDurationTitle,[ae85c7]The Outbreak[-] Duration,[ae85c7]アウトブレイク[-]の期間
optionWhHerdDurationTitleDesc,Set the average duration (in real world minutes) of the [ae85c7]Outbreak[-].\nThe duration is randomized and could be shorter or longer.,[ae85c7]アウトブレイク[-]の平均継続時間を(現実世界の分単位で)設定します。\n継続時間はランダム化されており、短くなったり長くなったりする可能性があります。
optionWhHerdProbTitle,[ae85c7]The Outbreak[-] Chance,[ae85c7]アウトブレイク[-]チャンス
optionWhHerdProbTitleDesc,Outbreaks are random wandering hordes that just keep on coming.\nSet the probability of encountering them,アウトブレイクは、ランダムにさまよう大群が発生し続けます。\nアウトブレイクに遭遇する確率を設定します。
optionWhHerdRestrictionTitle,[ae85c7]The Outbreak[-] Restriction,[ae85c7]アウトブレイク[-]の制限
optionWhHerdRestrictionTitleDesc,Set the cap on the type of zombies spawned:\n • [a0d694]LOW[-]: Mostly normal zombies\n • [d1cf94]MEDIUM[-]: Up to mostly feral zombies\n • [d69c9c]HIGH[-]: Up to tainted zombies,出現するゾンビの種類の上限を設定します:\n•[a0d694]低[-]:通常のゾンビがほとんど\n•[d1cf94]中[-]:最大で残忍のゾンビがほとんど\n•[d69c9c]高[-]：汚染されたゾンビ
optionWhSizeMultTitle,Wandering Horde Size,放浪の大群のサイズ
optionWhSizeMultTitleDesc,Adjusts the size of Wandering Hordes,放浪の大群のサイズを調整します
palletBrownBoxesBase,Brown Boxes,ブラウンボックス
palletBrownBoxesLoose,Brown Boxes,ブラウンボックス
palletBrownBoxesTile,Brown Boxes,ブラウンボックス
palletBrownBoxesTop,Brown Boxes,ブラウンボックス
palletCartonMilitaryBase_PickedUp,Military Pallet,軍用パレット
palletCartonMilitaryCap_PickedUp,Military Pallet,軍用パレット
palletCartonMilitaryTile_PickedUp,Military Pallet,軍用パレット
palletCartonMilitaryTileCovered_PickedUp,Military Pallet,軍用パレット
partAlternator_FR,Alternator,オルタネーター
partBicycleWheel_FR,Bicycle Wheel,自転車の車輪
partCarBattery_FR,Battery,バッテリー
partCarburetor_FR,Carburetor,キャブレター
partCarRadiator_FR,Car Radiator,車のラジエーター
partCarStarter_FR,Vehicle Starter,車両スターター
partCarTransmission_FR,Transmission,トランスミッション
partCarWheel_FR,Car Wheel,車の車輪
partCarWheel2_FR,Car Wheel 2,車の車輪2
partFuelPump_FR,Fuel Pump,燃料ポンプ
partGyroEngine_FR,Gyro Engine,ジャイロエンジン
partGyroWheel_FR,Gyro Wheel,ジャイロホイール
partHeavyWheel_FR,Heavy Wheel,ヘビーホイール
partMilitaryTruckWheel_FR,Military Wheel,ミリタリーホイール
partMinibikeEngine_FR,Minibike Engine,ミニバイクのエンジン
partMinibikeWheel_FR,Minibike Wheel,ミニバイクホイール
partMotorcycleEngine_FR,Motorcycle Engine,オートバイのエンジン
partMotorcycleWheel_FR,Motorcycle Wheel,オートバイのホイール
partMotorcycleWheel2_FR,Motorcycle Wheel 2,オートバイのホイール2
partSparkPlugs_FR,Spark Plugs,スパークプラグ
partTruckRadiator_FR,Truck Radiator,トラックラジエーター
partTruckWheel_FR,Truck Wheel,トラックの車輪
partTruckWheel2_FR,Truck Wheel,トラックの車輪
partV6Engine_FR,V6 Engine,V6エンジン
partV8Engine_FR,V8 Engine,V8エンジン
perkAnimalTrackerDesc,Learn to detect and track within 150m.,150m以内の検出と追跡を学びます。
perkAnimalTrackerName,The Tracker,トラッカー
perkAnimalTrackerRank1Desc,Trail Finder,トレイルファインダー
perkAnimalTrackerRank1LongDesc,"Crouch down and use your keen eyesight to find the tracks of small animals like rabbits, snakes or chickens.\nTracked animals are marked on your compass and map.",しゃがみ、鋭い視力を使ってウサギ、ヘビ、ニワトリなどの小動物の足跡を見つけてください。\n追跡された動物はコンパスと地図にマークされます。
perkAnimalTrackerRank2Desc,Ranger,レンジャー
perkAnimalTrackerRank2LongDesc,Your hawk like senses can detect deer and boars as well as sneaky predators like wolves or coyotes,あなたのタカのような感覚は、シカやイノシシだけでなく、オオカミやコヨーテのような卑劣な捕食者を検出することができます.
perkAnimalTrackerRank3Desc,Big Game Hunter,大物ハンター
perkAnimalTrackerRank3LongDesc,Become the ultimate animal tracker. Your senses are unparalleled. You can detect predators like mountain lions or bears,究極の動物トラッカーになりましょう。あなたの感覚は比類のないものです。ピューマやクマなどの捕食者を検出できます
perkAnimalTrackerRank4Desc,Sense the Undead,アンデッドを感知する
perkAnimalTrackerRank4LongDesc,You are able to keep track of the undead. Your ability will help you determine threats in the area.,アンデッドを追跡することができます。あなたの能力は、その地域の脅威を判断するのに役立ちます。
perkAnimalTrackerRank5Desc,Thrill Seeker,スリルシーカー
perkAnimalTrackerRank5LongDesc,You have reached your full potential and are able to track even the most careful bandits. It's time to go on a manhunt.,あなたは自分の潜在能力を最大限に発揮し、最も慎重な盗賊でさえも追跡することができます.マンハントに行く時が来ました。
perkBetterBarterDesc,Convince all Traders to give you a better deal.\n[b56da9]Better Barter[-] perk books can be purchased or found in  [bf00ff]Event[-] loot crates.,すべてのトレーダーを説得して、より良い取引をしてもらいましょう。\n[b56da9]より良い物々交換[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkBetterBarterName,[b56da9]Better Barter[-],[b56da9]優れた物々交換人[-]
perkBetterBarterRank1LongDesc,[b266a5]Wheeler Dealer[-]\n\nYou are in the driver's seat for every deal!  Get a 2% better deal buying and selling with all traders.\n\nAlso get a better deal when trading ammo or genetic blueprints with Briston.\n\nYour vehicle's [7ecc93]horns[-] can [7ecc93]remotely open trader gates[-] if within [cfc88c]15[-]m.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 2.,[b266a5]車輪ディーラー[-]\n\nあらゆる取引の運転席にいるのはあなたです！すべてのトレーダーとの売買で2%有利な取引が得られます。\n\nブリストンと弾薬やジェネティクス設計図を取引する際にも、より有利な取引が得られます。\n\n車両の[7ecc93]ホーン[-]を使用すると、リモートでトレーダーのゲートを[7ecc93]開くことができます[cfc88c]15[-]メートル以内の場合は[-]。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル2でロック解除されます
perkBetterBarterRank2LongDesc,[b266a5]Salesman[-]\n\nYou could sell ice to an Inuit with your skills.  Get 4% better prices when buying and selling to Traders.\n\nNow you get an even better deal when trading ammo with Briston.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 4.,[b266a5]セールスマン[-]\n\nあなたのスキルがあれば、イヌイットに氷を売ることができます。トレーダーとの売買の価格が4%安くなります。\n\nブリストンと弾薬を取引するときに、さらに有利な取引ができるようになりました。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル4でロック解除されます。
perkBetterBarterRank3LongDesc,"[b266a5]Sales Manager[-]\n\nAlways watching that bottom line, you've got the goods and you know what they are worth!  Traders give you a 6% better deal on all trades.\n\n Trading ammo with Briston is so much better!\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 6.",[b266a5]営業マネージャー[-]\n\n常に最終結果に注目しているので、商品を手に入れており、その価値がわかります。トレーダーはすべての取引で6%有利な取引を提供します。\n\nブリストンとの弾薬取引はさらにお得です!\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル6でロック解除されます。
perkBetterBarterRank4LongDesc,[b266a5]Wall Street Tycoon[-]\n\nYou ARE the Art of the Deal!  Get an 8% better deal when trading with Traders.\n\n Trading ammo with Briston has never been better!\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 8.,[b266a5]ウォール街の大物[-]\n\nあなたは取引の達人です!トレーダーとの取引で8%有利な取引が可能です。\n\nブリストンとの弾薬取引がこれまでになく便利になりました!\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル8でロック解除されます
perkBetterBarterRank5LongDesc,"[b266a5]Corporate Marketing CEO[-]\n\nNobody does it better, makes me feel sad for the rest. You get a 10% better deal when buying and selling from any Trader.\n\nAt this point, Briston might just give you ammo!  Ok, maybe not, but trades are REALLY good now!\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 10.",[b266a5]コーポレートマーケティングCEO[-]\n\nこれ以上にできる人はいないので、残りの部分が悲しくなります。どのトレーダーから売買しても、10%有利な取引が得られます。\n\nこの時点では、ブリストンがあなたに弾薬をくれるかもしれません!OK、そうではないかもしれませんが、今の取引は本当に順調です!\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル10でロック解除されます
perkCharismaticNatureDesc,"You are a Natural Leader, inspiring those around you.\n[995c8f]Charismatic Nature[-] perk books can be purchased or found in  [bf00ff]Event[-] loot crates.",あなたは自然のリーダーであり、周囲の人々にインスピレーションを与えます。\n[995c8f]カリスマ性[-]パーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkCharismaticNatureName,[995c8f]Charismatic Nature[-],[995c8f]カリスマ性[-]
perkCharismaticNatureRank1LongDesc,[915587]Inspiratonal[-]\n\nPeople are inspired when you grace them with your presence.\n • You can hire [63995c]1[-] Survivor and use [63995c]1[-] additional Dog\n • Nearby Allies and Party Members regenerate lost health [b88285]50%[-] faster.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 2.,[915587]インスピレーション[-]\n\nあなたの存在で人々を魅了すると、人々はインスピレーションを受けます。\n•[63995c]1[-]の生存者を雇って、[63995c]1[-]の追加の犬を使用できます\n•近くにあります味方とパーティーメンバーは、失われた体力を[b88285]50%[-]早く回復します。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル2でロック解除されます。
perkCharismaticNatureRank2LongDesc,"[915587]Team Leader[-]\n\nYour team will follow you to Infinity and Beyond!  Well, at least into the next POI.\n • You can now hire up to [63995c]2[-] Survivors and use [63995c]2[-] additional Dogs.\n • Block and Melee damage is increased by [b88285]20%[-] for nearby Allies and Team Members.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 4.",[915587]チームリーダー[-]\n\nあなたのチームは無限の彼方まであなたを追っていきます！そうですね、少なくとも次のPOIまでは。\n•最大[63995c]2[-]人の生存者を雇用し、[63995c]2[-]匹の追加の犬を使用できるようになりました。\n•ブロックと近接ダメージが[b88285]増加します。近くの味方とチームメンバーに]20%[-]。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル4でロック解除されます。
perkCharismaticNatureRank3LongDesc,"[915587]Motivational Speaker[-]\n\nYou are a motivational powerhouse like Timmy Robbins.\n • You can hire up to [63995c]3[-] Survivors.\n • Nearby Allies and Party Members take [b88285]10%[-] less damage from all sources, take half damage from bleeding and stop bleeding twice as fast.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 6.",[915587]やる気を引き出すスピーカー[-]\n\nあなたはティミー・ロビンスのようなやる気を起こさせる力の持ち主です。\n•最大[63995c]3[-]人の生存者を雇うことができます。\n•近くの同盟国とパーティーメンバーは[b88285]10を獲得しますすべてのソースからのダメージが%[-]減少し、出血によるダメージが半分になり、出血が2倍速く止まります。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル6でロック解除されます。
perkCharismaticNatureRank4LongDesc,"[915587]Captain[-]\n\nYou are the very model and they surely broke the mold.\n • You can now hire up to [63995c]4[-] Survivors.\n • Nearby Allies and Party Members find [b88285]10%[-] better loot.\nThank You, Mon Capitan!\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 8.",[915587]キャプテン[-]\n\nあなたはまさに模範であり、彼らは確かに型を破りました。\n•最大[63995c]4[-]の生存者を雇用できるようになりました。\n•近くの同盟国とパーティーメンバーは[を見つけます]b88285]10%[-]より良い戦利品です。\nありがとう、モン・キャピタン！\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル8でロック解除されます
perkDaringAdventurerDesc,Be a daring adventurer!\nGet better rewards for doing quests.\n[cf7cc1]Daring Adventurer[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,勇敢な冒険家になろう!\nクエストをこなしてより良い報酬を獲得しましょう。\n[cf7cc1]勇敢な冒険者[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkDaringAdventurerName,[cf7cc1]Daring Adventurer[-],[cf7cc1]勇敢な冒険者[-]
perkDaringAdventurerRank1LongDesc,[c86ab8]Looter[-]\n\nRisking your neck every day has its advantages. Get 5% more cash and unlock [8bc0c4]Genetic Blueprint Bundle[-] rewards.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 2.,[c86ab8]略奪者[-]\n\n毎日首を危険にさらすことには利点があります。現金を5%多く獲得して、[8bc0c4]ジェネティクス設計図バンドル[-]報酬のロックを解除しましょう。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル2でロック解除できます。
perkDaringAdventurerRank2LongDesc,"[c86ab8]Plunderer[-]\n\nThe traders know you can get the job done, plunderer. Get 10% more cash and unlock [8bc0c4]Expertise Book Bundle[-] rewards.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 4.",[c86ab8]略奪者[-]\n\n商人たちはあなたが仕事を成し遂げることができることを知っています、略奪者。現金を10%多く獲得して、[8bc0c4]専門書のバンドル[-]報酬をアンロックしましょう。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル4でロック解除できます。
perkDaringAdventurerRank3LongDesc,[c86ab8]Mercernary[-]\n\nYou've made a name for yourself as a mercenary for hire. Get 15% more cash and unlock [8bc0c4]Perk Book[-] rewards.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 6.,[c86ab8]傭兵[-]\n\nあなたは雇われた傭兵として名を馳せました。現金を15%多く獲得して、[8bc0c4]パークブック[-]報酬のロックを解除しましょう。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル6でロック解除できます。
perkDaringAdventurerRank4LongDesc,[c86ab8]Daring Adventurer[-]\n\nYou are the daring adventurer and get the best rewards for your services. You can now pick one additional quest reward get 20% more cash.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 8.,[c86ab8]勇敢な冒険家[-]\n\nあなたは勇敢な冒険家で、その奉仕に対して最高の報酬を手に入れましょう。追加のクエスト報酬を1つ選択できるようになり、現金が20%増加します。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル8でロック解除されます。
perkDeepCutsDesc,"[8cd2ed]Deep Cuts[-] will hone your skills with spears, axes, scythes, swords, bladed batons, and knives.  Bleed your enemies faster and for longer.\n [8cd2ed]Deep Cuts[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.",[8cd2ed]ディープカット[-]では、槍、斧、鎌、剣、刃の付いた警棒、ナイフのスキルを磨きます。敵をより速く、より長く出血させましょう。\n[8cd2ed]ディープカット[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkDeepCutsName,[8cd2ed]Deep Cuts[-],[8cd2ed]ディープカット[-]
perkDeepCutsRank1LongDesc,[7bcbea]Dull Blade[-]\nDeal [b88285]5%[-] more damage with bladed weapons.\n • You can inflict up to 3 Bleeding Wounds on an enemy and a power attack inflicts 2. Every attack refreshes the duration on bleeding.\n • Enemies run [b88285]10%[-] slower while bleeding.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 2.,[7bcbea]鈍い刃[-]\n刃の付いた武器で与えるダメージが[b88285]5%[-]増加します。\n•敵に最大3つの出血傷を与えることができ、パワーアタックは2の出血傷を与えます。攻撃するたびに持続時間が更新されます。\n•出血中は敵の走行が[b88285]10%[-]遅くなります。\n\n[70a4ba]INT[-]レベル2でロック解除されます。
perkDeepCutsRank2LongDesc,[7bcbea]Knife Guy[-]\nDeal [b88285]10%[-] more damage with bladed weapons.\n • You can inflict up to 4 Bleeding Wounds on an enemy and a power attack inflicts 3.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 4.,[7bcbea]ナイフガイ[-]\n刃の付いた武器で与えるダメージが[b88285]10%[-]増加します。\n•敵に最大4つの出血傷を与えることができ、パワーアタックで3の出血傷を与えます。\n\n次でロック解除されます。[70a4ba]INT[-]レベル4。
perkDeepCutsRank3LongDesc,[7bcbea]Fencer[-]\nDeal [b88285]15%[-] more damage with bladed weapons.\n • You can inflict up to 5 Bleeding Wounds on an enemy and a power attack inflicts 4.\n • Glancing blows have a [b88285]40%[-] chance to cause 1 Bleeding Wound.\n • Enemies run [b88285]15%[-] slower while bleeding.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 6.,[7bcbea]フェンサー[-]\n刃の付いた武器で与えるダメージが[b88285]15%[-]増加します。\n•敵に最大5つの出血傷を与えることができ、パワーアタックは4つの出血傷を与えます。\n•鋭い打撃は[b88285]40%[-]の確率で出血傷を1つ引き起こす。\n•出血中は敵の走行が[b88285]15%[-]遅くなる。\n\n[70a4ba]INT[-]レベル6でロック解除される。
perkDeepCutsRank4LongDesc,[7bcbea]Swordsman[-]\nDeal [b88285]20%[-] more damage with bladed weapons.\n • You can inflict up to 6 Bleeding Wounds on an enemy and a power attack inflicts 4.\n • Glancing blows have a [b88285]70%[-] chance to cause 1 Bleeding Wound.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 8.,[7bcbea]剣士[-]\n刃の付いた武器で与えるダメージが[b88285]20%[-]増加します。\n•敵に最大6つの出血傷を与えることができ、パワーアタックは4の出血傷を与えます。\n•鋭い打撃は[b88285]70%[-]の確率で出血傷を1つ発生させます。\n\n[70a4ba]INT[-]レベル8でロック解除されます。
perkDeepCutsRank5LongDesc,[7bcbea]Samurai[-]\nDeal [b88285]25%[-] more damage with bladed weapons.\n • You can inflict up to 7 Bleeding Wounds on an enemy and a power attack inflicts 5.\n • All glancing blows cause 1 Bleeding Wound.\n • Enemies run [b88285]20%[-] slower while bleeding.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 10.,[7bcbea]サムライ[-]\n刃の付いた武器で与えるダメージが[b88285]25%[-]増加します。\n•敵に最大7つの出血傷を与えることができ、パワーアタックは5の出血傷を与えます。\n•すべての鋭い打撃出血による傷が1つ発生します。\n•出血中は敵の走行が[b88285]20%[-]遅くなります。\n\n[70a4ba]INT[-]レベル10でロック解除されます。
perkFlurryOfBlowsDesc,Specialize in Brawling and beating the tar out of your opponents in a furious flurry of quick strikes.,乱闘を専門とし、激しい素早い攻撃で敵を打ち負かします。
perkFlurryOfBlowsRank10Desc,Flurry of Blows Level 10,突風レベル10
perkFlurryOfBlowsRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • Your Brawling attack speed is increased by [ff595f]25%[-],[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合:\n•乱闘の攻撃速度が[ff595f]25%[-]増加します。
perkFlurryOfBlowsRank1Desc,Flurry of Blows Level 1,突風レベル1
perkFlurryOfBlowsRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Your Brawling attack speed is increased by [ff595f]2.5%[-],[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•乱闘の攻撃速度が[ff595f]2.5%[-]増加します。
perkFlurryOfBlowsRank2Desc,Flurry of Blows Level 2,突風レベル2
perkFlurryOfBlowsRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Your Brawling attack speed is increased by [ff595f]5%[-],[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•乱闘の攻撃速度が[ff595f]5%[-]増加します。
perkFlurryOfBlowsRank3Desc,Flurry of Blows Level 3,突風レベル3
perkFlurryOfBlowsRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Your Brawling attack speed is increased by [ff595f]7.5%[-],[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•乱闘の攻撃速度が[ff595f]7.5%[-]増加します。
perkFlurryOfBlowsRank4Desc,Flurry of Blows Level 4,突風レベル4
perkFlurryOfBlowsRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Your Brawling attack speed is increased by [ff595f]10%[-],[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合:\n•乱闘の攻撃速度が[ff595f]10%[-]増加します。
perkFlurryOfBlowsRank5Desc,Flurry of Blows Level 5,突風レベル5
perkFlurryOfBlowsRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Your Brawling attack speed is increased by [ff595f]12.5%[-],[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合:\n•乱闘の攻撃速度が[ff595f]12.5%[-]増加します。
perkFlurryOfBlowsRank6Desc,Flurry of Blows Level 6,突風レベル6
perkFlurryOfBlowsRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • Your Brawling attack speed is increased by [ff595f]15%[-],[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合:\n•乱闘の攻撃速度が[ff595f]15%[-]増加します。
perkFlurryOfBlowsRank7Desc,Flurry of Blows Level 7,突風レベル7
perkFlurryOfBlowsRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • Your Brawling attack speed is increased by [ff595f]17.5%[-],[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合:\n•乱闘の攻撃速度が[ff595f]17.5%[-]増加します。
perkFlurryOfBlowsRank8Desc,Flurry of Blows Level 8,突風レベル8
perkFlurryOfBlowsRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • Your Brawling attack speed is increased by [ff595f]20%[-],[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合:\n•乱闘の攻撃速度が[ff595f]20%[-]増加します。
perkFlurryOfBlowsRank9Desc,Flurry of Blows Level 9,突風レベル9
perkFlurryOfBlowsRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • Your Brawling attack speed is increased by [ff595f]22.5%[-],[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合:\n•乱闘の攻撃速度が[ff595f]22.5%[-]増加します。
perkHealingFactorDesc,Specialize in boosting your natural healing rates at the cost of hunger.\n\nSelf-healing will not work when you are out of food or water.\n\n[63995c]Healing Factor[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,空腹を犠牲にして自然治癒率を高めることに特化します。\n\n食料や水がなくなった場合、自己回復は機能しません。\n\n[63995c]治癒因子[-]のパーク本は購入または検索できます。[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱に入っています。
perkHealingFactorName,[63995c]Healing Factor[-],[63995c]治癒因子[-]
perkHealingFactorRank1Desc,Healing Factor Level 1,治癒因子レベル1
perkHealingFactorRank1LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Gain an additional [ff595f]1[-] life every 2 minutes\n • Critical injuries heal [ff595f]20%[-] faster\n • Infections and Radiation Poisoning spread [ff595f]20%[-] slower\n • Unlock the [de7180]Quick Heal[-] Shortcut ([7ade86]END[-] key)\n • Quick Heal can use [debc95]Bandages[-], [e89ba4]First Aid Bandages[-], [c4a3cf]Aloe Cream[-] and [90a0d6]Honey[-]\n • Quick Heal can extinguish fire using [8cc2bc]Boiled[-] or [8cc2bc]Distilled Water[-]\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 2.",[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•2分ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを得る\n•重傷の治癒が[ff595f]20%[-]早くなります\n•感染症と放射線中毒の広がりが[ff595f]20%[-]遅くなります\n•[de7180]クイックヒール[-]のショートカットのロックを解除します([7ade86]END[-]キー)\n•クイックヒールは[debc95]包帯[-]、[e89ba4]応急処置包帯[-]、[c4a3cf]アロエクリーム[-]、[90a0d6]ハチミツ[-]を使用できます\n•クイックヒールは[8cc2bc]沸騰した水[-]または[8cc2bc]蒸留水[-]を使用して火を消すことができます\n\n[7abd71]CON[-]レベル2でロック解除されます
perkHealingFactorRank2Desc,Healing Factor Level 2,治癒因子レベル2
perkHealingFactorRank2LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Gain an additional [ff595f]1[-] life every 1 minute\n • Critical injuries heal [ff595f]40%[-] faster\n • Infections and Radiation Poisoning spread [ff595f]40%[-] slower\n • Quick Heal can use [c4a3cf]Sewing Kits[-], [b2deaf]Splints[-], [e89ba4]Painkillers[-] and [90a0d6]Herbal Antibiotics[-]\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 4.",[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•1分ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを得る\n•重傷の治癒が[ff595f]40%[-]早くなります\n•感染症と放射線中毒の広がりが[ff595f]40%[-]遅くなります\n•クイックヒールでは[c4a3cf]裁縫セット[-]、[b2deaf]添木[-]、[e89ba4]鎮痛剤[-]、[90a0d6]ハーブ抗生物質[-]を使用できます\n\n[7abd71]CON[-]レベル4でロック解除されます
perkHealingFactorRank3Desc,Healing Factor Level 3,治癒因子レベル3
perkHealingFactorRank3LongDesc,"At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Gain an additional [ff595f]1[-] life every 30 seconds\n • Critical injuries heal [ff595f]60%[-] faster\n • Infections and Radiation Poisoning spread [ff595f]60%[-] slower\n • Quick Heal can use [dadbad]Vitamins[-], [b2deaf]Plaster Casts[-], [e89ba4]First Aid Kits[-], [90a0d6]Antibiotics[-] and [3f3cde]Prussian Blue[-]\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 6.",[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•30秒ごとにライフがさらに[ff595f]1[-]増加します\n•重傷の治癒が[ff595f]60%[-]早くなります\n•感染症と放射線中毒の広がりが[ff595f]60%[-]遅くなります\n•クイックヒールでは[dadbad]ビタミン[-]、[b2deaf]石膏ギプス[-]、[e89ba4]救急キット[-]、[90a0d6]抗生物質[-]と[3f3cde]プルシアンブルー[-]\n\n[7abd71]CON[-]レベル6でロック解除されます
perkHealingFactorRank4Desc,Healing Factor Level 4,治癒因子レベル4
perkHealingFactorRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Gain an additional [ff595f]1[-] life every 15 seconds\n • Critical injuries heal [ff595f]80%[-] faster\n • Infections and Radiation Poisoning spread [ff595f]80%[-] slower\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 8.,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合:\n•15秒ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを得る\n•重傷の治癒が[ff595f]80%[-]早くなります\n•感染症と放射線中毒の蔓延が[ff595f]80%[-]遅くなります\n\n[7abd71]CON[-]レベル8でロック解除されます。
perkHealingFactorRank5Desc,Healing Factor Level 5,治癒因子レベル5
perkHealingFactorRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Gain an additional [ff595f]1[-] life every 8 seconds\n • Critical injuries heal [ff595f]100%[-] faster\n • Infections and Radiation Poisoning spread [ff595f]100%[-] slower\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 10.,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合:\n•8秒ごとに追加の[ff595f]1[-]ライフを得る\n•重傷の治癒が[ff595f]100%[-]早くなります\n•感染症と放射線中毒の蔓延が[ff595f]100%[-]遅くなります\n\n[7abd71]CON[-]レベル10でロック解除されます。
perkLivingOffTheLandRank1LongDesc,Harvest 1 additional Wild Crop,追加の野生の作物を1つ収穫する
perkLivingOffTheLandRank2LongDesc,Harvest 1 additional Planted Crop,植えられた作物を1つ追加で収穫する
perkLivingOffTheLandRank3LongDesc,Harvest 2 additional Wild Crops,追加の野生作物を2つ収穫する
perkLuckyLooterDesc,[70a4ba]Lucky Looter[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,[70a4ba]ラッキーな略奪者[-]パーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]戦利品箱で見つけることができます。
perkLuckyLooterName,[70a4ba]Lucky Looter[-],[70a4ba]ラッキーな略奪者[-]
perkLuckyLooterRank1LongDesc,You've got a slim chance to find better loot. Adds 5% to loot bonus for containers that you open personally\n\n\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 2.,より良い戦利品を見つけるチャンスはわずかです。個人的に開けたコンテナの戦利品ボーナスに5%を追加します\n\n\n\n[70a4ba]INT[-]レベル2でロック解除されます。
perkLuckyLooterRank2LongDesc,Your luck is improving and no matter where you look you seem to find something good. Adds 10% to loot bonus\n\n\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 4.,運気が上昇しており、どこを探しても良いものが見つかりそうです。戦利品ボーナスに10%を追加します\n\n\n\n[70a4ba]INT[-]レベル4でロック解除されます。
perkLuckyLooterRank3LongDesc,Adds 15% to loot bonus\n\n\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 6.,戦利品ボーナスに15%を追加します\n\n\n\n[70a4ba]INT[-]レベル6でロック解除されます。
perkLuckyLooterRank4LongDesc,You just seem to be blessed with finding great loot everywhere you look. Adds 20% to loot bonus\n\n\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 8.,あなたはどこを見ても素晴らしい戦利品を見つけることに恵まれているようです。戦利品ボーナスに20%を追加します\n\n\n\n[70a4ba]INT[-]レベル8でロック解除されます。
perkLuckyLooterRank5LongDesc,The Luckiest Looter. You are on a roll and the dice are loaded. Adds 25% to loot bonus\n\n\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 10.,最も幸運な略奪者。あなたはロール上にあり、サイコロはロードされています。戦利品ボーナスに25%を追加します\n\n\n\n[70a4ba]INT[-]レベル10でロック解除されます。
perkMiner69rDesc,[9c5c5c]Miner 69er[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,[9c5c5c]69年の鉱夫[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkMiner69rName,[9c5c5c]Miner 69er[-],[9c5c5c]69年の鉱夫[-]
perkMiner69rRank10Desc,Miner 69er Level 10,69年の鉱夫レベル10
perkMiner69rRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • Increase Mining Tool Block damage by [ff595f]200%[-]\n • Increase Axes Block damage by [ff595f]100%[-]\n • [ff595f]10%[-] Chance for a Single Strike\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 10.,[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合:\n•採掘ツールブロックのダメージが[ff595f]200%[-]増加します\n•アックスのブロックのダメージが[ff595f]100%[-]増加します\n•[ff595f]10%[-]の単撃チャンス\n\n[c27272]STR[-]レベル10でロック解除されます。
perkMiner69rRank1Desc,Miner 69er Level 1,69年の鉱夫レベル1
perkMiner69rRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Increase Mining Tool Block damage by [ff595f]20%[-]\n • Increase Axes Block damage by [ff595f]10%[-]\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 1.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•採掘ツールブロックのダメージが[ff595f]20%[-]増加します\n•アックスはブロックのダメージが[ff595f]10%[-]増加します\n\n[c27272]STR[-]レベル1でロック解除されます
perkMiner69rRank2Desc,Miner 69er Level 2,69年の鉱夫レベル2
perkMiner69rRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Increase Mining Tool Block damage by [ff595f]40%[-]\n • Increase Axes Block damage by [ff595f]20%[-]\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 2.,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•採掘ツールブロックのダメージが[ff595f]40%[-]増加します\n•アックスはブロックのダメージが[ff595f]20%[-]増加します\n\n[c27272]STR[-]レベル2でロック解除されます
perkMiner69rRank3Desc,Miner 69er Level 3,69年の鉱夫レベル3
perkMiner69rRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Increase Mining Tool Block damage by [ff595f]60%[-]\n • Increase Axes Block damage by [ff595f]30%[-]\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 3.,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•採掘ツールブロックのダメージが[ff595f]60%[-]増加します\n•アックスはブロックのダメージが[ff595f]30%[-]増加します\n\n[c27272]STR[-]レベル3でロック解除されます
perkMiner69rRank4Desc,Miner 69er Level 4,69年の鉱夫レベル4
perkMiner69rRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Increase Mining Tool Block damage by [ff595f]80%[-]\n • Increase Axes Block damage by [ff595f]40%[-]\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 4.,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合:\n•採掘ツールブロックのダメージが[ff595f]80%[-]増加します\n•アックスはブロックのダメージが[ff595f]40%[-]増加します\n\n[c27272]STR[-]レベル4でロック解除されます
perkMiner69rRank5Desc,Miner 69er Level 5,69年の鉱夫レベル5
perkMiner69rRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Increase Mining Tool Block damage by [ff595f]100%[-]\n • Increase Axes Block damage by [ff595f]50%[-]\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 5.,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合:\n•採掘ツールブロックのダメージが[ff595f]100%[-]増加します\n•アックスはブロックのダメージが[ff595f]50%[-]増加します\n\n[c27272]STR[-]レベル5でロック解除されます
perkMiner69rRank6Desc,Miner 69er Level 6,69年の鉱夫レベル6
perkMiner69rRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • Increase Mining Tool Block damage by [ff595f]120%[-]\n • Increase Axes Block damage by [ff595f]60%[-]\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 6.,[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合:\n•採掘ツールブロックのダメージが[ff595f]120%[-]増加します\n•アックスはブロックのダメージが[ff595f]60%[-]増加します\n\n[c27272]STR[-]レベル6でロック解除されます
perkMiner69rRank7Desc,Miner 69er Level 7,69年の鉱夫レベル7
perkMiner69rRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • Increase Mining Tool Block damage by [ff595f]140%[-]\n • Increase Axes Block damage by [ff595f]70%[-]\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 7.,[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合:\n•採掘ツールブロックのダメージが[ff595f]140%[-]増加します\n•アックスはブロックのダメージが[ff595f]70%[-]増加します\n\n[c27272]STR[-]レベル7でロック解除されます
perkMiner69rRank8Desc,Miner 69er Level 8,69年の鉱夫レベル8
perkMiner69rRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • Increase Mining Tool Block damage by [ff595f]160%[-]\n • Increase Axes Block damage by [ff595f]80%[-]\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 8.,[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合:\n•採掘ツールブロックのダメージが[ff595f]160%[-]増加します\n•アックスはブロックのダメージが[ff595f]80%[-]増加します\n\n[c27272]STR[-]レベル8でロック解除されます
perkMiner69rRank9Desc,Miner 69er Level 9,69年の鉱夫レベル9
perkMiner69rRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • Increase Mining Tool Block damage by [ff595f]180%[-]\n • Increase Axes Block damage by [ff595f]90%[-]\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 9.,[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合:\n•採掘ツールブロックのダメージが[ff595f]180%[-]増加します\n•アックスはブロックのダメージが[ff595f]90%[-]増加します\n\n[c27272]STR[-]レベル9でロック解除されます
perkMotherLodeDesc,[784747]Mother Lode[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,[784747]大鉱脈[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkMotherLodeName,[784747]Mother Lode[-],[784747]大鉱脈[-]
perkMotherLodeRank10Desc,Mother Lode Level 10,大鉱脈レベル10
perkMotherLodeRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • Harvest [ff595f]100%[-] more from natural resources with Tools\n • [5ecc7b]1%[-] base chance to find a silver nugget for each block mined\n • [5ecc7b]0.7%[-] base chance to find a gold nugget for each block mined\n • [5ecc7b]0.5%[-] base chance to find a diamond for each block mined\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 10.,[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合:\n•ツールを使用して天然資源から[ff595f]100%[-]多く収穫できます\n•[5ecc7b]1%[-]の基本確率で発見できます採掘されたブロックごとに銀の塊\n•採掘されたブロックごとに金の塊が見つかる基本確率[5ecc7b]0.7%[-]\n•採掘されたブロックごとにダイヤモンドが見つかる基本確率[5ecc7b]0.5%[-]\n\n[c27272]STR[-]レベル10でロック解除されます
perkMotherLodeRank1Desc,Mother Lode Level 1,大鉱脈レベル1
perkMotherLodeRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Harvest [ff595f]10%[-] more from natural resources with Tools\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 1.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•ツールを使って天然資源から[ff595f]10%[-]多く収穫できます\n\n[c27272]STR[-]レベル1でロック解除されます
perkMotherLodeRank2Desc,Mother Lode Level 2,大鉱脈レベル2
perkMotherLodeRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Harvest [ff595f]20%[-] more from natural resources with Tools\n • [5ecc7b]0.2%[-] base chance to find a silver nugget for each block mined\n • [5ecc7b]0.14%[-] base chance to find a gold nugget for each block mined\n • [5ecc7b]0.1%[-] base chance to find a diamond for each block mined\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 2.,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•ツールを使用して天然資源から[ff595f]20%[-]多く収穫\n•[5ecc7b]0.2%[-]の基本確率で発見採掘されたブロックごとに銀の塊\n•採掘されたブロックごとに金の塊が見つかる基本確率[5ecc7b]0.14%[-]\n•採掘されたブロックごとにダイヤモンドが見つかる基本確率[5ecc7b]0.1%[-]\n\n[c27272]STR[-]レベル2でロック解除されます
perkMotherLodeRank3Desc,Mother Lode Level 3,大鉱脈レベル3
perkMotherLodeRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Harvest [ff595f]30%[-] more from natural resources with Tools\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 3.,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•ツールを使って天然資源から[ff595f]30%[-]多く収穫できます\n\n[c27272]STR[-]レベル3でロック解除されます。
perkMotherLodeRank4Desc,Mother Lode Level 4,大鉱脈レベル4
perkMotherLodeRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Harvest [ff595f]40%[-] more from natural resources with Tools\n • [5ecc7b]0.4%[-] base chance to find a silver nugget for each block mined\n • [5ecc7b]0.28%[-] base chance to find a gold nugget for each block mined\n • [5ecc7b]0.2%[-] base chance to find a diamond for each block mined\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 4.,[aceefc][U]レベル4[/U][-]:\n•ツールを使って天然資源から[ff595f]40%[-]多く収穫\n•[5ecc7b]0.4%[-]の基本確率で発見採掘されたブロックごとに銀の塊\n•採掘されたブロックごとに金の塊が見つかる基本確率[5ecc7b]0.28%[-]\n•採掘されたブロックごとにダイヤモンドが見つかる基本確率[5ecc7b]0.2%[-]\n\n[c27272]STR[-]レベル4でロック解除されます
perkMotherLodeRank5Desc,Mother Lode Level 5,大鉱脈レベル5
perkMotherLodeRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Harvest [ff595f]50%[-] more from natural resources with Tools\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 5.,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合:\n•ツールを使って天然資源から[ff595f]50%[-]多く収穫できます\n\n[c27272]STR[-]レベル5でロック解除されます。
perkMotherLodeRank6Desc,Mother Lode Level 6,大鉱脈レベル6
perkMotherLodeRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • Harvest [ff595f]60%[-] more from natural resources with Tools\n • [5ecc7b]0.6%[-] base chance to find a silver nugget for each block mined\n • [5ecc7b]0.42%[-] base chance to find a gold nugget for each block mined\n • [5ecc7b]0.3%[-] base chance to find a diamond for each block mined\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 6.,[aceefc][U]レベル6[/U][-]:\n•ツールを使って天然資源から[ff595f]60%[-]多く収穫\n•[5ecc7b]0.6%[-]の基本確率で発見採掘されたブロックごとに銀の塊\n•採掘されたブロックごとに金の塊が見つかる基本確率は[5ecc7b]0.42%[-]\n•採掘されたブロックごとにダイヤモンドが見つかる基本確率は[5ecc7b]0.3%[-]\n\n[c27272]STR[-]レベル6でロック解除されます
perkMotherLodeRank7Desc,Mother Lode Level 7,大鉱脈レベル7
perkMotherLodeRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • Harvest [ff595f]70%[-] more from natural resources with Tools\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 7.,[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合:\n•ツールを使って天然資源から[ff595f]70%[-]多く収穫できます\n\n[c27272]STR[-]レベル7でロック解除されます
perkMotherLodeRank8Desc,Mother Lode Level 8,大鉱脈レベル8
perkMotherLodeRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • Harvest [ff595f]80%[-] more from natural resources with Tools\n • [5ecc7b]0.8%[-] base chance to find a silver nugget for each block mined\n • [5ecc7b]0.56%[-] base chance to find a gold nugget for each block mined\n • [5ecc7b]0.4%[-] base chance to find a diamond for each block mined\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 8.,[aceefc][U]レベル8[/U][-]:\n•ツールを使って天然資源から[ff595f]80%[-]多く収穫\n•[5ecc7b]0.8%[-]の基本確率で発見採掘されたブロックごとに銀の塊\n•採掘されたブロックごとに金の塊が見つかる基本確率は[5ecc7b]0.56%[-]\n•採掘されたブロックごとにダイヤモンドが見つかる基本確率は[5ecc7b]0.4%[-]\n\n[c27272]STR[-]レベル8でロック解除されます
perkMotherLodeRank9Desc,Mother Lode Level 9,大鉱脈レベル9
perkMotherLodeRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • Harvest [ff595f]90%[-] more from natural resources with Tools\n\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 9.,[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合:\n•ツールを使って天然資源から[ff595f]90%[-]多く収穫できます\n\n[c27272]STR[-]レベル9でロック解除されます。
perkPackMuleDesc,[7abd71]Pack Mule[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,[7abd71]ラバ[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkPackMuleName,[7abd71]Pack Mule[-],[7abd71]ラバ[-]
perkPackMuleRank10Desc,Pack Mule Level 10,ラバレベル10
perkPackMuleRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • Carry [ff595f]30[-] more items without being encumbered\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 10.,[aceefc][U]レベル10[/U][-]:\n•邪魔にならずにアイテムを[ff595f]30[-]個以上運べます\n\n[7abd71]CON[-]レベル10でロック解除されます
perkPackMuleRank1Desc,Pack Mule Level 1,ラバレベル1
perkPackMuleRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Carry [ff595f]3[-] more items without being encumbered\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 1.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•邪魔にならずにアイテムを[ff595f]3[-]個以上運べます\n\n[7abd71]CON[-]レベル1でロック解除されます
perkPackMuleRank2Desc,Pack Mule Level 2,ラバレベル2
perkPackMuleRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Carry [ff595f]6[-] more items without being encumbered\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 2 .,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•邪魔にならずにアイテムを[ff595f]6[-]個以上運べます\n\n[7abd71]CON[-]レベル2でロック解除されます
perkPackMuleRank3Desc,Pack Mule Level 3,ラバレベル3
perkPackMuleRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Carry [ff595f]9[-] more items without being encumbered\n • Unlock the ability to dump/grab inventory to/from hired NPCs within 50m\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 3.,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•邪魔にならずにさらにアイテムを[ff595f]9[-]個運べます\n•雇用されたNPCとの間で在庫をダンプ/取得する機能のロックを解除します50m\n\n[7abd71]CON[-]レベル3でロック解除されます
perkPackMuleRank4Desc,Pack Mule Level 4,ラバレベル4
perkPackMuleRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Carry [ff595f]12[-] more items without being encumbered\n • Unlock the ability for owned vehicles to auto-loot nearby dropped loot bags\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 4.,[aceefc][U]レベル4[/U][-]:\n•邪魔にならずに[ff595f]12[-]個以上のアイテムを運べます\n•所有車両が近くに落ちた戦利品バッグを自動略奪する機能のロックを解除します\n\n[7abd71]CON[-]レベル4でロック解除されます
perkPackMuleRank5Desc,Pack Mule Level 5,ラバレベル5
perkPackMuleRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Carry [ff595f]15[-] more items without being encumbered\n • Unlock the ability to dump/grab inventory to/from the nearest owned vehicle within 50m\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 5.,[aceefc][U]レベル5[/U][-]:\n•邪魔にならずにさらにアイテムを[ff595f]15[-]個運べます\n•最も近い所有者との間で在庫をダンプ/取得する機能のロックを解除します車両が50メートル以内にある\n\n[7abd71]CON[-]レベル5でロックが解除されました。
perkPackMuleRank6Desc,Pack Mule Level 6,ラバレベル6
perkPackMuleRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • Carry [ff595f]18[-] more items without being encumbered\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 6.,[aceefc][U]レベル6[/U][-]:\n•邪魔にならずにアイテムを[ff595f]18[-]個以上運べます\n\n[7abd71]CON[-]レベル6でロック解除されます
perkPackMuleRank7Desc,Pack Mule Level 7,ラバレベル7
perkPackMuleRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • Carry [ff595f]21[-] more items without being encumbered\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 7.,[aceefc][U]レベル7[/U][-]:\n•邪魔にならずにアイテムを[ff595f]21[-]個以上運べます\n\n[7abd71]CON[-]レベル7でロック解除されます
perkPackMuleRank8Desc,Pack Mule Level 8,ラバレベル8
perkPackMuleRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • Carry [ff595f]24[-] more items without being encumbered\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 8.,[aceefc][U]レベル8[/U][-]:\n•邪魔にならずにアイテムを[ff595f]24[-]個以上運べます\n\n[7abd71]CON[-]レベル8でロック解除されます
perkPackMuleRank9Desc,Pack Mule Level 9,ラバレベル9
perkPackMuleRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • Carry [ff595f]27[-] more items without being encumbered\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 9.,[aceefc][U]レベル9[/U][-]:\n•邪魔にならずにアイテムを[ff595f]27[-]個以上運べます\n\n[7abd71]CON[-]レベル9でロック解除されます
perkPainToleranceRank10Desc,Pain Tolerance Level 10,痛み耐性レベル10
perkPainToleranceRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • Reduce HP loss by [ff595f]25%[-]\n • [ff595f]50%[-] less chance to get stunned,[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合:\n•HP損失を[ff595f]25%[-]軽減します\n•気絶する可能性が[ff595f]50%[-]減少します
perkPainToleranceRank1Desc,Pain Tolerance Level 1,痛み耐性レベル1
perkPainToleranceRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Reduce HP loss by [ff595f]2.5%[-]\n • [ff595f]5%[-] less chance to get stunned,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•HP損失を[ff595f]2.5%[-]減少させます\n•気絶する可能性が[ff595f]5%[-]減少します
perkPainToleranceRank2Desc,Pain Tolerance Level 2,痛み耐性レベル2
perkPainToleranceRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Reduce HP loss by [ff595f]5%[-]\n • [ff595f]10%[-] less chance to get stunned,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•HP損失を[ff595f]5%[-]減少します\n•気絶する可能性が[ff595f]10%[-]減少します
perkPainToleranceRank3Desc,Pain Tolerance Level 3,痛み耐性レベル3
perkPainToleranceRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Reduce HP loss by [ff595f]7.5%[-]\n • [ff595f]15%[-] less chance to get stunned,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•HP損失を[ff595f]7.5%[-]減少します\n•気絶する可能性が[ff595f]15%[-]減少します
perkPainToleranceRank4Desc,Pain Tolerance Level 4,痛み耐性レベル4
perkPainToleranceRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Reduce HP loss by [ff595f]10%[-]\n • [ff595f]20%[-] less chance to get stunned,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合:\n•HP損失を[ff595f]10%[-]減少します\n•気絶する可能性が[ff595f]20%[-]減少します
perkPainToleranceRank5Desc,Pain Tolerance Level 5,痛み耐性レベル5
perkPainToleranceRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Reduce HP loss by [ff595f]12.5%[-]\n • [ff595f]25%[-] less chance to get stunned,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合:\n•HP損失を[ff595f]12.5%[-]減少します\n•気絶する可能性が[ff595f]25%[-]減少します
perkPainToleranceRank6Desc,Pain Tolerance Level 6,痛み耐性レベル6
perkPainToleranceRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • Reduce HP loss by [ff595f]15%[-]\n • [ff595f]30%[-] less chance to get stunned,[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合:\n•HP損失を[ff595f]15%[-]軽減します\n•気絶する可能性が[ff595f]30%[-]減少します
perkPainToleranceRank7Desc,Pain Tolerance Level 7,痛み耐性レベル7
perkPainToleranceRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • Reduce HP loss by [ff595f]17.5%[-]\n • [ff595f]35%[-] less chance to get stunned,[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合:\n•HPの損失を[ff595f]17.5%[-]減らします\n•気絶する可能性が[ff595f]35%[-]減少します
perkPainToleranceRank8Desc,Pain Tolerance Level 8,痛み耐性レベル8
perkPainToleranceRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • Reduce HP loss by [ff595f]20%[-]\n • [ff595f]40%[-] less chance to get stunned,[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合:\n•HP損失を[ff595f]20%[-]軽減します\n•気絶する可能性が[ff595f]40%[-]減少します
perkPainToleranceRank9Desc,Pain Tolerance Level 9,痛み耐性レベル9
perkPainToleranceRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • Reduce HP loss by [ff595f]22.5%[-]\n • [ff595f]45%[-] less chance to get stunned,[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合:\n•HP損失を[ff595f]22.5%[-]減少させます\n•気絶する可能性を[ff595f]45%[-]減少させます
perkParkourDesc,You prefer to get from Point A to Point B as non-linearly as possible.  Because who likes floors?\n[9a9c5c]Parkour[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,ポイントAからポイントBまでは、できるだけ非線形に到達することを好みます。床が好きな人はいないでしょう?\n[9a9c5c]パルクール[-]パーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]戦利品箱で見つけることができます。
perkParkourName,[9a9c5c]Parkour[-],[9a9c5c]パルクール[-]
perkParkourRank10Desc,Yamakasi,ヤマカシ
perkParkourRank10LongDesc,"[aceefc][U]Yamakasi[/U][-]: There are no limits. There are plateaus, you go beyond them.\n • Reduce stamina cost of jumping by [ff595f]50%[-]\n • Jump [ff595f]100%[-] higher\n • Increase safe fall distance by [ff595f]5[-] meters\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 10.",[aceefc][U]ヤマカシ[/U][-]:制限はありません。プラトーがあるので、それを超えてください。\n•ジャンプ時のスタミナ消費を[ff595f]50%[-]減らします\n•ジャンプが[ff595f]100%[-]高くなります\n•安全な落下距離が[ff595f]増加します5[-]メートル\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル10でロック解除されます
perkParkourRank1Desc,Stumbler,つまずき者
perkParkourRank1LongDesc,[aceefc][U]Stumbler[/U][-]: You can jump over pavement cracks.  Maybe.\n • Reduce stamina cost of jumping by [ff595f]5%[-]\n • Jump [ff595f]10%[-] higher\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 1.,[aceefc][U]つまずき[/U][-]:舗装の亀裂を飛び越えることができる。たぶん。\n•ジャンプ時のスタミナ消費を[ff595f]5%[-]削減します\n•ジャンプ[ff595f]10%[-]高くなります\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル1でロック解除されます。
perkParkourRank2Desc,Bumbler,バンブラー
perkParkourRank2LongDesc,[aceefc][U]Bumbler[/U][-]: You can pick yourself up.  Usually.\n • Reduce stamina cost of jumping by [ff595f]10%[-]\n • Jump [ff595f]20%[-] higher\n • Increase safe fall distance by [ff595f]1[-] meters\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 2.,[aceefc][U]バンブラー[/U][-]:気を取り直していいよ。通常。\n•ジャンプ時のスタミナ消費を[ff595f]10%[-]削減します\n•ジャンプ[ff595f]20%[-]高くなります\n•安全な落下距離が[ff595f]1[-]メートル増加します\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル2でロック解除
perkParkourRank3Desc,Fumbler,ファンブラー
perkParkourRank3LongDesc,[aceefc][U]Fumbler[/U][-]: You are starting to get the hang of this.\n • Reduce stamina cost of jumping by [ff595f]15%[-]\n • Jump [ff595f]30%[-] higher\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 3.,[aceefc][U]ファンブラー[/U][-]:コツを掴み始めています。\n•ジャンプ時のスタミナ消費を[ff595f]15%[-]削減します\n•ジャンプ[ff595f]30%[-]高い\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル3でロック解除されます
perkParkourRank4Desc,Trespasser,不法侵入者
perkParkourRank4LongDesc,"[aceefc][U]Trespasser[/U][-]: You go where you want, in the manner you wish.\n • Reduce stamina cost of jumping by [ff595f]20%[-]\n • Jump [ff595f]40%[-] higher\n • Increase safe fall distance by [ff595f]2[-] meters.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 4.",[aceefc][U]不法侵入者[/U][-]:好きな場所に、好きなように行きます。\n•ジャンプ時のスタミナ消費を[ff595f]20%[-]削減します\n•ジャンプ[ff595f]]40%[-]増加\n•安全落下距離が[ff595f]2[-]メートル増加します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル4でロック解除されます。
perkParkourRank5Desc,Traceur,トレーサ
perkParkourRank5LongDesc,[aceefc][U]Traceur[/U][-]: Starting to develop some style.  Well done!\n • Reduce stamina cost of jumping by [ff595f]25%[-]\n • Jump [ff595f]50%[-] higher.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 5.,[aceefc][U]トレーサー[/U][-]:スタイルを開発し始めています。よくやった！\n•ジャンプ時のスタミナ消費を[ff595f]25%[-]削減します\n•ジャンプ[ff595f]50%[-]高くなります。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル5でロック解除されます。
perkParkourRank6Desc,Freerunner,フリーランナー
perkParkourRank6LongDesc,[aceefc][U]Freerunner[/U][-]: Now you are just showing off.\n • Reduce stamina cost of jumping by [ff595f]30%[-]\n • Jump [ff595f]60%[-] higher\n • Increase safe fall distance by [ff595f]3[-] meters.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 6.,[aceefc][U]フリーランナー[/U][-]:今は誇示しているだけです。\n•ジャンプ時のスタミナ消費を[ff595f]30%[-]削減します\n•ジャンプ[ff595f]60%[-]]より高く\n•安全な落下距離が[ff595f]3[-]メートル増加します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル6でロック解除されます。
perkParkourRank7Desc,Sunny Jo,サニー・ジョー
perkParkourRank7LongDesc,[aceefc][U]Sunny Jo[/U][-]: Master Chuin trained you well. But can you give up corn?\n • Reduce stamina cost of jumping by [ff595f]35%[-]\n • Jump [ff595f]70%[-] higher\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 7.,[aceefc][U]サニージョー[/U][-]:チュイン様はよく訓練されましたね。でもトウモロコシを諦めることはできますか?\n•ジャンプ時のスタミナ消費を[ff595f]35%[-]削減します\n•ジャンプ[ff595f]70%[-]高くなります\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル7でロック解除されます.
perkParkourRank8Desc,Human Fly,ヒューマンハエ
perkParkourRank8LongDesc,"[aceefc][U]Human Fly[/U][-]: You might not leap tall buildings in a single bound, but you crawl up the side of them rather well\n • Reduce stamina cost of jumping by [ff595f]40%[-]\n • Jump [ff595f]80%[-] higher\n • Increase safe fall distance by [ff595f]4[-] meters\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 8.",[aceefc][U]ヒューマンフライ[/U][-]:高い建物を一発で飛び越えることはできないかもしれませんが、建物の側面をうまく這い上がることができます\n•ジャンプのスタミナコストを[ff595f]40削減します%[-]\n•[ff595f]80%[-]高くジャンプできます\n•安全な落下距離が[ff595f]4[-]メートル増加します\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル8でロック解除されます。
perkParkourRank9Desc,Son of Jackie Chan,ジャッキー・チェンの息子
perkParkourRank9LongDesc,[aceefc][U]Son of Jackie Chan[/U][-]: Right?  You jump just like him.\n • Reduce stamina cost of jumping by [ff595f]45%[-]\n • Jump [ff595f]90%[-] higher.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 9.,[aceefc][U]ジャッキー・チェンの息子[/U][-]:そう？あなたも彼と同じようにジャンプします。\n•ジャンプ時のスタミナ消費を[ff595f]45%[-]減らします\n•ジャンプ力が[ff595f]90%[-]高くなります。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル9でロック解除されます.
perkPenetratorDesc,Pistols find weak spots in a target's armor\n\nYou can use AP bullets to shoot through multiple organic targets,ピストルはターゲットの装甲の弱点を見つけます\n\nAP弾を使用して複数の有機ターゲットを撃ち抜くことができます
perkPenetratorRank10Desc,The Penetrator Level 10,貫通者レベル10
perkPenetratorRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • Ignore [ff595f]35%[-] of armor with pistols\n • AP rounds penetrate 3 additional targets,[aceefc][U]レベル10[/U][-]:\n•ピストルによる装甲の[ff595f]35%[-]を無視します\n•AP弾は追加の3つのターゲットを貫通します
perkPenetratorRank1Desc,The Penetrator Level 1,貫通者レベル1
perkPenetratorRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Ignore [ff595f]2.5%[-] of armor with pistols,[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•ピストルによる装甲の[ff595f]2.5%[-]を無視
perkPenetratorRank2Desc,The Penetrator Level 2,貫通者レベル2
perkPenetratorRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Ignore [ff595f]5%[-] of armor with pistols,[aceefc][U]レベル2[/U][-]:\n•ピストルによる装甲の[ff595f]5%[-]を無視
perkPenetratorRank3Desc,The Penetrator Level 3,貫通者レベル3
perkPenetratorRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Ignore [ff595f]7.5%[-] of armor with pistols,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•ピストルによる装甲の[ff595f]7.5%[-]を無視
perkPenetratorRank4Desc,The Penetrator Level 4,貫通者レベル4
perkPenetratorRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Ignore [ff595f]10%[-] of armor with pistols\n • AP rounds penetrate 1 additional target,[aceefc][U]レベル4[/U][-]:\n•ピストルによる装甲の[ff595f]10%[-]を無視します\n•AP弾は追加のターゲット1体を貫通します
perkPenetratorRank5Desc,The Penetrator Level 5,貫通者レベル5
perkPenetratorRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Ignore [ff595f]12.5%[-] of armor with pistols,[aceefc][U]レベル5[/U][-]:\n•ピストルによる装甲の[ff595f]12.5%[-]を無視
perkPenetratorRank6Desc,The Penetrator Level 6,貫通者レベル6
perkPenetratorRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • Ignore [ff595f]15%[-] of armor with pistols,[aceefc][U]レベル6[/U][-]:\n•ピストルによる装甲の[ff595f]15%[-]を無視
perkPenetratorRank7Desc,The Penetrator Level 7,貫通者レベル7
perkPenetratorRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • Ignore [ff595f]20%[-] of armor with pistols\n • AP rounds penetrate 2 additional targets,[aceefc][U]レベル7[/U][-]:\n•ピストルによる装甲の[ff595f]20%[-]を無視します\n•AP弾は追加の2つのターゲットを貫通します
perkPenetratorRank8Desc,The Penetrator Level 8,貫通者レベル8
perkPenetratorRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • Ignore [ff595f]25%[-] of armor with pistols,[aceefc][U]レベル8[/U][-]:\n•ピストルによる装甲の[ff595f]25%[-]を無視
perkPenetratorRank9Desc,The Penetrator Level 9,貫通者レベル9
perkPenetratorRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • Ignore [ff595f]30%[-] of armor with pistols,[aceefc][U]レベル9[/U][-]:\n•ピストルによる装甲の[ff595f]30%[-]を無視
perkPhysicianDesc,Heal thyself!\n\n[5a8596]Physician[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,自分を治してください!\n\n[5a8596]医師[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkPhysicianName,[5a8596]Physician[-],[5a8596]医師[-]
perkPhysicianRank1Desc,EMT,救急救命士
perkPhysicianRank1LongDesc,[567f8f]EMT[-]: This is definetely an emergency.\nCritical injuries heal 15% faster when treated.\nMedical healing items heal 25% more health over time.\nSplints and Casts cure sprains instantly.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 2.,[567f8f]救急救命士[-]:これは明らかに緊急事態です。\n重傷は治療すると15%早く治ります。\n医療回復アイテムは時間の経過とともに25%多く回復します。\n添木とギブスは捻挫を即座に治します。\n\n[70a4ba]INT[-]レベル2でロック解除されます。
perkPhysicianRank2Desc,Barber,理容師
perkPhysicianRank2LongDesc,"[567f8f]Barber[-]: Haircutting and shaving used to be considered medical procedures, but you're more into the bloodletting and leeches end of things.\nCritical injuries heal 25% faster when treated.\nMedical healing items heal 50% more health over time.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 4.",[567f8f]理容師[-]:散髪や髭剃りは医療行為とみなされていましたが、あなたは瀉血やヒルの始末に興味があります。\n治療すると重傷の治癒が25%早くなります。\n医療回復アイテムの治癒が50%増加します。時間の経過とともに健康状態が回復します。\n\n[70a4ba]INT[-]レベル4でロック解除されます
perkPhysicianRank3Desc,Internist,内科医
perkPhysicianRank3LongDesc,[567f8f]Internist[-]: You are starting to steal patients from 'Dr' Jen. She's noticed and isn't so happy to see you.\nTreated Critical injuries heal 50% faster.\nMedical healing items heal 100% more health over time.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 6.,[567f8f]内科医[-]:あなたは「ドクター」ジェンから患者を奪い始めていますね。彼女は気づいていて、会えてあまり嬉しくありません。\n治療した重傷の治癒が50%早くなります。\n医療回復アイテムは時間の経過とともに100%多くの健康を回復します。\n\n[70a4ba]INT[-]レベル6でロック解除されます。
perkPhysicianRank4Desc,Pathologist,病理医
perkPhysicianRank4LongDesc,"[567f8f]Pathologist[-]: You know the ins and outs of things. Mostly, how to keep internal things in and taking sharp things out.\nYour knowledge of anatomy gives you increased chances to dismember:\n • [80b7ba]5%[-] with Knuckles, Knives and Spears\n • [80cdd1]7.5%[-] with Clubs, Hammers and Batons\n • [77e0e6]10%[-] with Swords, Axes and Scythes\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 8.",[567f8f]病理学者[-]:あなたは物事の隅々まで知っていますね。主に、内部の物をどのように保持し、鋭利な物を取り出すかについてです。\n解剖学の知識があれば、切断できる可能性が高まります:\n•ナックル、ナイフ、槍で[80b7ba]5%[-]\n•[80cdd1]7.5こん棒、ハンマー、警棒で%[-]\n•剣、斧、鎌で[77e0e6]10%[-]\n\n[70a4ba]INT[-]レベル8でロック解除されます。
perkPhysicianRank5Desc,Anatomist,解剖学者
perkPhysicianRank5LongDesc,"[567f8f]Anatomist[-]: There's no grey areas any more - you know the knee bone is connected to the shin bone and so on.\nYour knowledge of anatomy gives you additional chances to dismember:\n • [80b7ba]10%[-] with Knuckles, Knives and Spears\n • [80cdd1]15%[-] with Clubs, Hammers and Batons\n • [77e0e6]20%[-] with Swords, Axes and Scythes\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 10.",[567f8f]解剖学者[-]:もう灰色の部分はありません-膝の骨がすねの骨などに接続されていることがわかります。\n解剖学の知識があれば、さらなる切断のチャンスが得られます:\n•[80b7ba]10%[-]ナックル、ナイフ、槍\n•[80cdd1]15%[-]こん棒、ハンマー、警棒\n•[77e0e6]20%[-]剣、斧、大鎌\n\n[70a4ba]]INT[-]レベル10でロック解除。
perkRuleOneCardioDesc,Train your body in the number one tactic against the zombie menace: Running away from them.\n\n[bdbf71]Cardio[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,ゾンビの脅威に対する最大の戦術、つまりゾンビから逃げるように体を鍛えましょう。\n\n[bdbf71]有酸素運動[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkRuleOneCardioName,[bdbf71]Cardio[-],[bdbf71]有酸素運動[-]
perkRuleOneCardioRank10Desc,Level 10 - Ironman Athelete,レベル10-アイアンマンアスリート
perkRuleOneCardioRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • Stamina regens by [ff595f]60%[-] when sprinting\n • Can walk [ff595f]25%[-] faster\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 10.,[aceefc][U]レベル10[/U][-]:\n•スプリント時にスタミナが[ff595f]60%[-]回復します\n•[ff595f]25%[-]早く歩けるようになります\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル10でロック解除されます
perkRuleOneCardioRank1Desc,Level 1 - Stationary Bike Rider,レベル1-エアロバイクライダー
perkRuleOneCardioRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Stamina regens by [ff595f]5%[-] when sprinting\n • Can walk [ff595f]2.5%[-] faster.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 1.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•スプリント時にスタミナが[ff595f]5%[-]回復します\n•[ff595f]2.5%[-]早く歩くことができます。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル1でロック解除されます
perkRuleOneCardioRank2Desc,Cardio Level 2,ルール1:有酸素運動レベル2
perkRuleOneCardioRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Stamina regens by [ff595f]10%[-] when sprinting\n • Can walk [ff595f]5%[-] faster.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 2.,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•スプリント時にスタミナが[ff595f]10%[-]回復します\n•[ff595f]5%[-]早く歩くことができます。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル2でロック解除されます
perkRuleOneCardioRank3Desc,Cardio Level 3,ルール1:有酸素運動レベル3
perkRuleOneCardioRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Stamina regens by [ff595f]15%[-] when sprinting\n • Can walk [ff595f]7.5%[-] faster.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 3.,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•スプリント時にスタミナが[ff595f]15%[-]回復します\n•[ff595f]7.5%[-]早く歩くことができます。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル3でロック解除されます
perkRuleOneCardioRank4Desc,Cardio Level 4,ルール1:有酸素運動レベル4
perkRuleOneCardioRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Stamina regens by [ff595f]20%[-] when sprinting\n • Can walk [ff595f]10%[-] faster.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 4.,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合:\n•スプリント時にスタミナが[ff595f]20%[-]回復します\n•[ff595f]10%[-]早く歩けるようになります。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル4でロック解除されます
perkRuleOneCardioRank5Desc,Level 5 - Burpee Master,レベル5-バーピーマスター
perkRuleOneCardioRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Stamina regens by [ff595f]25%[-] when sprinting\n • Can walk [ff595f]12.5%[-] faster.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 5.,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合:\n•スプリント時にスタミナが[ff595f]25%[-]回復します\n•[ff595f]12.5%[-]早く歩くことができます。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル5でロック解除されます
perkRuleOneCardioRank6Desc,Cardio Level 6,ルール1:有酸素運動レベル6
perkRuleOneCardioRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • Stamina regens by [ff595f]30%[-] when sprinting\n • Can walk [ff595f]15%[-] faster.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 6.,[aceefc][U]レベル6[/U][-]:\n•スプリント時にスタミナが[ff595f]30%[-]回復します\n•[ff595f]15%[-]早く歩くことができます。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル6でロック解除されます
perkRuleOneCardioRank7Desc,Cardio Level 7,ルール1:有酸素運動レベル7
perkRuleOneCardioRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • Stamina regens by [ff595f]35%[-] when sprinting\n • Can walk [ff595f]17.5%[-] faster.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 7.,[aceefc][U]レベル7[/U][-]:\n•スプリント時にスタミナが[ff595f]35%[-]回復します\n•[ff595f]17.5%[-]早く歩くことができます。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル7でロック解除されます
perkRuleOneCardioRank8Desc,Cardio Level 8,ルール1:有酸素運動レベル8
perkRuleOneCardioRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • Stamina regens by [ff595f]40%[-] when sprinting\n • Can walk [ff595f]20%[-] faster.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 8.,[aceefc][U]レベル8[/U][-]:\n•スプリント時にスタミナが[ff595f]40%[-]回復します\n•[ff595f]20%[-]早く歩けるようになります。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル8でロック解除されます
perkRuleOneCardioRank9Desc,Cardio Level 9,ルール1:有酸素運動レベル9
perkRuleOneCardioRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • Stamina regens by [ff595f]50%[-] when sprinting\n • Can walk [ff595f]22.5%[-] faster.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 9.,[aceefc][U]レベル9[/U][-]:\n•スプリント時にスタミナが[ff595f]50%[-]回復します\n•[ff595f]22.5%[-]早く歩くことができます。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル9でロック解除されます
perkRunAndGunName,[747545]Run and Gun[-],[747545]ラン＆ガン[-]
perkRunAndGunRank10Desc,Run and Gun Level 10,ラン＆ガンレベル10
perkRunAndGunRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • Hip fire accuracy is improved by [ff595f]25%[-]\n • You have no movement penalty when reloading,[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合:\n•腰だめ射撃の精度が[ff595f]25%[-]向上します\n•リロード時の移動ペナルティはありません
perkRunAndGunRank1Desc,Run and Gun Level 1,ラン＆ガンレベル1
perkRunAndGunRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Hip fire accuracy is improved by [ff595f]2.5%[-]\n • Movement penalty when reloading is reduced by [ff595f]10%[-],[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•腰だめ射撃の精度が[ff595f]2.5%[-]向上します\n•リロード時の移動ペナルティが[ff595f]10%[-]
perkRunAndGunRank2Desc,Run and Gun Level 2,ラン＆ガンレベル2
perkRunAndGunRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Hip fire accuracy is improved by [ff595f]5%[-]\n • Movement penalty when reloading is reduced by [ff595f]20%[-],[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•腰だめ射撃の精度が[ff595f]5%[-]向上します\n•リロード時の移動ペナルティが[ff595f]20%[-]減少します
perkRunAndGunRank3Desc,Run and Gun Level 3,ラン＆ガンレベル3
perkRunAndGunRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Hip fire accuracy is improved by [ff595f]7.5%[-]\n • Movement penalty when reloading is reduced by [ff595f]30%[-],[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•腰だめ射撃の精度が[ff595f]7.5%[-]向上します\n•リロード時の移動ペナルティが[ff595f]30%[-]
perkRunAndGunRank4Desc,Run and Gun Level 4,ラン＆ガンレベル4
perkRunAndGunRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Hip fire accuracy is improved by [ff595f]10%[-]\n • Movement penalty when reloading is reduced by [ff595f]40%[-],[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合:\n•腰だめ射撃の精度が[ff595f]10%[-]向上します\n•リロード時の移動ペナルティが[ff595f]40%[-]
perkRunAndGunRank5Desc,Run and Gun Level 5,ラン＆ガンレベル5
perkRunAndGunRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Hip fire accuracy is improved by [ff595f]12.5%[-]\n • Movement penalty when reloading is reduced by [ff595f]50%[-],[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合:\n•腰だめ射撃の精度が[ff595f]12.5%[-]向上します\n•リロード時の移動ペナルティが[ff595f]50%[-]
perkRunAndGunRank6Desc,Run and Gun Level 6,ランアンドガンレベル6
perkRunAndGunRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • Hip fire accuracy is improved by [ff595f]15%[-]\n • Movement penalty when reloading is reduced by [ff595f]60%[-],[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合:\n•腰だめ射撃の精度が[ff595f]15%[-]向上します\n•リロード時の移動ペナルティが[ff595f]60%[-]
perkRunAndGunRank7Desc,Run and Gun Level 7,ランアンドガンレベル7
perkRunAndGunRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • Hip fire accuracy is improved by [ff595f]17.5%[-]\n • Movement penalty when reloading is reduced by [ff595f]70%[-],[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合:\n•腰だめ射撃の精度が[ff595f]17.5%[-]向上します\n•リロード時の移動ペナルティが[ff595f]70%[-]
perkRunAndGunRank8Desc,Run and Gun Level 8,ラン＆ガンレベル8
perkRunAndGunRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • Hip fire accuracy is improved by [ff595f]20%[-]\n • Movement penalty when reloading is reduced by [ff595f]80%[-],[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合:\n•腰だめ射撃の精度が[ff595f]20%[-]向上します\n•リロード時の移動ペナルティが[ff595f]80%[-]
perkRunAndGunRank9Desc,Run and Gun Level 9,ランアンドガンレベル9
perkRunAndGunRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • Hip fire accuracy is improved by [ff595f]22.5%[-]\n • Movement penalty when reloading is reduced by [ff595f]90%[-],[aceefc][U]レベル9[/U][-]:\n•腰だめ射撃の精度が[ff595f]22.5%[-]向上します\n•リロード時の移動ペナルティが[ff595f]90%[-]
perkSalvageOperationsRank10Desc,Salvage Operations Level 10,回収作戦レベル10
perkSalvageOperationsRank10Desc,Salvage Operations Level 10,回収作戦レベル10
perkSalvageOperationsRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 10[/U][-]:\n • Deal [ff595f]50%[-] more damage with Salvage tools\n • Gain [ff595f]50%[-] more resources with Salvage tools,[aceefc][U]レベル10[/U][-]の場合:\n•サルベージツールで[ff595f]50%[-]多くのダメージを与える\n•サルベージで[ff595f]50%[-]多くのリソースを獲得
perkSalvageOperationsRank1Desc,Salvage Operations Level 1,回収作戦レベル1
perkSalvageOperationsRank1Desc,Salvage Operations Level 1,回収作戦レベル1
perkSalvageOperationsRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Deal [ff595f]5%[-] more damage with Salvage tools\n • Gain [ff595f]5%[-] more resources with Salvage tools,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•サルベージツールで[ff595f]5%[-]多くのダメージを与えます\n•サルベージで[ff595f]5%[-]多くのリソースを獲得します
perkSalvageOperationsRank2Desc,Salvage Operations Level 2,回収作戦レベル2
perkSalvageOperationsRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Deal [ff595f]10%[-] more damage with Salvage tools\n • Gain [ff595f]10%[-] more resources with Salvage tools,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•サルベージツールで[ff595f]10%[-]多くのダメージを与える\n•サルベージで[ff595f]10%[-]多くのリソースを獲得
perkSalvageOperationsRank3Desc,Salvage Operations Level 3,回収作戦レベル3
perkSalvageOperationsRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Deal [ff595f]15%[-] more damage with Salvage tools\n • Gain [ff595f]15%[-] more resources with Salvage tools,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•サルベージツールで[ff595f]15%[-]多くのダメージを与える\n•サルベージで[ff595f]15%[-]多くのリソースを獲得
perkSalvageOperationsRank4Desc,Salvage Operations Level 4,回収作戦レベル4
perkSalvageOperationsRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Deal [ff595f]20%[-] more damage with Salvage tools\n • Gain [ff595f]20%[-] more resources with Salvage tools,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合:\n•サルベージツールで[ff595f]20%[-]多くのダメージを与えます\n•サルベージで[ff595f]20%[-]多くのリソースを獲得しますツール
perkSalvageOperationsRank5Desc,Salvage Operations Level 5,回収作戦レベル5
perkSalvageOperationsRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Deal [ff595f]25%[-] more damage with Salvage tools\n • Gain [ff595f]25%[-] more resources with Salvage tools,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合:\n•サルベージツールで[ff595f]25%[-]多くのダメージを与える\n•サルベージで[ff595f]25%[-]多くのリソースを獲得
perkSalvageOperationsRank6Desc,Salvage Operations Level 6,回収作戦レベル6
perkSalvageOperationsRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 6[/U][-]:\n • Deal [ff595f]30%[-] more damage with Salvage tools\n • Gain [ff595f]30%[-] more resources with Salvage tools,[aceefc][U]レベル6[/U][-]の場合:\n•サルベージツールで[ff595f]30%[-]多くのダメージを与える\n•サルベージで[ff595f]30%[-]多くのリソースを獲得
perkSalvageOperationsRank7Desc,Salvage Operations Level 7,回収作戦レベル7
perkSalvageOperationsRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 7[/U][-]:\n • Deal [ff595f]35%[-] more damage with Salvage tools\n • Gain [ff595f]35%[-] more resources with Salvage tools,[aceefc][U]レベル7[/U][-]の場合:\n•サルベージツールで[ff595f]35%[-]多くのダメージを与える\n•サルベージで[ff595f]35%[-]多くのリソースを獲得
perkSalvageOperationsRank8Desc,Salvage Operations Level 8,回収作戦レベル8
perkSalvageOperationsRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 8[/U][-]:\n • Deal [ff595f]40%[-] more damage with Salvage tools\n • Gain [ff595f]40%[-] more resources with Salvage tools,[aceefc][U]レベル8[/U][-]の場合:\n•サルベージツールで[ff595f]40%[-]多くのダメージを与える\n•サルベージで[ff595f]40%[-]多くのリソースを獲得
perkSalvageOperationsRank9Desc,Salvage Operations Level 9,回収作戦レベル9
perkSalvageOperationsRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 9[/U][-]:\n • Deal [ff595f]45%[-] more damage with Salvage tools\n • Gain [ff595f]45%[-] more resources with Salvage tools,[aceefc][U]レベル9[/U][-]の場合:\n•サルベージツールで[ff595f]45%[-]多くのダメージを与える\n•サルベージで[ff595f]45%[-]多くのリソースを獲得
perkSexualTrexDesc,Work your way up to being an apex predator!\n[c27272]Sexual T-Rex[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,頂点の捕食者を目指して頑張ってください！\n[c27272]セクシャルティラノサウルス[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkSexualTrexName,[c27272]Sexual T-Rex[-],[c27272]セクシャルティラノサウルス[-]
perkSexualTrexRank10Desc,Tyrannosaurus,ティラノサウルス
perkSexualTrexRank10LongDesc,"[aceefc][U]Tyrannosaurus[/U][-]:\n • Melee/tool stamina usage reduced by [ff595f]20%[-], power attacks by [ff595f]30%[-]\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 10. ",[aceefc][U]ティラノサウルス[/U][-]:\n•近接/ツールのスタミナ使用量が[ff595f]20%[-]減少、パワーアタックが[ff595f]30%[-]減少しました\n[c27272]STR[-]レベル10。
perkSexualTrexRank1Desc,Fluffy Bunny,ふわふわバニー
perkSexualTrexRank1LongDesc,"[aceefc][U]Fluffy Bunny[/U][-]:\n • Melee/tool stamina usage reduced by [ff595f]1.5%[-], power attacks by [ff595f]2.5%[-]\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 1.",[aceefc][U]ふわふわバニー[/U][-]:\n•近接/ツールのスタミナ使用量が[ff595f]1.5%[-]減少し、パワーアタックが[ff595f]2.5%[-]減少しました\n[c27272]STR[-]レベル1。
perkSexualTrexRank2Desc,Chihuahua,チワワ
perkSexualTrexRank2LongDesc,"[aceefc][U]Chihuahua[/U][-]:\n • Melee/tool stamina usage reduced by [ff595f]3%[-], power attacks by [ff595f]5%[-]\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 2.",[aceefc][U]チワワ[/U][-]:\n•近接/ツールのスタミナ使用量が[ff595f]3%[-]減少、パワーアタックが[ff595f]5%[-]減少しました\n[c27272]STR[-]レベル2。
perkSexualTrexRank3Desc,Padawan,パダワン
perkSexualTrexRank3LongDesc,"[aceefc][U]Padawan[/U][-]:\n • Melee/tool stamina usage reduced by [ff595f]4.5%[-], power attacks by [ff595f]7.5%[-]\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 3.",[aceefc][U]パダワン[/U][-]:\n•近接/ツールのスタミナ使用量が[ff595f]4.5%[-]減少、パワーアタックが[ff595f]7.5%[-]減少しました\n[c27272]STR[-]レベル3。
perkSexualTrexRank4Desc,Brutus,ブルータス
perkSexualTrexRank4LongDesc,"[aceefc][U]Brutus[/U][-]:\n • Melee/tool stamina usage reduced by [ff595f]6%[-], power attacks by [ff595f]10%[-]\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 4.",[aceefc][U]ブルータス[/U][-]:\n•近接/ツールのスタミナ使用量が[ff595f]6%[-]減少し、パワーアタックが[ff595f]10%[-]減少しました\n[c27272]STR[-]レベル4。
perkSexualTrexRank5Desc,Vorpal Rabbit,ヴォーパルウサギ
perkSexualTrexRank5LongDesc,"[aceefc][U]Vorpal Rabbit[/U][-]:\n • Melee/tool stamina usage reduced by [ff595f]8%[-], power attacks by [ff595f]13%[-]\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 5.",[aceefc][U]ヴォーパルラビット[/U][-]:\n•近接/ツールのスタミナ使用量が[ff595f]8%[-]減少、パワーアタックが[ff595f]13%[-]減少しました\n[c27272]STR[-]レベル5。
perkSexualTrexRank6Desc,Rottweiler,ロットワイラー
perkSexualTrexRank6LongDesc,"[aceefc][U]Rottweiler[/U][-]:\n • Melee/tool stamina usage reduced by [ff595f]10%[-], power attacks by [ff595f]16%[-]\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 6.",[aceefc][U]ロットワイラー[/U][-]:\n•近接/ツールのスタミナ使用量が[ff595f]10%[-]減少、パワーアタックが[ff595f]16%[-]減少しました\n[c27272]STR[-]レベル6。
perkSexualTrexRank7Desc,Aahnold,アーノルド
perkSexualTrexRank7LongDesc,"[aceefc][U]Aahnold[/U][-]:\n • Melee/tool stamina usage reduced by [ff595f]12.5%[-], power attacks by [ff595f]19.5%[-]\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 7.",[aceefc][U]アーノルド[/U][-]:\n•近接/ツールのスタミナ使用量が[ff595f]12.5%[-]減少、パワーアタックが[ff595f]19.5%[-]減少しました\n[c27272]STR[-]レベル7。
perkSexualTrexRank8Desc,Randy Savage,ランディ・サベージ
perkSexualTrexRank8LongDesc,"[aceefc][U]Randy Savage[/U][-]:\n • Melee/tool stamina usage reduced by [ff595f]15%[-], power attacks by [ff595f]23%[-]\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 8.",[aceefc][U]ランディ・サベージ[/U][-]:\n•近接/ツールのスタミナ使用量が[ff595f]15%[-]減少、パワーアタックが[ff595f]23%[-]減少しました\n[c27272]STR[-]レベル8。
perkSexualTrexRank9Desc,King Kong,キングコング
perkSexualTrexRank9LongDesc,"[aceefc][U]King Kong[/U][-]:\n • Melee/tool stamina usage reduced by [ff595f]17.5%[-], power attacks by [ff595f]26.5%[-]\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 9.",[aceefc][U]キングコング[/U][-]:\n•近接/ツールのスタミナ使用量が[ff595f]17.5%[-]減少、パワーアタックが[ff595f]26.5%[-]減少しました\n[c27272]STR[-]レベル9。
perkSlowMetabolismDesc,"Learn to eat what bugs you.\nLess chance of food borne illnesses, better caloric burn rates and benefits.  Plus, hold your breathe longer.\n[4c7546]Iron Gut[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.",気になるものを食べる方法を学びましょう。\n食中毒の可能性が減り、カロリー消費率が向上し、メリットが得られます。さらに、息を長く止めてください。\n[4c7546]鉄の胃腸[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkSlowMetabolismName,[4c7546]Iron Gut[-],[4c7546]鉄の胃腸[-]
perkSlowMetabolismRank1Desc,Iron gut Level 1,鉄の胃腸レベル1
perkSlowMetabolismRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Chance of Dysentery is reduced by [ff595f]1%[-]\n • Buffs from consumables last [ff595f]5%[-] longer\n • Food/Water loss from exertion reduced by [ff595f]2.5%[-]\n • Hold your breath for [ff595f]84[-] seconds\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 2.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合:\n•赤痢の確率が[ff595f]1%[-]減少します\n•消耗品によるバフの持続時間が[ff595f]5%[-]長くなります\n•運動による食物/水分の損失が[ff595f]2.5%[-]減少します\n•[ff595f]84[-]秒間息を止めます\n\n[7abd71]CON[-]レベル2でロック解除されます。
perkSlowMetabolismRank2Desc,Iron gut Level 2,鉄の胃腸レベル2
perkSlowMetabolismRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Chance of Dysentery is reduced by [ff595f]3%[-]\n • Buffs from consumables last [ff595f]10%[-] longer\n • Food/Water loss from exertion reduced by [ff595f]5%[-]\n • Hold your breath for [ff595f]108[-] seconds.\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 4.,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•赤痢の確率が[ff595f]3%[-]減少します\n•消耗品によるバフの持続時間が[ff595f]10%[-]長くなります\n•運動による食物/水分の損失が[ff595f]5%[-]減少します\n•[ff595f]108[-]秒間息を止めれます。\n\n[7abd71]CON[-]レベル4でロック解除されます。
perkSlowMetabolismRank3Desc,Iron gut Level 3,鉄の胃腸レベル3
perkSlowMetabolismRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • Chance of Dysentery is reduced by [ff595f]7%[-]\n • Buffs from consumables last [ff595f]15%[-] longer\n • Food/Water loss from exertion reduced by [ff595f]7.5%[-]\n • Hold your breath for [ff595f]132[-] seconds.\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 6.,[aceefc][U]レベル3[/U][-]の場合:\n•赤痢の確率が[ff595f]7%[-]減少します\n•消耗品によるバフの持続時間が[ff595f]15%[-]長くなります\n•運動による食物/水分の損失が[ff595f]7.5%[-]減少します\n•[ff595f]132[-]秒間息を止めれます。。\n\n[7abd71]CON[-]レベル6でロック解除されます。
perkSlowMetabolismRank4Desc,Iron gut Level 4,鉄の胃腸レベル4
perkSlowMetabolismRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 4[/U][-]:\n • Chance of Dysentery is reduced by [ff595f]12%[-]\n • Buffs from consumables last [ff595f]20%[-] longer\n • Food/Water loss from exertion reduced by [ff595f]10%[-]\n • Hold your breath for [ff595f]156[-] seconds.\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 8.,[aceefc][U]レベル4[/U][-]の場合:\n•赤痢の確率が[ff595f]12%[-]減少します\n•消耗品によるバフの持続時間が[ff595f]20%[-]長くなります\n•運動による食物/水分の損失が[ff595f]10%[-]減少します\n•[ff595f]156[-]秒間息を止めれます。。\n\n[7abd71]CON[-]レベル8でロック解除されます。
perkSlowMetabolismRank5Desc,Iron gut Level 5,鉄の胃腸レベル5
perkSlowMetabolismRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 5[/U][-]:\n • Chance of Dysentery is reduced by [ff595f]50%[-]\n • Buffs from consumables last [ff595f]25%[-] longer\n • Food/Water loss from exertion reduced by [ff595f]12.5%[-]\n • Hold your breath for [ff595f]180[-] seconds.\n\nUnlocked at [7abd71]CONSTITUTION[-] Level 10.,[aceefc][U]レベル5[/U][-]の場合:\n•赤痢の確率が[ff595f]50%[-]減少します\n•消耗品によるバフの持続時間が[ff595f]25%[-]長くなります\n•運動による食物/水分の損失が[ff595f]12.5%[-]減少します\n•[ff595f]180[-]秒間息を止めます。\n\n[7abd71]CON[-]レベル10でロック解除されます。
perkTreasureHunterDesc,"There's something down there, but holes don't just dig themselves, now do they?\n\n[446470]Treasure Hunter[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.",あそこに何かありますが、穴は自分で掘るだけではありませんね?\n\n[446470]トレジャーハンター[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkTreasureHunterName,[446470]Treasure Hunter[-],[446470]宝物ハンター[-]
perkTreasureHunterRank1Desc,The Shoveler,シャベラー
perkTreasureHunterRank1LongDesc,"[30474f]The Shoveler[-]: Slow, but steady. You need the clay anyways.\n\nFor every 7 blocks dug up the treasure search radius is reduced by 1m. Without the perk you have to dig up 10 blocks each.\nFind 10% more items in buried treasure.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 2.",[30474f]シャベラー[-]:ゆっくりですが、着実に進んでいます。とにかく粘土が必要です。\n\n7ブロック掘るごとに、宝探しの半径が1mずつ減少します。パークがなければ、それぞれ10ブロックを掘る必要があります。\n埋蔵金から10%多くのアイテムを見つけられます。\n\n[70a4ba]INT[-]レベル2でロック解除されます。
perkTreasureHunterRank2Desc,Indie Jones,インディー・ジョーンズ
perkTreasureHunterRank2LongDesc,"[30474f]Indie Jones[-]: Finding the treasure is easier now, but can you keep it?\n\nFor every 5 blocks dug up the treasure search radius is reduced by 1m.\nFind 20% more items in buried treasure.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 4.",[30474f]インディー・ジョーンズ[-]:宝を見つけるのが簡単になりましたが、保管しておいていただけますか?\n\n5ブロック掘るごとに、宝の探索範囲が1メートル減少します。\n埋もれた宝で見つけられるアイテムの数が20%増加します。\n\n[70a4ba]INT[-]レベル4でロック解除されます
perkTreasureHunterRank3Desc,Allan Quatermain,アラン・クォーターメイン
perkTreasureHunterRank3LongDesc,"[30474f]Allan Quatermain[-]: you can find anything, anywhere.\n\nFor every 3 blocks dug up the treasure search radius is reduced by 1m.\nFind 30% more items in buried treasure.\n\nUnlocked at [70a4ba]INTELLIGENCE[-] Level 6.",[30474f]アラン・クォーターメイン[-]:どこにいても何でも見つけることができます。\n\n3ブロック掘るごとに、宝探しの半径が1メートルずつ減少します。\n埋もれた宝の中からさらに30%多くのアイテムを見つけられます。\n\n[70a4ba]INT[-]レベル6でロック解除されます
perkWellInsulatedRank1Desc,Well Insulated Level 1,高断熱性レベル1
perkWellInsulatedRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Gain [ff595f]10[-] insulation against heat and cold\n • Lose [ff595f]15%[-] less food and water when warm/cold,[aceefc][U]レベル1[/U][-]:\n•暑さと寒さに対する断熱効果が[ff595f]10[-]得られます\n•次の場合に失われる食料と水の量が[ff595f]15%[-]減少します
perkWellInsulatedRank2Desc,Well Insulated Level 2,高断熱性レベル2
perkWellInsulatedRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 2[/U][-]:\n • Gain [ff595f]20%[-] insulation against heat and cold\n • Lose [ff595f]30%[-] less food and water when warm/cold,[aceefc][U]レベル2[/U][-]の場合:\n•暑さと寒さに対する断熱効果が[ff595f]20%[-]得られます\n•失われる食料と水の[ff595f]30%[-]が減少します暖かいとき/寒いとき
perkWellInsulatedRank3Desc,Well Insulated Level 3,高断熱性レベル3
perkWellInsulatedRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 3[/U][-]:\n • You can now handle severe weather and typically could care less what the weather conditions are,[aceefc][U]レベル3[/U][-]:\n•悪天候にも対応できるようになり、通常は気象条件をあまり気にしなくなります。
Pistol01_FR,M1911,M1911
Pistol01_FRDesc,"The M1911 is the second ranged class weapon for the [c256fc]BUILDER[-].\n\n Ammo: 9mm, 9mmHP, 9mmAP.",M1911は、[c256fc]ビルダー[-]の2番目の遠距離クラス武器です。\n\n弾薬:9mm、9mmHP、9mmAP。
Pistol01_FRSchematic,M1911 Schematic,M1911設計図
Pistol02_FR,M92,M92
Pistol02_FRDesc,"The M92 - sheer excellence in the Pistol category, top of the line ranged weapon for the [c256fc]BUILDER[-].\n\n Ammo: 9mm, 9mmHP, 9mmAP.",M92-ピストルカテゴリの真の優秀さ、[c256fc]ビルダー[-]の最高級遠距離武器。\n\n弾薬:9mm、9mmHP、9mmAP。
Pistol02_FRSchematic,M92 Schematic,M92設計図
plantedAloe3Harvest,Aloe Vera Plant,アロエベラプラント
plantedBlueberry3Harvest,Blueberry Plant,ブルーベリープラント
plantedChrysanthemum3Harvest,Chrysanthemum Flower,菊の花
plantedCoffee3Harvest,Coffee Plant,コーヒープラント
plantedCorn3Harvest,Corn Plant,とうもろこしプラント
plantedCotton3Harvest,Cotton Plant,綿花
plantedGoldenrod3Harvest,Goldenrod Flower,アキノキリンソウの花
plantedGraceCorn3Harvest,Super Corn Plant,スーパーコーンプラント
plantedHop3Harvest,Hop Plant,ホッププラント
plantedMushroom3Harvest,Mushrooms,きのこ
plantedPotato3Harvest,Potato Plant,じゃがいも
plantedPumpkin3Harvest,Pumpkin Plant,カボチャプラント
plantedSnowberry3Harvest,Snowberry Plant,スノーベリープラント
plantedYucca3Harvest,Yucca Plant,ユッカプラント
PoliceCarDamaged,Damaged Police Car,損傷したVMパトカー
PurgeAutoDiscoverReport,[c6c997]Tier {0}[-] POIs are now automatically being discovered in the [8cbbbf]{1}[-] biome,[c6c997]ティア{0}[-]のPOIが[8cbbbf]{1}[-]バイオームで自動的に検出されるようになりました
PurgeDiscoveryReport,[d4db9c]{0}[-] reports targets discovered at [9ad4d9]{1}[-] in the [ad99d1]{2}[-],[d4db9c]{0}[-]は、[ad99d1]{2}[-]の[9ad4d9]{1}[-]で検出されたターゲットをレポートします
PurgedLabel,NUM PURGED,パージされた数
PurgeModBiomeStabilizerReport,You have been sent the information on how to craft a [8cbbbf]{0}[-] biome stabilizer device,[8cbbbf]{0}[-]バイオーム安定装置の作成方法に関する情報が送信されました
PurgePurgedReport,[d4db9c]{0}[-] reports [a2d494]{1}[-] targets purged from [9ad4d9]{2}[-] in the [ad99d1]{3}[-],[d4db9c]{0}[-]は、[ad99d1]{3}[-]の[9ad4d9]{2}[-]からパージされた[a2d494]{1}[-]ターゲットを報告します
qc_FuriousRamsay_BlackShieldBossDesc,"The Black Shield has a new arsenal. Titans with special abilities.\n\nHelp the Trader Network get rid of these monsters.\n\nYou have a chance of receiving the POI Reset note as a reward. The higher the tier, the higher the probability of receiving it.",ブラックシールドには新しい兵器が追加されました。特別な能力を持つタイタン。\n\nトレーダーネットワークに協力してこれらのモンスターを駆除してください。\n\n報酬としてPOIリセットメモを受け取るチャンスがあります。ティアが高いほど、それを受け取る確率が高くなります。
qc_FuriousRamsay_minihordeDesc,Help clear an area from a number of zombies.\n\nIt may be wise to set up a bit of a defense before drawing them in.,多数のゾンビからエリアを一掃するのに協力してください。\n\nゾンビを引き寄せる前に、ある程度の防御を設定することが賢明かもしれません。
qc_FuriousRamsayBerserkerTraining,Berserker Training Instructions ([e0a8a8]MELEE[-]),バーサーカーのトレーニング手順([e0a8a8]近接攻撃[-])
qc_FuriousRamsayBerserkerTrainingDesc,These instructions describe how to start on the path of the [FF0000]BERSERKER[-]\n\n[e89090]PLEASE HAVE A LOOK AT THE DETAILS OF THIS CLASS IN THE SKILL WINDOW BEFORE SELECTING IT[-]..\n\nYou will be given a couple special generic DNA boosts to get you started towards the Genetics line of your choice.\n\nPlease note that Genetics are completely independent from the Classes and only affect your progression towards Genetics-related Perks,これらの手順では、[FF0000]バーサーカー[-]のパスから開始する方法について説明します\n\n[e89090]選択する前にスキルウィンドウでこのクラスの詳細を確認してください[-]..\n\n選択したジェネティクスラインに向けて開始するために、いくつかの特別なジェネリックDNAブーストが与えられます。\n\nジェネティクスはクラスから完全に独立しており、ジェネティクス関連のパークへの進行にのみ影響することに注意してください。
qc_FuriousRamsayBuilderTraining,Builder Training Instructions,ビルダーのトレーニング手順
qc_FuriousRamsayBuilderTrainingDesc,These instructions describe how to start on the path of the [c256fc]BUILDER[-]\n\n[e89090]PLEASE HAVE A LOOK AT THE DETAILS OF THIS CLASS IN THE SKILL WINDOW BEFORE SELECTING IT[-]..\n\nYou will be given a couple special generic DNA boosts to get you started towards the Genetics line of your choice.\n\nPlease note that Genetics are completely independent from the Classes and only affect your progression towards Genetics-related Perks,これらの手順では、[c256fc]ビルダー[-]のパスから開始する方法について説明します\n\n[e89090]選択する前にスキルウィンドウでこのクラスの詳細を確認してください[-]..\n\n選択したジェネティクスラインに向けて開始するために、いくつかの特別なジェネリックDNAブーストが与えられます。\n\nジェネティクスはクラスから完全に独立しており、ジェネティクス関連のパークへの進行にのみ影響することに注意してください。
qc_FuriousRamsayButcherTraining,Butcher Training Instructions,ブッチャーのトレーニング手順
qc_FuriousRamsayButcherTrainingDesc,These instructions describe how to start on the path of the [ff5b69]BUTCHER[-]\n\n[e89090]PLEASE HAVE A LOOK AT THE DETAILS OF THIS CLASS IN THE SKILL WINDOW BEFORE SELECTING IT[-]..\n\nYou will be given a couple special generic DNA boosts to get you started towards the Genetics line of your choice.\n\nPlease note that Genetics are completely independent from the Classes and only affect your progression towards Genetics-related Perks,これらの手順では、[ff5b69]ブッチャー[-]のパスから開始する方法について説明します\n\n[e89090]選択する前にスキルウィンドウでこのクラスの詳細を確認してください[-]..\n\n選択したジェネティクスラインに向けて開始するために、いくつかの特別なジェネリックDNAブーストが与えられます。\n\nジェネティクスはクラスから完全に独立しており、ジェネティクス関連のパークへの進行にのみ影響することに注意してください。
qc_FuriousRamsayChallengeDesc,A Challenge from the Trader's Network,トレーダーのネットワークからの課題
qc_FuriousRamsayChefTraining,Sous-Chef Training Instructions,スーシェフのトレーニング手順
qc_FuriousRamsayChefTrainingDesc,These instructions describe how to start on the path of the [bab8b8]SOUS-CHEF[-]\n\n[e89090]PLEASE HAVE A LOOK AT THE DETAILS OF THIS CLASS IN THE SKILL WINDOW BEFORE SELECTING IT[-]..\n\nYou will be given a couple special generic DNA boosts to get you started towards the Genetics line of your choice.\n\nPlease note that Genetics are completely independent from the Classes and only affect your progression towards Genetics-related Perks,これらの手順では、[bab8b8]スーシェフ[-]のパスから開始する方法について説明します\n\n[e89090]選択する前にスキルウィンドウでこのクラスの詳細を確認してください[-]..\n\n選択したジェネティクスラインに向けて開始するために、いくつかの特別なジェネリックDNAブーストが与えられます。\n\nジェネティクスはクラスから完全に独立しており、ジェネティクス関連のパークへの進行にのみ影響することに注意してください。
qc_FuriousRamsayFactionWarDesc,Fight the Black Shield alongside the Trader Network. Chance to get good loot.,トレーダーネットワークと一緒にブラックシールドと戦ってください。良い戦利品を得るチャンス
qc_FuriousRamsayFactionWarTier1,Faction Wars (Tier 1),派閥戦争(ティア1)
qc_FuriousRamsayFactionWarTier2,Faction Wars (Tier 2),派閥戦争(ティア2)
qc_FuriousRamsayFactionWarTier3,Faction Wars (Tier 3),派閥戦争(ティア3)
qc_FuriousRamsayFactionWarTier4,Faction Wars (Tier 4),派閥戦争(ティア4)
qc_FuriousRamsayFactionWarTier5,Faction Wars (Tier 5),派閥戦争(ティア5)
qc_FuriousRamsayFindNextTrader,Trader Network Flyer,トレーダーネットワークフライヤー
qc_FuriousRamsayFindNextTraderDesc,This Flyer has an address to a Trader Network location.,このチラシには、トレーダーネットワークの場所へのアドレスがあります。
qc_FuriousRamsayGhostsTier1,Ghosts (Tier 1),ゴースト(ティア1)
qc_FuriousRamsayGhostsTier1Desc,Help the Trader Network hunt down cloaked mechanical rabbit prototypes.\n\nThey don't care what happens to them.,トレーダーネットワークが隠れた機械ウサギのプロトタイプを追跡するのを手伝ってください。\n\n彼らは自分たちに何が起ころうとも気にしません。
qc_FuriousRamsayGhostsTier2,Ghosts (Tier 2),ゴースト(ティア2)
qc_FuriousRamsayGhostsTier2Desc,Help the Trader Network hunt down cloaked mechanical snake prototypes.\n\nThey don't care what happens to them.,トレーダーネットワークが隠れた機械ヘビのプロトタイプを追跡するのを手伝ってください。\n\n彼らは自分たちに何が起ころうとも気にしません。
qc_FuriousRamsayGhostsTier3,Ghosts (Tier 3),ゴースト(ティア3)
qc_FuriousRamsayGhostsTier3Desc,Help the Trader Network hunt down cloaked mechanical vulture prototypes.\n\nThey don't care what happens to them.,トレーダーネットワークが隠れた機械ハゲワシのプロトタイプを追い詰めるのを手伝ってください。\n\n彼らは自分たちに何が起ころうとも気にしません。
qc_FuriousRamsayGhostsTier4,Ghosts (Tier 4),ゴースト(ティア4)
qc_FuriousRamsayGhostsTier4Desc,"One of your best scientists, Debbie has defected to an enemy faction called the Black Shield.\n\nFind out what other cloaked prototypes she's been developing for them.",最高の科学者の1人であるデビーは、ブラックシールドと呼ばれる敵勢力に寝返りました。\n\n彼女が彼らのために開発している他のクロークのプロトタイプを調べてください。
qc_FuriousRamsayGhostsTier5,Ghosts (Tier 5),ゴースト(ティア5)
qc_FuriousRamsayGhostsTier5Desc,The Black Shield's prototypes are slowly killing the Trader Network's colony and now they're coming for you.\n\nSet up some defences and get ready for a blood bath.,ブラックシールドのプロトタイプがトレーダーネットワークのコロニーを徐々に破壊しつつあり、今、あなたを狙ってやって来ます。\n\nいくつかの防御を確立し、血を浴びる準備をしてください。
qc_FuriousRamsayHordeTrainingDesc,"A challenge to test out your horde base, luring a large population of walkers.\n\nFor training purposes and yields a reward.",大勢のウォーカーをおびき寄せて、大群の基地を試す挑戦です。\n\n訓練目的であり、報酬が得られます。
qc_FuriousRamsayHordeTrainingTier1,Horde Training (Tier 1),ホードトレーニング(ティア1)
qc_FuriousRamsayHordeTrainingTier2,Horde Training (Tier 2),ホードトレーニング(ティア2)
qc_FuriousRamsayHordeTrainingTier3,Horde Training (Tier 3),ホードトレーニング(ティア3)
qc_FuriousRamsayHordeTrainingTier4,Horde Training (Tier 4),ホードトレーニング(ティア4)
qc_FuriousRamsayHordeTrainingTier5,Horde Training (Tier 5),ホードトレーニング(ティア5)
qc_FuriousRamsayHuntDesc,"Help the Trader Network get rid of some mutated animals.\n\nYou keep whatever you kill, they just want them gone. They'll send in some support.",トレーダーネットワークが突然変異した動物を駆除するのを手伝ってください。\n\nあなたが殺したものは何でも保管しておいてください。彼らはただそれらをなくしたいだけです。彼らは支援を送るでしょう。
qc_FuriousRamsayHunterTraining,Hunter Training Instructions,ハンターのトレーニング手順
qc_FuriousRamsayHunterTrainingDesc,These instructions describe how to start on the path of the [53adbd]HUNTER[-].\n\n[e89090]PLEASE HAVE A LOOK AT THE DETAILS OF THIS CLASS IN THE SKILL WINDOW BEFORE SELECTING IT[-].\n\nYou will be given a couple special generic DNA boosts to get you started towards the Genetics line of your choice.\n\nPlease note that Genetics are completely independent from the Classes and only affect your progression towards Genetics-related Perks,これらの手順では、[53adbd]ハンター[-]のパスを開始する方法について説明します。\n\n[e89090]選択する前にスキルウィンドウでこのクラスの詳細を確認してください[-]。\n\n選択したジェネティクスラインに向けて開始するために、いくつかの特別なジェネリックDNAブーストが与えられます。\n\nジェネティクスはクラスから完全に独立しており、ジェネティクス関連のパークへの進行にのみ影響することに注意してください。
qc_FuriousRamsayHuntTier1,The Hunt (Tier 1),ハント(ティア1)
qc_FuriousRamsayHuntTier2,The Hunt (Tier 2),ハント(ティア2)
qc_FuriousRamsayHuntTier3,The Hunt (Tier 3),ハント(ティア3)
qc_FuriousRamsayHuntTier4,The Hunt (Tier 4),ハント(ティア4)
qc_FuriousRamsayHuntTier5,The Hunt (Tier 5),ハント(ティア5)
qc_FuriousRamsayKamikazeTier1,Kamikaze Challenge (Tier 1),カミカゼチャレンジ(ティア1)
qc_FuriousRamsayKamikazeTier2,Kamikaze Challenge (Tier 2),カミカゼチャレンジ(ティア2)
qc_FuriousRamsayKamikazeTier3,Kamikaze Challenge (Tier 3),カミカゼチャレンジ(ティア3)
qc_FuriousRamsayKamikazeTier4,Kamikaze Challenge (Tier 4),カミカゼチャレンジ(ティア4)
qc_FuriousRamsayKamikazeTier5,Kamikaze Challenge (Tier 5),カミカゼチャレンジ(ティア5)
qc_FuriousRamsayLocateShelter,POI Marker,スポットマーカー
qc_FuriousRamsayLocateShelterBerserker,POI Marker (Berserker),POIマーカー(バーサーカー)
qc_FuriousRamsayLocateShelterBuilder,POI Marker (Builder),POIマーカー(ビルダー)
qc_FuriousRamsayLocateShelterButcher,POI Marker (Butcher),POIマーカー(ブッチャー)
qc_FuriousRamsayLocateShelterChef,POI Marker (Sous-Chef),POIマーカー(スーシェフ)
qc_FuriousRamsayLocateShelterDesc,"I would suggest you clear a POI, but it isn't necessary. If you are ok with the area you are in, we can set up here.\n\nI'll make myself available to you whenever you feel like you need training of any sort.\n\n - Briston",POIをクリアすることをお勧めしますが、必須ではありません。お住まいの地域に問題がない場合は、こちらで準備をさせていただきます。\n\n何らかのトレーニングが必要な場合はいつでも対応させていただきます。\n\n-ブリストン
qc_FuriousRamsayLocateShelterHunter,POI Marker (Hunter),POIマーカー(ハンター)
qc_FuriousRamsayLocateShelterMadman,POI Marker (Madman),POIマーカー(マッドマン)
qc_FuriousRamsayLocateShelterSoldier,POI Marker (Soldier),POIマーカー(ソルジャー)
qc_FuriousRamsayLocateShelterTechnogeek,POI Marker (Technogeek),POIマーカー(テクノギーク)
qc_FuriousRamsayLocateShelterThug,POI Marker (Thug),POIマーカー(サグ)
qc_FuriousRamsayLocateShelterWitchDoctor,POI Marker (Witch Doctor),POIマーカー(ウィッチドクター)
qc_FuriousRamsayMadmanTraining,Madman Training Instructions,マッドマンのトレーニング手順
qc_FuriousRamsayMadmanTrainingDesc,These instructions describe how to start on the path of the [e8a276]MADMAN[-]\n\n[e89090]PLEASE HAVE A LOOK AT THE DETAILS OF THIS CLASS IN THE SKILL WINDOW BEFORE SELECTING IT[-]..\n\nYou will be given a couple special generic DNA boosts to get you started towards the Genetics line of your choice.\n\nPlease note that Genetics are completely independent from the Classes and only affect your progression towards Genetics-related Perks,これらの手順では、[e8a276]マッドマン[-]のパスから開始する方法について説明します\n\n[e89090]選択する前にスキルウィンドウでこのクラスの詳細を確認してください[-]..\n\n選択したジェネティクスラインに向けて開始するために、いくつかの特別なジェネリックDNAブーストが与えられます。\n\nジェネティクスはクラスから完全に独立しており、ジェネティクス関連のパークへの進行にのみ影響することに注意してください。
qc_FuriousRamsayResetPOI,POI Reset,次に、リセットします
qc_FuriousRamsayResetPOIDesc,This offer will reset the POI closest to you. This POI must be valid (can be used in Quests).,このオファーは、あなたに最も近いPOIをリセットします。このPOIは有効でなければなりません(クエストで使用できます)。
qc_FuriousRamsaySoldierTraining,Soldier Training Instructions,ソルジャーのトレーニング手順
qc_FuriousRamsaySoldierTrainingDesc,These instructions describe how to start on the path of the [76e381]SOLDIER[-]\n\n[e89090]PLEASE HAVE A LOOK AT THE DETAILS OF THIS CLASS IN THE SKILL WINDOW BEFORE SELECTING IT[-]..\n\nYou will be given a couple special generic DNA boosts to get you started towards the Genetics line of your choice.\n\nPlease note that Genetics are completely independent from the Classes and only affect your progression towards Genetics-related Perks,これらの手順では、[76e381]ソルジャー[-]のパスを開始する方法について説明します\n\n[e89090]選択する前にスキルウィンドウでこのクラスの詳細を確認してください[-]..\n\n選択したジェネティクスラインに向けて開始するために、いくつかの特別なジェネリックDNAブーストが与えられます。\n\nジェネティクスはクラスから完全に独立しており、ジェネティクス関連のパークへの進行にのみ影響することに注意してください。
qc_FuriousRamsaySpawnAllyBearTier4,Mechanical Bear Dispatcher,メカニカルベアディスパッチャー
qc_FuriousRamsaySpawnAllyBearTier4Desc,A Trader Network Dispatcher to call in a mechanical Bear prototype that knocks enemies down via explosive damage.\n\nHas 3 minutes of power.,トレーダーネットワークディスパッチャーは、爆発的なダメージによって敵をノックダウンする機械式クマプロトタイプを呼び出します。\n\n3分間のパワーを持ちます。
qc_FuriousRamsaySpawnAllyDogTier1,Mechanical Dog Dispatcher,メカニカルドッグディスパッチャー
qc_FuriousRamsaySpawnAllyDogTier1Desc,A Trader Network Dispatcher to call in a mechanical Dog prototype that regens your stamina.\n\nHas 3 minutes of power.,トレーダーネットワークディスパッチャーは、スタミナを回復する機械式Dogプロトタイプを呼び出します。\n\n3分間のパワーを持ちます。
qc_FuriousRamsaySpawnAllyLionTier3,Mechanical Lion Dispatcher,メカニカルライオンディスパッチャー
qc_FuriousRamsaySpawnAllyLionTier3Desc,A Trader Network Dispatcher to call in a mechanical Lion that burns zombies.\n\nHas 3 minutes of power.,ゾンビを燃やす機械ライオンを呼び出すトレーダーネットワークディスパッチャー。\n\n3分間の電力を持ちます。
qc_FuriousRamsaySpawnAllyNPCTier5,Android Dispatcher,メカニカルアンドロイドディスパッチャー
qc_FuriousRamsaySpawnAllyNPCTier5Desc,A Trader Network Dispatcher to call in an Android prototype that stuns enemies.\n\nHas 3 minutes of power.,敵を気絶させるアンドロイドプロトタイプを呼び出すトレーダーネットワークディスパッチャー。\n\n3分間のパワーを持ちます。
qc_FuriousRamsaySpawnAllyWolfTier2,Mechanical Wolf Dispatcher,メカニカルウルフディスパッチャー
qc_FuriousRamsaySpawnAllyWolfTier2Desc,A Trader Network Dispatcher to call in a mechanical Wolf prototype that regens your health.\n\nHas 3 minutes of power.,トレーダーネットワークディスパッチャーは、健康を回復する機械式ウルフプロトタイプを呼び出します。\n\n3分間の電力を持ちます。
qc_FuriousRamsayStarterAlchemy,Alchemy,錬金術
qc_FuriousRamsayStarterAlchemyDesc,"[85c474]MISSION[-]: Alchemy.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]ALCHEMY TABLE[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [969595]LVL 1[-]",[85c474]ミッション[-]:錬金術。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムの設計図を獲得できます。\n\n•[a588a6]錬金術テーブル[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[969595]LVL1[-]
qc_FuriousRamsayStarterBackpackCharismaDig,Location to your Starter Pack (Charisma),スターターパックの場所(CHA)
qc_FuriousRamsayStarterBackpackCharismaDigAgain,Location to your Starter Pack (Charisma),スターターパックの場所(CHA)
qc_FuriousRamsayStarterBackpackCharismaDigDesc,Map that leads to the dig site where you'll find a starter pack for the [b36ba7]CHARISMA[-] line of Genetics.\n\nUse the generic shades to craft yourself a bonus to the following skills:\n • [b36ba7]Daring Adventurer[-]\n • [8c5483]Better Barter[-]\n • [693f62]Charismatic Nature[-],ジェネティクスの[b36ba7]CHA[-]ラインのスターターパックが見つかる発掘現場につながる地図。\n\n汎用シェードを使用して、次のスキルへのボーナスを自分で作成します:\n•[b36ba7]]勇敢な冒険家[-]\n•[8c5483]より良い物々交換人[-]\n•[693f62]カリスマ性[-]
qc_FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionDig,Location to your Starter Pack (Constitution),スターターパック(CON)の場所
qc_FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionDigAgain,Location to your Starter Pack (Constitution),スターターパックの場所(CON)
qc_FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionDigDesc,Map that leads to the dig site where you'll find a starter pack for the [7abd71]CONSTITUTION[-] line of Genetics.\n\nUse the generic shades to craft yourself a bonus to the following skills:\n • [7abd71]Pack Mule[-]\n • [63995c]Healing Factor[-]\n • [4c7546]Iron Gut[-],ジェネティクスの[7abd71]CON[-]ラインのスターターパックが見つかる発掘現場につながる地図。\n\n一般的なシェードを使用して、次のスキルへのボーナスを自分で作成します:\n•[7abd71]]ラバ[-]\n•[63995c]治癒因子[-]\n•[4c7546]鉄の胃腸[-]
qc_FuriousRamsayStarterBackpackDexterityDig,Location to your Starter Pack (Dexterity),スターターパックの場所(DEX)
qc_FuriousRamsayStarterBackpackDexterityDigAgain,Location to your Starter Pack (Dexterity),スターターパックの場所(DEX)
qc_FuriousRamsayStarterBackpackDexterityDigDesc,Map that leads to the dig site where you'll find a starter pack for the [bdbf71]DEXTERITY[-] line of Genetics.\n\nUse the generic shades to craft yourself a bonus to the following skills:\n • [bdbf71]Cardio[-]\n • [9a9c5c]Parkour[-],ジェネティクスの[bdbf71]DEX[-]ラインのスターターパックが見つかる発掘現場につながる地図。\n\n一般的なシェードを使用して、次のスキルへのボーナスを自分で作成します:\n•[bdbf71]]有酸素運動[-]\n•[9a9c5c]パルクール[-]
qc_FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceDig,Location to your Starter Pack (Intelligence),スターターパックの場所(INT)
qc_FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceDigAgain,Location to your Starter Pack (Intelligence),スターターパックの場所(INT)
qc_FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceDigDesc,Map that leads to the dig site where you'll find a starter pack for the [70a4ba]INTELLIGENCE[-] line of Genetics.\n\nUse the generic shades to craft yourself a bonus to the following skills:\n • [8cd2ed]Deep Cuts[-]\n • [70a4ba]Lucky Looter[-]\n • [446470]Treasure Hunter[-],ジェネティクスの[70a4ba]INT[-]ラインのスターターパックが見つかる発掘現場につながる地図。\n\n汎用シェードを使用して、次のスキルへのボーナスを自分で作成します:\n•[8cd2ed]]ディープカット[-]\n•[70a4ba]ラッキーな略奪者[-]\n•[446470]トレジャーハンター[-]
qc_FuriousRamsayStarterBackpackStrengthDig,Location to your Starter Pack (Strength),スターターパックの場所(STR)
qc_FuriousRamsayStarterBackpackStrengthDigAgain,Location to your Starter Pack (Strength),スターターパックの場所(STR)
qc_FuriousRamsayStarterBackpackStrengthDigDesc,Map that leads to the dig site where you'll find a starter pack for the [c27272]STRENGTH[-] line of Genetics.\n\nUse the generic shades to craft yourself a bonus to the following skills:\n • [c27272]Sexual T-Rex[-]\n • [9c5c5c]Miner 69er[-]\n • [784747]Mother Lode[-],ジェネティクスの[c27272]STR[-]ラインのスターターパックが見つかる発掘現場につながる地図。\n\n汎用シェードを使用して、次のスキルへのボーナスを自分で作成します:\n•[c27272]]セクシャルティラノサウルス[-]\n•[9c5c5c]69年の鉱夫[-]\n•[784747]大鉱脈[-]
qc_FuriousRamsayStarterDecoys,Decoys,デコイ
qc_FuriousRamsayStarterDecoysDesc,"[85c474]MISSION[-]: Decoys.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]SHREDDER[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [e0da69]LVL 20[-]",[85c474]ミッション[-]:デコイ。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます。\n\n•[a588a6]シュレッダー[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[e0da69]LVL20[-]
qc_FuriousRamsayStarterFactionWar,Faction War,派閥戦争
qc_FuriousRamsayStarterFactionWarDesc,"[85c474]MISSION[-]: Faction War.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]GAS STOVETOP[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [969595]LVL 10[-]",[85c474]ミッション[-]:派閥戦争。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます。\n\n•[a588a6]ガスコンロ[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[969595]LVL10[-]
qc_FuriousRamsayStarterFarming,Farming,農業
qc_FuriousRamsayStarterFarmingDesc,"[85c474]MISSION[-]: Farming.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]IRON OVEN[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",[85c474]ミッション[-]:農業。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます。\n\n•[a588a6]アイアンオーブン[-]\n\n内容を設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL30[-]
qc_FuriousRamsayStarterGhosts,Ghosts,ゴースト
qc_FuriousRamsayStarterGhostsDesc,"[85c474]MISSION[-]: Ghosts.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item:\n\n • [a588a6]MORTAR AND PESTLE SCHEMATIC[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [ffffff]LVL 1[-] ",[85c474]ミッション[-]：ゴースト。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムを獲得できます：\n\n•[a588a6]すり鉢とすりこぎの設計図[-]\n\n読むにはプレイヤーレベルが必要です設計図:[ffffff]LVL1[-]
qc_FuriousRamsayStarterHazard,Hazard,ハザード
qc_FuriousRamsayStarterHazardDesc,"[85c474]MISSION[-]: Hazard.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]DISTILLER[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [e0da69]LVL 20[-]",[85c474]ミッション[-]:ハザード。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます:\n\n•[a588a6]蒸留器[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[e0da69]LVL20[-]
qc_FuriousRamsayStarterHunt,The Hunt,ハント
qc_FuriousRamsayStarterHuntDesc,"[85c474]MISSION[-]: The Hunt.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]TABLE SAW[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [ffffff]LVL 1[-]",[85c474]ミッション[-]:ザ・ハント。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます:\n\n•[a588a6]テーブルソー[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[ffffff]LVL1[-]
qc_FuriousRamsayStarterKamikaze,Kamikaze,カミカゼ
qc_FuriousRamsayStarterKamikazeDesc,"[85c474]MISSION[-]: Kamikaze.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]RESEARCH STATION[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",[85c474]ミッション[-]:カミカゼ。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムの設計図を獲得できます。\n\n•[a588a6]リサーチテーブル[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL30[-]
qc_FuriousRamsayStarterMiniHorde,Mini Horde,ミニホード
qc_FuriousRamsayStarterMiniHordeDesc,"[85c474]MISSION[-]: Mini Horde.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]CONCRETE MIXER[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",[85c474]ミッション[-]:ミニ大群。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます:\n\n•[a588a6]コンクリートミキサー[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL30[-]
qc_FuriousRamsayStarterMining,Mining,マイニング
qc_FuriousRamsayStarterMiningDesc,"[85c474]MISSION[-]: Mining.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]FORGE[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [ffffff]LVL 1[-]",[85c474]ミッション[-]:採掘。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます。\n\n•[a588a6]炉[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[ffffff]LVL1[-]
qc_FuriousRamsayStarterProtect,Toxic,有毒
qc_FuriousRamsayStarterProtectDesc,"[85c474]MISSION[-]: Toxic.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]WORKBENCH[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [969595]LVL 10[-]",[85c474]ミッション[-]：有毒\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます：\n\n•[a588a6]作業台[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[969595]LVL10[-]
qc_FuriousRamsayStarterSkulls,The Skulls,スカルズ
qc_FuriousRamsayStarterSkullsDesc,"[85c474]MISSION[-]: The Skulls.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]IRON OVEN[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",[85c474]ミッション[-]:ドクロ。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます。\n\n•[a588a6]アイアンオーブン[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL30[-]
qc_FuriousRamsayStarterStealTech,Black Gold,ブラックゴールド
qc_FuriousRamsayStarterStealTechDesc,"[85c474]MISSION[-]: Black Gold.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item blueprint:\n\n • [a588a6]CHEMISTRY STATION[-]\n\nPLAYER LEVEL REQUIREMENT TO READ THE SCHEMATIC: [67db89]LVL 30[-]",[85c474]ミッション[-]:ブラックゴールド。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテム設計図を獲得できます:\n\n•[a588a6]化学実験ステーション[-]\n\n設計図を読むにはプレイヤーレベルが必要です:[67db89]LVL30[-]
qc_FuriousRamsayTechnogeekTraining,Technogeek Training Instructions,テクノギークのトレーニング手順
qc_FuriousRamsayTechnogeekTrainingDesc,These instructions describe how to start on the path of the [736fe3]TECHNOGEEK[-]\n\n[e89090]PLEASE HAVE A LOOK AT THE DETAILS OF THIS CLASS IN THE SKILL WINDOW BEFORE SELECTING IT[-]..\n\nYou will be given a couple special generic DNA boosts to get you started towards the Genetics line of your choice.\n\nPlease note that Genetics are completely independent from the Classes and only affect your progression towards Genetics-related Perks,これらの手順では、[736fe3]テクノギーク[-]のパスを開始する方法について説明します\n\n[e89090]選択する前にスキルウィンドウでこのクラスの詳細を確認してください[-]..\n\n選択したジェネティクスラインに向けて開始するために、いくつかの特別なジェネリックDNAブーストが与えられます。\n\nジェネティクスはクラスから完全に独立しており、ジェネティクス関連のパークへの進行にのみ影響することに注意してください。
qc_FuriousRamsayTeleport,Teleport to Backpack,バックパックにテレポート
qc_FuriousRamsayTeleportDesc,"[85c474]ACTION[-]: TELEPORT TO BACKPACK.\n\nBy using this item, you will be teleported to your backpack, usually the place where you last died.\n\nCan only be used within [db8a8a]10[-] minutes of having respawned.",[85c474]アクション[-]：バックパックへテレポート。\n\nこのアイテムを使用すると、バックパック（通常は最後に死亡した場所）へテレポートします。\n\n復活後[db8a8a]10[-]分以内にのみ使用できます。
qc_FuriousRamsayThugTraining,Thug Training Instructions,サグのトレーニング手順
qc_FuriousRamsayThugTrainingDesc,These instructions describe how to start on the path of the [e0e036]THUG[-].\n\n[e89090]PLEASE HAVE A LOOK AT THE DETAILS OF THIS CLASS IN THE SKILL WINDOW BEFORE SELECTING IT[-].\n\nYou will be given a couple special generic DNA boosts to get you started towards the Genetics line of your choice.\n\nPlease note that Genetics are completely independent from the Classes and only affect your progression towards Genetics-related Perks,これらの手順では、[e0e036]サグ[-]のパスから開始する方法について説明します。\n\n[e89090]選択する前にスキルウィンドウでこのクラスの詳細を確認してください[-]。\n\n選択したジェネティクスラインに向けて開始するために、いくつかの特別なジェネリックDNAブーストが与えられます。\n\nジェネティクスはクラスから完全に独立しており、ジェネティクス関連のパークへの進行にのみ影響することに注意してください。
qc_FuriousRamsayTier1_BlackShieldBoss,Black Shield Titans (Tier 1),ブラックシールドタイタン(ティア1)
qc_FuriousRamsayTier1_clearhold,Hold and Fetch (Tier 1),防衛回収(ティア1)
qc_FuriousRamsayTier1_Decoys,Decoys (Tier 1),デコイ(ティア1)
qc_FuriousRamsayTier1_Defend,Protect (Tier 1),防衛(ティア1)
qc_FuriousRamsayTier1_minihorde,Mini Horde (Tier 1),ミニホード(ティア1)
qc_FuriousRamsayTier2_BlackShieldBoss,Black Shield Titans (Tier 2),ブラックシールドタイタン(ティア2)
qc_FuriousRamsayTier2_clearhold,Hold and Fetch (Tier 2),防衛回収(ティア2)
qc_FuriousRamsayTier2_Decoys,Decoys (Tier 2),デコイ(ティア2)
qc_FuriousRamsayTier2_Defend,Protect (Tier 2),防衛(ティア2)
qc_FuriousRamsayTier2_minihorde,Mini Horde (Tier 2),ミニホード(ティア2)
qc_FuriousRamsayTier3_BlackShieldBoss,Black Shield Titans (Tier 3),ブラックシールドタイタン(ティア3)
qc_FuriousRamsayTier3_clearhold,Hold and Fetch (Tier 3),防衛回収(ティア3)
qc_FuriousRamsayTier3_Decoys,Decoys (Tier 3),デコイ(ティア3)
qc_FuriousRamsayTier3_Defend,Protect (Tier 3),防衛(ティア3)
qc_FuriousRamsayTier3_minihorde,Mini Horde (Tier 3),ミニホード(ティア3)
qc_FuriousRamsayTier4_BlackShieldBoss,Black Shield Titans (Tier 4),ブラックシールドタイタン(ティア4)
qc_FuriousRamsayTier4_clearhold,Hold and Fetch (Tier 4),防衛回収(ティア4)
qc_FuriousRamsayTier4_Decoys,Decoys (Tier 4),デコイ(ティア4)
qc_FuriousRamsayTier4_Defend,Protect (Tier 4),防衛(ティア4)
qc_FuriousRamsayTier4_minihorde,Mini Horde (Tier 4),ミニホード(ティア4)
qc_FuriousRamsayTier5_BlackShieldBoss,Black Shield Titans (Tier 5),ブラックシールドタイタン(ティア5)
qc_FuriousRamsayTier5_clearhold,Hold and Fetch (Tier 5),防衛回収(ティア5)
qc_FuriousRamsayTier5_Decoys,Decoys (Tier 5),デコイ(ティア5)
qc_FuriousRamsayTier5_Defend,Protect (Tier 5),防衛(ティア5)
qc_FuriousRamsayTier5_minihorde,Mini Horde (Tier 5),ミニホード(ティア5)
qc_FuriousRamsayWitchDoctorStart,Witch Doctor Quest,ウィッチドクタークエスト
qc_FuriousRamsayWitchDoctorStartDesc,"If you want to become an effective Witch Doctor, you will need to learn how to control the undead.\n\nHere are a few tasks to get you started.\n\n - Briston",効果的なウィッチドクターになりたい場合は、アンデッドを制御する方法を学ぶ必要があります。\n\n始めるためのいくつかのタスクを次に示します。\n\n-ブリストン
qc_FuriousRamsayWitchDoctorTraining,Witch Doctor Training Instructions,ウィッチドクターのトレーニング手順
qc_FuriousRamsayWitchDoctorTrainingDesc,These instructions describe how to start on the path of the [724c70]WITCH DOCTOR[-]\n\n[e89090]PLEASE HAVE A LOOK AT THE DETAILS OF THIS CLASS IN THE SKILL WINDOW BEFORE SELECTING IT[-]..\n\nYou will be given a couple special generic DNA boosts to get you started towards the Genetics line of your choice.\n\nPlease note that Genetics are completely independent from the Classes and only affect your progression towards Genetics-related Perks,これらの手順では、[724c70]ウィッチドクター[-]のパスを開始する方法について説明します\n\n[e89090]選択する前にスキルウィンドウでこのクラスの詳細を確認してください[-]..\n\n選択したジェネティクスラインに向けて開始するために、いくつかの特別なジェネリックDNAブーストが与えられます。\n\nジェネティクスはクラスから完全に独立しており、ジェネティクス関連のパークへの進行にのみ影響することに注意してください。
qc_FuriousStealTechDesc,Challenge to bring back a clue to finding some Black Shield technology,ブラックシールドテクノロジーを見つけるための手がかりを取り戻すための挑戦
qc_FuriousStealTechTier1,Steal Tech Challenge (Tier 1),スティールテックチャレンジ(ティア1)
qc_FuriousStealTechTier2,Steal Tech Challenge (Tier 2),スティールテックチャレンジ(ティア2)
qc_FuriousStealTechTier3,Steal Tech Challenge (Tier 3),スティールテックチャレンジ(ティア3)
qc_FuriousStealTechTier4,Steal Tech Challenge (Tier 4),スティールテックチャレンジ(ティア4)
qc_FuriousStealTechTier5,Steal Tech Challenge (Tier 5),スティールテックチャレンジ(ティア5)
qt_FuriousStealTechDesc,Location where the Black Shield buried their secret technology blueprints,ブラックシールドが秘密のテクノロジーの青写真を埋めた場所
qt_FuriousStealTechTier1,Buried Tech Map (Tier 1),埋もれた技術マップ(ティア1)
qt_FuriousStealTechTier2,Buried Tech Map (Tier 2),埋もれた技術マップ(ティア2)
qt_FuriousStealTechTier3,Buried Tech Map (Tier 3),埋もれた技術マップ(ティア3)
qt_FuriousStealTechTier4,Buried Tech Map (Tier 4),埋もれた技術マップ(ティア4)
qt_FuriousStealTechTier5,Buried Tech Map (Tier 5),埋もれた技術マップ(ティア5)
quest_accelerated_annihiliation_response,[c0e6bc]{poi.distance} {poi.direction}[-] - Accelerated Annihilation ([71bfb6]{poi.name}[-]),加速された殲滅([DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
quest_BasicSurvival_2_description,Meet Briston,ブリストンの紹介
quest_BasicSurvival_2_subtitle,Meet Briston,ブリストンの紹介
quest_BasicSurvival_3_description,Meet your Trainer,トレーナーに会いましょう
quest_BasicSurvival_3_subtitle,Meet your Trainer,トレーナーに会いましょう
quest_BasicSurvival_4_description,Combat Training,戦闘訓練
quest_BasicSurvival_4_subtitle,Combat Training,戦闘訓練
quest_BasicSurvival_5_description,Select your Class,クラスを選択してください
quest_BasicSurvival_5_subtitle,Select your Class,クラスを選択してください
quest_BasicSurvival_Berserker_description,The Berserker Path,バーサーカーの道
quest_BasicSurvival_Berserker_subtitle,The Berserker Path,バーサーカーの道
quest_BasicSurvival_Builder_description,The Builder Path,ビルダーの道
quest_BasicSurvival_Builder_subtitle,The Builder Path,ビルダーの道
quest_BasicSurvival_Butcher_description,The Butcher Path,ブッチャーの道
quest_BasicSurvival_Butcher_subtitle,The Butcher Path,ブッチャーの道
quest_BasicSurvival_Chef_description,The Sous-Chef Path,スーシェフの道
quest_BasicSurvival_Chef_subtitle,The Sous-Chef Path,スーシェフの道
quest_BasicSurvival_Hunter_description,The Hunter Path,ハンターの道
quest_BasicSurvival_Hunter_subtitle,The Hunter Path,ハンターの道
quest_BasicSurvival_jumpstart1_subtitle,Wake Up!,起きろ！
quest_BasicSurvival_jumpstart2_description,Meet Briston,ブリストンの紹介
quest_BasicSurvival_jumpstart2_subtitle,Meet Briston,ブリストンの紹介
quest_BasicSurvival_jumpstart3_description,Meet your Trainer,トレーナーに会いましょう
quest_BasicSurvival_jumpstart3_subtitle,Meet your Trainer,トレーナーに会いましょう
quest_BasicSurvival_jumpstart4_description,Combat Training,戦闘訓練
quest_BasicSurvival_jumpstart4_subtitle,Combat Training,戦闘訓練
quest_BasicSurvival_Madman_description,The Madman Path,マッドマンの道
quest_BasicSurvival_Madman_subtitle,The Madman Path,マッドマンの道
quest_BasicSurvival_Soldier_description,The Soldier Path,ソルジャーの道
quest_BasicSurvival_Soldier_subtitle,The Soldier Path,ソルジャーの道
quest_BasicSurvival_Technogeek_description,The Technogeek Path,テクノギークの道
quest_BasicSurvival_Technogeek_subtitle,The Technogeek Path,テクノギークの道
quest_BasicSurvival_Thug_description,The Thug Path,サグの道
quest_BasicSurvival_Thug_subtitle,The Thug Path,サグの道
quest_BasicSurvival_WitchDoctor_description,The Witch Doctor Path,ウィッチドクターの道
quest_BasicSurvival_WitchDoctor_subtitle,The Witch Doctor Path,ウィッチドクターの道
quest_FuriousRamsayBaconEggs,"Here is some meat and some eggs. One of the easiest things to find around here these days.\n\nThere are plenty of nests around. Make sure to check them for eggs and kill a few of the local animals for meat.\n\nMake some bacon and eggs, you look like you need a bit of food.\n\nJust like water, you'll need food to sustain you through training and surviving this new world.\n\n - Briston",ここに肉と卵がいくつかあります。ここ最近、このあたりで見つけるのが最も簡単なものの1つです。\n\n周囲には巣がたくさんあります。卵があるかどうかを確認し、肉を得るために地元の動物を数匹殺してください。\n\nベーコンと卵を作りましょう。少し食べ物が必要なようです。\n\n水と同じように、食べ物も必要です。この新しい世界をトレーニングして生き延びるためにあなたを支えてください。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayBaconEggs_title,Cooking Food,調理
quest_FuriousRamsayBerserkerGather,"Let's get you focused on learning new abilities. I'll teach you how to make a Mind Control Brew that will come in handy if you ever wish to turn some of the undead to fight for you.\n\nDrink it whenever you wish to use this power. This will only work when wielding a Sickle or a Scythe, and when using the power attack.\n\n - Briston",新しい能力の学習に集中してもらいましょう。アンデッドを自分のために戦わせたい場合に便利なマインドコントロール醸造の作り方を教えます。\n\nこの力を使いたいときは、いつでもそれを飲みましょう。これは鎌または大鎌を使用しているとき、およびパワーアタックを使用しているときにのみ機能します。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayBerserkerGather_title,You'll need a few things,いくつか必要なものがあります
quest_FuriousRamsayBerserkerRage,Now crush some rotting flesh in your hands and write these instructions on the paper you've gathered.\n\nThis is your first little bit of [9d7bb3]BLACK MAGIC[-]. It's the recipe for the Mind Control brew.\n\nI've also given you some Goldenrod to make your first brew with the leftover rotting flesh in order to counter the effects of consuming this mixture.\n\n - Briston,さあ、腐った肉を手で握り、集めた紙に指示を書きましょう。\n\nこれが[9d7bb3]黒魔術[-]の最初の部分です。これはマインドコントロールの醸造のレシピです。\n\nまた、この混合物を摂取することによる影響に対抗するために、残りの腐った肉で最初の醸造を作るためのアキノキリンソウも渡しました。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayBerserkerRage_title,Rage,レイジ
quest_FuriousRamsayBerserkerStart_description,Craft your first Mind Control Brew,初めてのマインドコントロールビールを作る
quest_FuriousRamsayBerserkerStart_subtitle,Rage,レイジ
quest_FuriousRamsayBerserkerTraining_description,Start down the path of the Berserker,バーサーカーの道を歩み始める
quest_FuriousRamsayBerserkerTraining_offer,So you think you have what it takes to become a [FF0000]BERSERKER[-]?\n\nIt's a long journey but Brutus is a great trainer and he'll take good care of you.\n\nReady to begin?\n\n- Briston,それで、あなたは[FF0000]バーサーカー[-]になるために必要な素質を持っていると思いますか？\n\n長い旅ですが、ブルータスは素晴らしいトレーナーで、あなたをよく世話します。\n\n始める準備はできましたか?\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayBerserkerTraining_subtitle,The Path of the Berserker,バーサーカーの道
quest_FuriousRamsayBerserkerTraining_title,The Path of the Berserker,バーサーカーの道
quest_FuriousRamsayBlackShieldBoss_completion,Big and dangerous fellows aren't they!\n\nWe couldn't have done this without your help.\n\nPlease choose your reward.,大きくて危険な奴らですね!\n\nあなたの助けなしではこれを成し遂げることはできませんでした。\n\n報酬を選んでください。
quest_FuriousRamsayBlackShieldBoss_description,The Trader wants me to hunt down a Black Shield Titan.,トレーダーは私にブラックシールドのタイタンを追い詰めてほしいと言っています。
quest_FuriousRamsayBlackShieldBoss_statement,Hunt down a Black Shield Titan.,ブラックシールドタイタンを追い詰める
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier1_offer,"The Black Shield faction has a new arsenal. Titans with special abilities.\n\nPlease help us get rid of these monsters.\n\nThis particular Titan isn't so bad, doesn't have much in terms of armor. Watch out for the knockdowns though.",ブラックシールド派は新たな武器を手に入れた。特別な能力を持つタイタン。\n\nこれらのモンスターを排除するのにご協力ください。\n\nこのタイタンはそれほど悪くはありませんが、鎧の点ではそれほど優れていません。ただしノックダウンには注意してください。
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier1_response,Black Shield Titans (Tier 1),ブラックシールドタイタン(ティア1)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier1_subtitle,Black Shield Titans (Tier 1),ブラックシールドタイタン(ティア1)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier1_title,Black Shield Titans (Tier 1),ブラックシールドタイタン(ティア1)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier2_offer,"The Black Shield faction has a new arsenal. Titans with special abilities.\n\nPlease help us get rid of these monsters.\n\nThis particular Titan has leather armor which might be of use to you after the fight.\n\nIt can shoot multiple arrows, make sure to dodge them.",ブラックシールド派は新たな武器を手に入れた。特別な能力を持つタイタン。\n\nこれらのモンスターを取り除くのにご協力ください。\n\nこのタイタンには革の鎧があり、戦いの後に役立つかもしれません。\n\n複数の矢を放つことができるので、必ず避けてください。彼ら。
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier2_response,Black Shield Titans (Tier 2),ブラックシールドタイタン(ティア2)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier2_subtitle,Black Shield Titans (Tier 2),ブラックシールドタイタン(ティア2)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier2_title,Black Shield Titans (Tier 2),ブラックシールドタイタン(ティア2)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier3_offer,"The Black Shield faction has a new arsenal. Titans with special abilities.\n\nPlease help us get rid of these monsters.\n\nThis particular Titan has scrap armor which might be of use to you after the fight.\n\nIt will shoot electrical darts, make sure to dodge them. It also has the ability to knock you down at a certain distance and shock you. Beware.",ブラックシールド派は新たな武器を手に入れた。特別な能力を持つタイタンです。\n\nこれらのモンスターを取り除くのを手伝ってください。\n\nこのタイタンには、戦いの後に役立つかもしれないスクラップアーマーが付いています。\n\n電気ダーツを発射します。必ず避けてください。彼ら。一定距離でダウンさせてショックを与える能力もある。気をつけてください。
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier3_response,Black Shield Titans (Tier 3),ブラックシールドタイタン(ティア3)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier3_subtitle,Black Shield Titans (Tier 3),ブラックシールドタイタン(ティア3)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier3_title,Black Shield Titans (Tier 3),ブラックシールドタイタン(ティア3)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier4_offer,The Black Shield faction has a new arsenal. Titans with special abilities.\n\nPlease help us get rid of these monsters.\n\nThis particular Titan has iron armor which might be of use to you after the fight.\n\nIt will breathe fire. It also has the ability to knock you down at a certain distance and burn you. Beware.,ブラックシールド派は新たな武器を手に入れた。特別な能力を持つタイタン。\n\nこれらのモンスターを取り除くのにご協力ください。\n\nこのタイタンは鉄の鎧を着ており、戦いの後に役に立つかもしれません。\n\n火を吐きます。また、一定距離であなたをノックダウンし、火傷させる能力もあります。気をつけてください。
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier4_response,Black Shield Titans (Tier 4),ブラックシールドタイタン(ティア4)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier4_subtitle,Black Shield Titans (Tier 4),ブラックシールドタイタン(ティア4)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier4_title,Black Shield Titans (Tier 4),ブラックシールドタイタン(ティア4)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier5_offer,"The Black Shield faction has a new arsenal. Titans with special abilities.\n\nPlease help us get rid of these monsters.\n\nThis particular Titan has steel armor which might be of use to you after the fight.\n\nIt will fire rockets, make sure to dodge them. It also has the ability to knock you down at a certain distance and cause explosive damage. Beware.",ブラックシールド派は新たな武器を手に入れた。特別な能力を持つタイタンです。\n\nこれらのモンスターを取り除くのにご協力ください。\n\nこのタイタンは鋼鉄の鎧を備えており、戦いの後に役に立つかもしれません。\n\nロケット弾を発射するので、必ず避けてください。。また、一定距離であなたをノックダウンし、爆発的なダメージを与える能力もあります。気をつけてください。
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier5_response,Black Shield Titans (Tier 5),ブラックシールドタイタン(ティア5)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier5_subtitle,Black Shield Titans (Tier 5),ブラックシールドタイタン(ティア5)
quest_FuriousRamsayBlackShieldBossTier5_title,Black Shield Titans (Tier 5),ブラックシールドタイタン(ティア5)
quest_FuriousRamsayBoilWater_description,Briston wants to give you a few pointer when it comes to staying hydrated.,ブリストンは、水分補給に関していくつかの指針を示したいと考えています。
quest_FuriousRamsayBoilWater_offer,Stay Hydrated,水分補給
quest_FuriousRamsayBoilWater_subtitle,Stay Hydrated,水分補給
quest_FuriousRamsayBoilWater_title,Stay Hydrated,水分補給
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_description,Start down the path of the Builder,ビルダーの道を開始します
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_offer,So you think you have what it takes to become a [c256fc]BUILDER[-]?\n\nIt's a long journey but Vince is a great trainer and he'll take good care of you.\n\nReady to begin?\n\n- Briston,それで、[c256fc]ビルダー[-]になるのに必要な資質があると思いますか?\n\n長い旅ですが、ヴィンスは素晴らしいトレーナーで、あなたの面倒をよく見てくれます。\n\n始める準備はできましたか?\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_subtitle,The Path of the Builder,ビルダーの道
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier1_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier1_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier1_response,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier1_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier1_subtitle,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier1_title,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier2_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier2_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier2_response,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier2_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier2_subtitle,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier2_title,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier3_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier3_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier3_response,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier3_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier3_subtitle,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier3_title,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier4_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier4_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier4_response,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier4_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier4_subtitle,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier4_title,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier5_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier5_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier5_response,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier5_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier5_subtitle,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_Tier5_title,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayBuilderTraining_title,The Path of the Builder,ビルダーの道
quest_FuriousRamsayButcherTraining_description,Start down the path of the Butcher,ブッチャーの道を歩み始める
quest_FuriousRamsayButcherTraining_offer,So you think you have what it takes to become a [ff5b69]BUTCHER[-]?\n\nIt's a long journey but Hank is a great trainer and he'll take good care of you.\n\nReady to begin?\n\n- Briston,それで、[ff5b69]ブッチャー[-]になるのに必要な資質があると思いますか?\n\n長い旅ですが、ハンクは素晴らしいトレーナーで、あなたの面倒をよく見てくれます。\n\n始める準備はできましたか?\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayButcherTraining_subtitle,The Path of the Butcher,ブッチャーの道
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier1_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier1_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier1_response,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier1_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier1_subtitle,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier1_title,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier2_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier2_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier2_response,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier2_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier2_subtitle,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier2_title,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier3_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier3_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier3_response,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier3_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier3_subtitle,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier3_title,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier4_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier4_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier4_response,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier4_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier4_subtitle,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier4_title,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier5_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier5_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier5_response,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier5_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier5_subtitle,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_Tier5_title,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayButcherTraining_title,The Path of the Butcher,ブッチャーの道
quest_FuriousRamsayChefTraining_description,Start down the path of the Sous-Chef,スーシェフの道を歩み始める
quest_FuriousRamsayChefTraining_offer,So you think you have what it takes to become a [bab8b8]SOUS-CHEF[-]?\n\nIt's a long journey but Helen is a great trainer and she'll take good care of you.\n\nReady to begin?\n\n- Briston,それで、[bab8b8]スーシェフ[-]になるのに必要な資質があると思いますか?\n\n長い旅ですが、ヘレンは素晴らしいトレーナーで、あなたの面倒をよく見てくれます。\n\n始める準備はできていますか??\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayChefTraining_subtitle,The Path of the Sous-Chef,スーシェフの道
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier1_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier1_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier1_response,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier1_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier1_subtitle,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier1_title,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier2_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier2_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier2_response,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier2_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier2_subtitle,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier2_title,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier3_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier3_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier3_response,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier3_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier3_subtitle,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier3_title,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier4_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier4_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier4_response,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier4_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier4_subtitle,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier4_title,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier5_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier5_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier5_response,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier5_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier5_subtitle,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayChefTraining_Tier5_title,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayChefTraining_title,The Path of the Sous-Chef,スーシェフの道
quest_FuriousRamsayClassBookInformation,You may consider this additional information when deciding which class to train in.\n\nClasses will each get a different boost to your level 0 Genetics:\n • The [53adbd]HUNTER[-] will get +[85c474]50%[-] to Dexterity and +[85c474]25%[-] to Constitution\n • The [e0e036]THUG[-] will get +[85c474]50%[-] to Strength and +[85c474]25%[-] to Dexterity\n • The [ff5b69]BUTCHER[-] will get +[85c474]50%[-] to Strength and +[85c474]25%[-] to Constitution\n • The [76e381]SOLDIER[-] will get +[85c474]50%[-] to Constitution and +[85c474]25%[-] to Dexterity\n • The [736fe3]TECHNOGEEK[-] will get +[85c474]50%[-] to Charisma and +[85c474]25%[-] to Intelligence\n • The [e8a276]MADMAN[-] will get +[85c474]50%[-] to Constitution and +[85c474]25%[-] to Strength\n • The [c256fc]BUILDER[-] will get +[85c474]50%[-] to Dexterity and +[85c474]25%[-] to Charisma\n • The [bab8b8]SOUS-CHEF[-] will get +[85c474]50%[-] to Intelligence and +[85c474]25%[-] to Strength\n • The [724c70]WITCH DOCTOR[-] will get +[85c474]50%[-] to Intelligence and +[85c474]25%[-] to Constitution\n\n - Briston,どのクラスでトレーニングするかを決める際に、この追加情報を考慮するとよいでしょう。\n\nクラスごとにレベル0のジェネティクスに異なるブーストが与えられます:\n•[53adbd]ハンター[-]は+[85c474]50%[-]DEX増加し、CONが[85c474]25%[-]増加します\n•[e0e036]サグ[-]はSTRが[85c474]50%[-]増加し、DEXが[85c474]25%[-]増加します\n•[ff5b69]ブッチャー[-]はSTRが[85c474]50%[-]増加し、CONが[85c474]25%[-]増加します\n•[76e381]ソルジャー[-]はCONが[85c474]50%[-]増加し、DEXが[85c474]25%[-]増加します\n•[736fe3]テクノギーク[-]はCHAが[85c474]50%[-]増加し、INTが[85c474]25%[-]増加します\n•[e8a276]マッドマン[-]のCONが[85c474]50%[-]増加し、STRが[85c474]25%[-]増加します\n•[c256fc]ビルダー[-]はDEXが[85c474]50%[-]増加し、CHAが[85c474]25%[-]増加します\n•[bab8b8]スーシェフ[-]はINTが[85c474]50%[-]増加し、STRが[85c474]25%[-]増加します\n•[724c70]ウィッチドクター[-]はINTが[85c474]50%[-]増加し、CONが[85c474]25%[-]増加します\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayClassBookInformation_title,Class Benefits,クラスパーク
quest_FuriousRamsayClassInfo_description,Briston gave you an overview of what each class provides as a bonus,ブリストンは、各クラスがボーナスとして提供するものの概要を説明しました
quest_FuriousRamsayClassInfo_subtitle,Class Information,クラス情報
quest_FuriousRamsayClawHammer,"Here's a hammer. You'll need to use one if you have to build a few basic things while on the go.\n\nEquip it in your toolbelt and once held, look at your crafting options. I've given you enough materials to create yourself a few building blocks.\n\n - Briston",ここにハンマーがあります。外出中にいくつかの基本的なものを作成する必要がある場合は、これを使用する必要があります。\n\nツールベルトに装備し、保持したら、作成オプションを確認してください。いくつかの構成要素を自分で作成するのに十分な材料を提供しました。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayClawHammer_title,Crafting on the Go,外出先でクラフト
quest_FuriousRamsayClearhold_completion,"I wasn't sure you'd be up to the task, but I was definitely wrong about you.\n\nYou've proven yourself to be quite the survivor.\n\nHere's your reward, well earned.",あなたがその任務を遂行できるかどうかはわかりませんでしたが、あなたのことは完全に間違っていました。\n\nあなたはかなりの生き残りであることが証明されました。\n\nよく得た報酬です。
quest_FuriousRamsayClearhold_description,The Trader wants me to fetch some supplies with a promise of a good reward.,トレーダーは、良い報酬を約束して、物資を持ってきてほしいと言っています。
quest_FuriousRamsayClearhold_offer,"This one is a little tougher than usual. I've had a few courriers attempt it and they've all failed.\n\nI need you to retrieve some supplies from the [DECEA3]{poi.name}[-], but it seems like once the place is cleared out, more will come and you'll have to deal with them before you can fetch the supplies.",今回はいつもより少し硬いです。何人かの運送業者に依頼しましたが、すべて失敗しました。\n\n[DECEA3]{poi.name}[-]から物資を回収してもらう必要がありますが、その場所が空になったら完了のようです。、さらに多くが来るので、物資を手に入れる前に対処する必要があります。
quest_FuriousRamsayClearhold_offer,"This one is a little tougher than usual. I've had a few courriers attempt it and they've all failed.\n\nI need you to retrieve some supplies from the [DECEA3]{poi.name}[-], but it seems like once the place is cleared out, more will come and you'll have to deal with them before you can fetch the supplies.",今回はいつもより少し硬いです。何人かの運送業者に依頼しましたが、すべて失敗しました。\n\n[DECEA3]{poi.name}[-]から物資を回収してもらう必要がありますが、その場所が空になったら完了のようです。、さらに多くが来るので、物資を手に入れる前に対処する必要があります。
quest_FuriousRamsayClearhold_response,Hold and Fetch ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),防衛回収([decea3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
quest_FuriousRamsayClearhold_statement,Bring back the shipment,荷物を持ち帰る
quest_FuriousRamsayClearhold_subtitle,Hold and Fetch,防衛回収
quest_FuriousRamsayClearhold_title,Hold and Fetch,防衛回収
quest_FuriousRamsayCookFood_description,Briston gave you some ingredients to cook some food.,ブリストンは、料理を作るための材料をいくつかくれました。
quest_FuriousRamsayCookFood_offer,PLACEHOLDER,プレースホルダー
quest_FuriousRamsayCookFood_subtitle,Smells like Bacon,ベーコンのような香り
quest_FuriousRamsayCookFood_title,Smells like Bacon,ベーコンのような香り
quest_FuriousRamsayCooking,"Put down the campfire I gave you, place the cooking pot in it, use the wood for fuel and boil your water.\n\nOnce your water is ready you should store it for when you get thirsty. Although better than that murky shit, boiling will not get rid of all impurities, so be careful until you're able to distill your water.\n\nAll of your future training will take its toll on your system and you'll need to keep it well hydrated.\n\n - Briston",私があげたキャンプファイヤーを置き、その中に鍋を置き、薪を燃料として使い、水を沸騰させます。\n\n水の準備ができたら、のどが渇いたときのために保管しておく必要があります。あの濁ったクソよりはマシではありますが、沸騰させてもすべての不純物が除去されるわけではないので、水を蒸留できるようになるまでは注意してください。\n\n今後のトレーニングはすべてシステムに悪影響を与えるため、次のことを行う必要があります。十分に水分を補給してください。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayCooking_title,Boiling Water,沸騰したお湯
quest_FuriousRamsayCraftClassBook,You got your hands on the Starter Pack. It contains a Class Reference Book and some concoction that will apparently improve on your current physical condition.\n\nYou should use this book to determine which path to follow.\n\nThe Class Reference Book lists the recipes you'll need to retrieve the Training Instructions for the Class you wish to specialize in.,スターターパックを手に入れました。この本には、クラスリファレンスブックと、明らかに現在の体調を改善する調合物が含まれています。\n\nこの本を使用して、どの道に進むべきかを決定する必要があります。\n\nクラスリファレンスブックには、取得する必要があるレシピがリストされています。専門にしたいクラスのトレーニング指示。
quest_FuriousRamsayCraftClassBook_title,Select your Path,パスを選択
quest_FuriousRamsayDecoys_completion,That seemed to work.\n\nI'll send a few samples to our scientists to see if we can understand this immunity.\n\nPlease choose your reward.,それはうまくいったようです。\n\nこの免疫を理解できるかどうかを確認するために、いくつかのサンプルを科学者に送ります。\n\n報酬を選択してください。
quest_FuriousRamsayDecoys_description,The Black Shield Trader wants me to retrieve the remains of a new breed of zombies that appear to be immune to some elements.,ブラックシールドトレーダーは、いくつかの要素に免疫があるように見える新しい種類のゾンビの遺体を取り戻すことを私に望んでいます。
quest_FuriousRamsayDecoys_response,Decoys,デコイ
quest_FuriousRamsayDecoys_statement,Test the Decoys,おとりをテストします
quest_FuriousRamsayDecoys_subtitle,Decoys,デコイ
quest_FuriousRamsayDecoys_title,Decoys,デコイ
quest_FuriousRamsayDecoysTier1_offer,"We've had reports of walkers who appear to be immune to fire. Molotovs can't hurt them. Lord knows how this came to be, but my gut tells me the Duke had something to do with it.\n\nI need you to try and kill enough of them and bring back their remains so we can do some testing and figure this out.\n\nThey apparently travel in groups so you'll need something to help you with crowd control. Luckily we've been testing some mechanical decoys that will likely draw their attention.\n\nBe strategic in how you place them and be careful as they require some time to assemble. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you a backpack with what you need. Be careful about getting burned.",火災に耐性があると思われるウォーカーの報告があります。火炎瓶は彼らを傷つけることはできません。どうしてこうなったかは主のみぞ知るですが、私の直感では、公爵が何らかの関係があると感じています。\n\nテストを行って原因を解明できるよう、十分な数の奴らを殺して遺体を持ち帰ってもらいたいのです。。\n\n彼らは集団で移動するようですので、群衆を制御するために何か手助けするものが必要です。幸いなことに、私たちは彼らの注意を引く可能性が高いいくつかの機械式デコイをテストしています。\n\n組み立てには時間がかかるため、配置方法を戦略的に考えてください。あなたやウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\n必要なものが入ったバックパックを差し上げます。火傷に注意してください。
quest_FuriousRamsayDecoysTier1_offer,"We've had reports of walkers who appear to be immune to fire. Molotovs can't hurt them. Lord knows how this came to be, but my gut tells me the Duke had something to do with it.\n\nI need you to try and kill enough of them and bring back their remains so we can do some testing and figure this out.\n\nThey apparently travel in groups so you'll need something to help you with crowd control. Luckily we've been testing some mechanical decoys that will likely draw their attention.\n\nBe strategic in how you place them and be careful as they require some time to assemble. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you a backpack with what you need. Be careful about getting burned.",火災に耐性があると思われるウォーカーの報告があります。火炎瓶は彼らを傷つけることはできません。どうしてこうなったかは主のみぞ知るですが、私の直感では、公爵が何らかの関係があると感じています。\n\nテストを行って原因を解明できるよう、十分な数の奴らを殺して遺体を持ち帰ってもらいたいのです。。\n\n彼らは集団で移動するようですので、群衆を制御するために何か手助けするものが必要です。幸いなことに、私たちは彼らの注意を引く可能性が高いいくつかの機械式デコイをテストしています。\n\n組み立てには時間がかかるため、配置方法を戦略的に考えてください。あなたやウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\n必要なものが入ったバックパックを差し上げます。火傷に注意してください。
quest_FuriousRamsayDecoysTier2_offer,We've had reports of walkers who appear to be immune to electric shock. Stun batons will hurt them but not stun them. Electric posts barely stop them.\n\nI need you to try and kill enough of them and bring back their remains so we can do some testing and see if we can leverage their DNA somehow.\n\nThey apparently travel in groups so you'll need something to help you with crowd control. Use our mechanical decoys to draw their attention.\n\nBe strategic in how you place them and be careful as they require some time to assemble. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you a backpack with what you need. Be careful about getting electrocuted.,感電に耐性があると思われるウォーカーの報告があります。スタンバトンは彼らを傷つけますが、気絶させることはできません。電柱が彼らをかろうじて止めます。\n\n十分な量の彼らを殺して、彼らの遺体を持ち帰ってテストして、何らかの方法で彼らのDNAを活用できるかどうかを確認してください。\n\n彼らは集団で移動しているようですので、群衆の制御に役立つものが必要です。機械式おとりを使って注意を引きましょう。\n\n設置方法には戦略を立て、組み立てには時間がかかるので注意してください。あなたやウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\n必要なものが入ったバックパックを差し上げます。感電に注意してください。
quest_FuriousRamsayDecoysTier2_offer,We've had reports of walkers who appear to be immune to electric shock. Stun batons will hurt them but not stun them. Electric posts barely stop them.\n\nI need you to try and kill enough of them and bring back their remains so we can do some testing and see if we can leverage their DNA somehow.\n\nThey apparently travel in groups so you'll need something to help you with crowd control. Use our mechanical decoys to draw their attention.\n\nBe strategic in how you place them and be careful as they require some time to assemble. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you a backpack with what you need. Be careful about getting electrocuted.,感電に耐性があると思われるウォーカーの報告があります。スタンバトンは彼らを傷つけますが、気絶させることはできません。電柱が彼らをかろうじて止めます。\n\n十分な量の彼らを殺して、彼らの遺体を持ち帰ってテストして、何らかの方法で彼らのDNAを活用できるかどうかを確認してください。\n\n彼らは集団で移動しているようですので、群衆の制御に役立つものが必要です。機械式おとりを使って注意を引きましょう。\n\n設置方法には戦略を立て、組み立てには時間がかかるので注意してください。あなたやウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\n必要なものが入ったバックパックを差し上げます。感電に注意してください。
quest_FuriousRamsayDecoysTier3_offer,"Lord have mercy, now we've had reports of walkers who appear to be immune to both electric shock and fire.\n\nI need you to try and kill enough of them and bring back their remains so we can do some further testing.\n\nThey've now merged groups so you'll need something to help you with crowd control. Use our mechanical decoys to draw their attention.\n\nBe strategic in how you place them and be careful as they require some time to assemble. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you a backpack with what you need. Be careful about getting burned and electrocuted.",主よ、憐れんでください。感電と火災の両方に耐性があると思われるウォーカーの報告が入っています。\n\nさらなる検査を行うために、十分な数のウォーカーを殺して遺体を持ち帰っていただく必要があります。\n\nグループは統合されたので、群衆制御に役立つものが必要になります。機械式おとりを使って注意を引きましょう。\n\n設置方法には戦略を立て、組み立てには時間がかかるので注意してください。あなたやウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\n必要なものが入ったバックパックを差し上げます。火傷や感電に注意してください。
quest_FuriousRamsayDecoysTier3_offer,"Lord have mercy, now we've had reports of walkers who appear to be immune to both electric shock and fire.\n\nI need you to try and kill enough of them and bring back their remains so we can do some further testing.\n\nThey've now merged groups so you'll need something to help you with crowd control. Use our mechanical decoys to draw their attention.\n\nBe strategic in how you place them and be careful as they require some time to assemble. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you a backpack with what you need. Be careful about getting burned and electrocuted.",主よ、憐れんでください。感電と火災の両方に耐性があると思われるウォーカーの報告が入っています。\n\nさらなる検査を行うために、十分な数のウォーカーを殺して遺体を持ち帰っていただく必要があります。\n\nグループは統合されたので、群衆制御に役立つものが必要になります。機械式おとりを使って注意を引きましょう。\n\n設置方法には戦略を立て、組み立てには時間がかかるので注意してください。あなたやウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\n必要なものが入ったバックパックを差し上げます。火傷や感電に注意してください。
quest_FuriousRamsayDecoysTier4_offer,"Now this gets interesting. Walkers who appear to be immune to explosive damage. Lord knows how this came to be, but my gut tells me the Duke had something to do with it.\n\nI need you to try and kill enough of them and bring back their remains so we can do some testing and figure this out.\n\nOur mechanical decoys will help you with crowd control but given their immunity to explosive damage, you'll have to find a way to kill them while they are distracted.\n\nBe strategic in how you place them and be careful as they require some time to assemble. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you a backpack with what you need. You'll probably have to unload your guns on them.",ここからが面白くなります。爆発によるダメージを免れているように見えるウォーカー。どうしてこうなったかは主のみぞ知るですが、私の直感では、公爵が何らかの関係があると感じています。\n\nテストを行って原因を解明できるよう、十分な数の奴らを殺して遺体を持ち帰ってもらいたいのです。。\n\n私たちの機械式おとりは群衆の制御に役立ちますが、爆発によるダメージに対する耐性を考えると、彼らが気を散らされている間に殺す方法を見つける必要があります。\n\nそれらを配置する方法は戦略的にし、注意してください。組み立てに時間がかかるため。あなたやウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\n必要なものが入ったバックパックを差し上げます。おそらく銃を降ろさなければならないでしょう。
quest_FuriousRamsayDecoysTier4_offer,"Now this gets interesting. Walkers who appear to be immune to explosive damage. Lord knows how this came to be, but my gut tells me the Duke had something to do with it.\n\nI need you to try and kill enough of them and bring back their remains so we can do some testing and figure this out.\n\nOur mechanical decoys will help you with crowd control but given their immunity to explosive damage, you'll have to find a way to kill them while they are distracted.\n\nBe strategic in how you place them and be careful as they require some time to assemble. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you a backpack with what you need. You'll probably have to unload your guns on them.",ここからが面白くなります。爆発によるダメージを免れているように見えるウォーカー。どうしてこうなったかは主のみぞ知るですが、私の直感では、公爵が何らかの関係があると感じています。\n\nテストを行って原因を解明できるよう、十分な数の奴らを殺して遺体を持ち帰ってもらいたいのです。。\n\n私たちの機械式おとりは群衆の制御に役立ちますが、爆発によるダメージに対する耐性を考えると、彼らが気を散らされている間に殺す方法を見つける必要があります。\n\nそれらを配置する方法は戦略的にし、注意してください。組み立てに時間がかかるため。あなたやウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\n必要なものが入ったバックパックを差し上げます。おそらく銃を降ろさなければならないでしょう。
quest_FuriousRamsayDecoysTier5_offer,"Wow, we really need to get the remains of these guys. They are immune to electric shock,fire and explosive damage. The Duke is a real asshole. Who does he think he is playing God.\n\nI need you to try and kill enough of them and bring back their remains so we can do a final round of testing.\n\nAgain our mechanical decoys won't be able to damage them but at least they'll distract them in enough for you to unload on them.\n\nBe strategic in how you place them and be careful as they require some time to assemble. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you a backpack with what you need. Be careful about getting electrocuted or burned.",うわー、本当にこいつらの遺体を回収する必要がある。感電、火災、爆発による損傷を受けません。公爵は本当に嫌な奴だ。彼は自分が神を演じていると思っているのは誰ですか。\n\n最終ラウンドのテストを行うために、十分な数の奴らを殺して遺体を持ち帰ってもらいたいのです。\n\nまたしても、私たちの機械式囮は不可能です。損傷はしますが、少なくとも、荷を降ろすのに十分な注意をそらすことができます。\n\n組み立てには時間がかかるため、戦略的に配置し、注意してください。あなたやウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\n必要なものが入ったバックパックを差し上げます。感電や火傷に注意してください。
quest_FuriousRamsayDecoysTier5_offer,"Wow, we really need to get the remains of these guys. They are immune to electric shock,fire and explosive damage. The Duke is a real asshole. Who does he think he is playing God.\n\nI need you to try and kill enough of them and bring back their remains so we can do a final round of testing.\n\nAgain our mechanical decoys won't be able to damage them but at least they'll distract them in enough for you to unload on them.\n\nBe strategic in how you place them and be careful as they require some time to assemble. You or the walkers being too close could disrupt the process.\n\nWe'll give you a backpack with what you need. Be careful about getting electrocuted or burned.",うわー、本当にこいつらの遺体を回収する必要がある。感電、火災、爆発による損傷を受けません。公爵は本当に嫌な奴だ。彼は自分が神を演じていると思っているのは誰ですか。\n\n最終ラウンドのテストを行うために、十分な数の奴らを殺して遺体を持ち帰ってもらいたいのです。\n\nまたしても、私たちの機械式囮は不可能です。損傷はしますが、少なくとも、荷を降ろすのに十分な注意をそらすことができます。\n\n組み立てには時間がかかるため、戦略的に配置し、注意してください。あなたやウォーカーが近づきすぎると、プロセスが中断される可能性があります。\n\n必要なものが入ったバックパックを差し上げます。感電や火傷に注意してください。
quest_FuriousRamsayDefend_description,The Trader wants me to defend some of their citizens.,トレーダーは私に彼らの財産の1つを守るよう求めています。
quest_FuriousRamsayDefend_response,Protect,防衛
quest_FuriousRamsayDefend_statement,Defend Trader Network property,トレーダーネットワークプロパティを守る
quest_FuriousRamsayDefend_subtitle,Protect,防衛
quest_FuriousRamsayDefend_title,Protect,防衛
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier1_completion,"Great job my friend.\n\nYou're a natural, keep it up.\n\nPlease choose a reward.?",素晴らしい仕事でした。\n\nあなたは天性の人ですから、頑張ってください。\n\n報酬を選んでください。?
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier1_description,Defend this location from an upcoming wave of zombies.,迫り来るゾンビの波からこの場所を守りましょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier1_offer,A wave of zombies is fast approaching.\n\nStay here and help defend this location. It's imperative that you keep them away from us.\n\nSome of our people aren't able to fight. This will be a good test of your skills.,ゾンビの波が急速に近づいています。\n\nここに留まり、この場所を守るのに協力してください。彼らを私たちから遠ざけることが不可欠です。\n\n私たちの人々の中には戦うことができない人もいます。これはあなたのスキルを試す良いテストとなるでしょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier1_response,Defense,防衛
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier1_statement,Defend this location from an upcoming wave of zombies.,迫り来るゾンビの波からこの場所を守りましょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier1_subtitle,Defense (Tier 1),防衛(ティア1)
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier1_title,Defense (Tier 1),防衛(ティア1)
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier2_completion,"Great job my friend.\n\nYou're a natural, keep it up.\n\nPlease choose a reward.?",素晴らしい仕事でした。\n\nあなたは天性の人ですから、頑張ってください。\n\n報酬を選んでください。?
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier2_description,Defend this location from an upcoming wave of zombies.,迫り来るゾンビの波からこの場所を守りましょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier2_offer,A wave of zombies is fast approaching.\n\nStay here and help defend this location. It's imperative that you keep them away from us.\n\nSome of our people aren't able to fight. This will be a good test of your skills.,ゾンビの波が急速に近づいています。\n\nここに留まり、この場所を守るのに協力してください。彼らを私たちから遠ざけることが不可欠です。\n\n私たちの人々の中には戦うことができない人もいます。これはあなたのスキルを試す良いテストとなるでしょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier2_response,Defense,防衛
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier2_statement,Defend this location from an upcoming wave of zombies.,迫り来るゾンビの波からこの場所を守りましょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier2_subtitle,Defense (Tier 2),防御(ティア2)
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier2_title,Defense (Tier 2),防御(ティア2)
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier3_completion,"Great job my friend.\n\nYou're a natural, keep it up.\n\nPlease choose a reward.?",素晴らしい仕事でした。\n\nあなたは天性の人ですから、頑張ってください。\n\n報酬を選んでください。?
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier3_description,Defend this location from an upcoming wave of zombies.,迫り来るゾンビの波からこの場所を守りましょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier3_offer,A wave of zombies is fast approaching.\n\nStay here and help defend this location. It's imperative that you keep them away from us.\n\nSome of our people aren't able to fight. This will be a good test of your skills.,ゾンビの波が急速に近づいています。\n\nここに留まり、この場所を守るのに協力してください。彼らを私たちから遠ざけることが不可欠です。\n\n私たちの人々の中には戦うことができない人もいます。これはあなたのスキルを試す良いテストとなるでしょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier3_response,Defense,防衛
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier3_statement,Defend this location from an upcoming wave of zombies.,迫り来るゾンビの波からこの場所を守りましょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier3_subtitle,Defense (Tier 3),防御(ティア3)
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier3_title,Defense (Tier 3),防御(ティア3)
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier4_completion,"Great job my friend.\n\nYou're a natural, keep it up.\n\nPlease choose a reward.?",素晴らしい仕事でした。\n\nあなたは天性の人ですから、頑張ってください。\n\n報酬を選んでください。?
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier4_description,Defend this location from an upcoming wave of zombies.,迫り来るゾンビの波からこの場所を守りましょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier4_offer,A wave of zombies is fast approaching.\n\nStay here and help defend this location. It's imperative that you keep them away from us.\n\nSome of our people aren't able to fight. This will be a good test of your skills.,ゾンビの波が急速に近づいています。\n\nここに留まり、この場所を守るのに協力してください。彼らを私たちから遠ざけることが不可欠です。\n\n私たちの人々の中には戦うことができない人もいます。これはあなたのスキルを試す良いテストとなるでしょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier4_response,Defense,防衛
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier4_statement,Defend this location from an upcoming wave of zombies.,迫り来るゾンビの波からこの場所を守りましょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier4_subtitle,Defense (Tier 4),防御(ティア4)
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier4_title,Defense (Tier 4),防御(ティア4)
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier5_completion,"Great job my friend.\n\nYou're a natural, keep it up.\n\nPlease choose a reward.?",素晴らしい仕事でした。\n\nあなたは天性の人ですから、頑張ってください。\n\n報酬を選んでください。?
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier5_description,Defend this location from an upcoming wave of zombies.,迫り来るゾンビの波からこの場所を守りましょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier5_offer,A wave of zombies is fast approaching.\n\nStay here and help defend this location. It's imperative that you keep them away from us.\n\nSome of our people aren't able to fight. This will be a good test of your skills.,ゾンビの波が急速に近づいています。\n\nここに留まり、この場所を守るのに協力してください。彼らを私たちから遠ざけることが不可欠です。\n\n私たちの人々の中には戦うことができない人もいます。これはあなたのスキルを試す良いテストとなるでしょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier5_response,Defense,防衛
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier5_statement,Defend this location from an upcoming wave of zombies.,迫り来るゾンビの波からこの場所を守りましょう。
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier5_subtitle,Defense (Tier 5),防御(ティア5)
quest_FuriousRamsayDefendArea_Tier5_title,Defense (Tier 5),防御(ティア5)
quest_FuriousRamsayDefendTier1_completion,"Thank you for helping protect us. These attacks are increasing in frequency.\n\nWe may need your help for when they come back.\n\nHere's your reward, well earned.",私たちを守ってくれてありがとう。これらの攻撃の頻度は増加しています。\n\n彼らが戻ってきたときのために、あなたの助けが必要になるかもしれません。\n\nよく稼いだ報酬です。
quest_FuriousRamsayDefendTier1_offer,"The Black Shield faction is trying to expand their territory and has been attacking some of our people.\n\nI need you to help defend them.\n\nOnce you give the signal, some of the locals will come lend a hand. They aren't trained fighters, but they'll fight for their territory.\n\nUse some rocks and the Captain's clothing to build a gravestone, this way we'll know you've done your job.",ブラックシールド派は領土を拡大しようとしており、一部の住民を攻撃しています。\n\n彼らを守るのに協力してください。\n\n一度合図をすれば、地元住民の何人かが手を貸しに来ます。彼らは訓練された戦士ではありませんが、自分たちの領土のために戦います。\n\nいくつかの石と船長の服を使って墓石を建ててください。そうすれば、あなたが仕事をしたことがわかります。
quest_FuriousRamsayDefendTier2_completion,"Thank you for helping protect us. Their faction is slowly growing in numbers.\n\nWe will need your help for when they come back.\n\nHere's your reward, well earned.",私たちを守ってくれてありがとう。彼らの派閥の数はゆっくりと増えています。\n\n彼らが戻ってくるときのために、あなたの助けが必要です。\n\nよく稼いだ報酬です。
quest_FuriousRamsayDefendTier2_offer,"The Black Shield faction is at it again, damn these animals.\n\nNow they are targetting a new area.\n\nOnce you give the signal, some of the locals will come lend a hand. They aren't trained fighters, but they'll fight for their territory.\n\nUse some rocks and both Captain's clothing to build a gravestone, this way we'll know you've done your job.",ブラックシールド派がまたやっている、くそーな動物たち。\n\n彼らは今、新しい地域を狙っています。\n\n合図をすれば、地元の人々が手を貸してくれるでしょう。彼らは訓練された戦士ではありませんが、領土のために戦うつもりです。\n\nいくつかの石とキャプテンの服を使って墓石を建ててください。そうすれば、あなたが仕事を終えたことを知ることができます。
quest_FuriousRamsayDefendTier3_completion,Thank you for helping protect us. How are these monsters not attacking their own people?\n\nWe need to get better at building up our defenses.\n\nHere's your reward.,私たちを守ってくれてありがとう。どうしてこのモンスターたちは自分たちの民を攻撃しないのでしょうか?\n\n私たちは防御を強化する必要があります。\n\nこれがあなたの報酬です。
quest_FuriousRamsayDefendTier3_offer,"Insane... I've had reports of the Black Shield experimenting on their own people as a means to increase their chance of success in attacking our people.\n\nI need you to help defend them from these monsters.\n\nOnce you give the signal, some of the locals will come lend a hand.\n\nUse some rocks and both Zombie Captain's clothing to build a gravestone, this way we'll know you've done your job.",正気の沙汰ではありません...ブラックシールドが我が国民への攻撃の成功確率を高める手段として国民を実験しているという報告を受けています。\n\nこれらのモンスターから彼らを守るのを手伝ってもらいたいのです。\n\n一度あなたが合図すれば、地元の人々が手を貸しに来ます。\n\nいくつかの石とゾンビキャプテンの服を使って墓石を建ててください。そうすれば、あなたが仕事を終えたことがわかります。
quest_FuriousRamsayDefendTier4_completion,"Thank you for helping protect us. How fast were they? \n\nWe're going to ramp up on our production of mechanical prototypes to assit.\n\nHere's your reward, well earned.",私たちを守ってくれてありがとう。彼らはどれくらい速かったですか？\n\n私たちは、これを支援するために機械のプロトタイプの生産を強化するつもりです。\n\nこれがあなたの報酬です。よく得たものです。
quest_FuriousRamsayDefendTier4_offer,"They've pushed their experiments and these monsters are fast.\n\nReports are coming in on their next target.\n\nOnce you give the signal, some of the locals will come lend a hand, but I fear they'll get absolutely butchered by these things.\n\nBrace yourself and party up if you can.",彼らは実験を推進しており、このモンスターは速いです。\n\n次のターゲットに関する報告が入っています。\n\n一度合図を出したら、地元住民の何人かが手を貸してくれるでしょうが、彼らが捕らえられるのではないかと心配しています。\n\n気を引き締めて、できればパーティを組んでください。
quest_FuriousRamsayDefendTier5_completion,"Thank you for helping protect us. I can't believe how strong these things are.\n\nI feel a faction war brewing.\n\nHere's your reward, well earned.",私たちを守ってくれてありがとう。これらがどれほど強力であるか信じられません。\n\n派閥戦争が勃発しているような気がします。\n\nこれがあなたの報酬です。よく稼いだものです。
quest_FuriousRamsayDefendTier5_offer,"Their latest set of experiments are making them bigger and stronger. We need to start using some of our technology.\n\nI don't even know if we'll be able to successfully defend this time around.\n\nOnce you give the signal, we'll send in as many of our people as we can to assist, but you'll have to do most of the work.\n\nI'll even send some of our wolf prototypes. Stand next to them to help you heal. You'll need it. Oh and party up, you might need some of your friend's help.",彼らの最新の一連の実験は、彼らをより大きく、より強くさせています。私たちはテクノロジーの一部を使用し始める必要があります。\n\n今回はうまく防御できるかどうかさえわかりません。\n\nあなたが合図したら、私たちはできるだけ多くの兵士を送り込みます。できるだけ多くの人に協力してもらいますが、ほとんどの作業はあなたが行う必要があります。\n\nオオカミのプロトタイプもいくつか送ります。彼らの隣に立って、あなたを癒してください。それが必要になります。ああ、パーティを組んで、友達の助けが必要かもしれません。
quest_FuriousRamsayEventNanos_description,"I have to investigate the Trader Network's use of Cybernetics.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following items:\n\n • [90d1a2]SILENCER SCHEMATIC[-]\n • [a1e3db]2 DIAMONDS[-]",トレーダーネットワークによるサイバネティクスの使用を調査する必要があります。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムを獲得できます:\n\n•[90d1a2]サイレンサーの設計図[-]\n•[a1e3db]ダイヤモンド2個[-]
quest_FuriousRamsayEventNanos_offer,"The Trader Network has pushed their experimentation even further. They've been using zombies as a way to get rid of their competition and are now using [ae89c4]CYBERNETICS[-] to fight alongside the undead.\n\nWe've been able to put up enough of a defense against zombies, but this is now a new threat.\n\nEver wonder why their traders never get attacked? Suspicious isn't it? \n\n[c7bb87]Please go and investigate their use of these new prototypes[-] so we know what we'll be up against.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following items:\n\n • [90d1a2]SILENCER SCHEMATIC[-]\n • [a1e3db]2 DIAMONDS[-]\n\n[d96f6f]NOTE[-]: This may prove to be quite difficult. If you fail the mission, come back and give it another go.\n\n - Briston",トレーダーネットワークは実験をさらに推し進めました。彼らは競争相手を排除する手段としてゾンビを利用しており、現在は[ae89c4]サイバネティクス[-]を利用してアンデッドと共闘しています。\n\n我々はゾンビに対して十分な防御を築くことができました。しかし、これは新たな脅威となっています。\n\nなぜ彼らのトレーダーが攻撃を受けないのか疑問に思ったことはありますか?怪しいですよね？\n\n[c7bb87]彼らがこれらの新しいプロトタイプを使用していることを調査しに行ってください[-]。そうすれば、私たちが何に直面するのかがわかります。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムを獲得できます:\n\n•[90d1a2]サイレンサーの設計図[-]\n•[a1e3db]ダイヤモンド2個[-]\n\n[d96f6f]注[-]:これはかなり難しいかもしれません。ミッションに失敗した場合は、戻ってもう一度挑戦してください。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayEventNanos_subtitle,Cybernetics (Silencer Schematic),サイバネティックス(サイレンサー設計図)
quest_FuriousRamsayEventNanos_title,Cybernetics (Silencer Schematic),サイバネティックス(サイレンサー設計図)
quest_FuriousRamsayFindNextTrader_description,Visit a new Trader Network Location,新しいトレーダーネットワークの場所にアクセスしてください
quest_FuriousRamsayFindNextTrader_name,New Trader Network Location,新しいトレーダーネットワークの場所
quest_FuriousRamsayFindNextTrader_offer,We're one big happy family here at the Trader Network.\n\nWhy don't you go and visit one of our other locations?\n\nYou're bound to find good deals we can't offer you here.\n\nInterested?,私たちはここトレーダーネットワークで幸せな大家族です。\n\n他の拠点にも行ってみてはいかがですか?\n\nここでは提供できないお得な情報がきっと見つかります。\n\n興味がありますか?
quest_FuriousRamsayFindNextTrader_response,[76c4c3]Visit New Trader Location[-],[76c4c3]新しいトレーダーの場所に行く[-]
quest_FuriousRamsayFindNextTrader_statement,Visit New Trader Location,新しいトレーダーの場所を訪れてください
quest_FuriousRamsayFindNextTrader_subtitle,New Trader Network Location,新しいトレーダーネットワークの場所
quest_FuriousRamsayFindNextTrader_title,Visit a new Trader Network Location,新しいトレーダーネットワークの場所にアクセスしてください
quest_FuriousRamsayFindTraderNetwork_completion,Welcome stranger! Here's some cash and food choices to get you started.\nBriston is now be available to you. Check your inventory.,ようこそ、見知らぬ人！まずは、現金と食べ物の選択肢をいくつかご紹介します。\nブリストンがご利用いただけるようになりました。在庫を確認してください。
quest_FuriousRamsayFindTraderNetwork_description,"Briston gave me a flyer to locate a network of traders.\n\nHe did warn me to not trust them, that things may not be as they appear.\n\nI'll keep that in mind.",ブリストンは、トレーダーのネットワークを見つけるためのチラシを私にくれました。\n\n彼は、物事が見た目と異なる可能性があるため、信用しないようにと私に警告しました。\n\nそのことを心に留めておきます。
quest_FuriousRamsayFindTraderNetwork_offer,Here's a flyer to the closest trader.\n\nOnce you meet them we can start doing business.\n\n - Briston,これが最寄りのトレーダーへのチラシです。\n\n会えたら取引を開始できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayFindTraderNetwork_subtitle,Locate a Trader,トレーダーを見つけます
quest_FuriousRamsayFindTraderNetwork_title,Locate a Trader,トレーダーを見つけます
quest_FuriousRamsayFindWater,"Staying hydrated is definitely one of the things you need to worry about.\n\nYou can get some water from your obvious sources such as lakes and pools but who knows who's been doing what to those.\n\nThe water mains still contain water. [b8585a]First thing, fill up the empty glasses I gave you from a sink, toilet or shower head.[-]\n\nMake sure to boil it though, it's definitely not drinkable as is.\n\n - Briston",水分補給は間違いなく心配しなければならないことの1つです。\n\n湖やプールなどの明らかな水源から水を得ることができますが、それらに誰が何をしているのかは誰にもわかりません。\n\n水道本管にはまだ水が入っています。。[b8585a]まず、流し台、トイレ、またはシャワーヘッドから渡した空のグラスに水を注ぎます。[-]\n\nただし、そのままでは絶対に飲めませんので、必ず沸騰させてください。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayFindWater_title,Water Sources,水源
quest_FuriousRamsayGeneticsInfo,"Your Genetics are bound by your actions. You will get stronger over time:\n\n • [c27272]STRENGTH[-]: Deal melee damage, Dig, Mine, chop trees, break doors...\n • [bdbf71]DEXTERITY[-]: Jump, Run, Attack, Aim, Reload...\n • [7abd71]CONSTITUTION[-]: Survive incoming damage, Use Drugs...\n • [70a4ba]INTELLIGENCE[-]: Learn Schematics, Salvage, Loot...\n • [b36ba7]CHARISMA[-]: Complete Quests...\n\nThese will be key in advancing your perks, which you can only purchase from dear old me\n\n - Briston",あなたのジェネティクスはあなたの行動によって決まります。時間の経過とともに強くなります:\n\n•[c27272]STR[-]:近接ダメージを与える、掘る、採掘する、木を切る、ドアを壊す...\n•[bdbf71]DEX[-]:ジャンプ、走る、攻撃、照準、リロード...\n•[7abd71]CON[-]:受けるダメージを生き延び、薬物を使用...\n•[70a4ba]INT[-]:設計図を学び、サルベージ、戦利品を...\n•[b36ba7]CHA[-]:クエストを完了...\n\nこれらはパークを進めるための鍵となります。パークは親愛なる昔の私からのみ購入できます\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayGeneticsInfo_title,Genetics,ジェネティクス
quest_FuriousRamsayGeneticsLevels,"Leveling your Genetics will affect some of your skills:\n • [c27272]STRENGTH[-]: Increased Damage with Melee Weapons\n • [bdbf71]DEXTERITY[-]: Increased Max Stamina, Walk and Run Speed\n • [7abd71]CONSTITUTION[-]: Increased Max Health, Mobility and Carrying Capacity\n • [70a4ba]INTELLIGENCE[-]: Increased Damage with Tools, increased XP with Electric Traps\n • [b36ba7]CHARISMA[-]: Increased Sell Prices.\n\nDon't forget to check out my inventory for training perk books.\n\n - Briston",ジェネティクスをレベルアップするとスキルの一部に影響します:\n•[c27272]STR[-]:近接武器によるダメージが増加します\n•[bdbf71]DEX[-]:最大スタミナ、歩行速度と走行速度が増加します\n•[7abd71]]CON[-]:最大体力、機動力、運搬能力が増加\n•[70a4ba]INT[-]:道具によるダメージが増加、電気トラップによるXPが増加\n•[b36ba7]CHA[-]:売値が増加。\n\nトレーニングパーク本の在庫をチェックすることを忘れないでください。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayGeneticsLevels_title,DNA Benefits,DNAの利点
quest_FuriousRamsayGhostsTier1_completion,"Thank you so much.\n\nWe can't let these things fall into the wrong hands, lord knows what they could do with them.\n\nPlease choose your reward.",本当にありがとうございます。\n\nこれらを悪者の手に渡すわけにはいきません。彼らがそれを使って何をするかは主よ知っています。\n\n報酬を選んでください。
quest_FuriousRamsayGhostsTier1_description,The Trader wants me to hunt down cloaked mechanical rabbits prototypes.,トレーダーは、クロークメカニカルウサギの試作品を追い詰めてほしいと言っています。
quest_FuriousRamsayGhostsTier1_offer,"Well we've been experimenting with some cloaking technology for our mechanical prototypes and it seems that a batch of rabbits escaped.\n\nWe can't have them wandering around. Could you help us take them down? We'll help pinpoint where they are on your compass.\n\nWe really don't care what happens to them, they're outdated models anyway.",私たちは機械のプロトタイプのクローキング技術を実験してきましたが、ウサギの群れが逃げ出したようです。\n\nウサギを歩き回らせるわけにはいきません。彼らを倒すのを手伝ってくれませんか？私たちは、コンパス上のそれらがどこにあるかを正確に示すお手伝いをします。\n\nそれらに何が起こっても、私たちはまったく気にしません。いずれにしても、それらは古いモデルです。
quest_FuriousRamsayGhostsTier1_response,Ghosts (Part 1),ゴースト(前編)
quest_FuriousRamsayGhostsTier1_statement,Hunt down cloaked mechanical rabbit prototypes.,クロークメカニカルウサギのプロトタイプを追い詰める
quest_FuriousRamsayGhostsTier1_subtitle,Ghosts (Part 1),ゴースト(前編)
quest_FuriousRamsayGhostsTier1_title,Ghosts (Part 1),ゴースト(前編)
quest_FuriousRamsayGhostsTier2_completion,God bless you.\n\nI'm still looking into the matter. Hopefully I'll get some answers soon.\n\nPlease choose your reward.,神のご加護がありますように。\n\nこの件についてはまだ調査中です。すぐに回答が得られることを願っています。\n\n報酬を選択してください。
quest_FuriousRamsayGhostsTier2_description,The Trader wants me to hunt down cloaked mechanical snake prototypes.,トレーダーは、クロークメカニカルスネークのプロトタイプを追い詰めてほしいと言っています。
quest_FuriousRamsayGhostsTier2_offer,"I don't know what's going on, but we've had more of our cloaked prototypes escape. This time it's snakes.\n\nI'm starting to wonder if it's being done on purpose. We need your help taking them down again.\n\nI'm going to have to look into this.",何が起こっているのか分かりませんが、隠蔽されたプロトタイプの逃亡が増えています。今度はヘビです。\n\n故意にやっているのではないかと疑い始めています。再び倒すにはあなたの協力が必要です。\n\nこれについては調査する必要があります。
quest_FuriousRamsayGhostsTier2_response,Ghosts (Part 2),ゴースト(後編)
quest_FuriousRamsayGhostsTier2_statement,Hunt down cloaked mechanical snake prototypes.,クロークメカニカルスネークのプロトタイプを追い詰める
quest_FuriousRamsayGhostsTier2_subtitle,Ghosts (Part 2),ゴースト(後編)
quest_FuriousRamsayGhostsTier2_title,Ghosts (Part 2),ゴースト(後編)
quest_FuriousRamsayGhostsTier3_completion,Aren't those things nasty?!.\n\nNow I worry about who Debbie is working with and what they'll unleash next.\n\nPlease choose your reward.,それは厄介なことではありませんか?!\n\n今、デビーが誰と協力しているのか、そして彼らが次に何を解き放つのかが心配です。\n\n報酬を選択してください。
quest_FuriousRamsayGhostsTier3_description,The Trader wants me to hunt down cloaked mechanical vulture prototypes.,トレーダーは、クロークメカニカルハゲタカのプロトタイプを追い詰めてほしいと言っています。
quest_FuriousRamsayGhostsTier3_offer,"Debbie, one of our scientists turned against the Trader Network and has been leaking some of our mechanical animal schematics.\n\nThe scientist found out we were on to her and she developed a number of cloaked vultures with the intent of killing our people.\n\nPlease take them out before they cause too many casualties.",私たちの科学者の一人であるデビーは、トレーダーネットワークに反旗を翻し、私たちの機械動物の設計図の一部を漏洩しています。\n\n科学者は私たちが彼女に狙いを定めていることを知り、私たちの人々を殺す目的で多数のマントを着たハゲワシを開発しました。\n\nあまりにも多くの死傷者が出る前に彼らを排除してください。
quest_FuriousRamsayGhostsTier3_offer,"Debbie, one of our scientists turned against the Trader Network and has been leaking some of our mechanical animal schematics.\n\nThe scientist found out we were on to her and she developed a number of cloaked vultures with the intent of killing our people.\n\nPlease take them out before they cause too many casualties.",私たちの科学者の一人であるデビーは、トレーダーネットワークに反旗を翻し、私たちの機械動物の設計図の一部を漏洩しています。\n\n科学者は私たちが彼女に狙いを定めていることを知り、私たちの人々を殺す目的で多数のマントを着たハゲワシを開発しました。\n\nあまりにも多くの死傷者が出る前に彼らを排除してください。
quest_FuriousRamsayGhostsTier3_response,Ghosts (Part 3),ゴースト(パート3)
quest_FuriousRamsayGhostsTier3_statement,Hunt down cloaked mechanical vulture prototypes.,クロークメカニカルハゲタカのプロトタイプを追い詰める
quest_FuriousRamsayGhostsTier3_subtitle,Ghosts (Part 3),ゴースト(パート3)
quest_FuriousRamsayGhostsTier3_title,Ghosts (Part 3),ゴースト(パート3)
quest_FuriousRamsayGhostsTier4_completion,"Thank you so much.\n\nWe can't let these things fall into the wrong hands, lord knows what they could do with them.\n\nPlease choose your reward.",本当にありがとうございます。\n\nこれらを悪者の手に渡すわけにはいきません。彼らがそれを使って何をするかは主よ知っています。\n\n報酬を選んでください。
quest_FuriousRamsayGhostsTier4_description,The Trader wants me to set up defenses and eliminate some of Debbie's latest models.,トレーダーは私に防御を設定し、デビーの最新モデルの一部を排除することを望んでいます。
quest_FuriousRamsayGhostsTier4_offer,We've gathered some intel and it sounds like Debbie has joined a faction that names itself The Black Shield.\n\nI still can't believe we trusted her. We know nothing about them but so far they seem to want us dead.\n\nThey plan to send a wave of prototypes at this location. We need to know what they have in store for us. Please help us find out.,情報を集めたところ、デビーは「ブラックシールド」を名乗る派閥に加わったようです。\n\n私たちが彼女を信頼していたことがまだ信じられません。私たちは彼らについて何も知りませんが、今のところ彼らは私たちの死を望んでいるようです。\n\n彼らはこの場所にプロトタイプの波を送ることを計画しています。私たちは彼らが私たちに何を用意しているのかを知る必要があります。ぜひ調べてみてください。
quest_FuriousRamsayGhostsTier4_offer,We've gathered some intel and it sounds like Debbie has joined a faction that names itself The Black Shield.\n\nI still can't believe we trusted her. We know nothing about them but so far they seem to want us dead.\n\nThey plan to send a wave of prototypes at this location. We need to know what they have in store for us. Please help us find out.,情報を集めたところ、デビーは「ブラックシールド」を名乗る派閥に加わったようです。\n\n私たちが彼女を信頼していたことがまだ信じられません。私たちは彼らについて何も知りませんが、今のところ彼らは私たちの死を望んでいるようです。\n\n彼らはこの場所にプロトタイプの波を送ることを計画しています。私たちは彼らが私たちに何を用意しているのかを知る必要があります。ぜひ調べてみてください。
quest_FuriousRamsayGhostsTier4_response,Ghosts (Part 4),ゴースト(パート4)
quest_FuriousRamsayGhostsTier4_statement,Eliminate Debbie's latest cloaked models.,デビーの最新のクロークモデルを排除する
quest_FuriousRamsayGhostsTier4_subtitle,Ghosts (Part 4),ゴースト(パート4)
quest_FuriousRamsayGhostsTier4_title,Ghosts (Part 4),ゴースト(パート4)
quest_FuriousRamsayGhostsTier5_completion,"Thank you so much.\n\nWe can't let these things fall into the wrong hands, lord knows what they could do with them.\n\nPlease choose your reward.",本当にありがとうございます。\n\nこれらを悪者の手に渡すわけにはいきません。彼らがそれを使って何をするかは主よ知っています。\n\n報酬を選んでください。
quest_FuriousRamsayGhostsTier5_description,I need to defend myself against The Black Shield's onslaught of cloaked mechanical prototypes.,ブラックシールドのクロークメカニカルプロトタイプの猛攻撃から身を守る必要があります。
quest_FuriousRamsayGhostsTier5_offer,"These assholes are crazy... if this continues, our entire colony will be eradicated!\n\nWe've learned that they now know you've been helping us and that their next wave of attacks will target you.\n\nYou better set up some good defenses before you try to take them on this time, but only do as much as you can. We'll send in our latest white mechanical prototypes to help but if it gets to be too much, just walk away from the battle.\n\nThey have worked on additional prototypes and word is, they're quite deadly. One of our scouts reported them breathing fire!",この嫌な奴らは気が狂っている...このままでは、私たちのコロニー全体が根絶されてしまいます!\n\n彼らはあなたが私たちを助けてくれていることを知っており、次の攻撃の波があなたをターゲットにしていることがわかりました。\n\nあなた今回は攻撃に挑む前に、適切な防御策をいくつか用意しておいたほうがよいでしょう。ただし、できる限りのことだけを行ってください。支援のために最新の白い機械プロトタイプを送りますが、あまりにも多すぎる場合は戦闘から離れてください。\n\n彼らは追加のプロトタイプに取り組んでおり、非常に致命的であるとのことです。私たちの偵察隊員の一人が、彼らが火を噴いていると報告しました。
quest_FuriousRamsayGhostsTier5_offer,"These assholes are crazy... if this continues, our entire colony will be eradicated!\n\nWe've learned that they now know you've been helping us and that their next wave of attacks will target you.\n\nYou better set up some good defenses before you try to take them on this time, but only do as much as you can. We'll send in our latest white mechanical prototypes to help but if it gets to be too much, just walk away from the battle.\n\nThey have worked on additional prototypes and word is, they're quite deadly. One of our scouts reported them breathing fire!",この嫌な奴らは気が狂っている...このままでは、私たちのコロニー全体が根絶されてしまいます!\n\n彼らはあなたが私たちを助けてくれていることを知っており、次の攻撃の波があなたをターゲットにしていることがわかりました。\n\nあなた今回は攻撃に挑む前に、適切な防御策をいくつか用意しておいたほうがよいでしょう。ただし、できる限りのことだけを行ってください。支援のために最新の白い機械プロトタイプを送りますが、あまりにも多すぎる場合は戦闘から離れてください。\n\n彼らは追加のプロトタイプに取り組んでおり、非常に致命的であるとのことです。私たちの偵察隊員の一人が、彼らが火を噴いていると報告しました。
quest_FuriousRamsayGhostsTier5_response,Ghosts (Part 5),ゴースト(パート5)
quest_FuriousRamsayGhostsTier5_statement,Defend yourself against The Black Shield's onslaught of mechanical prototypes.,ブラックシールドのメカニカルプロトタイプの猛攻撃から身を守れ
quest_FuriousRamsayGhostsTier5_subtitle,Ghosts (Part 5),ゴースト(パート5)
quest_FuriousRamsayGhostsTier5_title,Ghosts (Part 5),ゴースト(パート5)
quest_FuriousRamsayHammerPliers,"A number of your crafting stations will require that you include crafting tools in them as a requirement to craft some of their items.\n\nThe toolbox will require a few tools, Hammer and Pliers as well as a Screwdriver. Here's another Hammer and a pair of Pliers. Craft the Hammer and Pliers tool using those in your backpack and then put them in your Toolbox's crafting Tools slot.\n\nOnce you've done that you'll be able to craft yourself a hatch with the extra building materials I've provided you with.\n\n[e06e6e]NOTE: You may have to close and re-open your toolbox after having inserted the Hammer and Pliers for the recipe to unlock.[-]\n\n - Briston",多くのクラフトステーションでは、一部のアイテムを作成するための要件としてクラフトツールを含める必要があります。\n\nツールボックスには、ハンマーとペンチ、ドライバーなどのいくつかのツールが必要です。ここに別のハンマーとペンチがあります。バックパックに入っているハンマーとペンチのツールを作成し、ツールボックスの作成ツールスロットに入れます。\n\nそれが完了すると、私が提供した追加の建築材料を使ってハッチを自分で作成できるようになります。\n\n[e06e6e]注:レシピのロックを解除するには、ハンマーとペンチを挿入した後、ツールボックスを閉じて再度開く必要がある場合があります。[-]\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayHammerPliers_title,Crafting Tools,クラフトツール
quest_FuriousRamsayHazmats_completion,"Thank you for killing them and reporting back. We'll study the effects of the gas.\n\nWe may need more information if they resurface.\n\nHere's your reward, well earned.",彼らを殺して報告してくれてありがとう。ガスの影響を調査します。\n\nガスが再び表面化した場合は、さらに詳しい情報が必要になる可能性があります。\n\nよく稼いだ報酬です。
quest_FuriousRamsayHazmats_description,The Trader wants me to report on hazardous gas carried by wanderers in hazmat suits.,トレーダーは、防護服を着た放浪者が運ぶ危険なガスについて報告するよう私に求めています。
quest_FuriousRamsayHazmats_offer,Our farmers report sighting large groups of wanderers in hazmat suits.\n\nThey seem to be testing some of their experiments on our people.\n\nThey carry small canisters on their lower backs and we suspect that they hold some sort of hazardous gas.\n\nWe need you to get rid of them and mark the area so people keep away.,私たちの農民たちは、防護服を着た放浪者の大集団を目撃したと報告しています。\n\n彼らは私たちの人々に対していくつかの実験を行っているようです。\n\n彼らは腰に小さな容器を背負っており、ある種の危険なガスを保持しているのではないかと疑っています。。\n\nあなたにはそれらを取り除き、人々が近寄らないようにそのエリアにマークを付けてください。
quest_FuriousRamsayHazmats_offer,Our farmers report sighting large groups of wanderers in hazmat suits.\n\nThey seem to be testing some of their experiments on our people.\n\nThey carry small canisters on their lower backs and we suspect that they hold some sort of hazardous gas.\n\nWe need you to get rid of them and mark the area so people keep away.,私たちの農民たちは、防護服を着た放浪者の大集団を目撃したと報告しています。\n\n彼らは私たちの人々に対していくつかの実験を行っているようです。\n\n彼らは腰に小さな容器を背負っており、ある種の危険なガスを保持しているのではないかと疑っています。。\n\nあなたにはそれらを取り除き、人々が近寄らないようにそのエリアにマークを付けてください。
quest_FuriousRamsayHazmats_response,Hazard,危険
quest_FuriousRamsayHazmats_statement,Report on hazardous gas carried by wanderers in hazmat suits.,防護服を着た放浪者が携行する有害ガスに関するレポート。
quest_FuriousRamsayHazmats_subtitle,Hazard,危険
quest_FuriousRamsayHazmats_title,Hazard,危険
quest_FuriousRamsayHordeTraining_completion,"That was quite the show.\n\nHere's your reward, well earned.",それはかなりのショーでした。\n\nこれがあなたの報酬です、よく稼いだものです。
quest_FuriousRamsayHordeTraining_description,The Trader gave me a challenge. To train for Horde Night.,トレーダーは私に挑戦を与えました。ホードのトレーニングに。
quest_FuriousRamsayHordeTraining_offer,"Shall we begin your Horde training?\n\nThe number and difficulty of zombies will slowly ramp up over a period of a few minutes.\n\nBeware... once you start this, there's no turning back.\n\nReady when you are...",Hordeのトレーニングを始めましょうか?\n\nゾンビの数と難易度は数分かけて徐々に増加します。\n\n注意してください...一度開始すると、もう後戻りはできません。\n\n準備完了あなたは...
quest_FuriousRamsayHordeTraining_offer,"Shall we begin your Horde training?\n\nThe number and difficulty of zombies will slowly ramp up over a period of a few minutes.\n\nBeware... once you start this, there's no turning back.\n\nLoot the last Wave's Horde Trainer Zombie while still alive to get the Horde Signal schematic.\n\nReady when you are...",Hordeのトレーニングを始めましょうか?\n\nゾンビの数と難易度は数分かけて徐々に増加します。\n\n注意してください...一度開始すると、もう後戻りはできません。\n\n準備完了あなたは...
quest_FuriousRamsayHordeTraining_response,Horde Training,ホードトレーニング
quest_FuriousRamsayHordeTraining_statement,Train to defeat a Horde.,大群を倒すための訓練
quest_FuriousRamsayHordeTraining_subtitle,Horde Training,ホードトレーニング
quest_FuriousRamsayHordeTraining_title,Horde Training,ホードトレーニング
quest_FuriousRamsayHordeTrainingNote_description,The Trader gave me a challenge. To train for Horde Night.,トレーダーは私に挑戦を与えました。ホードのトレーニングに。
quest_FuriousRamsayHordeTrainingNote_offer,I can give you a challenge which will get you prepared for horde night.\n\nIt essentially reproduces a large population of walkers over time.\n\nYou can keep it stored for whenever you wish to use it.\n\nStart the challenge in your base or out in the streets if you feel lucky.\n\nAre you up for it?,大群の夜に備えるための課題を与えます。\n\n基本的に、時間の経過とともに大量のウォーカーを再現します。\n\nいつでも使いたいときのために保存しておくことができます。\n\n運が良ければ基地内や街路で挑戦してください。\n\n挑戦する準備はできていますか?
quest_FuriousRamsayHordeTrainingNote_response,Horde Training,ホードトレーニング
quest_FuriousRamsayHordeTrainingNote_statement,Train to defeat a horde.,大群を倒すための訓練
quest_FuriousRamsayHordeTrainingNote_subtitle,Horde Training,ホードトレーニング
quest_FuriousRamsayHordeTrainingNote_title,Horde Training,ホードトレーニング
quest_FuriousRamsayHordeTrainingTier1_name,Horde Training Tier1,ホードトレーニングティア1
quest_FuriousRamsayHordeTrainingTier2_name,Horde Training Tier2,ホードトレーニングティア2
quest_FuriousRamsayHordeTrainingTier3_name,Horde Training Tier3,ホードトレーニングティア3
quest_FuriousRamsayHordeTrainingTier4_name,Horde Training Tier4,ホードトレーニングティア4
quest_FuriousRamsayHordeTrainingTier5_name,Horde Training Tier5,ホードトレーニングティア5
quest_FuriousRamsayHordeTrainingWave1_subtitle,Horde Training (Wave 1/10),ホードトレーニング(ウェーブ1/10)
quest_FuriousRamsayHordeTrainingWave10_subtitle,Horde Training (Final Wave),ホードトレーニング(ファイナルウェーブ)
quest_FuriousRamsayHordeTrainingWave2_subtitle,Horde Training (Wave 2/10),ホードトレーニング(ウェーブ2/10)
quest_FuriousRamsayHordeTrainingWave3_subtitle,Horde Training (Wave 3/10),ホードトレーニング(ウェーブ3/10)
quest_FuriousRamsayHordeTrainingWave4_subtitle,Horde Training (Wave 4/10),ホードトレーニング(ウェーブ4/10)
quest_FuriousRamsayHordeTrainingWave5_subtitle,Horde Training (Wave 5/10),ホードトレーニング(ウェーブ5/10)
quest_FuriousRamsayHordeTrainingWave6_subtitle,Horde Training (Wave 6/10),ホードトレーニング(ウェーブ6/10)
quest_FuriousRamsayHordeTrainingWave7_subtitle,Horde Training (Wave 7/10),ホードトレーニング(ウェーブ7/10)
quest_FuriousRamsayHordeTrainingWave8_subtitle,Horde Training (Wave 8/10),ホードトレーニング(ウェーブ8/10)
quest_FuriousRamsayHordeTrainingWave9_subtitle,Horde Training (Wave 9/10),ホードトレーニング(ウェーブ9/10)
quest_FuriousRamsayHunt_completion,Thank you so much.\n\nThese bastards were a real pain.\n\nPlease choose your reward.,本当にありがとう。\n\nこの野郎どもは本当に迷惑だった。\n\n報酬を選んでください。
quest_FuriousRamsayHunt_description,The Trader wants me to get rid of some mutated animals.,トレーダーは、変異した動物を駆除してほしいと言っています。
quest_FuriousRamsayHunt_offer,"Would you help us get rid of some mutated animals in the area?\n\nThey keep eating our crops and will attack the locals.\n\nYou keep whatever you kill, we just want them gone.",この地域にいる突然変異した動物を駆除するのを手伝ってくれませんか?\n\n彼らは私たちの作物を食べ続け、地元の人々を攻撃します。\n\nあなたが殺したものは何でも保管してください。私たちは彼らがいなくなることを望んでいます。
quest_FuriousRamsayHunt_response,The Hunt,ハント
quest_FuriousRamsayHunt_statement,Hunt down some mutated animals.,突然変異した動物を追い詰める。
quest_FuriousRamsayHunt_subtitle,The Hunt,ハント
quest_FuriousRamsayHunt_title,The Hunt,ハント
quest_FuriousRamsayHunterTraining_description,Start down the path of the Hunter,ハンターの道を歩み始める
quest_FuriousRamsayHunterTraining_offer,So you think you have what it takes to become a [53adbd]HUNTER[-]?\n\nIt's a long journey but Olivia is a great trainer and she'll take good care of you.\n\nReady to begin?\n\n- Briston,それで、あなたは[53adbd]ハンター[-]になるために必要な資質を持っていると思いますか?\n\n長い旅ですが、オリビアは素晴らしいトレーナーで、あなたの面倒をよく見てくれます。\n\n始める準備はできましたか?\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayHunterTraining_subtitle,The Path of the Hunter,ハンターの道
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier1_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier1_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier1_response,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier1_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier1_subtitle,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier1_title,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier2_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier2_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier2_response,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier2_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier2_subtitle,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier2_title,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier3_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier3_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier3_response,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier3_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier3_subtitle,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier3_title,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier4_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier4_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier4_response,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier4_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier4_subtitle,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier4_title,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier5_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier5_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier5_response,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier5_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier5_subtitle,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_Tier5_title,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayHunterTraining_title,The Path of the Hunter,ハンターの道
quest_FuriousRamsayHuntTier1_offer,"Would you help us get rid of some mutated animals in the area?\n\nThey keep eating our crops and will attack the locals.\n\nYou keep whatever you kill, we just want them gone.\n\nWe'll send our mechanical Dog prototypes. If you stand close to them, you'll feel like you have better stamina.\n\nDon't be surprised if they don't always cooperate. We're still working on the technology.\n\nThey also only have enough power for 2 minutes though, make the most of it.",この地域にいる突然変異した動物を駆除するのを手伝ってくれませんか?\n\n彼らは私たちの作物を食べ続け、地元の人々を攻撃します。\n\nあなたが殺したものは何でも保管してください。私たちは彼らがいなくなることを望んでいます。\n\n私たちが送ります私たちの機械式ドッグのプロトタイプ。彼らの近くに立っていると、自分のスタミナが向上したように感じるでしょう。\n\n彼らが常に協力的ではないとしても驚かないでください。私たちはまだこのテクノロジーに取り組んでいます。\n\nまた、電力は2分間しかありません。最大限に活用してください。
quest_FuriousRamsayHuntTier2_offer,"Would you help us get rid of some mutated animals in the area?\n\nThey keep eating our crops and will attack the locals.\n\nYou keep whatever you kill, we just want them gone.\n\nWe'll send our mechanical Wolf prototypes. If you stand close to them, you'll feel like you are in better health.\n\nDon't be surprised if they don't always cooperate. We're still working on the technology.\n\nThey also only have enough power for 3 minutes though, make the most of it.",この地域にいる突然変異した動物を駆除するのを手伝ってくれませんか?\n\n彼らは私たちの作物を食べ続け、地元の人々を攻撃します。\n\nあなたが殺したものは何でも保管してください。私たちは彼らがいなくなることを望んでいます。\n\n私たちが送ります私たちの機械式ウルフのプロトタイプ。彼らの近くに立つと、自分の健康状態が良くなったように感じるでしょう。\n\n彼らが常に協力的でなくても驚かないでください。私たちはまだこのテクノロジーに取り組んでいます。\n\nまた、電力は3分間しかありません。最大限に活用してください。
quest_FuriousRamsayHuntTier3_offer,"Would you help us get rid of some mutated animals in the area?\n\nThey keep eating our crops and will attack the locals.\n\nYou keep whatever you kill, we just want them gone.\n\nWe'll send our mechanical Lion prototypes. Zombies standing close to them will periodically get burned.\n\nDon't be surprised if they don't always cooperate. We're still working on the technology.\n\nThey also only have enough power for 4 minutes though, make the most of it.",この地域にいる突然変異した動物を駆除するのを手伝ってくれませんか?\n\n彼らは私たちの作物を食べ続け、地元の人々を攻撃します。\n\nあなたが殺したものは何でも保管してください。私たちは彼らがいなくなることを望んでいます。\n\n私たちが送ります私たちの機械式ライオンのプロトタイプ。近くに立っているゾンビは定期的に火傷を負います。\n\n彼らが常に協力的ではない場合でも驚かないでください。私たちはまだこの技術に取り組んでいます。\n\nまた、電力は4分間しかありません。最大限に活用してください。
quest_FuriousRamsayHuntTier4_offer,"Would you help us get rid of some mutated animals in the area?\n\nThey keep eating our crops and will attack the locals.\n\nYou keep whatever you kill, we just want them gone.\n\nWe'll send our mechanical Bear prototypes. Enemies standing close to them will periodically get knocked down by targetted explosions.\n\nDon't be surprised if they don't always cooperate. We're still working on the technology.\n\nThey also only have enough power for 5 minutes though, make the most of it.",この地域にいる突然変異した動物を駆除するのを手伝ってくれませんか?\n\n彼らは私たちの作物を食べ続け、地元の人々を攻撃します。\n\nあなたが殺したものは何でも保管してください。私たちは彼らがいなくなることを望んでいます。\n\n私たちが送ります私たちの機械式クマのプロトタイプ。彼らの近くに立っている敵は、標的を絞った爆発によって定期的にノックダウンされます。\n\n彼らが常に協力的ではないとしても驚かないでください。私たちはまだこのテクノロジーに取り組んでいます。\n\nまた、電力は5分間しかありません。最大限に活用してください。
quest_FuriousRamsayHuntTier5_offer,"Would you help us get rid of some mutated animals in the area?\n\nThey keep eating our crops and will attack the locals.\n\nYou keep whatever you kill, we just want them gone.\n\nWe'll send our mechanical Android prototypes. Enemies standing close to them will periodically get stuned.\n\nDon't be surprised if they don't always cooperate. We're still working on the technology.\n\nThey also only have enough power for 6 minutes though, make the most of it.",この地域にいる突然変異した動物を駆除するのを手伝ってくれませんか?\n\n彼らは私たちの作物を食べ続け、地元の人々を攻撃します。\n\nあなたが殺したものは何でも保管してください。私たちは彼らがいなくなることを望んでいます。\n\n私たちが送ります私たちの機械式アンドロイドプロトタイプ。近くに立っている敵は定期的に気絶します。\n\n敵が常に協力的ではない場合でも驚かないでください。私たちはまだこのテクノロジーに取り組んでいます。\n\nまた、電力は6分間しかありません。最大限に活用してください。
quest_FuriousRamsayKamikaze_completion,Thank you for retrieving these supplies for us.\n\nI bet these zombies are the Trader Network's doing.\n\nHere is your reward.,物資を回収していただきありがとうございます。\n\nきっとこのゾンビはトレーダーネットワークの仕業でしょう。\n\nこれがあなたの報酬です。
quest_FuriousRamsayKamikaze_description,The Trader wants me to retrieve some Black Shield supplies.,トレーダーは、私がいくつかのブラックシールドの供給を取得してほしいと思っています。
quest_FuriousRamsayKamikaze_offer,"We need you to get some of our supplies from [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nOur attempts at retrieving supplies from our other nearby locations resulted in our couriers being blown to bits.\n\nLooks like some sicko is strapping zombies with explosives, be careful.\n\nIt also appears that they are quite resistant to physical damage, best to stay clear of them.",[DECEA3]{poi.name}[-]から物資の一部を入手していただく必要があります。\n\n近隣の他の拠点から物資を回収しようとした結果、配達員が粉々に砕かれてしまいました。\n\n一部のものがあるようです。シッコはゾンビに爆発物を巻き付けているので注意してください。\n\nまた、彼らは物理的ダメージに対して非常に耐性があるようです。近づかないようにするのが最善です。
quest_FuriousRamsayKamikaze_offer,"We need you to get some of our supplies from [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nOur attempts at retrieving supplies from our other nearby locations resulted in our couriers being blown to bits.\n\nLooks like some sicko is strapping zombies with explosives, be careful.\n\nIt also appears that they are quite resistant to physical damage, best to stay clear of them.",[DECEA3]{poi.name}[-]から物資の一部を入手していただく必要があります。\n\n近隣の他の拠点から物資を回収しようとした結果、配達員が粉々に砕かれてしまいました。\n\n一部のものがあるようです。シッコはゾンビに爆発物を巻き付けているので注意してください。\n\nまた、彼らは物理的ダメージに対して非常に耐性があるようです。近づかないようにするのが最善です。
quest_FuriousRamsayKamikaze_response,Kamikaze ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),カミカゼ([decea3]{then.distance}{then.direction}[-])
quest_FuriousRamsayKamikaze_statement,Retrieve Black Shield Supplies,ブラックシールド用品を取得します
quest_FuriousRamsayKamikaze_subtitle,Kamikaze,カミカゼ
quest_FuriousRamsayKamikaze_title,Kamikaze,カミカゼ
quest_FuriousRamsayLocateShelter,"You've found a suitable location, now you need to secure it.\n\nThere is a good chance that the previous occupants have now been turned and you may have to fight them off.\n\nOnce you've secured it and feel comfortable with it as your base, pick a spot where you'll want Briston to set up so you can start your training.\n\nYou feel like you need to hurry it up though, you really need a place you can settle in.",適切な場所を見つけたので、そこを確保する必要があります。\n\n以前の居住者が向きを変えている可能性が高く、彼らと戦わなければならないかもしれません。\n\nそれを確保したら、そこを拠点として快適に感じて、トレーニングを開始できるようにブリストンに設置してもらいたい場所を選択してください。\n\n急ぐ必要があるように感じますが、実際には落ち着く場所が必要です。。
quest_FuriousRamsayLocateShelter_description,The Trader wants me to secure an area for myself and he will set up there for my training.,商人は私に自分用のエリアを確保してほしいと言っており、彼は私のトレーニングのためにそこに設置する予定です。
quest_FuriousRamsayLocateShelter_offer,"I would suggest you clear a POI, but it isn't necessary. If you are ok with the area you are in, we can set up here.\n\nI'll make myself available to you whenever you feel like you need training of any sort.\n\n - Briston",POIをクリアすることをお勧めしますが、必須ではありません。お住まいの地域に問題がない場合は、こちらで準備をさせていただきます。\n\n何らかのトレーニングが必要な場合はいつでも対応させていただきます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayLocateShelter_response,Secure a New Home ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),新しい家を確保する([DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
quest_FuriousRamsayLocateShelter_statement,Secure a New Home,新しい家を確保する
quest_FuriousRamsayLocateShelter_subtitle,Secure a New Home,新しい家を確保する
quest_FuriousRamsayLocateShelter_title,Clear this place,この場所を確保
quest_FuriousRamsayLocateShelter_title,Secure a New Home,この場所を確保
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_description,Start down the path of the Madman,マッドマンの道を歩み始める
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_offer,So you think you have what it takes to become a [e8a276]MADMAN[-]?\n\nIt's a long journey but Liam is a great trainer and he'll take good care of you.\n\nReady to begin?\n\n- Briston,それで、あなたは[e8a276]マッドマン[-]になるのに必要な素質を持っていると思いますか？\n\n長い旅ですが、リアムは素晴らしいトレーナーで、あなたを大切にしてくれるでしょう。\n\n始める準備はできましたか?\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_subtitle,The Path of the Madman,マッドマンの道
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier1_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier1_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier1_response,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier1_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier1_subtitle,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier1_title,Personal Training (Tier 1),パーソナルトレーニング(ティア1)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier2_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier2_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier2_response,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier2_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier2_subtitle,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier2_title,Personal Training (Tier 2),パーソナルトレーニング(ティア2)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier3_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier3_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier3_response,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier3_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier3_subtitle,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier3_title,Personal Training (Tier 3),パーソナルトレーニング(ティア3)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier4_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier4_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier4_response,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier4_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier4_subtitle,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier4_title,Personal Training (Tier 4),パーソナルトレーニング(ティア4)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier5_description,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier5_offer,Do you feel like you have what it takes to take me on?\n\nI may be a little rusty but I still have a few tricks up my sleeve.\n\nLet's meet not too far from here and get this started shall we?,私を受け入れるのに必要な資質があると感じていますか?\n\n私は少し錆びているかもしれませんが、まだいくつかのコツを持っています。\n\nここからそれほど遠くないところで会って、始めましょう?
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier5_response,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier5_statement,You get to go one on one against your trainer,あなたはあなたのトレーナーに対して1対1で行くことができます
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier5_subtitle,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_Tier5_title,Personal Training (Tier 5),パーソナルトレーニング(ティア5)
quest_FuriousRamsayMadmanTraining_title,The Path of the Madman,マッドマンの道
quest_FuriousRamsayMinihorde_completion,Thank you so much.\n\nClearing the way for our courriers will help our entire trading network.\n\nPlease choose your reward.,本当にありがとうございます。\n\n宅配業者の通行を確保することは、弊社の取引ネットワーク全体に役立ちます。\n\n報酬を選択してください。
quest_FuriousRamsayMinihorde_description,The Trader wants me to get rid of a large number of zombies.,トレーダーは私に大量のゾンビを退治してほしいと言っています。
quest_FuriousRamsayMinihorde_offer,All of these zombies are bad for business.\n\nWe need your help with clearing the area from a number of them.\n\nIt'll help our courriers get through.\n\nYou may want to set up a bit of a defense before you draw them in.,これらのゾンビはすべてビジネスに悪影響を及ぼします。\n\n多数のゾンビからエリアを一掃するにはあなたの協力が必要です。\n\nそれは配達員が通過するのに役立ちます。\n\n引き込まれる前に少し防御のセットアップするとよいでしょう。
quest_FuriousRamsayMinihorde_offer,All of these zombies are bad for business.\n\nWe need your help with clearing the area from a number of them.\n\nIt'll help our courriers get through.\n\nYou may want to set up a bit of a defense before you draw them in.,これらのゾンビはすべてビジネスに悪影響を及ぼします。\n\n多数のゾンビからエリアを一掃するにはあなたの協力が必要です。\n\nそれは配達員が通過するのに役立ちます。\n\n引き込まれる前に少し防御のセットアップするとよいでしょう。
quest_FuriousRamsayMinihorde_response,Mini Horde,ミニホード
quest_FuriousRamsayMinihorde_statement,Defeat the horde,大群を倒す
quest_FuriousRamsayMinihorde_subtitle,Mini Horde,ミニホード
quest_FuriousRamsayMinihorde_title,Mini Horde,ミニホード
quest_FuriousRamsayMissionAmmoMachine_description,"I have to kill some kind of big Wight Zombie.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item:\n\n • [634915]AMMO ASSEMBLY STATION[-]",ある種の巨大なワイトゾンビを倒さなければなりません。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムを獲得できます:\n\n•[634915]弾薬組み立てステーション[-]
quest_FuriousRamsayMissionAmmoMachine_offer,"I've got a special blueprint for you. Would help you speed up your ammo production.\n\nI'll give it you for free, if you do something for me? Well... I guess it isn't free afterall.\n\nThere is a Wight zombie that we just can't seem to be able to get rid of. We've lost way too many people to this beast. You seem to know what you're doing.\n\nGet this monstrosity off our streets and I'll get your that blueprint.\n\n - Briston",私はあなたのために特別な設計図を持っています。弾薬の生産をスピードアップするのに役立つだろう。\n\n何かしてくれたら無料であげるよ?うーん...どうせタダじゃないんだろうな。\n\nワイトのゾンビがいるんだけど、どうしても追い出せそうにない。私たちはあまりにも多くの人をこの野獣のせいで失いました。あなたは自分が何をしているのかわかっているようです.\n\nこの怪物を通りから追い出してください.\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayMissionAmmoMachine_subtitle,Ammo Assembly Station Schematic,弾薬組立ステーションの設計図
quest_FuriousRamsayMissionAmmoMachine_title,Ammo Assembly Station Schematic,弾薬組立ステーションの設計図
quest_FuriousRamsayMissionBrownPaste_description,"I have to gather up a number of ingredients for Briston.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item:\n\n • [634915]ZOMBIE PUTTY SCHEMATIC[-]",ブリストンのためにたくさんの材料を集めなければなりません。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムが手に入ります:\n\n•[634915]ゾンビペーストの設計図[-]
quest_FuriousRamsayMissionBrownPaste_offer,"I can show you how to walk amongst the undead for a short period of time\n\nThey might approach you but won't be able to smell you.\n\nGather up a few ingredients and I'll give you the recipe for what we call [634915]ZOMBIE PUTTY[-].\n\nYou never know, it might come in handy.\n\n - Briston",短い時間ですが、アンデッドの間を歩く方法を教えてあげましょう\n\n彼らはあなたに近づくかもしれませんが、あなたの匂いを嗅ぐことはできません.\n\nいくつかの材料を集めてください.我々が[634915]ゾンビペースト[-]と呼んでいるもの。\n\nまさか、役に立つかもしれない。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayMissionBrownPaste_subtitle,Zombie Putty Schematic,ゾンビペースト設計図
quest_FuriousRamsayMissionBrownPaste_title,Zombie Putty Schematic,ゾンビペースト設計図
quest_FuriousRamsayMissionChickenCoop_description,"I have to capture a few chickens and gather up a number of ingredients for the Farmer Trader.\n\nBy completing this mission, you will be rewarded with the following item:\n\n • [634915]CHICKEN COOP SCHEMATIC[-]",数羽のニワトリを捕まえて、農家トレーダーのためにたくさんの材料を集めなければなりません。\n\nこのミッションを完了すると、次のアイテムを獲得できます:\n\n•[634915]ニワトリ小屋の設計図[-]
quest_FuriousRamsayMissionChickenCoop_offer,"I can show you how to farm some eggs and feathers, but it will require you [81cca0]capturing a few chickens[-] out in the wild.\n\nYou'll have to be quick, these suckers are fast! You'll have to get pretty close and [c48083]make sure you have nothing in your hands.[-]\n\nYou'll also need to [81cca0]start farming some corn[-] as they like to feed off [80c4bd]corn meal[-] and if you don't supply them with enough food in their feed bucket, [c48083]they will starve to death[-].\n\n - Billy Bob",卵と羽毛を養殖する方法をお見せすることはできますが、そのためには野外で[81cca0]数羽の鶏を捕まえる[-]必要があります。\n\nこの吸盤は速いので、素早くする必要があります。かなり近づいて、[c48083]手に何も持っていないことを確認する必要があります。[-]\n\nまた、[81cca0]トウモロコシの栽培を始める必要もあります[-]。80c4bd]コーンミール[-]を与え、餌バケツに十分な餌を与えないと、[c48083]餓死してしまいます[-]。\n\n-ビリーボブ
quest_FuriousRamsayMissionChickenCoop_subtitle,Chicken Coop Schematic,鶏小屋の設計図
quest_FuriousRamsayMissionChickenCoop_title,Chicken Coop Schematic,鶏小屋の設計図
quest_FuriousRamsayMissionPack_description,Briston gave you a backpack with a number of missions that would provide you with important items and blueprints,ブリストンは、重要なアイテムと設計図を提供する多くのミッションを備えたバックパックをあなたに与えました
quest_FuriousRamsayMissionPack_subtitle,Mission Pack,ミッションパック
quest_FuriousRamsayMissionPackTip,"I'm giving you a backpack that contains a number of jobs given to me by different factions, the Trader Network and the Black Shield. I have no particular allegiance.\n\nFor each one you complete, we will give you an item or a blueprint.\n\nEach of these items/blueprints will assist you in setting up a few tools you'll need if you're interested in furthering your crafting skills.\n\nBeware though, for most of these there are no do-overs. You stray too far or get incapacitated, you'll have to buy the job from your trainer.\n\nGood luck!\n\n - Briston",さまざまな派閥、トレーダーネットワーク、ブラックシールドから私に与えられた多くの仕事が入ったバックパックをあなたに渡します。私には特に忠誠心はありません。\n\n各項目を完了すると、アイテムまたは設計図が1つ与えられます。\n\nこれらの各項目/設計図は、次の場合に必要ないくつかのツールのセットアップに役立ちます。製作スキルをさらに高めることに興味があります。\n\nただし、これらのほとんどはやり直しができないので注意してください。道を逸れすぎたり、無力になったりすると、トレーナーから仕事を買う必要があります。\n\n頑張ってください!\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayMissionPackTip_title,Important Items and Blueprints,重要アイテムと設計図
quest_FuriousRamsayPillsInfo,"Take a second to review the Genetic lines and their respective abilities.\n\nI sell DNA boosts to get you that much closer to leveling the line.\n\nThey ain't cheap, but well worth it.\n\nUhm... Do you hear that? Sounds like we have company!\n\n - Briston",少し時間をとって、ジェネティクスラインとそれぞれの能力を確認してください。\n\nジェネティクスラインを平準化に近づけるために、DNAブーストを販売します。\n\n安くはありませんが、それだけの価値は十分にあります。\n\nうーん。..聞こえますか？仲間がいるみたいですね!\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayPillsInfo_title,Starter Packs,スターターパック
quest_FuriousRamsayPlaceCampfire_description,Briston gave you instructions on how to boil some water.,ブリストンは、水を沸騰させる方法を教えてくれました。
quest_FuriousRamsayPlaceCampfire_subtitle,Who Wants a Drink?,誰が飲みたいですか？
quest_FuriousRamsayPlaceCampfire_title,Who Wants a Drink?,誰が飲みたいですか？
quest_FuriousRamsayPlaceSurvivalSpecialist_completion,"This area will do nicely.\n\nIf you need to train in a specific Genetic perk, you can buy some from me",この分野はうまく機能します。\n\n特定の遺伝的パークをトレーニングする必要がある場合は、私から購入できます。
quest_FuriousRamsayPlaceSurvivalSpecialist_description,The Survival Specialist wants me to set up in a secure location. I need to make sure I take the time to pick the right spot for me as asking Briston to move will cost me.,サバイバルスペシャリストは、安全な場所に設置するよう求めています。ブリストンに引っ越すように頼むと費用がかかるので、時間をかけて自分に適した場所を選ぶようにする必要があります。
quest_FuriousRamsayPlaceSurvivalSpecialist_subtitle,The Survival Specialist,サバイバルスペシャリスト
quest_FuriousRamsayPlaceSurvivalSpecialist_title,The Survival Specialist,サバイバルスペシャリスト
quest_FuriousRamsayResetPOI_description,Reset the POI closest to you.,あなたに最も近いpoiをリセットします。
quest_FuriousRamsayResetPOI_name,POI Reset,次に、リセットします
quest_FuriousRamsayResetPOI_offer,"This will create a rally point to reset the closest POI within range.\n\nThe POI has to be amongst the list of valid POIs for trader Quests.\n\nThis is an item that can rarely be bought and has a probability of being given as a reward when completing the Horde Training challenge. The higher the tier, the higher the probability.",これにより、範囲内で最も近いPOIをリセットするための集合ポイントが作成されます。\n\nPOIは、トレーダークエストの有効なPOIのリストに含まれている必要があります。\n\nこれはめったに購入できないアイテムであり、購入できる可能性があります。HordeTrainingチャレンジを完了すると報酬として与えられます。ティアが高いほど、確率が高くなります。
quest_FuriousRamsayResetPOI_subtitle,Reset Closest POI,最も近いPOIをリセットします
quest_FuriousRamsayResetPOI_title,Reset Closest POI,最も近いPOIをリセットします
quest_FuriousRamsaySalvage,"There are ways you can salvage a crafting station if you come across one out there instead of doing missions for schematics.\n\nFind a wrench, then seek out a workbench and break it down. You'll get a salvageable one back that you can repair in your toolbox for less than it would require you to craft one from scratch.\n\nYou might want to look for a house with a garage. Could find one in there if you're lucky.\n\nWith that, good luck and remember that I'm here for you should you require any training.\n\n - Briston",設計図のミッションを実行する代わりに、クラフトステーションを見つけたらそれを回収する方法があります。\n\nレンチを見つけて、作業台を探して分解してください。回収可能なものは工具箱にあるので、一から作るよりも安価で修理できます。\n\nガレージ付きの家を探すとよいでしょう。運が良ければ、そこで見つけられるかもしれません。\n\nそれでは幸運を祈ります。トレーニングが必要な場合は、私があなたのためにここにいるということを忘れないでください。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsaySalvage_description,Briston gave you some tips on how to salvage crafting stations.,ブリストンは、クラフトステーションを回収する方法についていくつかのヒントを教えてくれました。
quest_FuriousRamsaySalvage_offer,PLACEHOLDER,プレースホルダー
quest_FuriousRamsaySalvage_subtitle,Crafting Stations,クラフトステーション
quest_FuriousRamsaySalvage_title,Crafting Stations,クラフトステーション
quest_FuriousRamsaySalvage_title,Salvaging Crafting Stations,クラフトステーション
quest_FuriousRamsayShelterInfo,"You need to find shelter. Why don't you clear the POI I've identified from those zombies and we could set up there, or anywhere else you'd like.\n\nI'll make myself available to you whenever you feel like you need training of any sort.\n\nJust remember that once you pick a spot to settle in with me, I'm there to stay.\n\n - Briston",避難所を見つける必要があります。私がゾンビから特定したPOIを排除しませんか。そこか、その他のご希望の場所に設置できます。\n\nトレーニングが必要な場合はいつでも対応させていただきます。\n\n覚えておいてください、あなたが私と一緒に落ち着く場所を決めたら、私はそこに残ります。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayShelterInfo_title,Shelter,シェルター
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier1_completion,Thank you for this.\n\nWe will be able to feed quite a few people\n\nPlease choose a reward.,ありがとうございます。\n\nかなりの人たちに食事を与えることができます\n\n報酬を選択してください。
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier1_description,Fetch some supplies for your trainer and dispose of anyone who comes in your way,トレーナーのためにいくつかの物資を持ってきて、あなたの邪魔をする人を処分してください
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier1_offer,This training does have a price and we do have people to feed.\n\nWe've stashed some goods all over and we need you to retrieve them from [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nBe careful as these parts are under the control of a faction who call themselves The Skulls and they are brutal savages who will destroy anything on their path.\n\nI will have a reward for you if you can bring the supplies back.,このトレーニングには有料があり、食料を提供する人たちがいます。\n\nいくつかの物資をあちこちに隠しているので、[DECEA3]{poi.name}[-]から回収してもらう必要があります。\n\n注意してくださいこれらの部分はスカルズと名乗る派閥の支配下にあり、彼らは行く手にあるものは何でも破壊する残忍な野蛮人です。\n\n物資を持ち帰ってくれれば報酬をあげます。
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier1_response,The Skulls ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),スカルズ([DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier1_statement,Fetch some supplies for your trainer and dispose of anyone who comes in your way,トレーナーのためにいくつかの物資を持ってきて、あなたの邪魔をする人を処分してください
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier1_subtitle,The Skulls (Tier 1),スカルズ(ティア1)
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier1_title,The Skulls (Tier 1),スカルズ(ティア1)
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier2_completion,Thank you for this.\n\nWe will be able to feed quite a few people\n\nPlease choose a reward.,ありがとうございます。\n\nかなりの人たちに食事を与えることができます\n\n報酬を選択してください。
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier2_description,Fetch some supplies for your trainer and dispose of anyone who comes in your way,トレーナーのためにいくつかの物資を持ってきて、あなたの邪魔をする人を処分してください
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier2_offer,This training does have a price and we do have people to feed.\n\nWe've stashed some goods all over and we need you to retrieve them from [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nBe careful as these parts are under the control of a faction who call themselves The Skulls and they are brutal savages who will destroy anything on their path.\n\nI will have a reward for you if you can bring the supplies back.,このトレーニングには有料があり、食料を提供する人たちがいます。\n\nいくつかの物資をあちこちに隠しているので、[DECEA3]{poi.name}[-]から回収してもらう必要があります。\n\n注意してくださいこれらの部分はスカルズと名乗る派閥の支配下にあり、彼らは行く手にあるものは何でも破壊する残忍な野蛮人です。\n\n物資を持ち帰ってくれれば報酬をあげます。
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier2_response,The Skulls ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),スカルズ([DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier2_statement,Fetch some supplies for your trainer and dispose of anyone who comes in your way,トレーナーのためにいくつかの物資を持ってきて、あなたの邪魔をする人を処分してください
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier2_subtitle,The Skulls (Tier 2),スカルズ(ティア2)
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier2_title,The Skulls (Tier 2),スカルズ(ティア2)
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier3_completion,Thank you for this.\n\nWe will be able to feed quite a few people\n\nPlease choose a reward.,ありがとうございます。\n\nかなりの人たちに食事を与えることができます\n\n報酬を選択してください。
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier3_description,Fetch some supplies for your trainer and dispose of anyone who comes in your way,トレーナーのためにいくつかの物資を持ってきて、あなたの邪魔をする人を処分してください
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier3_offer,This training does have a price and we do have people to feed.\n\nWe've stashed some goods all over and we need you to retrieve them from [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nBe careful as these parts are under the control of a faction who call themselves The Skulls and they are brutal savages who will destroy anything on their path.\n\nI will have a reward for you if you can bring the supplies back.,このトレーニングには有料があり、食料を提供する人たちがいます。\n\nいくつかの物資をあちこちに隠しているので、[DECEA3]{poi.name}[-]から回収してもらう必要があります。\n\n注意してくださいこれらの部分はスカルズと名乗る派閥の支配下にあり、彼らは行く手にあるものは何でも破壊する残忍な野蛮人です。\n\n物資を持ち帰ってくれれば報酬をあげます。
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier3_response,The Skulls ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),スカルズ([DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier3_statement,Fetch some supplies for your trainer and dispose of anyone who comes in your way,トレーナーのためにいくつかの物資を持ってきて、あなたの邪魔をする人を処分してください
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier3_subtitle,The Skulls (Tier 3),スカルズ(ティア3)
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier3_title,The Skulls (Tier 3),スカルズ(ティア3)
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier4_completion,Thank you for this.\n\nWe will be able to feed quite a few people\n\nPlease choose a reward.,ありがとうございます。\n\nかなりの人たちに食事を与えることができます\n\n報酬を選択してください。
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier4_description,Fetch some supplies for your trainer and dispose of anyone who comes in your way,トレーナーのためにいくつかの物資を持ってきて、あなたの邪魔をする人を処分してください
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier4_offer,This training does have a price and we do have people to feed.\n\nWe've stashed some goods all over and we need you to retrieve them from [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nBe careful as these parts are under the control of a faction who call themselves The Skulls and they are brutal savages who will destroy anything on their path.\n\nI will have a reward for you if you can bring the supplies back.,このトレーニングには有料があり、食料を提供する人たちがいます。\n\nいくつかの物資をあちこちに隠しているので、[DECEA3]{poi.name}[-]から回収してもらう必要があります。\n\n注意してくださいこれらの部分はスカルズと名乗る派閥の支配下にあり、彼らは行く手にあるものは何でも破壊する残忍な野蛮人です。\n\n物資を持ち帰ってくれれば報酬をあげます。
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier4_response,The Skulls ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),スカルズ([DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier4_statement,Fetch some supplies for your trainer and dispose of anyone who comes in your way,トレーナーのためにいくつかの物資を持ってきて、あなたの邪魔をする人を処分してください
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier4_subtitle,The Skulls (Tier 4),スカルズ(ティア4)
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier4_title,The Skulls (Tier 4),スカルズ(ティア4)
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier5_completion,Thank you for this.\n\nWe will be able to feed quite a few people\n\nPlease choose a reward.,ありがとうございます。\n\nかなりの人たちに食事を与えることができます\n\n報酬を選択してください。
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier5_description,Fetch some supplies for your trainer and dispose of anyone who comes in your way,トレーナーのためにいくつかの物資を持ってきて、あなたの邪魔をする人を処分してください
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier5_offer,This training does have a price and we do have people to feed.\n\nWe've stashed some goods all over and we need you to retrieve them from [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nBe careful as these parts are under the control of a faction who call themselves The Skulls and they are brutal savages who will destroy anything on their path.\n\nI will have a reward for you if you can bring the supplies back.,このトレーニングには有料があり、食料を提供する人たちがいます。\n\nいくつかの物資をあちこちに隠しているので、[DECEA3]{poi.name}[-]から回収してもらう必要があります。\n\n注意してくださいこれらの部分はスカルズと名乗る派閥の支配下にあり、彼らは行く手にあるものは何でも破壊する残忍な野蛮人です。\n\n物資を持ち帰ってくれれば報酬をあげます。
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier5_response,The Skulls ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),スカルズ([DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier5_statement,Fetch some supplies for your trainer and dispose of anyone who comes in your way,トレーナーのためにいくつかの物資を持ってきて、あなたの邪魔をする人を処分してください
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier5_subtitle,The Skulls (Tier 5),スカルズ(ティア5)
quest_FuriousRamsaySkullsClearFetch_Tier5_title,The Skulls (Tier 5),スカルズ(ティア5)
quest_FuriousRamsaySpawnAllyBearTier4_description,I want to have the Trader Network dispatch a Mechanical Bear to assist me.,トレーダーネットワークからメカニカルベアを派遣してもらい、私を助けてもらいたいのです。
quest_FuriousRamsaySpawnAllyBearTier4_offer,"We can dispatch one of our mechanical Bear prototypes.\n\nEnemies standing close to it will periodically get knocked down by targetted explosions.\n\nDon't be surprised if it doesn't always cooperate. We're still working on the technology.\n\nIt also only has enough power for 3 minutes though, make the most of it.",機械式のべアプロトタイプを1つ派遣できます。\n\n近くに立っている敵は、標的を絞った爆発によって定期的にノックダウンされます。\n\n常に協力的ではない場合でも驚かないでください。このテクノロジーはまだ開発中です。\n\nまた、電力は3分間しかありません。最大限に活用してください。
quest_FuriousRamsaySpawnAllyBearTier4_subtitle,Dispatch Mechanical Bear,メカニカルベア派遣
quest_FuriousRamsaySpawnAllyBearTier4_title,Dispatch Mechanical Bear,メカニカルベア派遣
quest_FuriousRamsaySpawnAllyDogTier1_description,I want to have the Trader Network dispatch a Mechanical Dog to assist me.,トレーダーネットワークからメカニカルドックを派遣してもらい、私を助けてもらいたいのです。
quest_FuriousRamsaySpawnAllyDogTier1_offer,"We can dispatch one of our mechanical Dog prototypes.\n\nIf you stand close to it, you'll feel like you have better stamina.\n\nDon't be surprised if it doesn't always cooperate. We're still working on the technology.\n\nIt also only has enough power for 3 minutes though, make the most of it.",機械式ドッグのプロトタイプを1つ発送することもできます。\n\n犬の近くに立つと、スタミナが向上したように感じるでしょう。\n\n犬が常に協力的でなくても驚かないでください。このテクノロジーはまだ開発中です。\n\nまた、電力は3分間しかありません。最大限に活用してください。
quest_FuriousRamsaySpawnAllyDogTier1_subtitle,Dispatch Mechanical Dog,メカニカルドック派遣
quest_FuriousRamsaySpawnAllyDogTier1_title,Dispatch Mechanical Dog,メカニカルドック派遣
quest_FuriousRamsaySpawnAllyLionTier3_description,I want to have the Trader Network dispatch a Mechanical Lion to assist me.,トレーダーネットワークからメカニカルライオン派遣を派遣してもらい、私を支援してもらいたいのです。
quest_FuriousRamsaySpawnAllyLionTier3_offer,"We can dispatch one of our mechanical Lion prototypes.\n\nZombies standing close to it will periodically get burned.\n\nDon't be surprised if it doesn't always cooperate. We're still working on the technology.\n\nIt also only has enough power for 3 minutes though, make the most of it.",機械式のライオンのプロトタイプを1つ派遣できます。\n\n近くに立っているゾンビは定期的に火傷を負います。\n\n常に協力的ではない場合でも驚かないでください。このテクノロジーはまだ開発中です。\n\nまた、電力は3分間しかありません。最大限に活用してください。
quest_FuriousRamsaySpawnAllyLionTier3_subtitle,Dispatch Mechanical Lion,メカニカルライオン派遣
quest_FuriousRamsaySpawnAllyLionTier3_title,Dispatch Mechanical Lion,メカニカルライオン派遣
quest_FuriousRamsaySpawnAllyNPCTier5_description,I want to have the Trader Network dispatch an Android to assist me.,トレーダーネットワークからメカニカルアンドロイドを派遣してもらい、私を支援してもらいたいのです。
quest_FuriousRamsaySpawnAllyNPCTier5_offer,"We can dispatch one of our Android prototypes.\n\nenemies standing close to it will periodically get stuned.\n\nDon't be surprised if it doesn't always cooperate. We're still working on the technology.\n\nIt also only has enough power for 3 minutes though, make the most of it.",アンドロイドプロトタイプの1つを派遣できます。\n\その近くに立っている敵は定期的に気絶します。\n\n常に協力的ではない場合でも驚かないでください。このテクノロジーはまだ開発中です。\n\nまた、電力は3分間しかありません。最大限に活用してください。
quest_FuriousRamsaySpawnAllyNPCTier5_subtitle,Dispatch Android,メカニカルアンドロイド派遣
quest_FuriousRamsaySpawnAllyNPCTier5_title,Dispatch Android,メカニカルアンドロイド派遣
quest_FuriousRamsaySpawnAllyWolfTier2_description,I want to have the Trader Network dispatch a Mechanical Wolf to assist me.,トレーダーネットワークからメカニカルウルフを派遣してもらいたいのですが。
quest_FuriousRamsaySpawnAllyWolfTier2_offer,"We can dispatch one of our mechanical Wolf prototypes.\n\nIf you stand close to it, you'll feel like you are in better health.\n\nDon't be surprised if it doesn't always cooperate. We're still working on the technology.\n\nIt also only has enough power for 3 minutes though, make the most of it.",機械式ウルフのプロトタイプを1つ発送することもできます。\n\nその近くに立つと、健康状態が良くなったように感じるでしょう。\n\n常に協力的でなくても驚かないでください。このテクノロジーはまだ開発中です。\n\nまた、電力は3分間しかありません。最大限に活用してください。
quest_FuriousRamsaySpawnAllyWolfTier2_subtitle,Dispatch Mechanical Wolf,メカニカルウルフ派遣
quest_FuriousRamsaySpawnAllyWolfTier2_title,Dispatch Mechanical Wolf,メカニカルウルフ派遣
quest_FuriousRamsaySpendSkillPoint,Spend Skill Points,スキルポイントを消費する
quest_FuriousRamsaySpendSkillPoint_title,New Skills,新しいスキル
quest_FuriousRamsayStarterBackpackCharismaDig_completion,"Let's see what's in here...\n\nYup, this looks good. Open it, take your Generic Class Book and decide which Class you want to explore.",ここに何が入っているか見てみましょう...\n\nうん、これは良さそうです。それを開いて、ジェネリッククラスブックを手に取り、探索したいクラスを決定します。
quest_FuriousRamsayStarterBackpackCharismaDig_description,Briston buried a Starter Pack nearby.\n\nUse the map to locate it and bring it back to him for verification before you open can open it.,ブリストンはスターターパックを近くに埋めました。\n\nマップを使用してそれを見つけ、開ける前に確認のために持ち帰ってください。
quest_FuriousRamsayStarterBackpackCharismaDig_offer,"This should be quick. I buried a few of these Starter Packs nearby.\n\nThis is the location to your [b36ba7]Charisma[-] Pack.\n\nOnce you retrieve the pack I'll make sure everything is in order before you ingest that DNA boost.\n\nIf you fail this mission, you can craft it in your backpack.\n\n - Briston",これは早いはずです。スターターパックをいくつか近くに埋めておきました。\n\nこれがあなたの[b36ba7]CHA[-]パックの場所です。\n\nパックを取り出したら、そのDNAを摂取する前にすべてが整っていることを確認します。ブースト。\n\nこのミッションに失敗した場合は、バックパックで作成できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayStarterBackpackCharismaDig_subtitle,Locate Starter Pack (Charisma),スターターパック(CHA)を探す
quest_FuriousRamsayStarterBackpackCharismaDig_title,Starter Pack (Charisma),スターターパック(CHA)
quest_FuriousRamsayStarterBackpackCharismaDig1_offer,"Let's try this again. I buried a few of these Starter Packs nearby.\n\nThis is the location to your [b36ba7]Charisma[-] Pack.\n\nOnce you retrieve the pack I'll make sure everything is in order before you ingest that DNA boost.\n\nIf you fail this mission, you can craft it in your backpack.\n\n - Briston",もう一度試してみましょう。スターターパックをいくつか近くに埋めておきました。\n\nこれがあなたの[b36ba7]CHA[-]パックの場所です。\n\nパックを取り出したら、そのDNAを摂取する前にすべてが整っていることを確認します。ブースト。\n\nこのミッションに失敗した場合は、バックパックで作成できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionDig_completion,"Let's see what's in here...\n\nYup, this looks good. Open it, take your Generic Class Book and decide which Class you want to explore.",ここに何が入っているか見てみましょう...\n\nうん、これは良さそうです。それを開いて、ジェネリッククラスブックを手に取り、探索したいクラスを決定します。
quest_FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionDig_description,Briston buried a Starter Pack nearby.\n\nUse the map to locate it and bring it back to him for verification before you open can open it.,ブリストンはスターターパックを近くに埋めました。\n\nマップを使用してそれを見つけ、開ける前に確認のために持ち帰ってください。
quest_FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionDig_offer,"This should be quick. I buried a few of these Starter Packs nearby.\n\nThis is the location to your [7abd71]Constitution[-] Pack.\n\nOnce you retrieve the pack I'll make sure everything is in order before you ingest that DNA boost.\n\nIf you fail this mission, you can craft it in your backpack.\n\n - Briston",これは早いはずです。スターターパックをいくつか近くに埋めました。\n\nこれがあなたの[7abd71]CON[-]パックの場所です。\n\nパックを取り出したら、そのDNAを摂取する前にすべてが整っていることを確認します。ブースト。\n\nこのミッションに失敗した場合は、バックパックで作成できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionDig_subtitle,Locate Starter Pack (Constitution),スターターパック(CON)を探す
quest_FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionDig_title,Starter Pack (Constitution),スターターパック(CON)
quest_FuriousRamsayStarterBackpackConstitutionDig1_offer,"Let's try this again. I buried a few of these Starter Packs nearby.\n\nThis is the location to your [7abd71]Constitution[-] Pack.\n\nOnce you retrieve the pack I'll make sure everything is in order before you ingest that DNA boost.\n\nIf you fail this mission, you can craft it in your backpack.\n\n - Briston",もう一度試してみましょう。スターターパックをいくつか近くに埋めました。\n\nこれがあなたの[7abd71]CON[-]パックの場所です。\n\nパックを取り出したら、そのDNAを摂取する前にすべてが整っていることを確認します。ブースト。\n\nこのミッションに失敗した場合は、バックパックで作成できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayStarterBackpackDexterityDig_completion,"Let's see what's in here...\n\nYup, this looks good. Open it, take your Generic Class Book and decide which Class you want to explore.",ここに何が入っているか見てみましょう...\n\nうん、これは良さそうです。それを開いて、ジェネリッククラスブックを手に取り、探索したいクラスを決定します。
quest_FuriousRamsayStarterBackpackDexterityDig_description,Briston buried a Starter Pack nearby.\n\nUse the map to locate it and bring it back to him for verification before you open can open it.,ブリストンはスターターパックを近くに埋めました。\n\nマップを使用してそれを見つけ、開ける前に確認のために持ち帰ってください。
quest_FuriousRamsayStarterBackpackDexterityDig_offer,"This should be quick. I buried a few of these Starter Packs nearby.\n\nThis is the location to your [bdbf71]Dexterity[-] Pack.\n\nOnce you retrieve the pack I'll make sure everything is in order before you ingest that DNA boost.\n\nIf you fail this mission, you can craft it in your backpack.\n\n - Briston",これは早いはずです。スターターパックをいくつか近くに埋めました。\n\nこれがあなたの[bdbf71]DEX[-]パックの場所です。\n\nパックを取り出したら、そのDNAを摂取する前にすべてが整っていることを確認します。ブースト。\n\nこのミッションに失敗した場合は、バックパックで作成できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayStarterBackpackDexterityDig_subtitle,Locate Starter Pack (Dexterity),スターターパックを見つける(DEX)
quest_FuriousRamsayStarterBackpackDexterityDig_title,Starter Pack (Dexterity),スターターパック(DEX)
quest_FuriousRamsayStarterBackpackDexterityDig1_offer,"Let's try this again. I buried a few of these Starter Packs nearby.\n\nThis is the location to your [bdbf71]Dexterity[-] Pack.\n\nOnce you retrieve the pack I'll make sure everything is in order before you ingest that DNA boost.\n\nIf you fail this mission, you can craft it in your backpack.\n\n - Briston",もう一度試してみましょう。スターターパックをいくつか近くに埋めました。\n\nこれがあなたの[bdbf71]DEX[-]パックの場所です。\n\nパックを取り出したら、そのDNAを摂取する前にすべてが整っていることを確認します。ブースト。\n\nこのミッションに失敗した場合は、バックパックで作成できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceDig_completion,"Let's see what's in here...\n\nYup, this looks good. Open it, take your Generic Class Book and decide which Class you want to explore.",ここに何が入っているか見てみましょう...\n\nうん、これは良さそうです。それを開いて、ジェネリッククラスブックを手に取り、探索したいクラスを決定します。
quest_FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceDig_description,Briston buried a Starter Pack nearby.\n\nUse the map to locate it and bring it back to him for verification before you open can open it.,ブリストンはスターターパックを近くに埋めました。\n\nマップを使用してそれを見つけ、開ける前に確認のために持ち帰ってください。
quest_FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceDig_offer,"This should be quick. I buried a few of these Starter Packs nearby.\n\nThis is the location to your [70a4ba]Intelligence[-] Pack.\n\nOnce you retrieve the pack I'll make sure everything is in order before you ingest that DNA boost.\n\nIf you fail this mission, you can craft it in your backpack.\n\n - Briston",これは早いはずです。スターターパックをいくつか近くに埋めました。\n\nこれがあなたの[70a4ba]INT[-]パックの場所です。\n\nパックを取り出したら、そのDNAを摂取する前にすべてが整っていることを確認します。ブースト。\n\nこのミッションに失敗した場合は、バックパックで作成できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceDig_subtitle,Locate Starter Pack (Intelligence),スターターパックを探す(INT)
quest_FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceDig_title,Starter Pack (Intelligence),スターターパック(INT)
quest_FuriousRamsayStarterBackpackIntelligenceDig1_offer,"Let's try this again. I buried a few of these Starter Packs nearby.\n\nThis is the location to your [70a4ba]Intelligence[-] Pack.\n\nOnce you retrieve the pack I'll make sure everything is in order before you ingest that DNA boost.\n\nIf you fail this mission, you can craft it in your backpack.\n\n - Briston",もう一度試してみましょう。スターターパックをいくつか近くに埋めました。\n\nこれがあなたの[70a4ba]INT[-]パックの場所です。\n\nパックを取り出したら、そのDNAを摂取する前にすべてが整っていることを確認します。ブースト。\n\nこのミッションに失敗した場合は、バックパックで作成できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayStarterBackpackStrengthDig_completion,"Let's see what's in here...\n\nYup, this looks good. Open it, take your Generic Class Book and decide which Class you want to explore.",ここに何が入っているか見てみましょう...\n\nうん、これは良さそうです。それを開いて、ジェネリッククラスブックを手に取り、探索したいクラスを決定します。
quest_FuriousRamsayStarterBackpackStrengthDig_description,Briston buried a Starter Pack nearby.\n\nUse the map to locate it and bring it back to him for verification before you open can open it.,ブリストンはスターターパックを近くに埋めました。\n\nマップを使用してそれを見つけ、開ける前に確認のために持ち帰ってください。
quest_FuriousRamsayStarterBackpackStrengthDig_offer,"This should be quick. I buried a few of these Starter Packs nearby.\n\nThis is the location to your [c27272]Strength[-] Pack.\n\nOnce you retrieve the pack I'll make sure everything is in order before you ingest that DNA boost.\n\nIf you fail this mission, you can craft it in your backpack.\n\n - Briston",これは早いはずです。スターターパックをいくつか近くに埋めておきました。\n\nここがあなたの[c27272]STR[-]パックの場所です。\n\nパックを取り出したら、そのDNAを摂取する前にすべてが整っていることを確認します。ブースト。\n\nこのミッションに失敗した場合は、バックパックで作成できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayStarterBackpackStrengthDig_subtitle,Locate Starter Pack (Strength),スターターパックを探す(STR)
quest_FuriousRamsayStarterBackpackStrengthDig_title,Starter Pack (Strength),スターターパック(STR)
quest_FuriousRamsayStarterBackpackStrengthDig1_offer,"Let's try this again. I buried a few of these Starter Packs nearby.\n\nThis is the location to your [c27272]Strength[-] Pack.\n\nOnce you retrieve the pack I'll make sure everything is in order before you ingest that DNA boost.\n\nIf you fail this mission, you can craft it in your backpack.\n\n - Briston",もう一度試してみましょう。スターターパックをいくつか近くに埋めておきました。\n\nここがあなたの[c27272]STR[-]パックの場所です。\n\nパックを取り出したら、そのDNAを摂取する前にすべてが整っていることを確認します。ブースト。\n\nこのミッションに失敗した場合は、バックパックで作成できます。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayStealTech_description,The Trader wants me to find blueprints to technology currently used by the Black Shield faction.,トレーダーは、ブラックシールド派閥が現在使用しているテクノロジーの設計図を見つけてほしいと言っています。
quest_FuriousRamsayStealTech_response,Steal Tech ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),スティールテック([DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-])
quest_FuriousRamsayStealTech_statement,Bring back a clue to finding some Black Shield technology,ブラックシールドテクノロジーを見つける手がかりを取り戻す
quest_FuriousRamsayStealTech_subtitle,Steal Tech,スティールテック
quest_FuriousRamsayStealTech_title,Steal Tech,スティールテック
quest_FuriousRamsayStealTechDig_description,The Trader wants me to investigate the location found on a Black Shield map I found.,トレーダーは、私が見つけたブラックシールドの地図にある場所を調査するように求めています。
quest_FuriousRamsayStealTechDig_subtitle,Technology Blueprint Map,テクノロジーブループリントマップ
quest_FuriousRamsayStealTechDig_title,Technology Blueprint Map,テクノロジーブループリントマップ
quest_FuriousRamsayStealTechDigTier1_completion,"Fabulous! I think we can work with this. It'll help our scientists perfect some of the prototypes we've been experimeting with.\n\nHere, take your pick.",素晴らしい！これでいけると思います。これは、科学者が実験してきたプロトタイプのいくつかを完成させるのに役立ちます。\n\nここで、あなたの選択を選んでください。
quest_FuriousRamsayStealTechDigTier1_offer,"Investigate the location identified on this map.\n\nChances are this is where the Black Shield is keeping some of their technology blueprints hidden.\n\nOnce you reach it, I'll signal our men to come guard the area in case the Black Shield bandits show up.\n\nGood Luck!",この地図で特定された場所を調査してください。\n\nここは、ブラックシールドがテクノロジーの設計図の一部を隠している場所である可能性があります。\n\nそこに到着したら、万が一の場合に備えて部隊にその地域を警備​​するよう合図します。ブラックシールドの山賊が現れます。\n\n幸運を祈ります!
quest_FuriousRamsayStealTechDigTier2_completion,"Fabulous! I think we can work with this. It'll help our scientists perfect some of the prototypes we've been experimeting with.\n\nHere, take your pick.",素晴らしい！これでいけると思います。これは、科学者が実験してきたプロトタイプのいくつかを完成させるのに役立ちます。\n\nここで、あなたの選択を選んでください。
quest_FuriousRamsayStealTechDigTier2_offer,"Investigate the location identified on this map.\n\nChances are this is where the Black Shield is keeping some of their technology blueprints hidden.\n\nOnce you reach it, I'll signal our men to come guard the area in case the Black Shield bandits show up.\n\nGood Luck!",この地図で特定された場所を調査してください。\n\nここは、ブラックシールドがテクノロジーの設計図の一部を隠している場所である可能性があります。\n\nそこに到着したら、万が一の場合に備えて部隊にその地域を警備​​するよう合図します。ブラックシールドの山賊が現れます。\n\n幸運を祈ります!
quest_FuriousRamsayStealTechDigTier3_completion,"Fabulous! I think we can work with this. It'll help our scientists perfect some of the prototypes we've been experimeting with.\n\nHere, take your pick.",素晴らしい！これでいけると思います。これは、科学者が実験してきたプロトタイプのいくつかを完成させるのに役立ちます。\n\nここで、あなたの選択を選んでください。
quest_FuriousRamsayStealTechDigTier3_offer,"Investigate the location identified on this map.\n\nChances are this is where the Black Shield is keeping some of their technology blueprints hidden.\n\nOnce you reach it, I'll signal our men to come guard the area in case the Black Shield bandits show up.\n\nGood Luck!",この地図で特定された場所を調査してください。\n\nここは、ブラックシールドがテクノロジーの設計図の一部を隠している場所である可能性があります。\n\nそこに到着したら、万が一の場合に備えて部隊にその地域を警備​​するよう合図します。ブラックシールドの山賊が現れます。\n\n幸運を祈ります!
quest_FuriousRamsayStealTechDigTier4_completion,"Fabulous! I think we can work with this. It'll help our scientists perfect some of the prototypes we've been experimeting with.\n\nHere, take your pick.",素晴らしい！これでいけると思います。これは、科学者が実験してきたプロトタイプのいくつかを完成させるのに役立ちます。\n\nここで、あなたの選択を選んでください。
quest_FuriousRamsayStealTechDigTier4_offer,"Investigate the location identified on this map.\n\nChances are this is where the Black Shield is keeping some of their technology blueprints hidden.\n\nOnce you reach it, I'll signal our men to come guard the area in case the Black Shield bandits show up.\n\nGood Luck!",この地図で特定された場所を調査してください。\n\nここは、ブラックシールドがテクノロジーの設計図の一部を隠している場所である可能性があります。\n\nそこに到着したら、万が一の場合に備えて部隊にその地域を警備​​するよう合図します。ブラックシールドの山賊が現れます。\n\n幸運を祈ります!
quest_FuriousRamsayStealTechDigTier5_completion,"Fabulous! I think we can work with this. It'll help our scientists perfect some of the prototypes we've been experimeting with.\n\nHere, take your pick.",素晴らしい！これでいけると思います。これは、科学者が実験してきたプロトタイプのいくつかを完成させるのに役立ちます。\n\nここで、あなたの選択を選んでください。
quest_FuriousRamsayStealTechDigTier5_offer,"Investigate the location identified on this map.\n\nChances are this is where the Black Shield is keeping some of their technology blueprints hidden.\n\nOnce you reach it, I'll signal our men to come guard the area in case the Black Shield bandits show up.\n\nGood Luck!",この地図で特定された場所を調査してください。\n\nここは、ブラックシールドがテクノロジーの設計図の一部を隠している場所である可能性があります。\n\nそこに到着したら、万が一の場合に備えて部隊にその地域を警備​​するよう合図します。ブラックシールドの山賊が現れます。\n\n幸運を祈ります!
quest_FuriousRamsayStealTechTier1_completion,Well look at this. They had hidden a map in the book you retrieved.\n\nThey must have hidden their blueprints at that location. You should check it out.,さて、これを見てください。あなたが取り出した本の中に彼らは地図を隠していました。\n\n彼らはその場所に青写真を隠したに違いありません。ぜひチェックしてみてください。
quest_FuriousRamsayStealTechTier1_offer,We're struggling to properly defend ourselves against the Black Shield faction. They are outpacing us in their development of new technology.\n\nI've heard they are keeping some of their blueprints safe and that you might find a clue at [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nCould you investigate for us and see what you can find?,私たちはブラックシールド派から適切に身を守るのに苦労しています。彼らは新しいテクノロジーの開発において私たちを上回っています。\n\n彼らは設計図の一部を安全に保管しており、[DECEA3]{poi.name}[-]で手がかりが見つかるかもしれないと聞きました。\n\n私たちの代わりに調査して、何が見つかるか見てもらえますか？
quest_FuriousRamsayStealTechTier1_offer,We're struggling to properly defend ourselves against the Black Shield faction. They are outpacing us in their development of new technology.\n\nI've heard they are keeping some of their blueprints safe and that you might find a clue at [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nCould you investigate for us and see what you can find?,私たちはブラックシールド派から適切に身を守るのに苦労しています。彼らは新しいテクノロジーの開発において私たちを上回っています。\n\n彼らは設計図の一部を安全に保管しており、[DECEA3]{poi.name}[-]で手がかりが見つかるかもしれないと聞きました。\n\n私たちの代わりに調査して、何が見つかるか見てもらえますか？
quest_FuriousRamsayStealTechTier2_completion,Well look at this. They had hidden a map in the book you retrieved.\n\nThey must have hidden their blueprints at that location. You should check it out.,さて、これを見てください。あなたが取り出した本の中に彼らは地図を隠していました。\n\n彼らはその場所に青写真を隠したに違いありません。ぜひチェックしてみてください。
quest_FuriousRamsayStealTechTier2_offer,We're struggling to properly defend ourselves against the Black Shield faction. They are outpacing us in their development of new technology.\n\nI've heard they are keeping some of their blueprints safe and that you might find a clue at [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nCould you investigate for us and see what you can find?,私たちはブラックシールド派から適切に身を守るのに苦労しています。彼らは新しいテクノロジーの開発において私たちを上回っています。\n\n彼らは設計図の一部を安全に保管しており、[DECEA3]{poi.name}[-]で手がかりが見つかるかもしれないと聞きました。\n\n私たちの代わりに調査して、何が見つかるか見てもらえますか？
quest_FuriousRamsayStealTechTier2_offer,We're struggling to properly defend ourselves against the Black Shield faction. They are outpacing us in their development of new technology.\n\nI've heard they are keeping some of their blueprints safe and that you might find a clue at [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nCould you investigate for us and see what you can find?,私たちはブラックシールド派から適切に身を守るのに苦労しています。彼らは新しいテクノロジーの開発において私たちを上回っています。\n\n彼らは設計図の一部を安全に保管しており、[DECEA3]{poi.name}[-]で手がかりが見つかるかもしれないと聞きました。\n\n私たちの代わりに調査して、何が見つかるか見てもらえますか？
quest_FuriousRamsayStealTechTier3_completion,Well look at this. They had hidden a map in the book you retrieved.\n\nThey must have hidden their blueprints at that location. You should check it out.,さて、これを見てください。あなたが取り出した本の中に彼らは地図を隠していました。\n\n彼らはその場所に青写真を隠したに違いありません。ぜひチェックしてみてください。
quest_FuriousRamsayStealTechTier3_offer,We're struggling to properly defend ourselves against the Black Shield faction. They are outpacing us in their development of new technology.\n\nI've heard they are keeping some of their blueprints safe and that you might find a clue at [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nCould you investigate for us and see what you can find?,私たちはブラックシールド派から適切に身を守るのに苦労しています。彼らは新しいテクノロジーの開発において私たちを上回っています。\n\n彼らは設計図の一部を安全に保管しており、[DECEA3]{poi.name}[-]で手がかりが見つかるかもしれないと聞きました。\n\n私たちの代わりに調査して、何が見つかるか見てもらえますか？
quest_FuriousRamsayStealTechTier3_offer,We're struggling to properly defend ourselves against the Black Shield faction. They are outpacing us in their development of new technology.\n\nI've heard they are keeping some of their blueprints safe and that you might find a clue at [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nCould you investigate for us and see what you can find?,私たちはブラックシールド派から適切に身を守るのに苦労しています。彼らは新しいテクノロジーの開発において私たちを上回っています。\n\n彼らは設計図の一部を安全に保管しており、[DECEA3]{poi.name}[-]で手がかりが見つかるかもしれないと聞きました。\n\n私たちの代わりに調査して、何が見つかるか見てもらえますか？
quest_FuriousRamsayStealTechTier4_completion,Well look at this. They had hidden a map in the book you retrieved.\n\nThey must have hidden their blueprints at that location. You should check it out.,さて、これを見てください。あなたが取り出した本の中に彼らは地図を隠していました。\n\n彼らはその場所に青写真を隠したに違いありません。ぜひチェックしてみてください。
quest_FuriousRamsayStealTechTier4_offer,We're struggling to properly defend ourselves against the Black Shield faction. They are outpacing us in their development of new technology.\n\nI've heard they are keeping some of their blueprints safe and that you might find a clue at [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nCould you investigate for us and see what you can find?,私たちはブラックシールド派から適切に身を守るのに苦労しています。彼らは新しいテクノロジーの開発において私たちを上回っています。\n\n彼らは設計図の一部を安全に保管しており、[DECEA3]{poi.name}[-]で手がかりが見つかるかもしれないと聞きました。\n\n私たちの代わりに調査して、何が見つかるか見てもらえますか？
quest_FuriousRamsayStealTechTier4_offer,We're struggling to properly defend ourselves against the Black Shield faction. They are outpacing us in their development of new technology.\n\nI've heard they are keeping some of their blueprints safe and that you might find a clue at [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nCould you investigate for us and see what you can find?,私たちはブラックシールド派から適切に身を守るのに苦労しています。彼らは新しいテクノロジーの開発において私たちを上回っています。\n\n彼らは設計図の一部を安全に保管しており、[DECEA3]{poi.name}[-]で手がかりが見つかるかもしれないと聞きました。\n\n私たちの代わりに調査して、何が見つかるか見てもらえますか？
quest_FuriousRamsayStealTechTier5_completion,Well look at this. They had hidden a map in the book you retrieved.\n\nThey must have hidden their blueprints at that location. You should check it out.,さて、これを見てください。あなたが取り出した本の中に彼らは地図を隠していました。\n\n彼らはその場所に青写真を隠したに違いありません。ぜひチェックしてみてください。
quest_FuriousRamsayStealTechTier5_offer,We're struggling to properly defend ourselves against the Black Shield faction. They are outpacing us in their development of new technology.\n\nI've heard they are keeping some of their blueprints safe and that you might find a clue at [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nCould you investigate for us and see what you can find?,私たちはブラックシールド派から適切に身を守るのに苦労しています。彼らは新しいテクノロジーの開発において私たちを上回っています。\n\n彼らは設計図の一部を安全に保管しており、[DECEA3]{poi.name}[-]で手がかりが見つかるかもしれないと聞きました。\n\n私たちの代わりに調査して、何が見つかるか見てもらえますか？
quest_FuriousRamsayStealTechTier5_offer,We're struggling to properly defend ourselves against the Black Shield faction. They are outpacing us in their development of new technology.\n\nI've heard they are keeping some of their blueprints safe and that you might find a clue at [DECEA3]{poi.name}[-].\n\nCould you investigate for us and see what you can find?,私たちはブラックシールド派から適切に身を守るのに苦労しています。彼らは新しいテクノロジーの開発において私たちを上回っています。\n\n彼らは設計図の一部を安全に保管しており、[DECEA3]{poi.name}[-]で手がかりが見つかるかもしれないと聞きました。\n\n私たちの代わりに調査して、何が見つかるか見てもらえますか？
quest_FuriousRamsaySurprise_description,"The Trader wants me to retrieve some supplies (weapons), set explosives to damage the Trader Network's property and get the hell out.",トレーダーは、物資(武器)を回収し、爆発物をセットしてトレーダーネットワークの資産に損害を与え、地獄から脱出することを望んでいます。
quest_FuriousRamsaySurprise_response,Surprise! ([DECEA3]{poi.distance} {poi.direction}[-]),サプライズ！([decea3]{then.distance}{then.direction}[-])
quest_FuriousRamsaySurprise_statement,Damage to the the Trader Network's property,トレーダーネットワーク財産への損害
quest_FuriousRamsaySurprise_subtitle,Surprise!,サプライズ！
quest_FuriousRamsaySurprise_title,Surprise!,サプライズ！
quest_FuriousRamsaySurpriseTier1_completion,"You've proven yourself to be quite the little demolitions expert.\n\nThis should leave a sour taste in these bastard's mouths.\n\nWell done, here is what I can offer you.",あなたは自分がかなりの解体専門家であることを証明しました。\n\nこれはこの野郎の口に酸っぱい味を残すはずです。\n\nよくやった、私があなたに提供できるものは次のとおりです。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier1_offer,"This is a solo mission as this has to be kept quiet. Go to [DECEA3]{poi.name}[-] and leave the Duke and his Trader Network a surprise they won't soon forget.\n\nWe desperately need some of their weapons, so you'll only be able to open the backpack you'll start with after you've retrieved those hidden supplies. That's the priority.\n\nFollowing the retrieval, you'll have 45 seconds to open the backpack and lay down an explosive charge... then another 30 seconds to lay down three mines as added insurance.\n\nOnce a charge is set, it'll blow about 10 seconds after, so make sure to be at least 10 meters away from the blast zone.\n\nCan't lay down the mines without setting the charge first, and we'll know. We always know.",これは静かに保つ必要があるため、これは単独のミッションです。[DECEA3]{poi.name}[-]に行き、公爵と彼のトレーダーネットワークにすぐに忘れられないサプライズを残しましょう。\n\n彼らの武器の一部がどうしても必要なので、あなたは開くことしかできません。隠された物資を回収した後、最初に使用するバックパックです。それが優先事項です。\n\n回収後、45秒以内にバックパックを開けて爆発物を設置する必要があります。その後、追加の保険として3つの地雷を設置するためにさらに30秒かかります。\n\n爆発物が回収されたら、設定すると約10秒後に爆発するため、必ず爆発ゾーンから少なくとも10メートル離れてください。\n\n最初に装薬を設定しないと地雷を敷設することはできません。そうすればすぐにわかります。私たちはいつも知っています。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier1_offer,"This is a solo mission as this has to be kept quiet. Go to [DECEA3]{poi.name}[-] and leave the Duke and his Trader Network a surprise they won't soon forget.\n\nWe desperately need some of their weapons, so you'll only be able to open the backpack you'll start with after you've retrieved those hidden supplies. That's the priority.\n\nFollowing the retrieval, you'll have 45 seconds to open the backpack and lay down an explosive charge... then another 30 seconds to lay down three mines as added insurance.\n\nOnce a charge is set, it'll blow about 10 seconds after, so make sure to be at least 10 meters away from the blast zone.\n\nCan't lay down the mines without setting the charge first, and we'll know. We always know.",これは静かに保つ必要があるため、これは単独のミッションです。[DECEA3]{poi.name}[-]に行き、公爵と彼のトレーダーネットワークにすぐに忘れられないサプライズを残しましょう。\n\n彼らの武器の一部がどうしても必要なので、あなたは開くことしかできません。隠された物資を回収した後、最初に使用するバックパックです。それが優先事項です。\n\n回収後、45秒以内にバックパックを開けて爆発物を設置する必要があります。その後、追加の保険として3つの地雷を設置するためにさらに30秒かかります。\n\n爆発物が回収されたら、設定すると約10秒後に爆発するため、必ず爆発ゾーンから少なくとも10メートル離れてください。\n\n最初に装薬を設定しないと地雷を敷設することはできません。そうすればすぐにわかります。私たちはいつも知っています。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier2_completion,Well look at this. They had hidden a map in the book you retrieved.\n\nThey must have hidden their blueprints at that location. You should check it out.,さて、これを見てください。あなたが取り出した本の中に彼らは地図を隠していました。\n\n彼らはその場所に青写真を隠したに違いありません。ぜひチェックしてみてください。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier2_offer,"This is a solo mission as this has to be kept quiet. Go to [DECEA3]{poi.name}[-] and leave the Duke and his Trader Network a surprise they won't soon forget.\n\nWe desperately need some of their weapons, so you'll only be able to open the backpack you'll start with after you've retrieved those hidden supplies. That's the priority.\n\nFollowing the retrieval, you'll have 50 seconds to open the backpack and lay down two explosive charges... then another 35 seconds to lay down four mines as added insurance.\n\nOnce a charge is set, it'll blow about 10 seconds after, so make sure to be at least 10 meters away from the blast zone.\n\nCan't lay down the mines without setting the two charges first, and we'll know. We always know.",これは静かに保つ必要があるため、これは単独のミッションです。[DECEA3]{poi.name}[-]に行き、公爵と彼のトレーダーネットワークにすぐに忘れられないサプライズを残しましょう。\n\n彼らの武器の一部がどうしても必要なので、あなたは開くことしかできません。隠された物資を回収した後、最初に使用するバックパックです。それが優先事項です。\n\n回収後、50秒以内にバックパックを開けて2つの爆発物を設置する必要があります。その後、追加の保険として4つの地雷を設置するのにさらに35秒かかります。\n\n爆発物が回収されたら、設定すると約10秒後に爆発するため、必ず爆発ゾーンから少なくとも10メートル離れてください。\n\n最初に2つの装薬を設定しないと地雷を敷設できません。そうすればすぐにわかります。私たちはいつも知っています。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier2_offer,"This is a solo mission as this has to be kept quiet. Go to [DECEA3]{poi.name}[-] and leave the Duke and his Trader Network a surprise they won't soon forget.\n\nWe desperately need some of their weapons, so you'll only be able to open the backpack you'll start with after you've retrieved those hidden supplies. That's the priority.\n\nFollowing the retrieval, you'll have 50 seconds to open the backpack and lay down two explosive charges... then another 35 seconds to lay down four mines as added insurance.\n\nOnce a charge is set, it'll blow about 10 seconds after, so make sure to be at least 10 meters away from the blast zone.\n\nCan't lay down the mines without setting the two charges first, and we'll know. We always know.",これは静かに保つ必要があるため、これは単独のミッションです。[DECEA3]{poi.name}[-]に行き、公爵と彼のトレーダーネットワークにすぐに忘れられないサプライズを残しましょう。\n\n彼らの武器の一部がどうしても必要なので、あなたは開くことしかできません。隠された物資を回収した後、最初に使用するバックパックです。それが優先事項です。\n\n回収後、50秒以内にバックパックを開けて2つの爆発物を設置する必要があります。その後、追加の保険として4つの地雷を設置するのにさらに35秒かかります。\n\n爆発物が回収されたら、設定すると約10秒後に爆発するため、必ず爆発ゾーンから少なくとも10メートル離れてください。\n\n最初に2つの装薬を設定しないと地雷を敷設できません。そうすればすぐにわかります。私たちはいつも知っています。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier3_completion,Well look at this. They had hidden a map in the book you retrieved.\n\nThey must have hidden their blueprints at that location. You should check it out.,さて、これを見てください。あなたが取り出した本の中に彼らは地図を隠していました。\n\n彼らはその場所に青写真を隠したに違いありません。ぜひチェックしてみてください。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier3_offer,"This is a solo mission as this has to be kept quiet. Go to [DECEA3]{poi.name}[-] and leave the Duke and his Trader Network a surprise they won't soon forget.\n\nWe desperately need some of their weapons, so you'll only be able to open the backpack you'll start with after you've retrieved those hidden supplies. That's the priority.\n\nFollowing the retrieval, you'll have 55 seconds to open the backpack and lay down three explosive charges... then another 40 seconds to lay down five mines as added insurance.\n\nOnce a charge is set, it'll blow about 10 seconds after, so make sure to be at least 10 meters away from the blast zone.\n\nCan't lay down the mines without setting the three charges first, and we'll know. We always know.",これは静かに保つ必要があるため、これは単独のミッションです。[DECEA3]{poi.name}[-]に行き、公爵と彼のトレーダーネットワークにすぐに忘れられないサプライズを残しましょう。\n\n彼らの武器の一部がどうしても必要なので、あなたは開くことしかできません。隠された物資を回収した後、最初に使用するバックパックです。それが優先事項です。\n\n回収後、55秒以内にバックパックを開けて3つの爆発物を設置する必要があります。その後、追加の保険として5つの地雷を設置するのにさらに40秒かかります。\n\n爆発物が回収されたら、設定すると約10秒後に爆発するため、必ず爆発ゾーンから少なくとも10メートル離れてください。\n\n最初に3つの装薬を設定しないと地雷を敷設することはできません。すぐにわかります。私たちはいつも知っています。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier3_offer,"This is a solo mission as this has to be kept quiet. Go to [DECEA3]{poi.name}[-] and leave the Duke and his Trader Network a surprise they won't soon forget.\n\nWe desperately need some of their weapons, so you'll only be able to open the backpack you'll start with after you've retrieved those hidden supplies. That's the priority.\n\nFollowing the retrieval, you'll have 55 seconds to open the backpack and lay down three explosive charges... then another 40 seconds to lay down five mines as added insurance.\n\nOnce a charge is set, it'll blow about 10 seconds after, so make sure to be at least 10 meters away from the blast zone.\n\nCan't lay down the mines without setting the three charges first, and we'll know. We always know.",これは静かに保つ必要があるため、これは単独のミッションです。[DECEA3]{poi.name}[-]に行き、公爵と彼のトレーダーネットワークにすぐに忘れられないサプライズを残しましょう。\n\n彼らの武器の一部がどうしても必要なので、あなたは開くことしかできません。隠された物資を回収した後、最初に使用するバックパックです。それが優先事項です。\n\n回収後、55秒以内にバックパックを開けて3つの爆発物を設置する必要があります。その後、追加の保険として5つの地雷を設置するのにさらに40秒かかります。\n\n爆発物が回収されたら、設定すると約10秒後に爆発するため、必ず爆発ゾーンから少なくとも10メートル離れてください。\n\n最初に3つの装薬を設定しないと地雷を敷設することはできません。すぐにわかります。私たちはいつも知っています。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier4_completion,Well look at this. They had hidden a map in the book you retrieved.\n\nThey must have hidden their blueprints at that location. You should check it out.,さて、これを見てください。あなたが取り出した本の中に彼らは地図を隠していました。\n\n彼らはその場所に青写真を隠したに違いありません。ぜひチェックしてみてください。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier4_offer,"This is a solo mission as this has to be kept quiet. Go to [DECEA3]{poi.name}[-] and leave the Duke and his Trader Network a surprise they won't soon forget.\n\nWe desperately need some of their weapons, so you'll only be able to open the backpack you'll start with after you've retrieved those hidden supplies. That's the priority.\n\nFollowing the retrieval, you'll have 60 seconds to open the backpack and lay down four explosive charges... then another 45 seconds to lay down six mines as added insurance.\n\nOnce a charge is set, it'll blow about 10 seconds after, so make sure to be at least 10 meters away from the blast zone.\n\nCan't lay down the mines without setting the four charges first, and we'll know. We always know.",これは静かに保つ必要があるため、これは単独のミッションです。[DECEA3]{poi.name}[-]に行き、公爵と彼のトレーダーネットワークにすぐに忘れられないサプライズを残しましょう。\n\n彼らの武器の一部がどうしても必要なので、あなたは開くことしかできません。隠された物資を回収した後、最初に使用するバックパックです。それが優先事項です。\n\n回収後、60秒以内にバックパックを開けて4つの爆発物を設置する必要があります。その後、追加の保険として6つの地雷を設置するのにさらに45秒かかります。\n\n爆発物が回収されたら、設定すると約10秒後に爆発するため、必ず爆発ゾーンから少なくとも10メートル離れてください。\n\n最初に4つの装薬を設定しないと地雷を敷設することはできません。すぐにわかります。私たちはいつも知っています。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier4_offer,"This is a solo mission as this has to be kept quiet. Go to [DECEA3]{poi.name}[-] and leave the Duke and his Trader Network a surprise they won't soon forget.\n\nWe desperately need some of their weapons, so you'll only be able to open the backpack you'll start with after you've retrieved those hidden supplies. That's the priority.\n\nFollowing the retrieval, you'll have 60 seconds to open the backpack and lay down four explosive charges... then another 45 seconds to lay down six mines as added insurance.\n\nOnce a charge is set, it'll blow about 10 seconds after, so make sure to be at least 10 meters away from the blast zone.\n\nCan't lay down the mines without setting the four charges first, and we'll know. We always know.",これは静かに保つ必要があるため、これは単独のミッションです。[DECEA3]{poi.name}[-]に行き、公爵と彼のトレーダーネットワークにすぐに忘れられないサプライズを残しましょう。\n\n彼らの武器の一部がどうしても必要なので、あなたは開くことしかできません。隠された物資を回収した後、最初に使用するバックパックです。それが優先事項です。\n\n回収後、60秒以内にバックパックを開けて4つの爆発物を設置する必要があります。その後、追加の保険として6つの地雷を設置するのにさらに45秒かかります。\n\n爆発物が回収されたら、設定すると約10秒後に爆発するため、必ず爆発ゾーンから少なくとも10メートル離れてください。\n\n最初に4つの装薬を設定しないと地雷を敷設することはできません。すぐにわかります。私たちはいつも知っています。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier5_completion,Well look at this. They had hidden a map in the book you retrieved.\n\nThey must have hidden their blueprints at that location. You should check it out.,さて、これを見てください。あなたが取り出した本の中に彼らは地図を隠していました。\n\n彼らはその場所に青写真を隠したに違いありません。ぜひチェックしてみてください。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier5_offer,"This is a solo mission as this has to be kept quiet. Go to [DECEA3]{poi.name}[-] and leave the Duke and his Trader Network a surprise they won't soon forget.\n\nWe desperately need some of their weapons, so you'll only be able to open the backpack you'll start with after you've retrieved those hidden supplies. That's the priority.\n\nFollowing the retrieval, you'll have 65 seconds to open the backpack and lay down five explosive charges... then another 50 seconds to lay down seven mines as added insurance.\n\nOnce a charge is set, it'll blow about 10 seconds after, so make sure to be at least 10 meters away from the blast zone.\n\nCan't lay down the mines without setting the five charges first, and we'll know. We always know.",これは静かに保つ必要があるため、これは単独のミッションです。[DECEA3]{poi.name}[-]に行き、公爵と彼のトレーダーネットワークにすぐに忘れられないサプライズを残しましょう。\n\n彼らの武器の一部がどうしても必要なので、あなたは開くことしかできません。隠された物資を回収した後、最初に使用するバックパックです。それが優先事項です。\n\n回収後、65秒以内にバックパックを開け、5つの爆発物を設置する必要があります。その後、追加の保険として7つの地雷を設置するためにさらに50秒かかります。\n\n爆発物が回収されたら、設定すると約10秒後に爆発するため、必ず爆発ゾーンから少なくとも10メートル離れてください。\n\n最初に5つの装薬を設定しないと地雷を敷設することはできません。そうすればすぐにわかります。私たちはいつも知っています。
quest_FuriousRamsaySurpriseTier5_offer,"This is a solo mission as this has to be kept quiet. Go to [DECEA3]{poi.name}[-] and leave the Duke and his Trader Network a surprise they won't soon forget.\n\nWe desperately need some of their weapons, so you'll only be able to open the backpack you'll start with after you've retrieved those hidden supplies. That's the priority.\n\nFollowing the retrieval, you'll have 65 seconds to open the backpack and lay down five explosive charges... then another 50 seconds to lay down seven mines as added insurance.\n\nOnce a charge is set, it'll blow about 10 seconds after, so make sure to be at least 10 meters away from the blast zone.\n\nCan't lay down the mines without setting the five charges first, and we'll know. We always know.",これは静かに保つ必要があるため、これは単独のミッションです。[DECEA3]{poi.name}[-]に行き、公爵と彼のトレーダーネットワークにすぐに忘れられないサプライズを残しましょう。\n\n彼らの武器の一部がどうしても必要なので、あなたは開くことしかできません。隠された物資を回収した後、最初に使用するバックパックです。それが優先事項です。\n\n回収後、65秒以内にバックパックを開け、5つの爆発物を設置する必要があります。その後、追加の保険として7つの地雷を設置するためにさらに50秒かかります。\n\n爆発物が回収されたら、設定すると約10秒後に爆発するため、必ず爆発ゾーンから少なくとも10メートル離れてください。\n\n最初に5つの装薬を設定しないと地雷を敷設することはできません。そうすればすぐにわかります。私たちはいつも知っています。
quest_FuriousRamsayTier1_StealTechDig2,Technology Blueprint Map (Sub 1),テクノロジーブループリントマップ(サブ1)
quest_FuriousRamsayTier1_StealTechDig2_description,The Trader wants me to investigate the location found on a Black Shield map I found.,トレーダーは、私が見つけたブラックシールドの地図にある場所を調査するように求めています。
quest_FuriousRamsayTier1_StealTechDig2_title,Technology Blueprint Map,テクノロジーブループリントマップ
quest_FuriousRamsayTier1_StealTechDig3,Technology Blueprint Map (Sub 2),技術ブループリントマップ(サブ2)
quest_FuriousRamsayTier1_StealTechDig3_description,The Trader wants me to investigate the location found on a Black Shield map I found.,トレーダーは、私が見つけたブラックシールドの地図にある場所を調査するように求めています。
quest_FuriousRamsayTier1_StealTechDig3_title,Technology Blueprint Map,テクノロジーブループリントマップ
quest_FuriousRamsayToolbox,I've given you a toolbox which will come in handy when you want to craft a number of items and to help assemble your crafting stations.\n\nPut it down somewhere safe inside of your base as it will become key to your survival.\n\n - Briston,多数のアイテムを作成したり、作成ステーションを組み立てるのに役立つツールボックスを提供しました。\n\nそれは生存の鍵となるため、基地内の安全な場所に置いてください。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayToolbox_title,The Toolbox,ツールボックス
quest_FuriousRamsayToxic_completion,"Thank you for helping protect our water. Without it, it's game over for us.\n\nI wonder where they are coming from.\n\nHope these rewards will help.",私たちの水を守るためにご協力いただきありがとうございます。それがなければ、私たちはゲームオーバーです。\n\nどこから来たのか不思議です。\n\nこれらの報酬が役立つことを願っています。
quest_FuriousRamsayToxic_description,The Trader wants me to protect surrounding water sources.,トレーダーは、私が周囲の水源を保護してほしいと思っています。
quest_FuriousRamsayToxic_offer,"We need your help getting rid of toxic zombies and animals before they start poisoning our water sources with radiation.\n\nBe careful not to get too close or you'll get radiation poisoning yourself.\n\nIf you have a way to protect yourself from radiation, I'd make use of it.",有毒なゾンビや動物が放射能で水源を汚染し始める前に、それらを取り除くためにあなたの助けが必要です。\n\n近づきすぎないように注意してください。近づきすぎないように注意してください。そうしないと、自分自身が放射能中毒になります。\n\n身を守る方法がある場合は、放射線から身を守るなら、私はそれを利用したいと思います。
quest_FuriousRamsayToxic_offer,"We need your help getting rid of toxic zombies and animals before they start poisoning our water sources with radiation.\n\nBe careful not to get too close or you'll get radiation poisoning yourself.\n\nIf you have a way to protect yourself from radiation, I'd make use of it.",有毒なゾンビや動物が放射能で水源を汚染し始める前に、それらを取り除くためにあなたの助けが必要です。\n\n近づきすぎないように注意してください。近づきすぎないように注意してください。そうしないと、自分自身が放射能中毒になります。\n\n身を守る方法がある場合は、放射線から身を守るなら、私はそれを利用したいと思います。
quest_FuriousRamsayToxic_response,Toxic,毒
quest_FuriousRamsayToxic_statement,Protect surrounding water sources.,周囲の水源を保護します。
quest_FuriousRamsayToxic_subtitle,Toxic,毒
quest_FuriousRamsayToxic_title,Toxic,毒
quest_FuriousRamsayTraderNetwork_description,Briston would like for you to make a supply run for him. In exchange he will give you the opportunity to locate a network of traders.,ブリストンはあなたに彼のために物資を調達してほしいと言っています。引き換えに、彼はトレーダーのネットワークを見つける機会をあなたに与えます.
quest_FuriousRamsayTraderNetwork_offer,PLACEHOLDER,プレースホルダー
quest_FuriousRamsayTraderNetwork_subtitle,Supply Run,サプライラン
quest_FuriousRamsayTraderNetwork_title,Supply Run,サプライラン
quest_FuriousRamsayTraderNetwork2_description,"Briston would like for you to make a supply run for him. You'll get a number of distilled water glasses, a rare commodity these days.",ブリストンはあなたに彼のために物資を調達してほしいと言っています。最近では珍しい商品である蒸留水グラスを多数入手できます。
quest_FuriousRamsayTraderNetworkDig_completion,Well done!\n\nIf I were you I'd take the tool... but that's just me.,よくやった!\n\n私だったらツールを使うだろう...しかしそれは私だけだ。
quest_FuriousRamsayTraderNetworkDig_description,It looks like the supplies are buried a few feet underground.\n\nI guess I better start digging.,物資は地下数フィートに埋まっているようです。\n\n掘り始めた方が良いと思います。
quest_FuriousRamsayTraderNetworkDig_offer,Time to Dig,掘る時間
quest_FuriousRamsayTraderNetworkDig_subtitle,Time to Dig,掘る時間
quest_FuriousRamsayTraderNetworkDig_title,Time to Dig,掘る時間
quest_FuriousRamsayWitchDoctorBrew,Now crush some rotting flesh in your hands and write these instructions on the paper you've gathered.\n\nThis is your first little bit of [9d7bb3]BLACK MAGIC[-]. It's the recipe for the Mind Control brew.\n\nI've also given you some Goldenrod to make your first brew with the leftover rotting flesh in order to counter the effects of consuming this mixture.\n\n - Briston,さあ、腐った肉を手で握り、集めた紙に指示を書きましょう。\n\nこれが[9d7bb3]黒魔術[-]の最初の部分です。これはマインドコントロールの醸造のレシピです。\n\nまた、この混合物を摂取することによる影響に対抗するために、残りの腐った肉で最初の醸造を作るためのアキノキリンソウも渡しました。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayWitchDoctorBrew_title,Mind Control Brew,マインドコントロールブリュー
quest_FuriousRamsayWitchDoctorGather,"Let's get you focused on learning new abilities. I'll teach you how to make a Mind Control Brew that will come in handy if you ever wish to turn some of the undead to fight for you.\n\nDrink it whenever you wish to use this power. This will only work when wielding a Sickle or a Scythe, and when using the power attack.\n\n - Briston",新しい能力の学習に集中してもらいましょう。アンデッドを自分のために戦わせたい場合に便利なマインドコントロール醸造の作り方を教えます。\n\nこの力を使いたいときは、いつでもそれを飲みましょう。これは鎌または大鎌を使用しているとき、およびパワーアタックを使用しているときにのみ機能します。\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayWitchDoctorGather_title,You'll need a few things,いくつか必要なものがあります
quest_FuriousRamsayWitchDoctorStart_description,Craft your first Mind Control Brew,最初のマインドコントロールブリューを作成する
quest_FuriousRamsayWitchDoctorStart_subtitle,Mind Control,マインドコントロール
quest_FuriousRamsayWitchDoctorTraining_description,Start down the path of the Witch Doctor,ウィッチドクターの道を歩み始める
quest_FuriousRamsayWitchDoctorTraining_offer,So you think you have what it takes to become a [724c70]WITCH DOCTOR[-]?\n\nIt's a long journey but Jeram is a great trainer and he'll take good care of you.\n\nReady to begin?\n\n- Briston,それで、あなたは[724c70]ウィッチドクター[-]になるために必要な資質を持っていると思いますか？\n\n長い旅ですが、ジェラムは素晴らしいトレーナーで、あなたを大切に世話します。\n\n始める準備はできましたか？\n\n-ブリストン
quest_FuriousRamsayWitchDoctorTraining_subtitle,The Path of the Witch Doctor,ウィッチドクターの道
quest_FuriousRamsayWitchDoctorTraining_title,The Path of the Witch Doctor,ウィッチドクターの道
quest_PurgeIntro_description,Welcome to the Purge!,パージへようこそ！
quest_PurgeIntro_subtitle,The Purge,パージ
quest_speed_clear_response,[c0e6bc]{poi.distance} {poi.direction}[-] - Expedited Eradication ([71bfb6]{poi.name}[-]),迅速な根絶（[DECEA3]{poi.distance}{poi.direction}[-]）
quest_tier1_clear_offer,Go prove that you have what it takes to be a part of White River Runners. We need you to clear out the zombies in the [DECEA3]{poi.name}[-].,ホワイトリバーランナーズの一員としての資質を備えていることを証明しましょう。[DECEA3]{poi.name}[-]のゾンビを一掃してください。
quest_tier1_fetch_offer,One of our operatives had to stash their shipment at [DECEA3]{poi.name}[-]. Go retrieve the shipment and return it to me.,私たちの工作員の1人が[DECEA3]{poi.name}[-]に荷物を保管しなければなりませんでした。荷物を取りに行き私に返してください。
quest_tier2_clear_offer,"You are ready for more, huh? Well this one will be a little harder but I'm sure you will manage. Go kill all the zombies in the [DECEA3]{poi.name}[-].",あなたは準備ができていますよね？これは少し難しくなりますが、きっとうまくいくと思います。[DECEA3]{poi.name}[-]にいるすべてのゾンビを倒してください。
quest_tier2_fetch_clear_offer,One of our Runners had to stash their shipment at [DECEA3]{poi.name}[-]. Go exterminate the zombies and retrieve the shipment.,ランナーの1人が[DECEA3]{poi.name}[-]に荷物を保管しなければなりませんでした。ゾンビを退治して貨物を回収してください。
quest_tier2_fetch_offer,My men ran into trouble and had to hide their supplies at [DECEA3]{poi.name}[-]. Go get the goods and return them to me.,私の部下はトラブルに巻き込まれ、物資を[DECEA3]{poi.name}[-]に隠さなければなりませんでした。商品を取りに行き、私に返してください。
quest_tier3_clear_offer,You did a great job on the last clearing but this one may be a bit tougher. I'm sure you can handle it. Go wipe out the zombies in the [DECEA3]{poi.name}[-].,前回のクリアでは素晴らしい仕事をしましたが、今回は少し難しいかもしれません。私はあなたがそれを処理できると確信しています。[DECEA3]{poi.name}[-]でゾンビを一掃する。
quest_tier3_fetch_clear_offer,One of the boys were being overrun by zombies during a supply run. They told me exactly where to find the shipment at [DECEA3]{poi.name}[-]. Go slaughter the zombies and retrieve the goods.,少年の1人は、物資の供給中にゾンビに蹂躙されていました。彼らは、[DECEA3]{poi.name}[-]の貨物の正確な場所を教えてくれました。ゾンビを倒して商品を回収してください。
quest_tier3_fetch_offer,The boys left their shipment at [DECEA3]{poi.name}[-]. I would appreciate it if you could return it to me.,少年たちは[DECEA3]{poi.name}[-]に荷物を置きました。返していただければ幸いです。
quest_tier4_clear_offer,You know the drill. Go exterminate all the zombies in the [DECEA3]{poi.name}[-].,あなたはドリルを知っています。[DECEA3]{poi.name}[-]にいるすべてのゾンビを退治してください。
quest_tier4_fetch_clear_offer,We need to retrieve our supplies at [DECEA3]{poi.name}[-]. We know where they stashed them. Go clear out the zombies and retrieve the supplies.,[DECEA3]{poi.name}[-]で物資を回収する必要があります。彼らがどこに隠したのか、私たちは知っています。ゾンビを一掃し、物資を回収してください。
quest_tier4_fetch_offer,One of our other outposts left some supplies at [DECEA3]{poi.name}[-]. I will reward you if you could get them back for me.,他の前哨基地の工作員が[DECEA3]{poi.name}[-]に物資を置き去りにしました。返していただければ報酬をあげます。
quest_tier5_clear_offer,"This is very important to White River so I decided to send the best person for the job, unfortunately he's not available so I'll have to send you instead. Go slaughter the zombies in the [DECEA3]{poi.name}[-].",これはホワイトリバーにとって非常に重要なことなので、この仕事に最適な人を派遣することにしました。残念ながら彼は不在なので、代わりにあなたを派遣する必要があります。[DECEA3]{poi.name}[-]でゾンビを倒してください。
quest_tier5_fetch_clear_offer,This will be a rough mission for you but I'm sure you can handle it. One of our comrades stashed supplies inside [DECEA3]{poi.name}[-]. We know where the supplies are. We simply need you to wipe out the zombies and bring home the bacon.,これは困難なミッションですが、あなたならやり遂げられると確信しています。同志の1人が[DECEA3]{poi.name}[-]内に物資を隠していました。私たちは物資がどこにあるかを知っています。ゾンビを一掃し成功させましょう。
quest_tier5_fetch_offer,Some of our men went missing on a supply run at [DECEA3]{poi.name}[-]. I fear the worst but really need the supplies. Can you take care of this for me?,[DECEA3]{poi.name}[-]での物資供給中に一部の部下が行方不明になりました。最悪の事態を恐れていますが、物資は本当に必要です。これを処理してもらえますか？
quest_tier6_clear_offer,"This may be the toughest clear job yet, but I know I can count on you. Go finish off the zombies in the [DECEA3]{poi.name}[-]. Good luck.",これまでで最も難しい事は明確な仕事ですが、私はあなたを頼りにできることを知っています.[DECEA3]{poi.name}[-]でゾンビを始末しろ。幸運を。
quest_tier6_fetch_clear_offer,One of our brothers got ambushed and had to leave an important shipment behind at [DECEA3]{poi.name}[-]. This will be an incredibly hard mission. You might want to recruit some friends. Go kill all the zombies and retrieve the goods.,私たちの兄弟の1人が待ち伏せされ、重要な荷物を[DECEA3]{poi.name}[-]に置き去りにしなければなりませんでした。これは非常に困難なミッションとなります。友達を募集したくなるかもしれません。すべてのゾンビを倒して商品を回収してください。
quest_tier6_fetch_offer,"We got a tip about some supplies left at [DECEA3]{poi.name}[-]. This will be the toughest supply run we have sent you on. Bring home the bacon, we are counting on you.",[DECEA3]{poi.name}[-]に残っている物資についてのヒントを入手しました。これは、私たちがあなたに送った中で最も厳しいサプライランになります。成功させましょう。頼りにしています。
quest_white_river_completion_fr,Welcome to the settlement.\nYou're going to have to show us your capabilities.\n\nGrab a backpack and I'll give you a little advice.,入植地へようこそ。\nあなたの能力を私たちに見せてください。\n\nバックパックを持ってきてください。少しアドバイスします。
quest_WhiteRiverCitizen1_description,Your map has been marked with the nearest White River Outpost location.,あなたの地図には、最寄りのホワイトリバーアウトポストの場所がマークされています。
quest_WhiteRiverCitizen1_subtitle,White River Citizen,ホワイトリバー市民
questFuriousRamsaySkullsQuestItem,Shamway Supplies,シャムウェイ用品
questFuriousRamsaySkullsQuestItem,Shamway Supplies,シャムウェイ用品
questFuriousRamsaySkullsQuestItemDesc,A supply create from Shamway. Will help feed people who depend on them.,シャムウェイから供給が作成されます。私のトレーナーが彼らに依存している人々を養うのを助けるでしょう。
questFuriousRamsaySkullsQuestItemDesc,A supply create from Shamway. Will help my trainers feed people who depend on them.,シャムウェイから供給が作成されます。私のトレーナーが彼らに依存している人々を養うのを助けるでしょう。
questFuriousRamsayStealTech,Black Shield Book,ブラックシールドの本
questFuriousRamsayStealTechBackPack,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
questFuriousRamsayStealTechBackPack,Black Shield Backpack,ブラックシールドバックパック
questFuriousRamsayStealTechBackPackDesc,A backpack the Black Shield wanted you to retrieve for them.,ブラックシールドのマップの1つから方向に続いて地面から掘ったバックパック
questFuriousRamsayStealTechBackPackDesc,A backpack you dug out of the ground following directions off one of the Black Shield's maps.,ブラックシールドのマップの1つから方向に続いて地面から掘ったバックパック
questFuriousRamsayStealTechDesc,A book you found in one of the Black Shield's stash.,ブラックシールドの隠し場所の1つで見つけた本
questFuriousRamsaySurpriseQuestItem,Shotgun Messiah Supplies,ショットガンメシアの供給
questFuriousRamsaySurpriseQuestItemDesc,A supply create from Shotgun Messiah. Will be helpful in the fight against the Duke and his Trader Network.,ショットガンメシアから供給が作成されます。デュークと彼のトレーダーネットワークとの戦いに役立つでしょう
RangedExpertiseBoostPaper,Ranged Expertise Boost Book Fragments,遠距離専門知識ブーストブックの断片
RangedExpertiseBoostPaperDesc,You can assemble a number of these into a full Ranged Expertise Boost Book,これらのいくつかを組み合わせて、完全な遠隔専門知識ブーストブックを作成できます。
rebirth_dialog_AddSilencer,Give a Silencer,サイレンサーを与える
rebirth_dialog_CannotGather,([c7a881]Can't gather resources during the Blood Moon[-]),([c7a881]ブラッドムーン中はリソースを収集できません[-])
rebirth_dialog_CantHire,You cannot hire any more followers until you increase your [693f62]Charismatic Nature[-].,[693f62]カリスマ性[-]を増やすまで、これ以上フォロワーを雇用することはできません。
rebirth_dialog_ChangeName,Change your Name,名前を変更する
rebirth_dialog_Dismiss,Dismiss,解散
rebirth_dialog_FollowMe,Follow Me,ついてこい
rebirth_dialog_GoGather,Would you please help me gather resources?,資源を集めるのを手伝ってくれませんか?
rebirth_dialog_GoGatherResponse1,[7accc4]Mining[-] Resources,[7accc4]採掘[-]資源
rebirth_dialog_GoGatherResponse2,Wood Logs,木の丸太
rebirth_dialog_GoGatherResponse3,Nails and Screws,釘とネジ
rebirth_dialog_GoGatherStatement,Could you please focus on the following resource?,次のリソースに焦点を当てていただけますか?
rebirth_dialog_GoHome,Please go to your Respawn point,リスポーンポイントに行ってください
rebirth_dialog_GoMineResponse1,Clay,粘土
rebirth_dialog_GoMineResponse2,Scrap Iron,鉄くず
rebirth_dialog_GoMineResponse3,Coal,石炭
rebirth_dialog_GoMineResponse4,Potassium Nitrate,硝酸カリウム
rebirth_dialog_GoMineResponse5,Scrap Lead,スクラップ鉛
rebirth_dialog_GoMineResponse6,Crushed Sand,砕砂
rebirth_dialog_GoMineResponse7,Shale,頁岩
rebirth_dialog_GoMineStatement,Could you please focus on the following mining resource?,次の採掘リソースに注目していただけますか?
rebirth_dialog_GoRepair,Could you please help repair blocks in the area?,その地域のブロックを修理するのを手伝ってくれませんか?
rebirth_dialog_GoRepairResponse1,Start Repairing,修理を開始
rebirth_dialog_GoRepairResponse2,Report on Missing Resources,不足しているリソースに関するレポート
rebirth_dialog_GoRepairStatement,Let's get this area fixed up,この辺りを片付けよう
rebirth_dialog_GuardHere,Stay where I am standing,私が立っている場所にとどまる
rebirth_dialog_Hire,I am interested in hiring you,私はあなたを雇うことに興味があります
rebirth_dialog_HireAnimal,I'd like to take care of you,お世話になりたい
rebirth_dialog_InformationResponse,Useful Information,有用な情報
rebirth_dialog_InformationResponse1,Useful Information - Part 1,役立つ情報-パート1
rebirth_dialog_InformationResponse2,Useful Information - Part 2,役立つ情報-パート2
rebirth_dialog_InformationResponse3,Experience using Pipe Weapons,パイプ武器の使用経験
rebirth_dialog_InformationResponseShortcuts,Shortcut Keys,ショートカットキー
rebirth_dialog_InformationStatement,You might be interested in this stuff,あなたはこのことに興味があるかもしれません
rebirth_dialog_locateBriston,Help me Locate Briston,ブリストンを探すのを手伝って
rebirth_dialog_locateBriston2,"Sorry, I can't help you any more than I already have",申し訳ありませんが、これ以上お手伝いすることはできません
rebirth_dialog_Loot,Loot around here,この辺りで略奪
rebirth_dialog_needlevel10,I will help you locate Briston when you've reached [b6e3af]Player Level 10[-],[b6e3af]プレイヤーレベル10[-]に達したら、ブリストンを見つけるお手伝いをします
rebirth_dialog_PauseAttacks,Pause Attacks,一時停止攻撃
rebirth_dialog_PickUp,Come with me,私と来て
rebirth_dialog_Remove,Remove Me (Admin),私を削除(管理者)
rebirth_dialog_RemoveSilencer,Remove Silencer,サイレンサーを外す
rebirth_dialog_Respawn,Report for Duty,復帰
rebirth_dialog_ResumeAttacks,Resume Attacks,攻撃の再開
rebirth_dialog_Return,[cc8b8b]Return[-],[cc8b8b]戻る[-]
rebirth_dialog_SecondClassCategoriesStatement,I can offer you training for the following class categories.,次のクラスカテゴリのトレーニングを提供できます。
rebirth_dialog_SecondClassResponse,[cd9fe0]Learn a Second Class[-],[cd9fe0]セカンドクラスを学ぶ[-]
rebirth_dialog_SecondClassResponse1,Hunter,ハンター
rebirth_dialog_SecondClassResponse2,Thug,サグ
rebirth_dialog_SecondClassResponse3,Butcher,ブッチャー
rebirth_dialog_SecondClassResponse4,Soldier,ソルジャー
rebirth_dialog_SecondClassResponse5,Technogeek,テクノギーク
rebirth_dialog_SecondClassResponse6,Madman,マッドマン
rebirth_dialog_SecondClassResponse7,Builder,ビルダー
rebirth_dialog_SecondClassResponse8,Sous-Chef,スーシェフ
rebirth_dialog_SecondClassResponse9,Witch Doctor,ウィッチ・ドクター
rebirth_dialog_SecondClassResponseCategory1,Aura-based Classes,オーラ系クラス
rebirth_dialog_SecondClassResponseCategory2,Non Aura-based Classes,非オーラベースのクラス
rebirth_dialog_SecondClassStatementCategory1,I can offer you training for the following classes,次のクラスのトレーニングを提供できます
rebirth_dialog_SecondClassStatementCategory2,I can offer you training for the following classes,次のクラスのトレーニングを提供できます
rebirth_dialog_SetRespawn,Regroup here if anything happens ([db7272]respawn[-]),何かあった場合はここで再編成([db7272]リスポーン[-])
rebirth_dialog_ShowMe,Show Me your inventory,在庫を見せて
rebirth_dialog_SpecialMission1,Cybernetics (Silencer Schematic),サイバネティックス(サイレンサー設計図)
rebirth_dialog_SpecialMission2,Zombie Putty Schematic,ゾンビペースト設計図
rebirth_dialog_SpecialMission3,Chicken Coop Schematic,鶏小屋の設計図
rebirth_dialog_SpecialMission4,Ammo Assembly Station Schematic,弾薬組立ステーションの設計図
rebirth_dialog_SpecialMissionsResponse,[d47d7d]Special Missions[-],[d47d7d]特別ミッション[-]
rebirth_dialog_SpecialMissionsStatement,You might be interested in more missions,より多くのミッションに興味があるかもしれません
rebirth_dialog_Stats,Show me your [db7272]Qualifications[-],あなたの[db7272]ステータス[-]を見せてください
rebirth_dialog_StayHere,Stay where you are standing,立っている場所にとどまる
rebirth_dialog_Toolbelt,Show me your toolbelt,ツールベルトを見せて
rebirth_dialog_Wander,Patrol around here,このあたりをパトロール
rebirth_dialog_whatCanYouTellMe,What can you tell me about this place?,この場所について教えてください。
rebirth_experimental,"Welcome to Rebirth\n\n[a7b2d9]Your feedback drives this world forward[-].\nIf you encounter bugs, join our [a7b2d9]Discord[-] to report them. Every report helps us identify and resolve issues faster, making each release stronger for everyone who plays.\n\n[e3d7b6]Important Note on Game Content[-]:\nSome parts of the game — such as challenges — are currently on the [e3d7b6]backburner[-], while development focuses on more impactful systems and features. You’ll still find plenty to explore, but certain modes and mechanics will receive attention in future updates.\nOur [a7b2d9]Discord[-] includes a [b0d1b0]FAQ[-] and a community-maintained [b0d1b0]Wiki[-] filled with discoveries, guides, and advice from fellow survivors. Dive in, share what you learn, and help others find their way too.\n\n[a6dede]Looking Ahead[-]:\nDevelopment continues with steady focus. Experimental updates will roll out when major content changes arrive or when critical fixes demand immediate attention. Each release moves Rebirth closer to the vision we’re building together.\n\n[a7b2d9]Community and Feedback[-]:\nEvery idea matters here. All feedback and suggestions are reviewed with care — even if only a limited few can be implemented at a time. The overhaul itself is built and maintained by one person, with valuable help from a range of external mods and contributors — all of whom are credited for their work. Your ideas, reports, and creativity help steer how Rebirth continues to grow.\n\nTry the [a7b2d9]Moonlock Protocol[-] scenario — a brutal experience designed for those who crave challenge and discovery. Enter at your own risk.\n\nThank you for being part of this incredible community.\nYour presence, patience, and imagination mean everything.\n\n— [a58dc9]Furious[-]",Rebirthへようこそ\n\n[a7b2d9]あなたのフィードバックがこの世界を前進させます[-]。\nバグに遭遇した場合は、[a7b2d9]Discord[-]に参加して報告してください。皆様からの報告は、問題をより早く特定・解決し、すべてのプレイヤーにとってより良いリリースを実現するために役立ちます。\n\n[e3d7b6]ゲームコンテンツに関する重要なお知らせ[-]:\nチャレンジなど、ゲームの一部は現在[e3d7b6]後回し[-]になっており、開発はより影響力のあるシステムや機能の開発に注力しています。探索できる要素はまだまだたくさんありますが、特定のモードやメカニズムは今後のアップデートで強化される予定です。\n[a7b2d9]Discord[-]には[b0d1b0]FAQ[-]と、コミュニティによって管理されている[b0d1b0]Wiki[-]があり、発見、ガイド、そして他の生存者からのアドバイスが満載です。ぜひプレイして、学んだことを共有し、他の人の道を見つける手助けをしてください。\n\n[a6dede]今後の展望[-]:\n開発は着実に進められています。コンテンツに大きな変更があった場合、または重要な修正が早急に必要になった場合は、試験的なアップデートがリリースされます。リリースを重ねるごとに、Rebirthは共に築き上げているビジョンに近づいていきます。\n\n[a7b2d9]コミュニティとフィードバック[-]:\nここでは、あらゆるアイデアが重要です。すべてのフィードバックと提案は、たとえ一度に実装できるものが限られていたとしても、慎重に検討されます。オーバーホール自体は、1人の開発者によって構築・維持され、外部の様々なMODや貢献者からの貴重な支援を受けています。すべての貢献者には、その功績が認められます。皆さんのアイデア、報告、そして創造性が、Rebirthの成長を支えています。\n\n[a7b2d9]ムーンロック・プロトコル[-]シナリオに挑戦してみましょう。これは、挑戦と発見を求めるプレイヤーのために設計された、過酷な体験です。自己責任でご参加ください。\n\nこの素晴らしいコミュニティに参加していただきありがとうございます。\nあなたの存在、忍耐、そして想像力こそが全てです。\n\n— [a58dc9]Furious[-]
Repairable4x4_FR,Repairable 4x4,修理可能な四輪駆動車
Repairable4x4_FRDesc,You have the body all set. Add the missing parts and a vehicle repair kit and enjoy the ride!,本体の準備は完了です。不足している部品と車両修理キットを追加して、乗り心地を楽しんでください。
RepairableBicycle_FR,Repairable Bicycle,修理可能な自転車
RepairableBicycle_FRDesc,"Add a few wheels,  use a bicycle repair kit and you're good to go!",ホイールをいくつか追加し、自転車修理キットを使用すれば準備完了です。
RepairableBuggyFR001,Repairable Armored Buggy,修理可能な装甲バギー
RepairableBuggyFR001Desc,You have the body all set. Add the missing parts and a vehicle repair kit and enjoy the ride!,本体の準備は完了です。不足している部品と車両修理キットを追加して、乗り心地を楽しんでください。
RepairableGyro_FR,Repairable Gyrocopter,修理可能なジャイロコプター
RepairableGyro_FRDesc,You have the body all set. Add the missing parts and a vehicle repair kit and enjoy the ride!,本体の準備は完了です。不足している部品と車両修理キットを追加して、乗り心地を楽しんでください。
RepairableMinibike_FR,Repairable Minibike,修理可能なミニバイク
RepairableMinibike_FRDesc,You have the body all set. Add the missing parts and a vehicle repair kit and enjoy the ride!,本体の準備は完了です。不足している部品と車両修理キットを追加して、乗り心地を楽しんでください。
RepairableMotorcycle_FR,Repairable Motorcycle,修理可能なオートバイ
RepairableMotorcycle_FRDesc,You have the body all set. Add the missing parts and a vehicle repair kit and enjoy the ride!,本体の準備は完了です。不足している部品と車両修理キットを追加して、乗り心地を楽しんでください。
RepairableMotorcycleFR001,Repairable Motocross Bike,修理可能なモトクロスバイク
RepairableMotorcycleFR001Desc,You have the body all set. Add the missing parts and a vehicle repair kit and enjoy the ride!,本体の準備は完了です。不足している部品と車両修理キットを追加して、乗り心地を楽しんでください。
RepairableVMExplorer,Explorer 4x4,エクスプローラー4x4
reqFindCassette,Find the Cassette,カセットを探す
reqGenericPoints01,Genetics XP,ジェネティクスXP
ResistantConcreteShapes:VariantHelper,Explosion-resistant Concrete Shapes,防爆コンクリート形材
ResistantConcreteShapesDesc,This concrete provides some additional resistance to explosions,このコンクリートは、爆発に対する追加の耐性を提供します
resourceArmorCraftingKit,Armor Kit,アーマーキット
resourceArmorCraftingKitDesc,"Forging armor, forging hope, one piece at a time.\n\nUsed to craft and repair Light, Medium, and Heavy Armors.",一度に1つずつ、鎧を鍛え、希望を鍛えましょう。\n\n軽装、中装、重装の作成と修理に使用します。
resourceBrokenGlass,Glass Shards,ガラスの破片
resourceGoldNuggetDesc,You may find gold nuggets occasionally while mining or rarely in loot. The Mother Lode perk is worth increasing to improve your odds of finding rare ores and diamonds.\n\nSurely they are worth something to someone but you may want to keep them as they are an important crafting component.,採掘中に時折、または戦利品でまれに金塊を見つけることがあります。大鉱脈のパークは、レアな鉱石やダイヤモンドを見つける確率を高めるために増やす価値があります。\n\n確かに誰かにとっては価値がありますが、重要なクラフトコンポーネントなので取っておきたいかもしれません。
resourcePotassiumBicarbonate,Potassium Bicarbonate,重炭酸カリウム
resourcePotassiumBicarbonate,Potassium Bicarbonate,重炭酸カリウム
resourcePotassiumBicarbonateDesc,Potassium Bicarbonate is used as a way to replenish dry powder fire extinguishers.\n\nBrewed up in the Chemistry Station.,重炭酸カリウムは、粉末消火器を補充する方法として使用されます。\n\n化学実験ステーションで醸造されます。
resourcePotassiumBicarbonateDesc,The fire-fighting powder that smothers flames fast. Perfect for refilling extinguishers and keeping things cool when sparks fly!,重炭酸カリウムは、粉末消火器を補充する方法として使用されます。\n\n化学実験ステーションで醸造されます。
resourceRawDiamondDesc,You may find diamonds occasionally while mining or in the loot of Boss Zombies. The Mother Lode perk is worth increasing to improve your odds of finding rare ores and diamonds.\n\nSurely they are worth something to someone but you may want to keep them as they are an important crafting component.\n\nNote: Used in the crafting of [d49dd2]GLOBAL AURA[-] mods as well as many other advanced items.,採掘中やボスゾンビの戦利品でダイヤモンドを見つけることがあります。大鉱脈のパークは、レアな鉱石やダイヤモンドを見つける確率を高めるために増やす価値があります。\n\n確かに誰かにとっては価値がありますが、重要なクラフトコンポーネントなので取っておきたいかもしれません。\n\n注:で使用されます。[d49dd2]グローバルオーラ[-]MODや他の多くの高度なアイテムの作成。
resourceRepairKit,Vehicle Repair Kit,車両修理キット
resourceRepairKit,Vehicle Repair Kit,車両修理キット
resourceRepairKitDesc,Vehicle Repair Kits are used to help restore your existing vehicle's durability.,車両修理キットは、既存の車両の耐久性を回復するために使用されます。
resourceRepairKitDesc,This kit will repair owned vehicles,車両修理キットは、既存の車両の耐久性を回復するために使用されます。
resourceResistantConcreteMix,Explosion-resistant Concrete Mix,防爆コンクリートミックス
resourceResistantConcreteMixDesc,Use this mix to make Explosion-resistant Concrete blocks,この混合物を使用して、防爆コンクリートブロックを作成します
resourceSilverNuggetDesc,"You may find silver nuggets occasionally while mining. The Mother Lode perk is worth increasing to improve your odds of finding rare ores and diamonds.\n\nSurely they are worth something to someone, but you may want to keep them as they are an important crafting component for the [d49dd2]GLOBAL AURA[-] mods and other advanced items.",採掘中に銀のナゲットが見つかることがあります。大鉱脈のパークは、レアな鉱石やダイヤモンドを見つける確率を高めるために増やす価値があります。\n\n確かに誰かにとっては価値がありますが、[d49dd2]グローバルオーラの重要な製作コンポーネントであるため、取っておきたいかもしれません。[-]MODおよびその他の高度なアイテム。
resourceYeast,Yeast,酵母
resourceYeastDesc,"Tiny fermentation wizards that turn stuff into booze, bread, or vinegar. They’re always bubbling with potential!",物を酒、パン、酢に変える小さな発酵魔術師。彼らは常に可能性に満ち溢れています。
Revolver01_FR,Colt Anaconda,コルトアナコンダ
Revolver01_FRDesc,Tier 3 Revolver,ティア3リボルバー
Revolver01_FRSchematic,Colt Anaconda Schematic,コルトアナコンダの設計図
Revolver02_FR,R8 Magnum,R8マグナム
Revolver02_FRDesc,No punk will ever be lucky when you are packing this revolver.,このリボルバーを梱包しているとき、パンクは決して幸運ではありません。
Revolver02_FRSchematic,R8 Magnum Schematic,R8マグナムの設計図
schematicGeneralGroupDesc,Reading the schematic will teach you how to craft this item.,設計図を読むと、このアイテムの作り方がわかります。
secureDoorWoodenDesc,"Door,Press and hold [activate] to lock it or set a combination. Upgrade and repair with wood and a construction tool using the secondary action. Upgrade to an Iron Door using a crafted Iron Door.\n\n[9c251c]NOTE:[-] Can also be crafted when holding a [558a83]Claw Hammer[-] or [558a83]Nail Gun[-].",ドア、[アクティブ化]を長押ししてロックするか、組み合わせを設定します。二次アクションを使用して、木材と建設ツールを使用してアップグレードおよび修理します。製作した鉄のドアを使用して鉄のドアにアップグレードします。\n\n[9c251c]注:[-][558a83]くぎ抜きハンマー[-]または[558a83]ネイルガン[-]を持っているときにも製作できます。
Seeker001EntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
Seeker002EntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
Seeker003EntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
Seeker004EntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
Seeker005EntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
Seeker006EntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
Seeker007EntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
Shotgun01_FR,590A1,590A1
Shotgun01_FRDesc,Sleek and deadly - for the [e0e036]THUG[-] who has arrived.,洗練されていて恐ろしい-[e0e036]サグ[-]がやって来たために。
Shotgun01_FRSchematic,590A1 Schematic,590A1設計図
Shotgun02_FR,Mark XIIJ Raptr,MarkXIIJRaptr
Shotgun02_FRDesc,"Up close and personal, but making up for that with volume.  Bring extra shells - you'll get to use them!\n\n[e0e036]THUG[-]'s very best shotgun.",間近で個人的なものですが、ボリュームでそれを補います。余分な砲弾を持ってきてください-使えるようになります!\n\n[e0e036]サグ[-]の最高のショットガン。
Shotgun02_FRSchematic,Mark XIIJ Raptr Schematic,マークXIIJRaptr設計図
shotgunTurret,Shotgun Auto Turret,ショットガンオートタレット
shotgunTurretDesc,"A motion sensing shotgun turret. What more needs to be said?\n\nUses all types of Shotgun shells. Repair with Forged Iron, Mechanical Parts, and Electrical Parts.",動きを感知するショットガン砲塔。これ以上何を言う必要がありますか?\n\nあらゆるタイプのショットガンシェルを使用します。錬鉄、機械部品、電気部品の修理。
skillCombatPerksDesc,Improves your effectiveness in combat,戦闘での有効性を向上させます
skillCombatPerksName,Combat Perks,戦闘パーク
skillPointTip,"There are several different game aspects that all level up - some are more beneficial than others.\n\nPlayer Levels affect your [bec257]Ascension[-] difficulty level, gives you access to [a38753]MERCENARY CONTRACTS[-], allows the use of the MOST advanced weapons for your [cfcd8f]Class[-], unlocks the ability to craft [d49dd2]GLOBAL AURAS[-], triggers the possibility of [db8a8a]Seekers[-] and [976db0]WRAITHS[-] spawning, and is part of being able to hire NPC Survivors.\n\nClass Level is the way to unlock better weapons and Class abilities.\n\nGenetics Level unlocks Perks to gain buffs and increased general abilities.\n\nFocusing only on one area of Leveling might not be the best strategy. ",ゲームにはいくつかの異なる要素があり、すべてレベルアップします-いくつかは他の要素より有益です。\n\nプレイヤーレベルは[bec257]アセンション[-]の難易度に影響し、[a38753]傭兵契約[-]へのアクセスを可能にし、[cfcd8f]クラス[-]の最も高度な武器を使用すると、[d49dd2]グローバルオーラ[-]を作成する能力が解放され、[db8a8a]シーカー[-]と[976db0]レイス[-]が出現する可能性がトリガーされます、これはNPCサバイバーを雇用できる機能の一部です。\n\nクラスレベルは、より優れた武器とクラス能力のロックを解除する方法です。\n\nジェネティクスレベルにより、パークのロックが解除され、バフと一般的な能力の向上が得られます。\n\n1つのみに焦点を当てます。レベリングの領域は最良の戦略ではない可能性があります。
skillPointTip_title,Leveling Up,レベルアップ
smallEngine,Small Engine,小型エンジン
SniperRifle01_FR,L115A3,L115A3
SniperRifle01_FRDesc,Tier 3 Sniper Rifle,ティア3スナイパーライフル
SniperRifle01_FRSchematic,L115A3 Schematic,L115A3設計図
SniperRifle02_FR,MK14,MK14
SniperRifle02_FRDesc,The best long range rifle for the best [53adbd]HUNTERS[-].\n\nMake the most of every 7.62 you fire.,最高の[53adbd]ハンター[-]のための最高の長距離ライフル。\n\n発射するすべての7.62を最大限に活用しましょう。
SniperRifle02_FRSchematic,MK14 Schematic,MK14設計図
solarbank,Solar Bank,ソーラーバンク
spawn_FuriousRamsaySpawnSurvivalSpecialist1_completion,Looks like you're in need of some help.\n\nHere are a couple things for you to choose from.\n\nYou'll need some shelter. Find one and we can work together.,助けが必要なようです。\n\n以下から選択できます。\n\n避難所が必要です。見つけてください、そうすれば一緒に仕事ができます。
spawn_FuriousRamsaySpawnSurvivalSpecialist1_description,Find your way to the Survival Specialist's current location,サバイバルスペシャリストの現在地への道を見つける
spawn_FuriousRamsaySpawnSurvivalSpecialist1_name,Survival Specialist,サバイバルスペシャリスト
spawn_FuriousRamsaySpawnSurvivalSpecialist1_offer,These instructions list out how to call on the Survival Specialist.\n\nAll you have to do is wait for him to show up.\n\nDo you wish to proceed?,これらの手順には、サバイバルスペシャリストに電話する方法が記載されています。\n\nあなたがしなければならないのは、彼が現れるのを待つことだけです。\n\n続行しますか?
spawn_FuriousRamsaySpawnSurvivalSpecialist1_subtitle,Call on the Survival Specialist,サバイバルスペシャリストを呼ぶ
starter_weapon_berserker_description,"The first step in going down the [FF0000]Berserker[-] path is to craft a couple melee weapons.\n\nFighting with these weapons will slowly unlock higher crafting quality weapons (you can regularly [96d1d9]check the progress under the crafting tab in your skill window[-]).\n\nKeep fighting with these weapons to eventually unlock their associated [FF0000]Class Book Fragments[-]. Progress towards unlocking fragments will show up under your Class Window (bottom left).\n\nUnlike for other classes, the Class Window will only display the progression when holding the associated melee weapon.\n\nYou need to select a weapon that will unlock a Class Fragment Book as per the image above (one for each group). Once you've unlocked the fragments, [96d1d9]use them to assemble the class book[-] and officially become a [FF0000]Berserker[-].",[FF0000]バーサーカー[-]の道を歩む最初のステップは、いくつかの近接武器を作ることです。\n\nこれらの武器で戦うと、より高いクラフト品質の武器が徐々にロック解除されます([96d1d9]定期的にスキルウィンドウの[クラフト]タブで進捗を確認してください[-])。\n\nこれらの武器を使って戦い続け、最終的には関連する[FF0000]クラスブックの断片[-]をアンロックしてください。フラグメントのロック解除に向けた進捗がクラスウィンドウ(左下)に表示されます。\n\n他のクラスとは異なり、クラスウィンドウには関連する近接武器を保持している場合にのみ進捗が表示されます。\n\n必要な武器を選択する必要があります。上の画像のように、クラスフラグメントブックのロックを解除します(グループごとに1つ)。断片のロックを解除したら、[96d1d9]それらを使ってクラスブックを組み立て[-]、正式に[FF0000]バーサーカー[-]になります。
starter_weapon_berserker_title,Path to the Berserker Class Book,バーサーカークラスブックへの道
starter_weapon_builder_description,"The first step in going down the [c256fc]Builder[-] path is to craft a set of starter weapons.\n\nFighting with a [eaed91]Hammer[-] will slowly unlock higher crafting quality hammers (you can regularly [96d1d9]check the progress under the crafting tab in your skill window[-]).\n\nKeep fighting with hammers to eventually unlock the first [c256fc]Builder Class Book Fragment[-]. Progress towards unlocking fragments will show up under your class window (bottom left).\n\nFighting with the [eaed91]Pipe Pistol[-] will do the same for the second Class Book Fragment, as would a higher tier [eaed91]Pistol[-].\n\nWhen in doubt about which weapon also counts as a Hammer or Pistol, have a look at the category under the crafting tab.\n\nOnce you've unlocked the fragments, [96d1d9]use them to assemble the class book[-] and become a [c256fc]Builder[-].",[c256fc]ビルダー[-]の道を歩む最初のステップは、スターター武器のセットを作成することです。\n\n[eaed91]ハンマー[-]で戦うと、より高い製作品質のハンマーが徐々にロック解除されます([96d1d9]定期的にスキルウィンドウの[クラフト]タブで進捗を確認してください[-])。\n\nハンマーで戦い続けて、最終的に最初の[c256fc]ビルダークラスブックの断片[-]をアンロックしてください。フラグメントのロック解除に向けた進捗がクラスウィンドウ(左下)に表示されます。\n\n[eaed91]パイプピストル[-]で戦うと、2番目のクラスブックのフラグメントでも同じことが起こり、より高い階層の[eaed91]ピストルも同様です。[-]。\n\nどの武器がハンマーまたはピストルとしてもカウントされるか疑問がある場合は、製作タブの下のカテゴリを見てください。\n\n破片のロックを解除したら、[96d1d9]それらを使ってクラスブックを組み立て[-][c256fc]ビルダー[-]になります。
starter_weapon_builder_title,Path to the Builder Class Book,ビルダークラスブックへの道
starter_weapon_butcher_description,"The first step in going down the [ff5b69]Butcher[-] path is to craft a set of starter weapons.\n\nFighting with a [eaed91]Sword[-] will slowly unlock higher crafting quality swords (you can regularly [96d1d9]check the progress under the crafting tab in your skill window[-]).\n\nKeep fighting with swords to eventually unlock the first [ff5b69]Butcher Class Book Fragment[-]. Progress towards unlocking fragments will show up under your class window (bottom left).\n\nFighting with the [eaed91]Pipe Machine Gun[-] will do the same for the second Class Book Fragment, as would a higher tier [eaed91]Assault Rifle[-].\n\nWhen in doubt about which weapon also counts as a Sword or Assault Rifle, have a look at the category under the crafting tab.\n\nOnce you've unlocked the fragments, [96d1d9]use them to assemble the class book[-] and become a [ff5b69]Butcher[-].",[ff5b69]ブッチャー[-]の道を進む最初のステップは、スターター武器のセットを作成することです。\n\n[eaed91]剣[-]で戦うと、より高品質の剣のロックが徐々に解除されます([96d1d9]定期的にスキルウィンドウの[クラフト]タブで進捗を確認してください[-])。\n\n剣で戦い続けて、最終的に最初の[ff5b69]ブッチャークラスブックの断片[-]をアンロックしてください。フラグメントのロック解除に向けた進捗がクラスウィンドウ(左下)に表示されます。\n\n[eaed91]パイプマシンガン[-]で戦うと、2番目のクラスブックのフラグメントに対しても同じことが行われ、上位層[eaed91]と同様に行われます。アサルトライフル[-]。\n\nどの武器がソードまたはアサルトライフルとしてもカウントされるか疑問がある場合は、クラフトタブの下のカテゴリを見てください。\n\nフラグメントのロックを解除したら、[96d1d9]クラスブックを組み立てを使用してください。[-]、[ff5b69]ブッチャー[-]になります。
starter_weapon_butcher_title,Path to the Butcher Class Book,ブッチャークラスブックへの道
starter_weapon_chef_description,"The first step in going down the [bab8b8]Sous-Chef[-] path is to craft a set of starter weapons.\n\nFighting with a [eaed91]Knife[-] will slowly unlock higher crafting quality knives (you can regularly [96d1d9]check the progress under the crafting tab in your skill window[-]).\n\nKeep fighting with knives to eventually unlock the first [bab8b8]Sous-Chef Class Book Fragment[-]. Progress towards unlocking fragments will show up under your class window (bottom left).\n\nFighting with the [eaed91]Pipe Pistol[-] will do the same for the second Class Book Fragment, as would a higher tier [eaed91]Heavy Handgun[-].\n\nWhen in doubt about which weapon also counts as a Knife or Heavy Handgun, have a look at the category under the crafting tab.\n\nOnce you've unlocked the fragments, [96d1d9]use them to assemble the class book[-] and become a [bab8b8]Sous-Chef[-].",[bab8b8]スーシェフ[-]の道を歩む最初のステップは、スターター武器のセットを作成することです。\n\n[eaed91]ナイフ[-]を使って戦うと、より高品質のナイフのロックが徐々に解除されます([96d1d9]定期的にスキルウィンドウの[クラフト]タブで進捗を確認してください[-])。\n\nナイフで戦い続けて、最終的に最初の[bab8b8]スーシェフクラスブックの断片[-]のロックを解除してください。フラグメントのロック解除に向けた進捗がクラスウィンドウ(左下)に表示されます。\n\n[eaed91]パイプピストル[-]で戦うと、2番目のクラスブックのフラグメントでも同じことが起こります。より高い階層の[eaed91]ヘビーも同様です。ハンドガン[-]。\n\nどの武器がナイフまたはヘビーハンドガンとしてもカウントされるか疑問がある場合は、製作タブの下のカテゴリを見てください。\n\n破片のロックを解除したら、[96d1d9]クラスブックを作成しそれらを使用してください。[-]、[bab8b8]スーシェフ[-]になります。
starter_weapon_chef_title,Path to the Sous-Chef Class Book,スーシェフクラスブックへの道
starter_weapon_hunter_description,"The first step in going down the [53adbd]Hunter[-] path is to craft a set of starter weapons.\n\nFighting with a [eaed91]Spear[-] will slowly unlock higher crafting quality spears (you can regularly [96d1d9]check the progress under the crafting tab in your skill window[-]).\n\nKeep fighting with spears to eventually unlock the first [53adbd]Hunter Class Book Fragment[-]. Progress towards unlocking fragments will show up under your class window (bottom left).\n\nFighting with the [eaed91]Pipe Rifle[-] or a [eaed91]Bow[-] will do the same for the second Class Book Fragment, as would a higher tier [eaed91]Long Range Rifle[-].\n\nWhen in doubt about which weapon also counts as a Spear or Long Range Rifle, have a look at the category under the crafting tab.\n\nOnce you've unlocked the fragments, [96d1d9]use them to assemble the class book[-] and become a [53adbd]Hunter[-].",[53adbd]ハンター[-]の道を歩む最初のステップは、スターター武器のセットを作成することです。\n\n[eaed91]槍[-]で戦うと、より高品質の製作品質の槍が徐々にロック解除されます([96d1d9]定期的にスキルウィンドウの[クラフト]タブで進捗を確認してください[-])。\n\n槍で戦い続けて、最終的に最初の[53adbd]ハンタークラスブックの断片[-]をアンロックしてください。フラグメントのロック解除に向けた進捗がクラスウィンドウ(左下)に表示されます。\n\n[eaed91]パイプライフル[-]または[eaed91]弓[-]で戦うと、2番目のクラスブックのフラグメントでも同じことが行われます。上位ティアの[eaed91]ロングレンジライフル[-]も同様です。\n\nどの武器がスピアまたはロングレンジライフルとしてもカウントされるか疑問がある場合は、製作タブの下のカテゴリを見てください。\n\nフラグメントのロックを解除したら、[96d1d9]クラスブックを組み立てを使用してください。[-]、[53adbd]ハンター[-]になりましょう。
starter_weapon_hunter_title,Hunter Starter Weapons,ハンタースターター武器
starter_weapon_hunter_title,Path to the Hunter Class Book,ハンタースターター武器
starter_weapon_madman_description,"The first step in going down the [e8a276]Madman[-] path is to craft a set of starter weapons.\n\nFighting with a [eaed91]Knuckles[-] will slowly unlock higher crafting quality knuckles (you can regularly [96d1d9]check the progress under the crafting tab in your skill window[-]).\n\nKeep fighting with knuckles to eventually unlock the first [e8a276]Madman Class Book Fragment[-]. Progress towards unlocking fragments will show up under your class window (bottom left).\n\nFighting with the [eaed91]Pipe Machine Gun[-] will do the same for the second Class Book Fragment, as would a higher tier [eaed91]Submachine Gun[-].\n\nWhen in doubt about which weapon also counts as a Knuckle or Submachine Gun, have a look at the category under the crafting tab.\n\nOnce you've unlocked the fragments, [96d1d9]use them to assemble the class book[-] and become a [e8a276]Madman[-].",[e8a276]マッドマン[-]の道を歩む最初のステップは、スターター武器のセットを作成することです。\n\n[eaed91]ナックル[-]で戦うと、より高品質のナックルが徐々にロック解除されます([96d1d9]定期的にスキルウィンドウの[クラフト]タブで進捗を確認してください[-])。\n\nナックルと戦い続けて、最終的に最初の[e8a276]マッドマンクラスブックの断片[-]をアンロックしてください。フラグメントのロック解除に向けた進捗がクラスウィンドウ(左下)に表示されます。\n\n[eaed91]パイプマシンガン[-]で戦うと、2番目のクラスブックのフラグメントに対しても同じことが行われ、上位層[eaed91]と同様に行われます。サブマシンガン[-]。\n\nどの武器がナックルまたはサブマシンガンとしてもカウントされるか疑問がある場合は、製作タブの下のカテゴリを見てください。\n\n破片のロックを解除したら、[96d1d9]クラスブックを組み立てを使用してください。[-]、[e8a276]マッドマン[-]になります。
starter_weapon_madman_title,Path to the Madman Class Book,マッドマンクラスブックへの道
starter_weapon_soldier_description,"The first step in going down the [76e381]Soldier[-] path is to craft a set of starter weapons.\n\nFighting with an [eaed91]Axe[-] will slowly unlock higher crafting quality axes (you can regularly [96d1d9]check the progress under the crafting tab in your skill window[-]).\n\nKeep fighting with axes to eventually unlock the first [76e381]Soldier Class Book Fragment[-]. Progress towards unlocking fragments will show up under your class window (bottom left).\n\nFighting with the [eaed91]Pipe Machine Gun[-] will do the same for the second Class Book Fragment, as would a higher tier [eaed91]Machine Gun[-].\n\nWhen in doubt about which weapon also counts as am Axe or Machine Gun, have a look at the category under the crafting tab.\n\nOnce you've unlocked the fragments, [96d1d9]use them to assemble the class book[-] and become a [76e381]Soldier[-].",[76e381]ソルジャー[-]の道を進む最初のステップは、スターター武器のセットを作成することです。\n\n[eaed91]斧[-]で戦うと、より高品質の製作品質の斧が徐々にロック解除されます([96d1d9]定期的にスキルウィンドウの[クラフト]タブで進捗を確認してください[-])。\n\n斧と戦い続けて、最終的に最初の[76e381]ソルジャークラスブックの断片[-]をアンロックしてください。フラグメントのロック解除に向けた進捗がクラスウィンドウ(左下)に表示されます。\n\n[eaed91]パイプマシンガン[-]で戦うと、2番目のクラスブックのフラグメントに対しても同じことが行われ、上位層[eaed91]と同様に行われます。マシンガン[-]。\n\nどの武器が斧またはマシンガンとしてもカウントされるか疑問がある場合は、製作タブの下のカテゴリを見てください。\n\n破片のロックを解除したら、[96d1d9]クラスブックを組み立てを使用してください。[-]、[76e381]ソルジャー[-]になります。
starter_weapon_soldier_title,Path to the Soldier Class Book,ソルジャークラスブックへの道
starter_weapon_technogeek_description,"The first step in going down the [736fe3]Technogeek[-] path is to craft a set of starter weapons.\n\nFighting with a [eaed91]Baton[-] will slowly unlock higher crafting quality batons (you can regularly [96d1d9]check the progress under the crafting tab in your skill window[-]).\n\nKeep fighting with batons to eventually unlock the first [736fe3]Technogeek Class Book Fragment[-]. Progress towards unlocking fragments will show up under your class window (bottom left).\n\nFighting with the [eaed91]Pipe Pistol[-] will do the same for the second Class Book Fragment, as would a higher tier [eaed91]Revolver[-].\n\nWhen in doubt about which weapon also counts as a Baton or Revolver, have a look at the category under the crafting tab.\n\nOnce you've unlocked the fragments, [96d1d9]use them to assemble the class book[-] and become a [736fe3]Technogeek[-].",[736fe3]テクノオタク[-]の道を歩む最初のステップは、スターター武器のセットを作成することです。\n\n[eaed91]バトン[-]を使って戦うと、より高品質の作成品質のバトンが徐々にロック解除されます([96d1d9]定期的にスキルウィンドウの[クラフト]タブで進捗を確認してください[-])。\n\n警棒を使って戦い続けて、最終的に最初の[736fe3]テクノオタクのクラスブックの断片[-]をアンロックしてください。フラグメントのロック解除に向けた進捗がクラスウィンドウ(左下)に表示されます。\n\n[eaed91]パイプピストル[-]で戦うと、2番目のクラスブックのフラグメントでも同じことが行われ、上位層の[eaed91]リボルバーでも同様です。[-]。\n\nどの武器がバトンまたはリボルバーとしてもカウントされるか疑問がある場合は、製作タブの下のカテゴリを見てください。\n\n破片のロックを解除したら、[96d1d9]クラスブックを組み立てを使用してください。[-][736fe3]テクノギーク[-]になろう。
starter_weapon_technogeek_title,Path to the Technogeek Class Book,テクノギーククラスブックへの道
starter_weapon_thug_description,"The first step in going down the [e0e036]Thug[-] path is to craft a set of starter weapons.\n\nFighting with a [eaed91]Club[-] will slowly unlock higher crafting quality clubs (you can regularly [96d1d9]check the progress under the crafting tab in your skill window[-]).\n\nKeep fighting with clubs to eventually unlock the first [e0e036]Thug Class Book Fragment[-]. Progress towards unlocking fragments will show up under your class window (bottom left).\n\nFighting with the [eaed91]Pipe Shotgun[-] will do the same for the second Class Book Fragment, as would a higher tier [eaed91]Shotgun[-].\n\nWhen in doubt about which weapon also counts as a Club or Shotgun, have a look at the category under the crafting tab.\n\nOnce you've unlocked the fragments, [96d1d9]use them to assemble the class book[-] and become a [e0e036]Thug[-].",[e0e036]サグ[-]の道を歩む最初のステップは、スターター武器のセットを作成することです。\n\n[eaed91]クラブ[-]で戦うと、より高品質のクラブのロックが徐々に解除されます([96d1d9]定期的にスキルウィンドウの[クラフト]タブで進捗を確認してください[-])。\n\n棍棒と戦い続けて、最終的に最初の[e0e036]刺客クラスの本の断片[-]をアンロックしてください。フラグメントのロック解除に向けた進捗がクラスウィンドウ(左下)に表示されます。\n\n[eaed91]パイプショットガン[-]で戦うと、2番目のクラスブックのフラグメントでも同じことが行われ、上位層の[eaed91]ショットガンでも同様です。[-]。\n\nどの武器がクラブまたはショットガンとしてカウントされるか疑問がある場合は、クラフトタブの下のカテゴリを参照してください。\n\n破片のロックを解除したら、[96d1d9]クラスブックを組み立てを使用してください。[-][e0e036]サグ[-]になる。
starter_weapon_thug_title,Path to the Thug Class Book,サグクラスブックへの道
starter_weapon_witchdoctor_description,"The first step in going down the [724c70]Witch Doctor[-] path is to craft a set of starter weapons.\n\nFighting with a [eaed91]Scythe[-] will slowly unlock higher crafting quality scythes (you can regularly [96d1d9]check the progress under the crafting tab in your skill window[-]).\n\nKeep fighting with scythes to eventually unlock the first [724c70]Witch Doctor Class Book Fragment[-]. Progress towards unlocking fragments will show up under your class window (bottom left).\n\nFighting with the [eaed91]Pipe Machine Gun[-] will do the same for the second Class Book Fragment, as would a higher tier [eaed91]Tactical Rifle[-].\n\nWhen in doubt about which weapon also counts as a Scythe or Tactical Rifle, have a look at the category under the crafting tab.\n\nOnce you've unlocked the fragments, [96d1d9]use them to assemble the class book[-] and become a [724c70]Witch Doctor[-].",[724c70]ウィッチドクター[-]の道を歩む最初のステップは、スターター武器のセットを作成することです。\n\n[eaed91]大鎌[-]で戦うと、より高品質な大鎌のロックが徐々に解除されます([96d1d9]定期的にスキルウィンドウの[クラフト]タブで進捗を確認してください[-])。\n\n大鎌で戦い続けて、最終的に最初の[724c70]ウィッチドクターのクラスブックの断片[-]をアンロックしてください。フラグメントのロック解除に向けた進捗がクラスウィンドウ(左下)に表示されます。\n\n[eaed91]パイプマシンガン[-]で戦うと、2番目のクラスブックのフラグメントに対しても同じことが行われ、上位層[eaed91]と同様に行われます。タクティカルライフル[-]。\n\nどの武器がサイスまたはタクティカルライフルとしてもカウントされるか疑問がある場合は、クラフトタブのカテゴリを確認してください。\n\nフラグメントのロックを解除したら、[96d1d9]クラスブックを組み立てを使用してください。[-]、[724c70]ウィッチドクター[-]になります。
starter_weapon_witchdoctor_title,Path to the Witch Doctor Class Book,ウィッチドクターへの道クラスブック
statCraftingSmeltTime,Crafting Speed,クラフトスピード
statCureRadiation,Cure Radiation,放射線を治します
statDismemberIncreaseBatons,Batons,バトン
statDismemberIncreaseBlunt,Blunt Weapons,鈍器
statDismemberIncreaseKnuckles,Knuckles,ナックルズ
statDismemberIncreasePierce,Piercing Weapons,貫通武器
statDismemberIncreaseSlash,Slashing Weapons,斬撃武器
statFireResist,Fire Resistance,火耐性
statModSlots,Mod Slots,モッドスロット
statPhysicalResistance,Additional Armor Rating,追加の装甲値
statShockResist,Shock Resistance,衝撃耐性
statShowFortitude,Genetics,ジェネティクス
statSmokeResist,Explosion Resistance,爆発耐性
SubMachineGun01_FR,MP5A2,MP5A2
SubMachineGun01_FRDesc,Tier 3 Submachine Gun,ティア3サブマシンガン
SubMachineGun01_FRSchematic,MP5A2 Schematic,MP5A2設計図
SubMachineGun02_FR,Scorpion Evo 10,スコーピオンEvo10
SubMachineGun02_FRDesc,"Accuracy and Delivery - not what you expect from a Madman, but the Scorpion surely delivers.",正確さと配達-マッドマンに期待するものではありませんが、スコーピオンは確実に配達します。
SubMachineGun02_FRSchematic,Scorpion Evo 10 Schematic,ScorpionEvo10設計図
SurvivorStewBeefMushroom,Basic Boeuf Bourguignon,ベーシックブフブルギニヨン
SurvivorStewBeefMushroomDesc,"Basically, it is, ok?\n\nAnd yeah - it's haute cuisine.  This here is a Michelin establishment as per the tires stacked over there.\n\nBraised in a Cooking Pot over a slow Campfire. ",基本的に、それはそうです、わかりました?\n\nそしてそうです-それは高級料理です。あそこに積まれているタイヤの通り、ここはミシュランの店です。\n\n鍋でゆっくりキャンプファイヤーで煮込みます。
SurvivorStewBrainStew,Rad-atouille,ラド・アトゥイユ
SurvivorStewBrainStewDesc,"It doesn't take brains to know this is the new stew fav of the Apocalypse!\n\nWell, it does actually, but Boe and Darlene weren't using them anymore...\n\nStewed in the Campfire - requires a Cooking Pot.",これが黙示録の新しいお気に入りのシチューであることを知るのに頭脳は必要ありません!\n\nまあ、実際にはそうですが、ボーとダーリーンはもうシチューを使用していませんでした...\n\nキャンプファイヤーでシチュー-調理鍋が必要です。
SurvivorStewChickenChiliYucca,Frickin' Chicken Fricassee,フリッキンチキンフリカッセ
SurvivorStewChickenChiliYuccaDesc,Nothing yucky about this chicken - it's frickin' lickin' good!  \n\nJust like Lunch Lady Doris used to make.\n\nFried in the Campfire - requires a Cooking Pot.,このチキンには何も問題はありません-めちゃくちゃ美味しいです!\n\nレディドリスがよく作っていたランチと同じです。\n\nキャンプファイヤーで揚げる-調理鍋が必要です。
SurvivorStewChickenSoupCorn,Quicka Chicka Chowdah,クィッカ・チカ・チャウダー
SurvivorStewChickenSoupCornDesc,"With all the Chickens running around, we could have had some real Chicken Soup, but this was quicker.\n\nAnd if you are eating this, you are probably starving.\n\nPour into a Cooking Pot, heat on the Campfire until warmish.  Consume.",鶏がたくさん走り回っているので、本物のチキンスープを飲むこともできましたが、これはより迅速でした。\n\nこれを食べているということは、おそらくお腹が空いていることでしょう。\n\nクッキングポットに注ぎ、キャンプファイヤーで加熱します。暖かい。消費する。
SurvivorStewLambPeasRavioli,Pass da Fazool,パス・ダ・ファズール
SurvivorStewLambPeasRavioliDesc,"Boy,are deez cans handy, Chef!\n\nThere's nothing like Italian comfort food in the Zombie Apocalypse like and this isn't it either.\n\nScrape contents of cans into a Cooking Pot and heat on the Campfire.",シェフ、ディーズ缶は便利ですか!\n\nゾンビ黙示録に出てくるようなイタリアの心安らぐ食べ物はありませんが、これもまた違います。\n\n缶の中身をクッキングポットにこすり入れ、キャンプファイヤーで加熱します。
SurvivorStewMisoPetFood,Purrina's Tamale Hash,ピュリナのタマレハッシュ
SurvivorStewMisoPetFoodDesc,"Keeps your hair looking luxurious and tastes... well... Survivors ask for it by name, ok?\n\nSmash it all together in a Cooking Pot and reheat over the Campfire.",あなたの髪を豪華に見せ、味を保ちます...そうですね...生存者は名前を尋ねます、わかりました?\n\n調理鍋ですべて一緒に砕き、キャンプファイヤーで再加熱します。
SurvivorStewPetFoodPuree,Furious' Famous Fabada,ワイルド・スピードの有名なファバダ
SurvivorStewPetFoodPureeDesc,"From Chef Ramsay's personal cookbook - Modding Recipes in the Apocalypse for fun and.. fun.  Makes enough to feed the whole server and then some!\n\nBang that pet food into a Cooking Pot, dust with some cornmeal and throw it on the Campfire.",ラムゼイシェフの個人的な料理本から-黙示録の改造レシピを楽しみながら楽しんでください。サーバー全体に餌を与えるのに十分な量ができます。\n\nペットフードをクッキングポットに入れ、コーンミールをまぶしてキャンプファイヤーの上に投げます。
SurvivorStewSalmonChiliPear,Ramsay's Chili Surprise,ラムゼイのチリサプライズ
SurvivorStewSalmonChiliPearDesc,"The surprise is either the Salmon or the Pears.  Maybe both.  Or that you can actually keep it down.\n\nI didn't say it was a GOOD surprise.\n\nFling everything in a Cooking Pot, sling that on the Campfire.",サプライズはサーモンか梨です。おそらく両方です。あるいは、実際にそれを抑えることができると。\n\nそれが良い驚きだとは言いませんでした。\n\n調理鍋にすべてを入れて、それをキャンプファイヤーの上に投げます。
SurvivorStewTunaCatFoodPumpkin,Chunkin Punkin,チャンキン・パンキン
SurvivorStewTunaCatFoodPumpkinDesc,"We gots all yer chunks in here - pumpkin and pescado and a bit of pate.  If it's good enough for Morris, it's the dinner special around here.  Just stand downwind while it's cooking, eh?\n\nChuck it all in a Cooking Pot and chuck that onto the Campfire. ",カボチャとペスカド、そしてパテ少々。モリスがそれで十分なら、このあたりの特別ディナーです。調理中は風下に立ってくださいね?\n\nすべてをクッキングポットに入れてキャンプファイヤーの上に置きます。
SurvivorStewTunaDogFoodBlueberry,Fruity Surf-N-Turf,フルーティーなサーフアンドターフ
SurvivorStewTunaDogFoodBlueberryDesc,"Fish, fruit and mystery meat - betcha can't wait to choke this down! Yeah, well, it's good for ya or puts hair on yer palms or something like that.\n\nBoiled on the Campfire - requires a Cooking Pot.",魚、果物、謎の肉-ベッチャはこれをむせつけるのが待ちきれません!ええ、そうですね、それは体に良いか、手のひらに髪の毛が付くか、そのようなものです。\n\nキャンプファイヤーで煮る-調理鍋が必要です。
tableSaw,Broken Table Saw,壊れたテーブルソー
tableSawDesc,You can probably salvage the blade from this table saw using your toolbox.,ツールボックスを使用して、このテーブルソーからブレードを回収できる可能性があります。
TacticalAssaultRifle01_FR,HK 416,HK416
TacticalAssaultRifle01_FRDesc,Tier 3 Tactical Rifle,ティア3タクティカルライフル
TacticalAssaultRifle01_FRSchematic,HK 416 Schematic,HK416設計図
TacticalAssaultRifle02_FR,SCAR-L MK2,SCAR-LMK2
TacticalAssaultRifle02_FRDesc,The name alone is top tier. the 'L' desiginates this as the light version - can't imagine the heavy.,名前だけでも一流です。「L」はこれが軽いバージョンであることを示しています-重いバージョンを想像することはできません。
TacticalAssaultRifle02_FRSchematic,SCAR-L MK2 Schematic,SCAR-LMK2設計図
the_purge_autodiscovery_description,"Your efforts have cleared [8dd67c]15%[-] of the zombie-infested areas. This is an important milestone, and we've gathered more intelligence to aid you in your mission.\n\nBased on your progress, we've [bd9cd6]identified all of the lower-tier areas[-]. If you wish to make quick work of them, now's your chance. Clearing these areas will fast-track your access to more detailed intel on higher-difficulty zones.\n\nHere's what lies ahead for [bd9cd6]future intelligence[-]:\n • Tiers [d6d683]1[-] and [de9178]2[-] reports will unlock at [d6d683]25%[-] and [de9178]35%[-] completion respectively\n • Tiers [8dd67c]3[-], [7ccfd9]4[-] and [ac7ddb]5[-] at [8dd67c]45%[-], [7ccfd9]55%[-] and [ac7ddb]65%[-]\n\nEach tier presents a new set of challenges, so use this time wisely to prepare. Whether you focus on [d6d683]clearing out the lower-tier zones[-] or [d6d683]push forward to unlock tougher areas[-], the choice is yours.\n\nStay sharp, and keep moving forward. Your progress is key to [bd9cd6]taking control of this world[-].",あなたの努力により、ゾンビが蔓延しているエリアの[8dd67c]15%[-]が除去されました。これは重要なマイルストーンであり、皆さんの任務を支援するためにさらに多くの情報を収集しました。\n\n皆さんの進捗に基づいて、[bd9cd6]すべての下層エリアを特定しました[-]。すぐにでも作業したいなら、今がチャンスです。これらのエリアをクリアすると、高難易度ゾーンのより詳細な情報に素早くアクセスできるようになります。\n\n[bd9cd6]将来の情報[-]には次のようなものがあります:\n•ティア[d6d683]1[-]および[de9178]]2[-]レポートはそれぞれ[d6d683]25%[-]と[de9178]35%[-]完了時にロック解除されます\n•ティア[8dd67c]3[-]、[7ccfd9]4[-]、[ac7ddb][8dd67c]45%[-]、[7ccfd9]55%[-]、[ac7ddb]65%[-]で]5[-]\n\n各階層には新たな課題が用意されているため、この時間を賢く利用して、準備しましょう。[d6d683]下位層のゾーンを一掃する[-]ことに集中するか、[d6d683]より困難なエリアのロックを解除するために前進する[-]のどちらに集中するかは、選択次第です。\n\n冷静さを保ち、前進し続けます。あなたの進歩は、[bd9cd6]この世界を支配する[-]ための鍵です。
the_purge_autodiscovery_title,Intelligence Acquired,獲得した情報
the_purge_biomeunlock_burnt_forest_description,"Your journey through the [999577]Wasteland[-] is almost complete, with [bd9cd6]65%[-] cleared. Ahead lies the most dangerous zone yet: the [887a99]Burnt Forest Biome[-].\n\nWe'll equip you with the plans for a [b4eba2]burnt forest biome stabilizer device[-]. Once installed in your [e8d0a5]armor[-], it will protect you from the extreme heat and relentless conditions of this desolate area. But be warned...the zombies here are the most ferocious you'll encounter, tainted by magic and harder to kill than any before.\n\nThis final biome will test every skill you've honed. Reaching [bd9cd6]75%[-] means you're almost ready to face the greatest threat. Stay focused...the toughest fight is still ahead.",[999577]荒地[-]の旅はほぼ完了し、[bd9cd6]65%[-]をクリアしました。この先には、これまでで最も危険なゾーン、[887a99]焼けた森林バイオーム[-]が待っています。\n\n[b4eba2]焼けた森林バイオーム安定化装置[-]の設計図を用意します。[e8d0a5]アーマー[-]に装着すると、この荒涼とした地域の極度の暑さと容赦ない条件から身を守ることができます。ただし注意してください...ここのゾンビはあなたが遭遇する中で最も凶暴で、魔法に汚染されており、これまでのどのゾンビよりも殺すのが困難です。\n\nこの最後のバイオームでは、あなたが磨いてきたあらゆるスキルが試されます。[bd9cd6]75%[-]に達すると、最大の脅威に直面する準備がほぼ整っていることを意味します。集中してください...最も厳しい戦いがまだ待っています。
the_purge_biomeunlock_burnt_forest_title,Final Push: Preparing for the Burnt Forest Biome,最後のひと押し:焼けた森林バイオームへの準備
the_purge_biomeunlock_desert_description,"Your progress in the [8dd67c]Pine Forest[-] is impressive. With [bd9cd6]65%[-] of the area cleared, you're close to unlocking access to the next biome: the [bdbf9f]desert[-].\n\nTo help you prepare, we will send you the details on how to build a [b4eba2]desert biome stabilizer device[-] once you reach your next goal. This device will protect you from the harsh effects of that biome, but you'll need to install it into your [e8d0a5]armor[-] to make it fully operational. Once integrated, it will shield you from the biome ailments and help you survive the tougher challenges ahead.\n\nThis new biome will push you to your limits, but with the stabilizer in place and your determination, you'll be ready to face what's coming. Stay focused... [bd9cd6]75%[-] is within reach, and the next biome awaits.\n\nNote: The recipe will unlock once you've reached [bd9cd6]75%[-]",[8dd67c]パインフォレスト[-]でのあなたの進歩は目覚ましいものです。エリアの[bd9cd6]65%[-]をクリアすると、次のバイオームである[bdbf9f]砂漠[-]へのアクセスのロックが解除されます。\n\n準備を助けるために、詳細をお送りします。次の目標を達成したら、[b4eba2]砂漠バイオーム安定装置[-]を構築する方法を説明します。この装置はそのバイオームの過酷な影響からあなたを守ってくれますが、完全に動作させるには[e8d0a5]鎧[-]に取り付ける必要があります。統合されると、バイオームの病気からあなたを守り、今後のより困難な課題を乗り越えるのに役立ちます。\n\nこの新しいバイオームはあなたを限界まで追い込むことになりますが、安定剤を適切に配置し、決意を固めれば、立ち向かう準備は整います。何が来るんだろう。集中してください...[bd9cd6]75%[-]が手の届くところにあり、次のバイオームが待っています。\n\n注:[bd9cd6]75%[-]に到達すると、レシピのロックが解除されます。
the_purge_biomeunlock_desert_title,Final Push: Preparing for the Desert Biome,最後のひと押し:砂漠バイオームへの準備
the_purge_biomeunlock_snow_description,"Your progress in the [8dd67c]Desert[-] has been outstanding. With [bd9cd6]65%[-] of the area cleared, you're now approaching the frigid [a3a3a3]Snow Biome[-].\n\nWe'll provide the blueprint for constructing a [b4eba2]snow biome stabilizer device[-]. Once integrated into your [e8d0a5]armor[-], it will insulate you from the freezing temperatures and shield you from the unique hazards that lie ahead. This environment brings not only freezing cold but more [ababab]resilient zombies[-], hardened by the frost.\n\nThe challenges in this biome will test your endurance, but with the stabilizer in place and your resolve, you'll be prepared to face the looming threat. [bd9cd6]75%[-] is within reach, and the icy battle awaits.",[8dd67c]砂漠[-]でのあなたの進歩は目覚ましいものでした。エリアの[bd9cd6]65%[-]をクリアしたので、極寒の[a3a3a3]雪バイオーム[-]に近づいています。\n\n[b4eba2]雪バイオーム安定化装置[を構築するための青写真を提供します。-]。[e8d0a5]アーマー[-]に組み込むと、氷点下の気温から身を守り、この先に待ち受ける特有の危険から身を守ってくれます。この環境は、凍てつく寒さだけでなく、霜によって強化された[アババブ]回復力のあるゾンビ[-]をもたらします。\n\nこのバイオームの課題ではあなたの持久力が試されますが、安定剤を適切に設置し、あなたの決意があれば、あなたはきっと耐えられるでしょう。迫りくる脅威に直面する準備ができています。[bd9cd6]75%[-]は手の届くところにあり、氷のような戦いが待っています。
the_purge_biomeunlock_snow_title,Final Push: Preparing for the Snow Biome,最後のひと押し:雪バイオームの準備
the_purge_biomeunlock_wasteland_description,"With [bd9cd6]65%[-] of the [a3a3a3]Snow Biome[-] cleared, you are on the verge of entering the perilous [999577]Wasteland Biome[-]. The dangers here are unlike anything you've encountered before.\n\nTo aid your survival, we'll send you instructions on crafting a [b4eba2]wasteland biome stabilizer device[-]. This essential upgrade to your [e8d0a5]armor[-] will protect you from the toxic air and debilitating conditions of this biome. The zombies in this wasteland are stronger and more unpredictable, mutating into forms deadlier than those in previous areas.\n\nSurviving here requires not just skill but quick adaptation. You're nearing the [bd9cd6]75%[-] mark...stay sharp, the Wasteland Biome will be your greatest challenge yet.",[a3a3a3]雪バイオーム[-]の[bd9cd6]65%[-]をクリアすると、危険な[999577]荒野バイオーム[-]に入ろうとしています。ここでの危険は、あなたがこれまでに遭遇したことのないものです。\n\nあなたの生き残りを助けるために、[b4eba2]荒地バイオーム安定化装置[-]の作成方法をお送りします。[e8d0a5]アーマー[-]へのこの重要なアップグレードは、このバイオームの有毒な空気や衰弱する状況からあなたを守ります。この荒野のゾンビはより強力で予測不可能で、以前のエリアのゾンビよりも危険な形態に変異します。\n\nここで生き残るには、スキルだけでなく素早い適応も必要です。[bd9cd6]75%[-]マークに近づいています...気を引き締めてください。荒地バイオームはこれまでで最大の挑戦となるでしょう。
the_purge_biomeunlock_wasteland_title,Final Push: Preparing for the Wasteland Biome,最後のひと押し:ウェイストランドバイオームの準備
the_purge_description,"The helicopter blades whirred to a stop as you hit the ground, the wind whipping dust and debris around your feet. [91b9bd]The streets were eerily quiet[-]... long since cleared of the undead, but the shadows inside the buildings told a different story.\nYou'd heard the rumors: [c4bc93]the real danger lurked behind closed doors[-]... a deathtrap even for the most seasoned soldiers.\n\nArmed with basic supplies, your mission was simple: [8dad87]clear out the remaining zombies[-] within POIs from the [94b092]forest[-], [bdbf9f]desert[-], [a3a3a3]snow[-], [999577]wasteland[-], and the desolate [887a99]burnt forest[-], each biome more dangerous than the last. For now, you're immune to the harsh effects of these lands... until you reach [b8bd97]level 5[-].\nAfter that, [9c7979]every step into hostile territory[-] could mean [ababab]infection[-], [ababab]dysentery[-], or utter [ababab]exhaustion[-]. Unless, of course, you remember to pop a vitamin before heading in.\n\n[887a99]Purge 75%[-] of a biome, and the next one will be just a little safer. But you've got a long way to go... and [ababab]the real fight is just beginning[-].",ヘリコプターのブレードが唸りを上げて地面に落ち、風があなたの足元に埃や瓦礫を巻き上げました。[91b9bd]通りは不気味なほど静まり返っていました[-]…アンデッドはとっくに一掃されていましたが、建物の中の影は別の物語を語っていました。\nあなたは噂を聞きました。[c4bc93]本当の危険は閉ざされた扉の向こうに潜んでいる[-]…それは最も熟練した兵士にとっても死の罠です。\n\n基本的な物資を装備したあなたの任務は単純でした。[94b092]森林[-]、[bdbf9f]砂漠[-]、[a3a3a3]雪[-]、[999577]荒地[-]、そして荒涼とした[887a99]焼けた森[-]の重要地点内に残っている[8dad87]ゾンビを一掃[-]すること。バイオームはどれも前のものより危険です。今のところ、これらの土地の厳しい影響は受けません…[b8bd97]レベル5[-]に到達するまでは。\nそれ以降は、[9c7979]敵地への一歩[-]は、[ababab]感染症[-]、[ababab]赤痢[-]、あるいは完全な[ababab]疲労[-]を意味する可能性があります。もちろん、そこへ向かう前にビタミン剤を飲むのを忘れないようにしましょう。\n\nバイオームの[887a99]75%を浄化[-]すれば、次のバイオームは少しだけ安全になります。しかし、まだ道のりは長く、[ababab]本当の戦いは始まったばかりです[-]。
the_purge_supplydrop_description,"I won't lie to you... [bd9cd6]this mission isn't easy[-]. But if anyone can do it, it's you.\nWe've equipped you with the basics: [e8d0a5]armor[-] for some protection, [e8d0a5]water[-] to stay hydrated, and [e8d0a5]canned food[-] that, with a bit of effort, can be crafted into better meals using local flowers like [e8d0a5]goldenrod[-] and [e8d0a5]chrysanthemum[-].\n\nYou've also got [e8d0a5]vitamins[-] to ward off the harsh biome effects, a few [e8d0a5]basic tools[-], a [e8d0a5]bicycle[-] for getting around, and a [e8d0a5]toolbox[-] for crafting essentials. Nights can get dark, so keep that [e8d0a5]torch[-] close.\n\nMost importantly, there's a [b4eba2]class book[-]... it'll guide you in choosing a weapon expertise. This is key to getting stronger, and you'll need that strength to face what's ahead.\n\nThese supplies are just the start. As you [bd9cd6]report on purged areas[-], more will be sent. With [dfe889]75[-] zombies cleared from a fully purged area, we'll deliver a fresh [a9d7de]supply drop[-].\nStay sharp and keep moving.",嘘はつきません...[bd9cd6]この任務は簡単ではありません[-]。しかし、それができる人がいるとしたら、それはあなたです。\n私たちはあなたに基本的なものを装備しました。防御のための[e8d0a5]鎧[-]、水分補給のための[e8d0a5]水[-]、そして[e8d0a5]缶詰[-]]少しの努力で、[e8d0a5]アキノキリンソウ[-]や[e8d0a5]菊[-]などの地元の花を使ってより良い食事に仕立てることができます。\n\n[e8d0a5]ビタミン[-]も入手できます。過酷なバイオームの影響を避けるための、いくつかの[e8d0a5]基本ツール[-]、移動用の[e8d0a5]自転車[-]、必需品を作成するための[e8d0a5]ツールボックス[-]。夜は暗くなることがありますので、[e8d0a5]たいまつ[-]を近くに置いてください。\n\n最も重要なのは、[b4eba2]クラスブック[-]があることです...武器の専門知識を選択する際のガイドとなります。これは強くなる鍵であり、これから起こるものに立ち向かうためにはその強さが必要です。\n\nこれらの補給品はほんの始まりにすぎません。[bd9cd6]粛清された地域について報告[-]すると、さらに多くの報告が送信されます。完全に一掃されたエリアから[dfe889]75[-]匹のゾンビを一掃したので、新鮮な[a9d7de]補給物資[-]を届けます。\n気を引き締めて動き続けてください。
the_purge_supplydrop_title,Supplies,サプライ
the_purge_supplydropupdate_description,"Congratulations on successfully receiving [bd9cd6]your first set of supplies[-]! Your progress is commendable, but we have an important update regarding your objectives.\n\nMoving forward, [dfe889]each future supply drop will[-] require you to eliminate [b4eba2]5[-] additional zombies. This adjustment reflects the growing challenges you'll face as you continue your mission.\n\nBe aware: as time goes on, stronger undead will emerge, making your task even more difficult. Staying alert and adapting your strategies will be essential for survival. Remember, cleared areas not only bring in [e8d0a5]fresh supplies[-] but also strengthens your [e8d0a5]skills and resources[-].\n\nYour journey is just beginning, and every step you take is crucial in this fight. Stay vigilant, keep moving, and best of luck out there!.",[bd9cd6]最初の物資セット[-]を無事に受け取りました、おめでとうございます!あなたの進歩は称賛に値しますが、あなたの目標に関する重要な最新情報があります。\n\n今後、[dfe889]将来の供給ドロップごとに[-]追加のゾンビを[b4eba2]5体[-]排除する必要があります。この調整は、ミッションを続けるにつれて直面する課題の増大を反映しています。\n\n注意してください:時間の経過とともに、より強力なアンデッドが出現し、タスクがさらに難しくなります。生き残るためには、警戒を怠らず、戦略を適応させることが不可欠です。覚えておいてください、クリアしたエリアは[e8d0a5]新鮮な物資[-]をもたらすだけでなく、あなたの[e8d0a5]スキルと資源[-]を強化します。\n\nあなたの旅はまだ始まったばかりで、この戦いではあなたの一歩一歩が非常に重要です。常に警戒し、動き続けてください。幸運を祈ります。
the_purge_supplydropupdate_title,More Supplies,さらなる供給品
the_purge_threatscanner_description,"A [bd9cd6]Threat Scanner Module[-] has been integrated into your communication system, giving you the ability to [e8d0a5]estimate the number of hostiles[-] present in any discovered location. This tool will assist you in assessing danger levels and planning your next moves as you explore new areas.\n\nHowever, the module isn't without its flaws... it may occasionally [c97777]fail to detect threats[-] in certain locations, meaning it's not always fully reliable. Because of these limitations, your mission remains the same: clear approximately [bd9cd6]75%[-] of each biome. Once this target is reached, a team of soldiers will be sent in to [e8d0a5]finish clearing out the remaining hostiles[-], allowing you to continue your mission without delay.\n\nRemember, others are working on similar missions in other parts of the world. Stay focused, keep progressing, and know that your efforts are contributing to a larger global push.",[bd9cd6]脅威スキャナーMOD[-]が通信システムに統合されており、発見された場所に存在する[e8d0a5]敵の数を推定[-]できるようになりました。このツールは、新しいエリアを探索するときに危険レベルを評価し、次の行動を計画するのに役立ちます。\n\nただし、このMODには欠陥がないわけではありません...場合によっては[c97777]脅威の検出に失敗する[-]場合があります。つまり、常に完全に信頼できるわけではありません。これらの制限があるため、ミッションは変わりません。各バイオームの約[bd9cd6]75%[-]をクリアすることです。この目標を達成すると、[e8d0a5]残りの敵の掃討を完了[-]するために兵士のチームが派遣され、遅滞なく任務を続行できるようになります。\n\n他の人が他の場所で同様の任務に取り組んでいることを忘れないでください。世界の一部。集中力を維持し、進歩を続け、あなたの努力がより大きな世界的な推進に貢献していることを知ってください。
the_purge_threatscanner_title,Threat Scanner Module,脅威スキャナーMOD
the_purge_title,The Purge,パージ
thrownAmmoPipeBombDesc,"Make pipe bombs with gunpowder, pipes & plant fibers.\nLight with [action:local:Secondary]\nThrow with [action:local:Primary]\nRun with W.",火薬、パイプ、植物の繊維でパイプ爆弾を作ります。\n[action:local:Secondary]で点火します\n[action:local:Primary]で投げます\nWで実行します。
tier1_aid_the_afflicted_response,[c0e6bc]{poi.distance} {poi.direction}[-] - Aid the Afflicted ([71bfb6]{poi.name}[-]),[c0e6bc]{poi.distance}{poi.direction}[-]-被災者を支援する([71bfb6]{poi.name}[-])
tier1_feed_the_famished_response,[c0e6bc]{poi.distance} {poi.direction}[-] - Feed the Famished ([71bfb6]{poi.name}[-]),[c0e6bc]{poi.distance}{poi.direction}[-]-飢えた人たちに餌をあげる([71bfb6]{poi.name}[-])
Tire,Tire,タイヤ
TireDesc,Vehicle Parts and components are used for constructing vehicles,車両部品およびコンポーネントは、車両の製造に使用されます。
toolForgeCrucible,Crucible,るつぼ
toolForgeCrucibleDesc,A crucible upgrade is installed into the Forge to craft many items including Forged Steel and Molten Steel,るつぼのアップグレードが炉にインストールされ、鍛造鋼や溶融鋼を含む多くのアイテムを作成できます
trader_dialog_whois_bob,Who is Bob?,ボブって誰ですか？
trader_dialog_whois_hugh,Who is Hugh?,ヒューって誰ですか？
trader_dialog_whois_jen,Who is Jen?,ジェンって誰ですか？
trader_dialog_whois_joel,Who is Joel?,ジョエルって誰ですか？
trader_dialog_whois_rekt,Who is Rekt?,レクトって誰ですか？
TraderBlackShield_POI_FR,Lorenzo,ロレンソ
TraderFarmer_POI_FR,Billy Bob,ビリー・ボブ
TraderHandyman_POI_FR,Gretta,グレッタ
TraderMercenary_POI_FR,Raël,ラエル
TraderMercenary_POI_Tier1_FR,Raël,ラエル
TraderMercenary_POI_Tier2_FR,Raël,ラエル
TraderMercenary_POI_Tier3_FR,Raël,ラエル
TraderMercenary_POI_Tier4_FR,Raël,ラエル
TraderMercenary_POI_Tier5_FR,Raël,ラエル
traderMilitaryGoodsA,Military Goods,軍事用品
traderMilitaryGoodsA_PickedUp,Trader Military Goods,トレーダーの軍事品
traderMilitaryGoodsB,Military Goods,軍事用品
traderMilitaryGoodsB_PickedUp,Trader Military Goods,トレーダーの軍事品
traderMilitaryGoodsC,Military Goods,軍事用品
traderMilitaryGoodsC_PickedUp,Trader Military Goods,トレーダーの軍事品
traderMilitaryGoodsD,Military Goods,軍事用品
traderMilitaryGoodsD_PickedUp,Trader Military Goods,トレーダーの軍事品
traderTip,"White River Trader locations serve as a meeting ground for numerous people in addition to the regular traders.\n\nBriston and the Class Trainer will have inventory and missions for sale if you need help as well as an ammo exchange.\n\nSpeciality Traders will trade with you once you have proven yourself.\n\nThe Mercernary Trader is here as well, selling contracts for hireable mercernary teams to those who are experienced enough.\n\nOld cash is still the currency of the land and traders will restock every day.\n\nTraders are open for business all hours of the day and night, except for Blood Moon Horde nights.\n\nTraders have different quests to undertake; some will give you access to special items.  Check with all of them occasionally to see what is available to you.",ホワイトリバートレーダーの場所は、通常のトレーダーに加えて多くの人々が集まる場所として機能します。\n\n助けが必要な場合や弾薬の交換が必要な場合は、ブリストンとクラストレーナーが在庫とミッションを販売します。\n\n専門トレーダーあなたが実力を証明したら、あなたと取引してくれるでしょう。\n\n傭兵トレーダーもここにいて、十分な経験を積んだ者に雇える傭兵チームの契約を販売しています。\n\n古い現金は依然として土地の通貨であり、トレーダーは補充してくれるでしょう。毎日。\n\nトレーダーは、ブラッドムーンの大群の夜を除いて、昼夜を問わず営業しています。\n\nトレーダーには、引き受けるべきさまざまなクエストがあります。特別なアイテムにアクセスできるものもあります。時々それらすべてにアクセスして、何が利用できるかを確認してください。
trainer_missions_description,"Have you familiarized yourself with my [95cf8f]missions[-] yet?\n\nEach of them will reward you with a [8fd9d5]crafting station schematic[-] should you meet their player level requirement.\n\nThey are easy enough to complete.\n\nAlternatively, you can [deda8a]salvage[-] crafting stations you find in the world and [deda8a]repair[-] them in your toolbox.\n\nThe main advantage of the schematic is that you can craft as many stations as you need.",私の[95cf8f]ミッション[-]についてはもう理解しましたか？\n\nプレイヤーレベル要件を満たしていれば、それぞれのミッションで[8fd9d5]クラフトステーションの設計図[-]が報酬として与えられます。\n\nそれらは十分に簡単です\n\nあるいは、世界中で見つけたクラフトステーションを[deda8a]サルベージ[-]し、ツールボックスで[deda8a]修復[-]することもできます。\n\n設計図の主な利点は、次のことができることです。必要な数のステーションを作成します。
trainer_missions_title,Trainer Missions,トレーナーミッション
TrainerBerserker_POI_FR,Brutus,ブルータス
TrainerBuilder_POI_FR,Vince,ヴィンス
TrainerButcher_POI_FR,Hank,ハンク
TrainerChef_POI_FR,Helen,ヘレン
TrainerHunter_POI_FR,Olivia,オリビア
TrainerMadman_POI_FR,Liam,リアム
TrainerSoldier_POI_FR,Elias,エリアス
TrainerTechnogeek_POI_FR,Scarlett,スカーレット
TrainerThug_POI_FR,Isaac,アイザック
TrainerWitchDoctor_POI_FR,Jeram,ジェラム
trapSpikesWoodDmg0Desc,"Crafted in the Toolbox, Workbench, or when holding a [558a83]Claw Hammer[-] or [558a83]Nail Gun[-]. A nice little portable defense.\n\nOh, you didn't know you can pick up your undamaged Wood Spikes?\n\nYou're welcome!",道具箱、作業台、または[558a83]くぎ抜きハンマー[-]または[558a83]ネイルガン[-]を持っているときに作成されます。小さくて持ち運びに便利な防御具です。\n\nああ、損傷していないウッドスパイクを拾えることを知りませんでしたか?\n\nどういたしまして!
tt1x,1x,1x
tt2x,2x,2倍
tt3x,3x,3倍
tt4x,4x,4倍
tt5x,5x,5倍
tt6x,6x,6倍
tt7x,7x,7倍
tt8x,8x,8倍
ttAddedWaypointTo,Added a waypoint to:,ウェイポイントを追加:
ttafterday07,After Day 7,7日目以降
ttafterday14,After Day 14,14日目以降
ttafterday21,After Day 21,21日目以降
ttAlreadyHasPainkiller,Must wait to give more painkillers,さらなる鎮痛剤の投与を待つ必要がある
ttAlreadyHaveActiveQuest,You already have this as an active quest,あなたはすでにこれをアクティブなクエストとして持っています
ttalways,Always,いつも
ttAssaultRifles,Assault Rifles,アサルトライフル
ttAtMaxHealth,You are already at max [cf807a]health[-],すでに[cf807a]体力[-]が最大になっています
ttAxes,Axes,斧
ttBareHands,You must use your bare hands,素手を使わなければならない
ttBatons,Batons,バトン
ttBelongsToTrader,Leave that alone you thief!,放っておいてください、この泥棒！
ttBerserker,Berserker,バーサーカー
ttbiomesonly,Biomes Only,バイオームのみ
ttBlackMagic,Black Magic,黒魔術
ttbloodsplatter,Blood Splatter,血しぶき
ttBows,Bows,弓
ttBuilder,Builder,ビルダー
ttburnt,Trader (Burnt),トレーダー(焼け)
ttButcher,Butcher,ブッチャー
ttCalculating,[93dbd9]Calculating[-],[93dbd9]計算中[-]
ttCannotAffordMining,You cannot afford to send me mining. You need to give me [e88079]{0}[-] Old Cash,私に採掘物を送る余裕はありません。[e88079]{0}[-]の古い現金を渡してください
ttCannotUseRangedBerserker,Berserkers [db8a8a]cannot use ranged weapons[-] outside of blood moons with the exception of Bows and Pipe Ranged Weapons.,バーサーカーは、弓とパイプ遠距離武器を除き、ブラッドムーン以外では[db8a8a]遠距離武器を使用できません[-]。
ttCantPickupVehicle,This vehicle is too heavy to be picked up,この車両は重すぎて持ち上げられません
ttCantUpgradeHere,You cannot upgrade in here!,ここではアップグレードできません。
ttCantUseSkill,Can't use your skill in this area,この分野ではあなたのスキルを使用できません
ttCapture,Press [action:local:Activate][action:permanent:Activate] to Capture:,[action:local:Activate][action:permanent:Activate]を押してキャプチャします:
ttCapture2,\n[6e6e6e][[-][d16464]Must use your bare hands[-][6e6e6e]][-],\n[6e6e6e][[-][d16464]素手でお願いします[-][6e6e6e]][-]
ttChangeName,What would you like to change [79b4b5]{0}[-]'s name to?,[79b4b5]{0}[-]の名前を何に変更しますか?
ttCharacterSheetAmmunition,AMMUNITION:,弾薬:
ttCharacterSheetArmoreClass,ARMOR CLASS:,アーマークラス:
ttCharacterSheetCarryingCapacity,CARRYING CAPACITY:,収容力:
ttCharacterSheetFaction,FACTION:,派:
ttCharacterSheetHealth,HEALTH:,健康:
ttCharacterSheetHireCost,HIRE COST:,コスト:
ttCharacterSheetKills,KILLS:,討伐数:
ttCharacterSheetLevel,LEVEL:,レベル:
ttCharacterSheetMagazineSize,MAGAZINE SIZE:,マガジンサイズ:
ttCharacterSheetMiningLevel,LEVEL (MINING):,レベル(マイニング):
ttCharacterSheetName,NAME:,名前:
ttCharacterSheetRequiredPlayerLevel,REQUIRED PLAYER LEVEL:,必要なプレイヤーレベル:
ttCharacterSheetRespawnCost,RESPAWN COST:,リスポーンコスト:
ttCharacterSheetShotsPerRound,SHOTS PER ROUND:,ラウンドあたりのショット数:
ttCharacterSheetTitle,Character Sheet,キャラクターシート
ttCharacterSheetWeapon,WEAPON:,武器:
ttCharisma,CHA,CHA
ttCharismaLow,Your Charisma Level is too low,CHAレベルが低すぎます
ttChef,Sous-Chef,スーシェフ
ttclassbook,Book/Weapon,本/武器
ttclassbookessentials,Book/Essentials,本/必需品
ttClassLevel6,You must first reach [db8a8a]Level 6[-] in your class,まずクラスの[db8a8a]レベル6[-]に到達する必要があります
ttClassNotActive,CLASS NOT ACTIVE,クラスはアクティブではありません
ttClubs,Clubs,クラブ
ttConstitution,CON,CON
ttConstitutionLow,Your Constitution Level is too low,CONレベルが低すぎます
ttcooldown,Use Cooldown,クールダウンを使用する
ttCropTempEnd,"[-], currently",[-]、現在
ttCropTempStart,Needs [6bafb0],必要[6bafb0]
ttCruiseFast,CRUISE (FAST),クルーズ(高速)
ttCruiseNormal,CRUISE (NORMAL),クルーズ(ノーマル)
ttdayonly,Day Only,当日のみ
ttdefault,Default,デフォルト
ttDeployableTurrets,Deployable Turrets,展開可能なタレット
ttdesert,Trader (Desert),トレーダー(砂漠)
ttDexterity,DEX,DEX
ttDexterityLow,Your Dexterity Level is too low,DEXレベルが低すぎます
ttDismissEntity,"Do you wish to dismiss or unload [d9c09c]{0}[-] from the world?\nIf unloaded, [e86d6d]they will leave the area[-].",[d9c09c]{0}[-]を世界から排除しますか、アンロードしますか?\nアンロードすると、[e86d6d]エリアから立ち去ります[-]。
ttElectricTraps,Electric Traps,電気トラップ
ttEmptyVehicleBeforeRemove,You must empty the vehicle's container before removing it.,車両を取り外す前に、車両のコンテナを空にする必要があります。
ttEmptyVehiclePartsBeforePickup,You must gather the vehicle's parts before picking it up.,車両を引き取る前に、車両の部品を集める必要があります。
ttEmptyVehiclePartsBeforeRemove,You must gather the vehicle's parts before removing it.,車両を取り外す前に、車両の部品を集めなければなりません。
ttExplosion,Explosion,爆発
ttfast,Fast,速い
ttfaster,Faster,もっと早く
ttfastest,Fastest,最速
ttFire,Fire,火
ttFireShock,Fire and Shock,火と衝撃
ttFireShockExplosion,"Fire, Shock and Explosion",火、衝撃、爆発
ttforest,Trader (Forest),トレーダー(森)
ttFree,Free,無料
ttGather,Gather,集める
ttGatherNothing,[c95959]Nothing to Gather[-],[c95959]集めるものは何もない[-]
ttGetCloseToGround,Get closer to the ground!,地面に近づく！
ttGiveSilencer,Give {0} one of your Silencers?,{0}にサイレンサーを1つ与えますか?
ttGotToRespawn,Would you like {0} to stay at its respawn position?,{0}をリスポーン位置に留まらせますか?
ttgradual,Gradual,徐々に
ttgradualfaster,Gradual (Faster),徐々に(速く)
ttgradualslower,Gradual (Slower),徐々に(ゆっくり)
ttgs10,Gamestage 10,ゲームステージ10
ttgs20,Gamestage 20,ゲームステージ20
ttGTLevel15,You must have reached player level 15,プレイヤーレベルが15に達している必要があります
ttGTLevel30,You must have reached player level 30,プレイヤーレベルが30に達している必要があります
ttGTLevel45,You must have reached player level 55,プレイヤーレベルが55に達している必要があります
ttGTLevel60,You must have reached player level 60,プレイヤーレベルが60に達している必要があります
ttGTLevel75,You must have reached player level 75,プレイヤーレベルが75に達している必要があります
ttHammers,Hammers,ハンマー
ttHasJunkTurretSkillCooldown,Junk Turret Skill Cooldown still active,ジャンクタレットスキルのクールダウンはまだ有効です
ttHasJunkTurretSledgeSkillCooldown,Sledge Turret Skill Cooldown still active,スレッジタレットのスキルクールダウンはまだ有効です
ttHasRageCapsuleOtherCooldown,Rage Cooldown still active,レイジのクールダウンはまだ有効です
ttHeavyHandguns,Heavy Handguns,ヘビーハンドガン
tthide,Hide,隠れる
tthidesurprise,Hide/Surprise,隠す/驚かす
tthigh,High,高い
tthigher,Higher,より高い
tthighest,Highest,最高
ttHireCost,Hire [72c4c2]{0}[-] for [7bd185]{1}[-],[7bd185]{1}[-]のために[72c4c2]{0}[-]を雇う
ttHireDimissed,was dimissed,解雇された
tthordenightonly,Horde Night Only,ホードナイトのみ
ttHunter,Hunter,ハンター
ttImmunityMods,Immunity Armor Mods,イミュニティアーマーモッド
ttInitialClassChosen,You have already chosen your initial class,あなたはすでに最初のクラスを選択しています
ttinside,Off Inside,オフインサイド
ttIntelligence,INT,INT
ttIntelligenceLow,Your Intelligence Level is too low,INTレベルが低すぎます
ttJobsLeft,job(s) until Tier,ティアまでのジョブ
ttkills,Kills,キル
ttKnives,Knives,ナイフ
ttKnuckles,Knuckles,ナックルズ
ttless,Less,以下
ttLevel,LVL,LVL
ttLevelUp,Level Up! You are now level {0},レベルアップ！レベル{0}になりました
ttLongRangeRifles,Long Range Rifles,長距離ライフル
ttlow,Low,低い
ttlower,Lower,低い
ttlowest,Lowest,最低
ttMachineguns,Machineguns,機関銃
ttMadman,Madman,狂人
ttMaxLevelReached,{perkName} maximum level reached,{perkName}の最大レベルに到達しました
ttMaxTwoClasses,You cannot learn more than [db8a8a]two classes[-],[db8a8a]2つのクラス[-]以上を学ぶことはできません
ttmedium,Medium,中くらい
ttMelee,Melee,近接攻撃
ttMercenariesHave,You have already read this contact,あなたはすでにこの連絡先を読みました
ttMercenariesReq,You must first purchase a [8cd4d2]Tier {0}[-] contract,まず[8cd4d2]階層{0}[-]の契約を購入する必要があります
ttMercenaryContractMissing,No Mercenary Contracts available,利用可能な傭兵契約はありません
ttMindControlBrewMissing,No Mind Control Brew available,マインドコントロールブリューは利用できません
ttMinHireCost,You cannot afford me. I want [e88079]{0}[-] Old Cash,あなたには私に余裕がありません。[e88079]{0}[-]の古い現金が欲しいです
ttMinHireLevel,You must reach player level [7bd185]{0}[-] to hire [72c4c2]{1}[-],[72c4c2]{1}[-]を雇用するには、プレイヤーレベル[7bd185]{0}[-]に達する必要があります
ttMiningBetter,\n\nThis survivor will become better at gathering mining resources the more they are sent out to mine.,\n\nこの生存者は、採掘に送り出されるほど採掘資源を集めるのが上手になります。
ttMiningCostDuration,{0}? (Duration: [cdd179]{1}[-] minutes),{0}?(所要時間:[cdd179]{1}[-]分)
ttMiningPremium,\n\nYou are paying a premium because [72c4c2]{0}[-] has to go to the [cfba7c]{1}[-] biome.,\n\n[72c4c2]{0}[-]は[cfba7c]{1}[-]バイオームに行かなければならないため、プレミアムを支払っています。
ttMinTakeCareCost,You don't have [e88079]{0}[-] Raw Meat,[e88079]{0}[-]の生肉がありません
ttMinute,minute,分
ttMinutes,minutes,分
ttMissingBicycleRepairkit,You need to buy a Bicycle Repair Kit (check the vending machines next to Briston at any White River Trader compound) or make one in the Toolbox,自転車修理キットを購入するか(ホワイトリバートレーダー施設のブリストンの隣にある自動販売機をチェックしてください)、ツールボックスで作成する必要があります。
ttMissingCash,You do not have the required cash,必要な現金を持っていない
ttMissingHotwirekit,You need to buy a Hotwire Kit (check the vending machines next to Briston at any White River Trader compound),ホットワイヤーキットを購入する必要があります(ホワイトリバートレーダー施設のブリストンの隣にある自動販売機を確認してください)
ttMissingOrDamagedParts,Missing or damaged parts!,部品が欠品または破損している！
ttMissingRepairKit,Missing Repair Kit!,修理キットがありません!
ttMissingResources,You do not have the required resources,必要なリソースがありません
ttmore,More,もっと
ttNeedExplosiveImmuneKills,Please come back when you've killed [b6e3af]50[-] [e3d294]Explosion Immune Zombies[-],[b6e3af]50[-][e3d294]爆発耐性ゾンビ[-]を倒したら戻ってきてください
ttNeedFireImmuneKills,Please come back when you've killed [b6e3af]100[-] [e39191]Fire Immune Zombies[-],[b6e3af]100体[-][e39191]火耐性のあるゾンビ[-]を倒したらまた戻ってきてください
ttNeedLevel15,Please come back when you've reached [b6e3af]Player Level 15[-],[b6e3af]プレイヤーレベル15[-]に達したらまた来てください。
ttNeedLight,[d1cf6b]Growth halted[-]. [d47474]Light required[-].,[d1cf6b]成長が止まりました[-]。[d47474]ライトが必要です[-]。
ttNeedMoreBucketWater,You need [cf7878]200[-] water units to fill this bucket,このバケツを満たすには[cf7878]200[-]の水ユニットが必要です
ttNeedShockImmuneKills,Please come back when you've killed [b6e3af]150[-] [94cfe3]Shock Immune Zombies[-],[b6e3af]150[-][94cfe3]衝撃耐性のあるゾンビ[-]を倒したら戻ってきてください
ttNeedWater,[d1cf6b]Growth halted[-]. [d47474]Water source required[-].,[d1cf6b]成長が止まりました[-]。[d47474]水源が必要です[-]。
ttnever,Never,一度もない
ttneverspawn,Never Spawn,決してスポーンしない
ttNextCycle,Next cycle in:,次のサイクル:
ttNextCycle1,Next growth stage [9c9c9c]([-][d6d97e]2[-][9c9c9c]/[-][87db7f]3[-][9c9c9c])[-] in:,次の成長段階[9c9c9c]([-][d6d97e]2[-][9c9c9c]/[-][87db7f]3[-][9c9c9c])[-]:
ttNextCycle2,Next growth stage [9c9c9c]([-][87db7f]3[-][9c9c9c]/[-][87db7f]3[-][9c9c9c])[-] in:,次の成長段階[9c9c9c]([-][87db7f]3[-][9c9c9c]/[-][87db7f]3[-][9c9c9c])[-]:
ttnightonly,Night Only,夜のみ
ttnoautoloot,No Auto-Loot,自動略奪なし
ttnodelay,No Delay,遅延なし
ttnofollowers,No Followers,フォロワーがいません
ttNoGrowTooCold,[d1cf6b]Growth halted[-]. [d47474]Crop's temperature is too low[-].,[d1cf6b]成長が止まりました[-]。[d47474]作物の温度が低すぎる[-]。
ttNoGrowWasteland,[d47474]Crops do not grow in this biome[-].,[d47474]作物はこのバイオームでは育ちません[-]。
ttNoHealingFactor,You must invest in Healing Factor,治癒因子に投資する必要があります
ttnohordenight,Off on Horde Night,大群の夜にオフ
ttnohordenightcount,No HN Progression,HN進行なし
ttnone,None,なし
ttNoPlumbing,No plumbing... no water.,配管も水もありません。
ttNoQuickHeal,Quick Heal is disabled,クイックヒールが無効になっています
ttNoRainWater,[c95959]No Rain Water[-],[c95959]雨水なし[-]
ttnorestriction,No Restriction,制限なし
ttnormal,Normal,普通
ttNotBelongsToSomeone,This item belongs to another player.,このアイテムは別のプレイヤーのものです。
ttNotBelongsToYou,This item does not belong to you.,このアイテムはあなたのものではありません。
ttNotDoneHealing,You are not done healing,あなたはまだ治癒が終わっていません
ttNotGetBack,You will not get it back.,取り戻せません。
ttNotGonnaWork,Yeah that's not gonna work...,ええ、それはうまくいきません...
ttnothordenight,Not on Horde Night,大群の夜ではない
ttnothordenightpoi,Not on Horde Night/in POIs,ホードナイト/POIではない
ttNotOnHordeNight,Cannot be used during Horde Night,ホード中は使用不可
ttnotpoi,Not in POIs,POIにない
ttnotquesting,Off Questing,オフクエスト
ttnotquestinginside,Off Questing/Inside,オフクエスト/内部
ttNoWaterInTank,[d1cf6b]Growth halted[-]. [d47474]Nearby water source(s) empty[-].,[d1cf6b]成長が止まりました[-]。[d47474]近くの水源が空です[-]。
ttOccupant,Occupant,占有者
ttoff,Off,オフ
tton,On,の上
ttonlyquesting,Only while Questing,クエスト中のみ
ttOutOfAmmo,is out of [946d6d]ammo[-]!,[946d6d]弾薬[-]が尽きた！
ttowner,Owner,所有者
ttpartyrange,Party Range,パーティー範囲
ttPickUpCost,Asking {0} to come with you will cost you 250 bucks.,{0}に一緒に来てもらうと250ドルかかります。
ttPistols,Pistols,ピストル
ttplayerLevel,Player Level,プレイヤーレベル
ttPlayerLevelGTE,You do not meet the [db8a8a]Player Level[-] requirement,[db8a8a]プレイヤーレベル[-]の要件を満たしていません
ttPower,Power:,力:
ttPrereqClassIncomplete,Speak with your trainer to choose your initial class,トレーナーと相談して最初のクラスを選択してください
ttPrereqClassUninitiated,You do not meet the requirements to choose your class,クラスを選択するための要件を満たしていません
ttprogression,Progression,進捗
ttProtectionShieldMissing,No Protection Shields available,プロテクションシールドはありません
ttProtectionShieldOn,Your Protection Shield is Already Active,あなたのプロテクションシールドはすでに有効です
ttpurge,The Purge,パージ
ttquickstackonly,Quick Stack Only,クイックスタックのみ
ttRage,Rage,レイジ
ttRageBloodmoonActive,Bloodmoon Rage is still active,ブラッドムーンレイジはまだアクティブです
ttRageCapsuleMissing,No Rage Capsules available,レイジカプセルはありません
ttRageCooldownActive,Rage Cooldown is still active,レイジのクールダウンは引き続き有効です
ttRageDefensiveActive,Defensive Rage is still active,ディフェンシブレイジはまだアクティブです
ttRageOffensiveActive,Offensive Rage is still active,オフェンシブレイジはまだアクティブです
ttRageOffensiveOther,Rage is still active,レイジはまだ発動中
ttrandom,Random,ランダム
ttrandombiome,Biome (Random),バイオーム(ランダム)
ttrandomtrader,Trader (Random),トレーダー(ランダム)
ttrelentless,Relentless,容赦ない
ttRepairBlocks,Send [72c4c2]{0}[-] to repair surrounding blocks?,[72c4c2]{0}[-]を送って周囲のブロックを修復しますか？
ttRepairReport,I couldn't completely repair the surrounding blocks. I did not have access to all of the necessary materials from your [69bfbc]Broadcast[-] containers.\n\nHere is a list of all of the missing resources:\n\n,周囲のブロックを完全には修復できませんでした。[69bfbc]ブロードキャスト[-]コンテナから必要なマテリアルのすべてにアクセスできませんでした。\n\n不足しているリソースのリストは次のとおりです:\n\n
ttReportForDuty,Would you like {0} to Report for Duty?,{0}に任務に復帰してもらいたいですか?
ttReportingForDuty,is now reporting for duty,現在、任務に復帰しています
ttResurrectMaxXPLost,You've been resurrected,あなたは復活しました
ttResurrectXPLost,You've been resurrected,あなたは復活しました
ttRetrieveSilencer,Retrieve your Silencer from {0}?,{0}からサイレンサーを取り戻しますか?
ttRevolvers,Revolvers,リボルバー
ttScythes,Scythes,鎌
ttSecond,second,秒
ttSeconds,seconds,秒
ttSeeker,A [db8a8a]Seeker[-] has pinpointed your location,[db8a8a]シーカー[-]があなたの居場所を特定しました
ttSendToGather,Send [72c4c2]{0}[-] to gather [9870c2]{1}[-] for [7bd185]{2}[-],[72c4c2]{0}[-]を送って[7bd185]{2}[-]のために[9870c2]{1}[-]を集めてください
ttSendToMine,Send [72c4c2]{0}[-] to mine [9870c2]{1}[-] for [7bd185]{2}[-],[7bd185]{2}[-]のために[72c4c2]{0}[-]を私の[9870c2]{1}[-]に送信します
ttSetRespawnPoint,Set gathering point for,集合場所を設定
ttShock,Shock,ショック
ttShockwaveCooldown,Your [6db3b3]Shockwave[-] cooldown is still active,[6db3b3]ショックウェーブ[-]のクールダウンはまだ有効です
ttShockwaveGrenadeMissing,No [6db3b3]Shockwave[-] Grenades available,[6db3b3]ショックウェーブ[-]グレネードはありません
ttShockwaveNotReached,Class level too low to use the [6db3b3]Shockwave[-] ability,[6db3b3]ショックウェーブ[-]アビリティを使用するにはクラスレベルが低すぎる
ttShotguns,Shotguns,ショットガン
ttslow,Slow,遅い
ttslowest,Slowest,最も遅い
ttsnow,Trader (Snow),トレーダー(雪)
ttSoldier,Soldier,ソルジャー
ttSpears,Spears,槍
ttStrength,STR,STR
ttStrengthLow,Your Strength Level is too low,STRレベルが低すぎます
ttSubmachineGuns,Submachine Guns,サブマシンガン
ttSwords,Swords,剣
ttTacticalRifles,Tactical Rifles,タクティカルライフル
ttTakeCare,Take care of [72c4c2]{0}[-] for [7bd185]{1}[-],[7bd185]{1}[-]のために[72c4c2]{0}[-]を世話してください
ttTakeShadesOff,Try taking your Shades off first,まずシェードを外してみてください
ttTankEmpty,[c95959]Tank is Empty[-]\nUse a bucket to fill the tank,[c95959]タンクが空です[-]\nバケツを使ってタンクを満たします
ttTargetNotDoneHealing,Target is not done healing,ターゲットの治癒が完了していない
ttTargetWaitPainkillers,Target must [db8a8a]wait before using those again[-],ターゲットは[db8a8a]それらを再度使用する前に待つ必要があります[-]
ttTechnogeek,Technogeek,テクノギーク
ttTempUnit,degrees,度
ttThug,Thug,サグ
ttTier,Tier,ティア
ttTradeAmmo,Trade Ammo,弾薬の交換
ttTradeDNABlueprints,Trade Genetics Blueprints,ジェネティクス設計図をトレード
ttTradeDNABlueprintsForBoosts,Trade for DNA Boosts,DNAブーストと交換する
ttUsesMoreWater,([d47474]Water consumption doubled[-]),([d47474]水の消費量が2倍[-])
ttWaitPainkillers,You must [db8a8a]wait before using those again[-],[db8a8a]再度使用する前に[-]待つ必要があります
ttwasteland,Trader (Wasteland),トレーダー(ウェイストランド)
ttWaterContent,Rain Water:,雨水:
ttWitchDoctor,Witch Doctor,ウィッチドクター
ttZombieFire,[d19292]Fire[-] Immune Zombie,[d19292]火[-]耐性ゾンビ
ttZombieFireShock,[d19292]Fire[-]/[5fb3ac]Shock[-] Immune Zombie,[d19292]火[-]/[5fb3ac]衝撃[-]耐性ゾンビ
ttZombieFireShockSmoke,[d19292]Fire[-]/[5fb3ac]Shock[-]/[c4b164]Explosion[-] Immune Zombie,[d19292]火災[-]/[5fb3ac]衝撃[-]/[c4b164]爆発[-]耐性ゾンビ
ttZombiePowerFire,[a36fd1]Power[-]/[d19292]Fire[-] Immune Zombie,[a36fd1]パワー[-]/[d19292]火[-]ゾンビ耐性
ttZombiePowerShock,[a36fd1]Power[-]/[5fb3ac]Shock[-] Immune Zombie,[a36fd1]パワー[-]/[5fb3ac]衝撃[-]ゾンビ耐性
ttZombiePowerToxic,[a36fd1]Power[-]/[74b562]Toxic[-] Zombie,[a36fd1]パワー[-]/[74b562]有毒[-]ゾンビ
ttZombieShock,[5fb3ac]Shock[-] Immune Zombie,[5fb3ac]衝撃[-]耐性ゾンビ
ttZombieSmoke,[c4b164]Explosion[-] Immune Zombie,[c4b164]爆発[-]耐性ゾンビ
ttZombieToxic,[74b562]Toxic[-] Zombie,[74b562]有毒[-]ゾンビ
ttZombieToxicFire,Toxic/[d19292]Fire[-] Immune Zombie,有毒/[d19292]火[-]耐性ゾンビ
ttZombieToxicShock,[74b562]Toxic[-]/[5fb3ac]Shock[-] Immune Zombie,[74b562]有毒[-]/[5fb3ac]衝撃[-]耐性ゾンビ
tutorialTipQuest01,"Hey, wake up, you're in danger!",おい、起きろ、危ないぞ！
tutorialTipQuest01_title,Wake-up,起きろ
vehicle4x4TruckAccessoriesSchematic,4x4 Truck Accessories Schematic,4x4トラックのアクセサリの設計図
vehicle4x4TruckChassisSchematic,4x4 Truck Chassis Schematic,4x4トラックのシャーシの設計図
vehicle4x4TruckPlaceableSchematic,4x4 Truck Schematic,4x4トラックの設計図
vehicleBicycleChassisSchematic,Bicycle Chassis Schematic,自転車のシャーシの設計図
vehicleBicycleHandlebarsSchematic,Bicycle Handlebars Schematic,自転車のハンドルバーの設計図
vehicleBicyclePlaceableSchematic,Bicycle Schematic,自転車の設計図
vehicleBuggyFR001,Armored Buggy,装甲バギー
vehicleBuggyFR001Placeable,Armored Buggy,装甲バギー
vehicleGyroCopterAccessoriesSchematic,Gyrocopter Accessories Schematic,ジャイロコプターアクセサリの設計図
vehicleGyroCopterChassisSchematic,Gyrocopter Chassis Schematic,ジャイロコプターのシャーシの設計図
vehicleGyrocopterPlaceableSchematic,Gyrocopter Schematic,ジャイロコプターの設計図
vehicleMilitaryTruck2,Old Military Truck,古い軍用トラック
vehicleMilitaryTruck2Placeable,Old Military Truck,古い軍用トラック
vehicleMilitaryTruck2PlaceableDesc,A Custom Military Vehicle,カスタム軍用車両
vehicleMinibikeChassisSchematic,Minibike Chassis Schematic,ミニバイクのシャーシの設計図
vehicleMinibikeHandlebarsSchematic,Minibike Handlebars Schematic,ミニバイクのハンドルバーの設計図
vehicleMinibikePlaceableSchematic,Minibike Schematic,ミニバイクの設計図
vehicleMotorcycleChassisSchematic,Motorcycle Chassis Schematic,オートバイのシャーシの設計図
vehicleMotorcycleFR001,Motocross Bike,モトクロスバイク
vehicleMotorcycleFR001Placeable,Motocross Bike,モトクロスバイク
vehicleMotorcycleHandlebarsSchematic,Motorcycle Handlebars Schematic,オートバイのハンドルバーの設計図
vehicleMotorcyclePlaceableSchematic,Motorcycle Schematic,オートバイの設計図
vehiclesSkillMagazineDesc,"Check out our bikes, off road vehicles, gyrocoptors, and more!\n\nImproves vehicle crafting skills by raising your [70a4ba]INTELLIGENCE[-].",バイク、オフロード車、ジャイロコプターなどをチェックしてください!\n\n[70a4ba]INT[-]を高めることで、乗り物の製作スキルが向上します。
vehiclesT2,Tier 2: Minibike,ティア2:ミニバイク
vehiclesT3,Tier 3: Motorcycle,レベル3:オートバイ
vehiclesT4,Tier 4: 4x4,ティア4:4x4
vehiclesT5,Tier 5: Gyrocopter,ティア5:ジャイロコプター
vehicleVMAmbulanceDamaged,Damaged Ambulance,古いVM救急車
vehicleVMAmbulanceDamagedPlaceable,Damaged Ambulance,古いVM救急車
vehicleVMApoTruck,Farm Rig,VMファームリグ
vehicleVMApoTruckPlaceable,Farm Rig,VMファームリグ
vehicleVMApoTruckPlaceableDesc,A custom Farming Rig Vehicle,カスタムVMファーミングリグ車両
vehicleVMArmoredCobra,Armored Cobra,VM コブラ マスタング
vehicleVMArmoredCobraPlaceable,Armored Cobra,VM コブラ マスタング
vehicleVMArmoredCobraPlaceableDesc,Armored Cobra,VM コブラ マスタング
vehicleVMBeetle,Beetle,VMビートル
vehicleVMBeetlePlaceable,Beetle,VMビートル
vehicleVMBeetlePlaceableDesc,A Custom VW Beetle,VMカスタムVWビートル
vehicleVMBigRig,Big Rig,VM ビッグリグ 1。
vehicleVMBigRig2,Big Rig,VM ビッグリグ 2
vehicleVMBigRig2Placeable,Big Rig,VM ビッグリグ 2
vehicleVMBigRig2upPlaceableDesc,A custom Big Rig,カスタムビッグリグ
vehicleVMBigRigPlaceable,Big Rig,VM ビッグリグ 1
vehicleVMBigRigPlaceableDesc,A custom Big Rig,カスタム VM ビッグリグ 1
vehicleVMBMWred,Red BMW,赤いVM BMW
vehicleVMBMWredPlaceable,Red BMW,赤いVM BMW
vehicleVMBMWredPlaceableDesc,A custom Red BMW,カスタムレッドVM BMW
vehicleVMBMWwhite,White BMW,ホワイトVM BMW
vehicleVMBMWwhitePlaceable,White BMW,ホワイトVM BMW
vehicleVMBMWwhitePlaceableDesc,A custom White BMW,カスタムホワイトVM BMW
vehicleVMBoxTruck,Red Box Truck,赤いVMボックストラック
vehicleVMBoxTruck2,Old Box Truck,古いボックストラック
vehicleVMBoxTruck2Placeable,Old Box Truck,古いボックストラック
vehicleVMBoxTruck2PlaceableDesc,An old Box Truck,古いボックストラック
vehicleVMBoxTruckPlaceable,Red Box Truck,赤いVMボックストラック
vehicleVMBoxTruckPlaceableDesc,A Red Box Truck,赤いVMボックストラック
vehicleVMBuggy,Buggy,大きなVMバグ
vehicleVMBuggy2,4x4 Small Buggy,小さなVMのバグ
vehicleVMBuggy2Placeable,Small Buggy,小さなVMのバグ
vehicleVMBuggy2PlaceableDesc,A Custom Small Buggy,カスタムの小さなVMバグ
vehicleVMBuggyPlaceable,Buggy,大きなVMバグ
vehicleVMBuggyPlaceableDesc,A custom Buggy,カスタムの大きなVMバグ
vehicleVMCharger,Charger,チャージャー
vehicleVMChargerPlaceable,Charger,チャージャー
vehicleVMChargerPlaceableDesc,A Custom Charger Style Vehicle to craft,カスタムチャージャースタイルの乗り物を作成
vehicleVMCombi,Combi Van,VMコンビバン1
vehicleVMCombi2,Combi Van,VM 1963 コンビバン
vehicleVMCombi2Placeable,Combi Van,VM 1963 コンビバン
vehicleVMCombi2PlaceableDesc,Another Custom VW Combi Van,もう1台のVMカスタムVWコンビバン
vehicleVMCombiPlaceable,Combi Van,VMコンビバン1
vehicleVMCombiPlaceableDesc,A Custom VW Combi Van,カスタムVWコンビバン
vehicleVMCrusader,Crusader,VMクルセイダー
vehicleVMCrusaderDesc,A custom Crusader Vehicle,カスタムクルセイダービークル
vehicleVMCrusaderPlaceable,Crusader,VMクルセイダー
vehicleVMEvo,Purple EVO,パープルEVO
vehicleVMEvoPlaceable,EVO City Car,EVOシティカー
vehicleVMEvoPlaceableDesc,A custom EVO City Car,カスタムEVOシティカー
vehicleVMFastback,Fastback,VMファストバック
vehicleVMFastbackPlaceable,Fastback,VMファストバック
vehicleVMFastbackPlaceableDesc,Fastback,カスタム VM ファストバック。
vehicleVMFireTruck,FireTruck,消防車
vehicleVMFireTruckPlaceable,FireTruck,消防車
vehicleVMFireTruckPlaceableDesc,A custom FireTruck,カスタム消防車
vehicleVMFireTruckRust,Old FireTruck,古い消防車
vehicleVMFireTruckRustPlaceable,Old FireTruck,古い消防車
vehicleVMFireTruckRustPlaceableDesc,A old custom FireTruck,古いカスタム消防車
vehicleVMFlatbed,Flatbed Truck,VMフラットベッドトラック
vehicleVMFlatbedPlaceable,Flatbed Truck,VMフラットベッドトラック
vehicleVMFlatbedPlaceableDesc,A vehicle to recover wrecks,VMフラットベッドトラック
vehicleVMForklift,ForkLift,フォークリフト
vehicleVMForkliftPlaceable,ForkLift Truck,フォークリフト車
vehicleVMForkliftPlaceableDesc,A custom ForkLift Truck,カスタムフォークリフトトラック
vehicleVMHotRod,HotRod,ホットロッド
vehicleVMHotRodPlaceable,Hotrod,カスタム VM ホットロッド
vehicleVMHotRodPlaceableDesc,A custom Hot Rod,カスタム VM ホットロッド
vehicleVMHunter,Hunter Car,VMハンターカー
vehicleVMHunterPlaceable,Hunter Car,VMハンターカー
vehicleVMHunterPlaceableDesc,A custom apocalyptic car to craft.,カスタムVMハンター黙示録カー
vehicleVMInterceptor,Interceptor,VMインターセプター
vehicleVMInterceptorPlaceable,Interceptor Car,VMインターセプターカー
vehicleVMInterceptorPlaceableDesc,Max's Interceptor Vehicle to craft,マッドマックス インターセプタービークル
vehicleVMJeepC,4x4 Jeep,4x4 ブラウン VM ジープ
vehicleVMJeepCPlaceable,4x4 Jeep,4x4 ブラウン VM ジープ
vehicleVMJeepCPlaceableDesc,A Custom 4x4 Jeep,カスタムブラウンVMジープ
vehicleVMM3ATruck,Military Car,VM軍用車
vehicleVMM3ATruckPlaceable,Military Car,VM軍用車
vehicleVMM3ATruckPlaceableDesc,A small military vehicle,小型の古いVM軍用車両
vehicleVMMarauder,Marauder,マローダー
vehicleVMMarauderPlaceable,Marauder Car,マローダーカー
vehicleVMMarauderPlaceableDesc,A custom Madmax Style Vehicle to craft,カスタムMadmaxスタイルの乗り物を作成
vehicleVMMilitaryCar,Military Car,軍用車
vehicleVMMilitaryCarPlaceable,Military Car,軍用車
vehicleVMMilitaryCarPlaceableDesc,A Military Car,軍用車
vehicleVMMilitaryTruck,Military Truck,VM大型軍用トラック
vehicleVMMilitaryTruckPlaceable,Military Truck,VM大型軍用トラック
vehicleVMMilitaryTruckPlaceableDesc,A Military Truck,VM大型軍用トラック
vehicleVMMonsterPickup,Monster Pickup,VMモンスターピックアップ
vehicleVMMonsterPickupPlaceable,Monster Pickup,VMモンスターピックアップ
vehicleVMMonsterPickupPlaceableDesc,A Big Pickup,大規模なVMピックアップ
vehicleVMMonsterVan,Monster Van,VMモンスターバン
vehicleVMMonsterVanPlaceable,Monster Van,VMモンスターバン
vehicleVMMonsterVanPlaceableDesc,A Big Big Van to craft,大きな大きなVMバン
vehicleVMMotoGuppy,MotoGuppy,VM モト ガッピー ミニバイク
vehicleVMMotoGuppyPlaceable,MotoGuppy Minibike,VM モトグッピー ミニバイク
vehicleVMMotoGuppyPlaceableDesc,A Custom minibike you can ride!,乗れるカスタムVMミニバイク！
vehicleVMMuscle2,Blue Muscle Car,ブルーVMマッスルカー
vehicleVMMuscle2Placeable,Blue Muscle Car,ブルーVMマッスルカー
vehicleVMMuscle2PlaceableDesc,Blue Muscle Car,ブルーVMマッスルカー
vehicleVMOldsMobile,OldsMobile,VM オールズモバイル
vehicleVMOldsMobilePlaceable,OldsMobile,VM オールズモバイル
vehicleVMOldsMobilePlaceableDesc,A Custom Car,カスタムVMオールズモビルカー
vehicleVMPickup,Pickup,VMピックアップ
vehicleVMPickupPlaceable,Pickup,VMピックアップ
vehicleVMPickupPlaceableDesc,A custom Pickup,カスタムVMピックアップ
vehicleVMPoliceCar,Police Car,VMパトカー
vehicleVMPoliceCarPlaceable,Police Car,VMパトカー
vehicleVMPoliceCarPlaceableDesc,A custom Police Car,カスタムVMパトカー
vehicleVMQuad,Quad Bike,ブラウンVMクワッドバイク
vehicleVMQuad2,Red Quad Bike,赤いVMクワッドバイク
vehicleVMQuad2Placeable,Red Quad Bike,赤いVMクワッドバイク
vehicleVMQuadPlaceable,Quad Bike,ブラウンVMクワッドバイク
vehicleVMQuadPlaceableDesc,A custom Quad Bike,カスタムブラウンVMクワッドバイク
vehicleVMQuadPlaceableDesc,A custom Red Quad Bike,カスタムブラウンVMクワッドバイク
vehicleVMRV,RV,VM RV
vehicleVMRVPlaceable,RV,VM RV
vehicleVMRVPlaceableDesc,A custom Recreational Vehicle,カスタムVMレクリエーション車両
vehicleVMSedan,Sedan,VMモダンセダン
vehicleVMSedanPlaceable,Sedan,VMモダンセダン
vehicleVMSedanPlaceableDesc,A custom Sedan,カスタムVMモダンセダン
vehicleVMSpiker,Spiker,VMスパイカー
vehicleVMSpikerPlaceable,Spiker,VMスパイカー
vehicleVMSpikerPlaceableDesc,A custom Madmax Style Vehicle to craft,カスタムVMマッドマックススタイル車両
vehicleVMStriker,Striker APC,VMストライカーAPC
vehicleVMStrikerPlaceable,Striker APC,VMストライカーAPC
vehicleVMStrikerPlaceableDesc,A Custom Military Vehicle,カスタムVM軍用車両
vehicleVMTacticalJeep,Tactical Jeep,VMタクティカルジープ
vehicleVMTacticalJeepPlaceable,Tactical Jeep,VMタクティカルジープ
vehicleVMTacticalJeepPlaceableDesc,A Custom Military Vehicle,カスタムVM軍用車両
vehicleVMTaxiGreenRusted,Green Taxi,グリーンタクシー
vehicleVMTaxiGreenRustedPlaceable,Green Taxi,グリーンタクシー
vehicleVMTaxiGreenRustedPlaceableDesc,A custom green Taxi,カスタムグリーンタクシー
vehicleVMTaxiRusted,Rusty Taxi,錆びたVMタクシー
vehicleVMTaxiRustedPlaceable,Rusty Taxi,錆びたVMタクシー
vehicleVMTaxiRustedPlaceableDesc,A Rusty Taxi,錆びたVMタクシー
vehicleVMTractor,Tractor,トラクター
vehicleVMTractorPlaceable,Tractor,トラクター
vehicleVMTractorPlaceableDesc,A custom Tractor,カスタムトラクター
vehicleVMTruckAmbulance,Vanilla Ambulance,バニラ救急車
vehicleVMTruckAmbulancePlaceable,Vanilla Ambulance,バニラ救急車
vehicleVMTruckAmbulancePlaceableDesc,The Vanilla Ambulance,バニラ救急車
vehicleVMTruckMoPower,The Mo Power Van,MOパワーバン
vehicleVMTruckMoPowerPlaceable,Mo Power Van,MOパワーバン
vehicleVMTruckMoPowerPlaceableDesc,The Mo Power Van,MOパワーバン
vehicleVMTruckOpen,Military Transporter,VM 軍用輸送車
vehicleVMTruckOpenPlaceable,Military Transporter,VM 軍用輸送車
vehicleVMTruckOpenPlaceableDesc,A Custom Military Transporter,カスタム VM 軍用輸送車
vehicleVMTurbo,Hell Car Turbo,VMヘルカーターボ
vehicleVMTurboPlaceable,Hell Car Turbo,VMヘルカーターボ
vehicleVMTurboPlaceableDesc,A custom Turbo Style Vehicle to craft,カスタムVMターボスタイル車両
vehicleVMVan,Old Van,古いバン
vehicleVMVan2,Workshop Van,VMワークショップバン
vehicleVMVan2Placeable,Workshop Van,VMワークショップバン
vehicleVMVan2PlaceableDesc,A custom Van,カスタムVMワークショップバン
vehicleVMVanPlaceable,Old Van,古いバン
vehicleVMVanPlaceableDesc,A custom Old Van,カスタムの古いバン
vehicleVMVeneno,Veneno,VM ヴェネーノ
vehicleVMVenenoPlaceable,Veneno,VM ヴェネーノ
vehicleVMVenenoPlaceableDesc,A Custom Lamborgini,カスタムVMランボルギーニ・ヴェネーノ
vehicleVMVespa,Red Vespa,赤いVMベスパ
vehicleVMVespaPlaceable,Red Vespa Minibike,赤いVMベスパミニバイク
vehicleVMVespaPlaceableDesc,A Vespa you can ride!,乗れるVMベスパ！
vehicleVMWarthog,Warthog,VM イボイノシシ
vehicleVMWarthogPlaceable,Warthog,VM イボイノシシ
vehicleVMWarthogPlaceableDesc,A Warthog,VMイボイノシシ
vehicleVMWhiteSedanRusted,Rusty White Sedan,ラスティホワイトセダン
vehicleVMWhiteSedanRustedPlaceable,Rusty White Sedan,ラスティホワイトセダン
vehicleVMWhiteSedanRustedPlaceableDesc,A Rusted White Sedan,錆びた白いセダン
vehicleVMWorkingStiffs,The Working Stiffs Van,ザ・ワーキング・スティッフス・ヴァン
vehicleVMWorkingStiffsPlaceable,Working Stiffs Van,ワーキング・スティッフス・ヴァン
vehicleVMWorkingStiffsPlaceableDesc,The Working Stiffs Van,ザ・ワーキング・スティッフス・ヴァン
vendingMachineTip,"There are three types of Vending Machines: \n\nThe food and beverage vending machines found in the White River Trader compounds\n\nThe vending machines that Briston is stationed near (they are stocked with repair kits and hotwire kits)\n\nPlayer owned vending machines which can be purchased from traders \n\nAll vending machines use cash, which can be found by looting or acquired through selling items to traders. You can see how much money you have in the upper right of your inventory.",自動販売機には3種類あります:\n\nホワイトリバートレーダーの敷地内にある食品と飲料の自動販売機\n\nブリストンが近くに配置されている自動販売機(修理キットとホットワイヤーキットが揃っています)\n\nプレイヤートレーダーから購入できる所有の自動販売機\n\nすべての自動販売機は現金を使用します。現金は略奪によって見つけられるか、トレーダーにアイテムを販売することで入手できます。インベントリの右上で所持金が確認できます。
VMAutoWorkbench,Auto WorkBench,オートワークベンチ
VMToolCarLift,Car Lift,VMカーリフト
VMToolCarLiftDesc,Car Lift used to craft the Auto WorkBench,VMカーリフトは、オートワークベンチを作成するために使用されます。
VMToolCompressor,Compressor Tool,VM 圧縮ツール
VMToolCompressorDesc,Compressor Tool used to craft the Auto WorkBench,オートワークベンチを作成するために使用する VM コンプレッサー ツール
VMToolRachetSet,Ratchet Set,ラチェットセット
VMToolRachetSetDesc,Ratchet Set used to craft the Auto WorkBench,オートワークベンチの作成に使用するラチェットセット
VMVehicleBlockBigRig,Big Rig,ビッグリグ
VMVehicleBlockBigRigDamaged,Damaged Big Rig,破損したビッグリグ
VMVehicleBlockFiretruck,Fire Truck,消防車
VMVehicleBlockGasTank,Gas Tank,ガソリンタンク
VMVehicleBlockGasTruck,Gas Truck,ガストラック
VMVehicleBlockGasTruckDamaged,Damaged Gas Truck,破損したガソリントラック
VMVehicleBlockMilitaryCar,Military Car,軍用車
VMVehicleBlockMilitaryCarDamaged,Damaged Military Car,破損した軍用車
VMVehicleBlockMilitaryTruck,Military Truck,軍用トラック
VMVehicleBlockMilitaryTruckDamaged,Damaged Military Truck,破損した軍用トラック
VMVehicleBlockOldPickupTruck,Old Pickup Truck,古いピックアップトラック
VMVehicleBlockOldPickupTruckDamaged,Damaged Old Pickup Truck,破損した古いピックアップトラック
vvehicleVMAmbulanceDamagedableDesc,A custom Ambulance,特注の救急車
woodBarsDesc,You can see and shoot through wood bars and they offer some protection.\nCan be upgraded to iron bars.\n\n[9c251c]NOTE:[-] Can also be crafted when holding a [558a83]Claw Hammer[-] or [558a83]Nail Gun[-].,木の棒は視認して撃つことができ、ある程度の保護を提供します。\n鉄の棒にアップグレードできます。\n\n[9c251c]注:[-][558a83]くぎ抜きハンマー[-]または[558a83]くぎ抜きハンマー[-]を持っているときに作成することもできます。[558a83]ネイルガン[-]。
woodCatwalkBlockVariantHelperDesc,"Craft various wooden catwalks, stairs and pallets with this helper block.\nPut the crafted block on your hotbar, hold the Reload action and select the Shape entry from the radial menu. Click or Shift-Click to select a variant to build with.\n\n[9c251c]NOTE:[-] Can also be crafted when holding a [558a83]Claw Hammer[-] or [558a83]Nail Gun[-].",このヘルパーブロックを使用して、さまざまな木製のキャットウォーク、階段、パレットを作成します。\n作成したブロックをホットバーに置き、[リロード]アクションを押したままにして、ラジアルメニューから[形状]エントリを選択します。クリックまたはShiftキーを押しながらクリックして、構築するバリアントを選択します。\n\n[9c251c]注:[-][558a83]くぎ抜きハンマー[-]または[558a83]ネイルガン[-]を持っているときにも作成できます。
WoodContainer001_FR,Basic Chest,ベーシックチェスト
WoodContainer001_FRDesc,I wonder how much stuff I could store in here...,ここにどれだけの物を収納できるだろうか...
woodFenceRailingTrellisSheetBlockVariantHelperDesc,"Craft various wood fences and railings with this helper block.\nPut the crafted block on your hotbar, hold the Reload action and select the Shape entry from the radial menu. Click or Shift-Click to select a variant to build with.\n\n[9c251c]NOTE:[-] Can also be crafted when holding a [558a83]Claw Hammer[-] or [558a83]Nail Gun[-].",このヘルパーブロックを使用して、さまざまな木のフェンスや手すりを作成します。\n作成したブロックをホットバーに置き、リロードアクションを押したままにして、ラジアルメニューから[形状]エントリを選択します。クリックまたはShiftキーを押しながらクリックして、構築するバリアントを選択します。\n\n[9c251c]注:[-][558a83]くぎ抜きハンマー[-]または[558a83]ネイルガン[-]を持っているときにも作成できます。
woodFrameBlockVariantHelperDesc,[9c251c]NOTE:[-] Can also be crafted when holding a [558a83]Claw Hammer[-] or [558a83]Nail Gun[-].,[9c251c]注:[-][558a83]くぎ抜きハンマー[-]または[558a83]ネイルガン[-]を持っているときにも作成できます。
woodHatch1_v1Desc,Door,ドア
workbench,Workbench,作業台
WorkbenchCementMixer001_FR,Cement Mixer,セメントミキサー
WorkbenchCementMixer001_FRDesc,This should be good to make some solid blocks. Worst case I'll use it to make a ton of soup,これは、いくつかのしっかりしたブロックを作成するのに適しているはずです。最悪の場合、大量のスープを作るために使用します
WorkbenchCircularMachine001_FR,Table Saw,テーブルソー
WorkbenchCircularMachine001_FRDesc,"Finally, I can make myself some wood planks",ついに、木の板を自分で作ることができます
WorkbenchDistiller001_FR,Distiller,蒸留器
WorkbenchDistiller001_FRDesc,I'll finally be able to make myself some drink without having to worry if I need to carry some diapers with me,おむつを持ち歩く必要がある場合でも、心配せずに自分で飲み物を作ることができるようになりました
WorkbenchForge001_FR,Forge,炉
WorkbenchForge001_FRDesc,"Hell yeah, now I'm a blacksmith!",そうだ、今は鍛冶屋だよ！
WorkbenchGasStove001_FR,Gas Stovetop,ガスコンロ
WorkbenchGasStove001_FRDesc,"Screw you campfire, now we're cooking with gas!",キャンプファイヤーは最悪だ、今はガスで料理をしているんだ！
WorkbenchGenerator001_FR,Generator,ジェネレーター
WorkbenchGenerator001_FRDesc,Power Baby!,パワーベイビー！
WorkbenchIronOven001_FR,Iron Oven,アイアンオーブン
WorkbenchIronOven001_FRDesc,"Move over Martha Stewart, I'm the chef now...",マーサ・スチュワートをやめて、私がシェフになりました...
WorkbenchMetalBox001_FR,Lockers,ロッカー
WorkbenchMetalBox001_FRDesc,I wonder how much stuff I could store in here...,ここにどれくらいの物を収納できるだろうか...
WorkbenchMortarPestle001_FR,Mortar and Pestle,すり鉢とすりこぎ
WorkbenchMortarPestle001_FRDesc,Let's grind some shit!,たわごとを粉砕しましょう！
WorkbenchResearchTable001_FR,Research Table,リサーチテーブル
WorkbenchResearchTable001_FRDesc,I feel like my IQ went up a notch.\n\nCraft blueprints for [d49dd2]GLOBAL AURA[-] mods here.\n\n[9c251c]NOTE:[-]Using the Research Table may not raise your IQ.  Probably not.  Might need to Science that...,IQがワンランク上がったような気がします。\n\n[d49dd2]グローバルオーラ[-]MODの設計図をここで作成します。\n\n[9c251c]注:[-]リサーチテーブルを使用してもIQが上がらない場合があります。おそらくそうではありません。それを科学する必要があるかもしれません...
WorkbenchShredder001_FR,Shredder,シュレッダー
WorkbenchShredder001_FRDesc,Yeah baby... I bet I can finally scrap some shit in here!,ああ、ベイビー…ついにここでクソをスクラップできるに違いない！
WorkbenchToolbox001_FR,Toolbox,ツールボックス
WorkbenchToolbox001_FRDesc,This toolbox will surely help me craft some basic items,このツールボックスは、基本的なアイテムを作るのにきっと役立ちます
WorkbenchWoodWorking001_FR,Workbench,作業台
WorkbenchWoodWorking001_FRDesc,I'm guessing I could craft a whole bunch of shit with this thing,これを使えば色々なものが作れると思う
xuiAutoLoot,Auto-Loot,自動略奪
xuiAutoLootDenied,You must reach [7abd71]Pack Mule[-] level [aba85b]4[-] to unlock this ability,この能力をロック解除するには、[7abd71]ラバ[-]レベル[aba85b]4[-]に到達する必要があります
xuiBodyDurability,Body Durability,ボディ耐久性
xuiCarryCapacityHUD,Encumbrance: Current unlocked backpack slots,負担:現在ロックされていないバックパックスロット
xuiChooseTwo,Choose Rewards:,パークを選択:
xuiClassDescriptionBerserker,"A master of close combat, The [FF0000]BERSERKER[-] can wield the better ranged weapons only during the [914e4e]BLOOD MOON[-].\n\nExpertise in the use and crafting of all [e0e0a2]MELEE WEAPONS[-] and [f54c52]RAGE[-] are the standard go-tos for the Berserker.",近接戦闘の達人である[FF0000]バーサーカー[-]は、[914e4e]ブラッドムーン[-]の間のみ、より優れた遠距離武器を扱うことができます。\n\nすべての[e0e0a2]近接武器[-]の使用と作成の専門知識を持っています。]と[f54c52]レイジ[-]はバーサーカーの標準的な頼りになります。
xuiClassDescriptionBuilder,"The [c256fc]BUILDER[-] will become a master of armor penetration and an expert in the use and crafting of [e0e0a2]HAMMERS[-], [a0a6db]PISTOLS[-] and [dbbaa0]ELECTRIC TRAPS[-].\n\nThe Builder's [e673d5]DISMEMBERMENT[-] aura give them and their surrounding allies a chance to dismember their targets.",[c256fc]ビルダー[-]は装甲貫通の達人となり、[e0e0a2]ハンマー[-]、[a0a6db]ピストル[-]、[dbbaa0]電気トラップ[-]の使用と製作の専門家になります。\n\nビルダーの[e673d5]ディスメンバーメント[-]オーラは、ビルダーと周囲の味方にチャンスを与えます。彼らのターゲットを切断します。
xuiClassDescriptionButcher,The expert [ff5b69]BUTCHER[-]  masters vitality through the use and crafting of [e0e0a2]SWORDS[-] and the [a0a6db]ASSAULT RIFLES[-].\n\nThey share the benefits of the [e6777f]BLEED[-] aura with their surrounding allies - a chance to bleed their targets.,[ff5b69]ブッチャー[-]の専門家は、[e0e0a2]剣[-]と[a0a6db]アサルトライフル[-]の使用と製作を通じて活力を習得します。\n\n彼らは[e6777f]出血[-]の利点を共有します。周囲の味方のオーラ-ターゲットを出血させるチャンス。
xuiClassDescriptionChef,"An expert in the use and crafting of [e0e0a2]KNIVES[-], the [bab8b8]SOUS-CHEF[-] is also a master of metabolism. With practice, they will become proficient in the use of [a0a6db]HEAVY HANDGUNS[-].\n\nBenefiting from the [787878]THOUSAND CUTS[-] aura, which will occasionally inflict deadly slashes, sharing this ability with any surrounding allies.",[e0e0a2]ナイフ[-]の使用と製作の専門家である[bab8b8]スーシェフ[-]は、新陳代謝の達人でもあります。練習すれば、彼らは[a0a6db]ヘビーハンドガン[-]の使い方に熟達します。\n\n[787878]サウザンドカット[-]のオーラの恩恵を受け、時折致命的な斬撃を与え、この能力を周囲の味方と共有します。
xuiClassDescriptionHunter,"Mobility and sneak attacks are the domain of the [53adbd]HUNTER[-] who eventually becomes an expert in the use and crafting of [e0e0a2]SPEARS[-], [a0a6db]BOWS[-] and [a0a6db]LONG RANGE RIFLES[-].\n\nAlso benefiting from the [c28682]RAIN OF ARROWS[-] aura, Hunters and their surrounding allies gain a chance of damaging thier targets as well as nearby enemies in an area of effect.",機動性と急所攻撃は[53adbd]ハンター[-]の領域であり、最終的には[e0e0a2]槍[-]、[a0a6db]弓[-]、[a0a6db]長距離ライフル[-]の使用と製作の専門家になります。-]。\n\n[c28682]矢の雨[-]オーラの恩恵も受けています、ハンターと周囲の味方は、ターゲットだけでなく、効果範囲内の近くの敵にもダメージを与えるチャンスを獲得します。
xuiClassDescriptionMadman,"A master of attack speed, The [e8a276]MADMAN[-] will become an expert in the use and crafting of [e0e0a2]KNUCKLES[-] and [a0a6db]SUBMACHINE GUNS[-].\n\nThey also benefit from the [76e381]EXPLOSION[-] aura, as will surrounding allies,  which gives a chance to deal explosive damage to targets.",攻撃速度の達人である[e8a276]マッドマン[-]は、[e0e0a2]ナックル[-]と[a0a6db]サブマシンガン[-]の使用と作成のエキスパートになります。\n\n彼らは[76e381]爆発[-]オーラと周囲の味方も同様に発生し、ターゲットに爆発的なダメージを与えるチャンスを与えます。
xuiClassDescriptionNone,Select a class from the options above.,上記のオプションからクラスを選択します。
xuiClassDescriptionSoldier,"The [76e381]SOLDIER[-], a master of firing rate,  becoming an expert in the use and crafting of [e0e0a2]AXES[-] and [a0a6db]MACHINE GUNS[-].\n\nThe [e8a276]DOUBLE DAMAGE[-] aura gives them and their surrounding allies a chance to deal double damage to their targets.",[76e381]ソルジャー[-]は射撃速度の達人で、[e0e0a2]斧[-]と[a0a6db]マシンガン[-]の使用と製作の専門家になります。\n\n[e8a276]ダメージ2倍[-]オーラは、彼らとその周囲の味方にターゲットに2倍のダメージを与える機会を与えます。
xuiClassDescriptionTechnogeek,[dbbaa0]DEPLOYABLE TURRETS[-] are the domain of the [736fe3]TECHNOGEEK[-] as well as expertise in the use and crafting of [e0e0a2]BATONS[-] and [a0a6db]REVOLVERS[-].\n\nThe [736fe3]SHOCK[-] aura gives them and their surrounding allies a chance to shock targets.,[dbbaa0]展開可能なタレット[-]は[736fe3]テクノギーク[-]の領域であり、[e0e0a2]バトン[-]と[a0a6db]リボルバー[-]の使用と製作の専門知識でもあります。\n\n[736fe3]ショック[-]オーラは、彼らとその周囲の味方にターゲットにショックを与えるチャンスを与えます。
xuiClassDescriptionThug,"Stamina regeneration is mastered by The [e0e036]THUG[-] as well as the use and crafting of [e0e0a2]CLUBS[-] and [a0a6db]SHOTGUNS[-].\n\nThugs also benefit from the [f6f792]GOON'S REVENGE[-] aura, gaining a chance of stunning foes within an area of effect",スタミナの回復は、[e0e036]サグ[-]によってマスターされ、[e0e0a2]クラブ[-]と[a0a6db]ショットガン[-]の使用と作成にも役立ちます。\n\nサグは[f6f792]グーンの復讐からも恩恵を受けます[-]オーラ、効果範囲内の敵を気絶させるチャンスを得る
xuiClassDescriptionWitchDoctor,"The [724c70]WITCH DOCTOR[-] - a master of [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] used to control the Undead. Expertise in the use of [e0e0a2]SCYTHES[-] and the [b09d68]TACTICAL RIFLES[-] is their domain as well as crafting [c395c9]MIND CONTROL BREW[-] and [c395c9]MIND CONTROL ARROWS AND BOLTS[-] used to turn zombies to fight for them for a brief period.\n\nAt low levels of [9d7bb3]BLACK MAGIC[-], normal zombies may be turned, but as [9d7bb3]BLACK MAGIC[-] levels up, turning Feral and Radiated zombies may also occur. Bosses will resist this magic.",[724c70]ウィッチドクター[-]-アンデッドを制御するために使用される[9d7bb3]黒魔術[-]の達人。[e0e0a2]大鎌[-]と[b09d68]タクティカルライフル[-]の使用に関する専門知識は彼らの専門分野であり、[c395c9]マインドコントロール醸造[-]と[c395c9]マインドコントロールの矢とボルト[-]の作成も得意としています。短期間ゾンビを戦わせるために使用されます。\n\n[9d7bb3]黒魔法[-]のレベルが低いと通常のゾンビが向きを変えることがありますが、[9d7bb3]黒魔法[-]のレベルが上がると残忍に変わります。放射性ゾンビも発生する可能性があります。ボスはこの魔法に抵抗します。
xuiClassNameBerserker,[FF0000]Berserker[-],[FF0000]バーサーカー[-]
xuiClassNameBuilder,[c256fc]Builder[-],[c256fc]ビルダー[-]
xuiClassNameButcher,[ff5b69]Butcher[-],[ff5b69]ブッチャー[-]
xuiClassNameChef,[bab8b8]Sous-Chef[-],[bab8b8]スーシェフ[-]
xuiClassNameHunter,[53adbd]Hunter[-],[53adbd]ハンター[-]
xuiClassNameMadman,[e8a276]Madman[-],[e8a276]マッドマン[-]
xuiClassNameNone,[FFFFFF]Select a Class[-],[FFFFFF]クラスを選択[-]
xuiClassNameSoldier,[76e381]Soldier[-],[76e381]ソルジャー[-]
xuiClassNameTechnogeek,[736fe3]Technogeek[-],[736fe3]テクノギーク[-]
xuiClassNameThug,[e0e036]Thug[-],[e0e036]サグ[-]
xuiClassNameWitchDoctor,[724c70]Witch Doctor[-],[724c70]ウィッチドクター[-]
xuiCompassWindowHUD,Compass Window,コンパスウィンドウ
xuiCooldown_FR,Heat Cooldown,ヒートクールダウン
xuiCoreTempHUD,Player Temperature,プレーヤーの温度
xuiCurrentAmmoCountHUD,Current Magazine Size,現在のマガジンサイズ
xuiCurrentDayHUD,Have a nice day!,良い１日を！
xuiCurrentTimeHUD,We hope you are having the time of your life!,私たちはあなたがあなたの人生の時間を過ごしていることを願っています!
xuiCustomGameOptions,[a480b0]REBIRTH[-],[a480b0]REBIRTH[-]
xuiDismiss,Dismiss,解散
xuiFeatureOff,This feature has been turned off,この機能はオフになっています
xuiGeneratedHeat_FR,Generated Heat,発生する熱
xuiHealthBarHUD,Health,健康
xuiHotwire,Hotwire,ホットワイヤー
xuiHungerBarHUD,Hunger,飢え
xuiImmunityModExchange,[b3b174]An armor mod for the current immunity would cost you[-]:,[b3b174]現在の耐性を強化するためのアーマーMODには費用がかかります[-]:
xuiImmunityModsDescription,"Listen up, I’ve got something special for you. I can offer you armor mods that'll give you immunity to elemental damage... [d19292]fire[-], [5fb3ac]shock[-], [c4b164]explosion[-]... you name it.\n\nBut here’s the deal: these mods can only fit in your [949494]chest armor[-], and you’ll need to bring me some [949494]old cash[-] and the [949494]remains[-] of the elemental zombies matching the type of immunity you want.\n\nNow, I know you’d love to stack them all, but you can only wear [949494]one at a time[-]. Lucky for your hires, they don’t have that problem, so you can hand them out to your crew.\n\nThe mods won’t kick in right away, though. You’ll need to [949494]hit certain levels[-] for them to work... level [a7d6a8]20[-] for fire, [a7d6a8]35[-] for shock, [a7d6a8]50[-] for explosion. If you manage to reach level [a7d6a8]65[-], I’ve got a mod for both fire and shock, and at level [a7d6a8]80[-], well, you’ll get immunity to all three.",聞いてください、あなたに特別なものがあるのです。属性ダメージに対する耐性を与える防具改造を提供します...[d19292]火災[-]、[5fb3ac]衝撃[-]、[c4b164]爆発[-]...何でもいいです。\n\nしかし、ここで取引があります。これらのMODはあなたの[949494]胸部鎧[-]にしか収まりません。そして、[949494]古い現金[-]と[949494]残り物[-]を私に持ってくる必要があります。必要な免疫のタイプに一致するエレメンタルゾンビ。\n\nすべてをスタックしたいのはわかりますが、[949494]一度に1つずつしか装備できません[-]。幸運なことに、雇用者にはそのような問題はないので、乗組員に配布できます。\n\nただし、MODはすぐには効果を発揮しません。機能させるには[949494]特定のレベルに達する[-]必要があります...レベル[a7d6a8]20[-]で火災、[a7d6a8]35[-]で衝撃、[a7d6a8]50[-]で爆発。レベル[a7d6a8]65[-]に到達できれば、炎と衝撃の両方に対応するMODがあり、レベル[a7d6a8]80[-]では、3つすべてに対する耐性が得られます。
xuiLootstageDescription_FR,: {0},:{0}
xuiLootStageHUD,Lootstage: The higher the stage the better the loot,戦利品ステージ:ステージが高いほど、より良い戦利品が得られます
xuiMapElevationHUD,Elevation,標高
xuiMapTempHUD,Ambient Temperature,周囲温度
xuiModifiers,[00FF00]Modifiers[-],[00FF00]MOD[-]
xuiOil,Oil,オイル
xuiPickImmunityMod,[a0cc9b]What type of immunity are you looking for?[-]:,[a0cc9b]どのような種類の耐性を探していますか?[-]:
xuiPinGrab,Broadcast,ブロードキャスト
xuiPlayerKills,Player Kills,プレイヤーキル数
xuiPlayerLevelDescription_FR,: {0} [858483]([-][e89595]{1}[-][858483])[-],:{0}[858483]([-][e89595]{1}[-][858483])[-]
xuiQuestTierDescription_FR,: Tier {0} [858483]([-][aa7fc9]{1}[-][858483]/[-]{2}[858483])[-],:Tier{0}[858483]([-][aa7fc9]{1}[-][858483]/[-]{2}[858483])[-]
xuiQuestTrackerHUD,Quest Tracker,クエストトラッカー
xuiRebirthDiscord,[a480b0]REBIRTH on Discord[-],[a480b0]DiscordでのREBIRTH[-]
xuiSelectClass,[c79595]Which class would you like to work towards?[-]:,[c79595]どのクラスに取り組みたいですか?[-]:
xuiSelectClassDescription,"Now that you understand the basics of combat, you must [90d18c]decide what your specialty will be[-].\n\nI can guide you down the path of one of [89ccca]several classes[-]. Take your time...",戦闘の基本は理解できたので、[90d18c]自分の専門分野を決める[-]必要があります。\n\n[89ccca]いくつかのクラス[-]のうちの1つの道を案内します。ゆっくりしてください...
xuiSelectClassTitle,Choose Your Path,自分の道を選択してください
xuiShortcutKeysDescription,"[95c4c9]Player Commands[-]\n[adadad]Shift[-]-[adadad]Enter[-]: Drop Backpack\n[adadad]End[-]: Quick Heal (Natural healing perk)\n[adadad]Insert[-]: Summon Mercenary (cooldown 20 min)\n[adadad]Home[-]: Protection Shield (consumes a Protection shield)\n[adadad]Page Up[-]/[adadad]Down[-]: Berserker Offensive (consumes a Rage capsule) / Defensive Rage\n[adadad]Page Up[-]/[adadad]Down[-]: Technogeek Shockwave (consumes Shockwave grenade) / Ring of Junk Turrets\n[adadad]Shift[-]-[adadad]Page Down[-]: Technogeek Ring of Sledge Turrets\n\n[95c4c9]MiniMap[-]\nKeypad [adadad]Enter[-]: Open / Close minimap\nKeypad [adadad]+[-]/[adadad]-[-]: Change zoom level\n\n[95c4c9]NPC Commands[-]\n[adadad]Shift[-]-""[adadad],[-]"" [adadad]Comma[-]: Hold/Resume (Toggle between NPCs attacking or not)\n[adadad]Shift[-]-""[adadad].[-]"" [adadad]Period[-]: Hunting/Full control (Toggle between NPCs seeking active targets or defending)\n[adadad]Q[-]: Summon following NPCs to you and extinguish their fire (consumes water jar)\n\n[95c4c9]While in  Vehicle[-]\n[adadad]Q[-]: Cruise control\n([e6e8ba]The following also work for Walkmans[-])\n[adadad]Backspace[-]: Play music\n[adadad]Enter[-]: Switch song\nNon-Keypad [adadad]+[-]/[adadad]-[-]: Volume up / down","[95c4c9]プレイヤーコマンド[-]\n[adadad]Shift[-]-[adadad]Enter[-]:バックパックをドロップ\n[adadad]END[-]:クイックヒール(自然治癒パーク)\n[adadad]INSERT[-]:傭兵を召喚(クールダウン20分)\n[adadad]HOME[-]:プロテクションシールド(プロテクションシールドを消費)\n[adadad]PAGE-UP[-]/[adadad]PAGE-DOWN[-]:バーサーカー攻撃的(レイジカプセルを消費)/防御的レイジ\n[adadad]PAGE-UP[-]/[adadad]PAGE-DOWN[-]:テクノギークショックウェーブ(ショックウェーブグレネードを消費)/ジャンクタレットのリング\n[adadad]SHIFT[-]-[adadad]PAGE-DOWN[-]:テクノギークのスレッジタレットのリング\n\n[95c4c9]ミニマップ[-]\nキーパッド[adadad]Enter[-]:ミニマップを開く/閉じる\nキーパッド[adadad]+[-]/[adadad]-[-]:ズームレベルを変更します\n\n[95c4c9]NPCコマンド[-]\n[adadad]Shift[-]-[adadad],(カンマ)[-]:長押し/再開(NPCが攻撃するかどうかを切り替える)\n[adadad]SHIFT[-]-[adadad].(ピリオド)[-]:狩猟/フルコントロール(NPCがアクティブなターゲットを探すか防御するかを切り替える)\n[adadad]Q[-]:次のNPCを召喚して火を消します(水瓶を消費します)\n\n[95c4c9]車両に乗っている間[-]\n[adadad]Q[-]:クルーズコントロール\n([e6e8ba]以下はウォークマンでも機能します[-])\n[adadad]Backspace[-]:音楽の再生\n[adadad]Enter[-]:曲の切り替え\n非キーパッド[adadad]+[-]/[adad]-[-]:音量を上げる/下げる"
xuiShortcutKeysTitle,Shortcut Keys,ショートカットキー
xuiSiphon,Siphon,サイフォン
xuiStaminaBarHUD,Stamina,スタミナ
xuiStealthBarHUD,Stealth,ステルス
xuiThirstBarHUD,Thirst,渇き
xuiTopUpOil,Top Up Oil,オイルを補充する
xuiTotalAmmoCountHUD,Total Ammunition Stock,総弾薬ストック
xuiTradeAmmoDescription,"You tell me what type of ammo you want and we'll see what you have to trade for it. You'll get a better exchange rate if you increase your [8c5483]Bartering[-] skill. Right now I can offer you a [d0d19f]{0}[-] exchange rate, based on materials.",欲しい弾薬の種類を教えていただければ、それと交換する必要があるものを確認させていただきます。[8c5483]物々交換[-]スキルを高めると、より良い交換レートが得られます。現時点では、資料に基づいて[d0d19f]{0}[-]の為替レートをご提案させていただきます。
xuiTradeAmmoDescription2,Keep what you don't want to trade in your [c79595]toolbelt[-] or [c79595]locked inventory slots[-].,取引したくないものは[c79595]ツールベルト[-]または[c79595]ロックされたインベントリスロット[-]に保管してください。
xuiTradeAmmoPickAmmo,[c79595]What type of ammo do you want in return?[-]:,[c79595]お返しに欲しい弾薬の種類は何ですか？[-]:
xuiTradeAmmoYouGet,"[95c7a2]For that type, I'll give you this many[-]:",[95c7a2]そのタイプにはこれだけあげます[-]:
xuiTradeAmmoYouHave,[88bbbd]What do you want to trade in?[-]:,[88bbbd]何を下取りにしたいですか?[-]:
xuiTradeDNABlueprintsDescription,You tell me what type of blueprint you want and we'll see what you have to trade for it. You'll get a better exchange rate if you increase your [8c5483]Bartering[-] skill. Right now I can offer you a [d0d19f]{0}[-] exchange rate.,ご希望の設計図の種類を教えていただければ、それと何を交換する必要があるか確認させていただきます。[8c5483]物々交換[-]スキルを高めると、より良い交換レートが得られます。現在、[d0d19f]{0}[-]の為替レートをご提案させていただきます。
xuiTradeDNABlueprintsDescription2,Keep what you don't want to trade in your [c79595]toolbelt[-] or [c79595]locked inventory slots[-].,取引したくないものは[c79595]ツールベルト[-]または[c79595]ロックされたインベントリスロット[-]に保管してください。
xuiTradeDNABlueprintsForBoostsDescription,You tell me what type of DNA Boost you want and we'll see what you have to trade for it.\n\nThe exchange rate is set at [afdeab]{0}[-] blueprints per DNA Boost.,ご希望のDNAブーストの種類を教えていただければ、何を交換する必要があるか確認させていただきます。\n\n為替レートは、DNAブーストごとに[afdeab]{0}[-]設計図に設定されています。
xuiTradeDNABlueprintsForBoostsDescription2,Keep what you don't want to trade in your [c79595]toolbelt[-] or [c79595]locked inventory slots[-].,取引したくないものは[c79595]ツールベルト[-]または[c79595]ロックされたインベントリスロット[-]に保管してください。
xuiTradeDNABlueprintsForBoostsPick,[c79595]What type of DNA Boost do you want in return?[-]:,[c79595]お返しにどの種類のDNAブーストが欲しいですか?[-]:
xuiTradeDNABlueprintsForBoostsYouHave,[88bbbd]What do you want to trade in?[-]:,[88bbbd]何を下取りにしたいですか?[-]:
xuiTradeDNABlueprintsPick,[c79595]What type of blueprint do you want in return?[-]:,[c79595]お返しにどのような種類の設計図が欲しいですか？[-]:
xuiTradeDNABlueprintsYouGet,"[95c7a2]For that type, I'll give you this many[-]:",[95c7a2]そのタイプにはこれだけあげます[-]:
xuiTradeDNABlueprintsYouHave,[88bbbd]What do you want to trade in?[-]:,[88bbbd]何を下取りにしたいですか?[-]:
xuiTradeDNABoostsYouGet,"[95c7a2]For that type, I'll give you this many[-]:",[95c7a2]そのタイプにはこれだけあげます[-]:
xuiTwitchIntegrationHUD,Twitch Integration,Twitchの統合
xuiUnload,Unload,アンロード
xuiUnspentSkillpointsHUD,You have unspent skillpoints!,未使用のスキルポイントがあります。
xuiVehicleFuelHUD,Fuel Level,燃料レベル
xuiVehicleHealthBarHUD,Mechanical State,機械状態
xuiWhoIsTrader,Tell me more about this trader,このトレーダーについて詳しく教えてください
zombieArleneStart,Zombie Arlene,ゾンビ・アーリーン
zombieArleneTainted,Tainted Arlene,汚染アーリーン
zombieBikerTainted,Tainted Biker,汚染バイカー
zombieBoeStart,Zombie Boe,ゾンビ・ボー
zombieBoeTainted,Tainted Boe,汚染ボー
zombieBowlerTainted,Tainted Bowler,汚染ボウラー
zombieBurntTainted,Tainted Burnt,汚染焼けた
zombieBusinessManStart,Zombie Business Man,ゾンビビジネスマン
zombieBusinessManTainted,Tainted Business Man,汚染ビジネスマン
zombieDarleneStart,Zombie Darlene,ゾンビダーリーン
zombieDarleneTainted,Tainted Darlene,汚染ダーリーン
zombieFatCopTainted,Tainted Fat Cop,汚染デブ警官
zombieFatHawaiianTainted,Tainted Tourist,汚染観光客
zombieFemaleFatTainted,Tainted Big Mama,汚染ビッグ・ママ
zombieInmateTainted,Tainted Inmate,汚染囚人
zombieJanitor,Zombie Janitor,ゾンビの管理人
zombieJanitorTainted,Tainted Janitor,汚染用務員
zombieJoeStart,Zombie Joe,ゾンビ・ジョー
zombieJoeTainted,Tainted Joe,汚染ジョー
zombieLabTainted,Tainted Lab Worker,汚染研究員
ZombieLeaderEntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
zombieLumberjackTainted,Tainted Lumberjack,汚染木こり
zombieMaleHazmatTainted,Tainted Hazmat,汚染危険物
zombieMarleneStart,Zombie Marlene,ゾンビマレーネ
zombieMarleneTainted,Tainted Marlene,汚染マレーネ
zombieMoeTainted,Tainted Moe,汚染モー
zombieMutatedFeralNoMinion,Feral Mutated,残忍変異ゾンビ
zombieMutatedNoMinion,Mutated,変異ゾンビ
zombieMutatedRadiatedNoMinion,Radiated Mutated,被爆変異ゾンビ
zombieMutatedTainted,Tainted Mutated,汚染変異
zombieNurseTainted,Tainted Nurse,汚染看護師
zombiePartyGirlTainted,Tainted Party Girl,汚染パーティーガール
zombieScreamerTainted,Tainted Screamer,汚染スクリーマー
zombieSkateboarderTainted,Tainted Skateboarder,汚染スケートボーダー
zombieSoldierTainted,Tainted Soldier,汚染兵士
zombieSpiderTainted,Tainted Spider,汚染スパイダー
zombieSteveStart,Zombie Steve,ゾンビ・スティーブ
zombieSteveTainted,Tainted Steve,汚染スティーブ
zombieTomClarkTainted,Tainted Tom Clark,汚染トム・クラーク
zombieUtilityWorkerTainted,Tainted Utility Worker,汚染労働者
zombieWightTainted,Tainted Wight,汚染ワイト
zombieYoStart,Zombie Yo,ゾンビヨー
zombieYoTainted,Tainted Yo,汚染ヨー
hotWireDesc,Use this kit on a repairable vehicle to become its owner,このキットを修理可能な車両に使用して、その車両のオーナーになります
meleeWpnBladeT1HuntingKnifeDesc,Great for slashing zombies and gutting animals for meat.\nRegular attacks cause 1 Bleeding Wound and power attacks at least 2.\n\nRepair with Duct Tape.,ゾンビを斬り、肉のために動物の内臓を取り出すのに最適です。\n通常の攻撃では出血傷を1つ引き起こし、パワーアタックでは少なくとも2つを引き起こします。\n\nダクトテープで修復します。
optionCustomShiftToolbeltitle,Toolbelt SHIFT,ツールベルトシフト
optionCustomShiftToolbeltitleDesc,Toggle whether or not pressing the SHIFT key will move your toolbelt selection to the last 10 slots,SHIFTキーを押すとツールベルトの選択が最後の10スロットに移動するかどうかを切り替えます。
toolBeakerDesc,A cooking utensil used in a number of crafting stations to unlock recipes,レシピをアンロックするために多くのクラフトステーションで使用される調理器具
ammoHiPowerGroupDesc,HiPower ammunition does more damage but costs more resources.\n\nThis type of ammunication also increases your chance to dismember.,HiPower弾薬はより多くのダメージを与えますが、より多くのリソースを必要とします。\n\nこのタイプの弾薬は切断される可能性も高くなります。
optionHordeNightLootDropMultiplierTitle,Horde Night Loot,大群の夜の戦利品
optionHordeNightLootDropMultiplierTitleDesc,Set the amount of loot bag drops on Horde Night,ホードでの戦利品バッグのドロップ数を設定します
FuriousRamsayLootGathererDesc,"When you activate this container (Hold the Interact key), it will periodically look for loot bags in a 50 meter radius and grab their content.",このコンテナをアクティブ化すると (インタラクト キーを押したまま)、コンテナは半径 50 メートル以内の戦利品バッグを定期的に検索し、その内容を取得します。
optionConsolePopUpTitle,Console Pop-up,コンソールポップアップ
optionConsolePopUpTitleDesc,"Toggle whether the debug console will pop up when an error occurs.\n\nBeneficial when streaming, but will hide potential errors that could be reported as bugs.",エラーが発生したときにデバッグコンソールをポップアップ表示するかどうかを切り替えます。\n\nストリーミング時には有益ですが、バグとして報告される可能性のある潜在的なエラーが非表示になります。
buffDrunk01Desc,Liquid Courage: Boosts your brawling damage as you throw punches with beer-fueled bravado!\n\nEach level in [4c7546]Iron Gut[-] increases this time by [ced197]1[-] minute.,液体の勇気:ビールを奮い立たせた勇敢さでパンチを繰り出すと、乱闘のダメージがブーストされます!\n\n[4c7546]アイアンガット[-]の各レベルは、今度は[ced197]1[-]分増加します。
rebirth_dialog_StatsCompanion,Let me see [db7272]what you’re made of[-],[db7272]あなたが何でできているか[-]見させてください
modGunSoundSuppressorSilencerDesc,A sound suppressor greatly reduces the firing sound.,消音装置により発射音を大幅に低減します。
FuriousRamsayDeathRageBuffName,Death Rage,デス・レイジ
FuriousRamsayDeathRageBuffDesc,"Your Death Rage has been triggered\n\nYou feel stronger, faster and more resilient",デス・レイジが発動しました\n\nあなたはより強く、より速く、より回復力を感じます
FuriousRamsayDeathRageBuffTooltip,Your Death Rage has been triggered,あなたのデス・レイジが発動しました
optionRangedNPCAccuracyModifierTitle,Ranged NPC Accuracy,遠距離NPCの精度
optionRangedNPCAccuracyModifierTitleDesc,Adjust how accurate ranged NPCs are.\n\nThey have a base accuracy of [85d49b]70%[-] for single shot weapons and [85d49b]60%[-] for all others. This chance goes up by [cfcf8c]3%[-] per NPC level.\n\nThe adjustment will be applied to that result.,遠距離NPCの精度を調整します。\n\n基本精度は単発武器では[85d49b]70%[-]、その他すべてでは[85d49b]60%[-]です。この確率はNPCレベルごとに[cfcf8c]3%[-]増加します。\n\n調整はその結果に適用されます。
FuriousRamsayStrengthperkMeleeDamage,Warrior's Edge ([c27272]Strength[-]),ウォリアーズエッジ([c27272]STR[-])
FuriousRamsayStrengthperkMeleeDamageDesc,Read this to further train in [c27272]WARRIOR'S EDGE[-].\n\nOne [c27272]WARRIOR'S EDGE[-] text can be read per completion of each level in [c27272]Strength[-].\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level,[c27272]ウォリアーズエッジ[-]のトレーニングをさらに進めるためにこれを読んでください。\n\n[c27272]STR[-]の各レベルを完了するごとに、[c27272]ウォリアーズエッジ[-]のテキストを1つ読むことができます。\n\n注:PerkBooksでは、Perkの最大レベルに到達しなくなります。パークのトップレベルに到達するには、遺伝的/パークMODを使用する必要があります
perkMeleeDamageName,[c27272]Warrior's Edge[-],[c27272]ウォリアーズエッジ[-]
perkMeleeDamageDesc,Deliver devastating blows that shake the battlefield!\n[c27272]Warrior's Edge[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.,戦場を揺るがす破壊的な一撃を繰り出しましょう！\n[c27272]ウォリアーズエッジ[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkMeleeDamageRank10Desc,Apex Warrior,頂点戦士
perkMeleeDamageRank10LongDesc,"[aceefc][U]Novice[/U][-]:\n • Melee damage increased by [ff595f]50%[-]\n\n[ade3a3]50%[-] chance to damage zombies [cfd19b]2m[-] ([cfd19b]3m[-]with two handed weapons) from the area of impact.\n
\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 10.",[aceefc][U]初心者[/U][-]：\n•近接ダメージが[ff595f]50%[-]増加しました\n\n[ade3a3]50%[-]の確率で、衝撃範囲から[cfd19b]2m[-]（両手武器の場合は[cfd19b]3m[-]）にダメージを与えます。\n\nロック解除は次のとおりです。[c27272]STR[-]レベル10。
perkMeleeDamageRank1Desc,Novice,初心者
perkMeleeDamageRank1LongDesc,"[aceefc][U]Novice[/U][-]:\n • Melee damage increased by [ff595f]5%[-]\n\n[ade3a3]5%[-] chance to damage zombies [cfd19b]0.2m[-] ([cfd19b]0.3m[-]with two handed weapons) from the area of impact.\n
\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 1.",[aceefc][U]初心者[/U][-]：\n•近接ダメージが[ff595f]5%[-]増加しました\n\n[ade3a3]5%[-]の確率で、衝撃範囲から[cfd19b]0.2m[-]（両手武器の場合は[cfd19b]0.3m[-]）のゾンビにダメージを与えます。\n\nロック解除：[c27272]STR[-]レベル1。
perkMeleeDamageRank2Desc,Apprentice,見習い
perkMeleeDamageRank2LongDesc,"[aceefc][U]Novice[/U][-]:\n • Melee damage increased by [ff595f]10%[-]\n\n[ade3a3]5%[-] chance to damage zombies [cfd19b]0.4m[-] ([cfd19b]0.6m[-]with two handed weapons) from the area of impact.\n
\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 2.",[aceefc][U]初心者[/U][-]：\n•近接ダメージが[ff595f]10%[-]増加しました\n\n[ade3a3]5%[-]の確率で、衝撃範囲から[cfd19b]0.4m[-]（両手武器の場合は[cfd19b]0.6m[-]）の距離でゾンビにダメージを与えます。\n\nロック解除されます。[c27272]STR[-]レベル2。
perkMeleeDamageRank3Desc,Fighter,ファイター
perkMeleeDamageRank3LongDesc,"[aceefc][U]Novice[/U][-]:\n • Melee damage increased by [ff595f]15%[-]\n\n[ade3a3]15%[-] chance to damage zombies [cfd19b]0.6m[-] ([cfd19b]0.9m[-]with two handed weapons) from the area of impact.\n
\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 3.",[aceefc][U]初心者[/U][-]：\n•近接ダメージが[ff595f]15%[-]増加しました\n\n[ade3a3]15%[-]の確率で、衝撃範囲から[cfd19b]0.6m[-]（両手武器の場合は[cfd19b]0.9m[-]）の距離でゾンビにダメージを与えます。\n\n次でロック解除されます。[c27272]STR[-]レベル3。
perkMeleeDamageRank4Desc,Master of arms,武器の達人
perkMeleeDamageRank4LongDesc,"[aceefc][U]Novice[/U][-]:\n • Melee damage increased by [ff595f]20%[-]\n\n[ade3a3]20%[-] chance to damage zombies [cfd19b]0.8m[-] ([cfd19b]1.2m[-]with two handed weapons) from the area of impact.\n
\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 4.",[aceefc][U]初心者[/U][-]：\n•近接ダメージが[ff595f]20%[-]増加しました\n\n[ade3a3]20%[-]の確率で、衝撃範囲から[cfd19b]0.8m[-]（両手武器の場合は[cfd19b]1.2m[-]）の距離でゾンビにダメージを与えます。\n\nロック解除：[c27272]STR[-]レベル4。
perkMeleeDamageRank5Desc,Duelist,デュエリスト
perkMeleeDamageRank5LongDesc,"[aceefc][U]Novice[/U][-]:\n • Melee damage increased by [ff595f]25%[-]\n\n[ade3a3]25%[-] chance to damage zombies [cfd19b]1m[-] ([cfd19b]1.5m[-]with two handed weapons) from the area of impact.\n
\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 5.",[aceefc][U]初心者[/U][-]：\n•近接ダメージが[ff595f]25%[-]増加しました\n\n[ade3a3]25%[-]の確率で、衝撃範囲から[cfd19b]1m[-]（両手武器の場合は[cfd19b]1.5m[-]）にゾンビにダメージを与えます。\n\nロック解除されます[c27272]STR[-]レベル5。
perkMeleeDamageRank6Desc,Champion,チャンピオン
perkMeleeDamageRank6LongDesc,"[aceefc][U]Novice[/U][-]:\n • Melee damage increased by [ff595f]30%[-]\n\n[ade3a3]30%[-] chance to damage zombies [cfd19b]1.2m[-] ([cfd19b]1.8m[-]with two handed weapons) from the area of impact.\n
\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 6.",[aceefc][U]初心者[/U][-]：\n•近接ダメージが[ff595f]30%[-]増加しました\n\n[ade3a3]30%[-]の確率で、衝撃範囲から[cfd19b]1.2m[-]（両手武器の場合は[cfd19b]1.8m[-]）のゾンビにダメージを与えます。\n\nロック解除[c27272]STR[-]レベル6。
perkMeleeDamageRank7Desc,Warlord,軍閥
perkMeleeDamageRank7LongDesc,"[aceefc][U]Novice[/U][-]:\n • Melee damage increased by [ff595f]35%[-]\n\n[ade3a3]35%[-] chance to damage zombies [cfd19b]1.4m[-] ([cfd19b]2.1m[-]with two handed weapons) from the area of impact.\n
\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 7.",[aceefc][U]初心者[/U][-]：\n•近接ダメージが[ff595f]35%[-]増加しました\n\n[ade3a3]35%[-]の確率で、衝撃範囲から[cfd19b]1.4m[-]（両手武器の場合は[cfd19b]2.1m[-]）の距離でゾンビにダメージを与えます。\n\nロック解除：[c27272]STR[-]レベル7。
perkMeleeDamageRank8Desc,Gladiator,剣闘士
perkMeleeDamageRank8LongDesc,"[aceefc][U]Novice[/U][-]:\n • Melee damage increased by [ff595f]40%[-]\n\n[ade3a3]40%[-] chance to damage zombies [cfd19b]1.6m[-] ([cfd19b]2.4m[-]with two handed weapons) from the area of impact.\n
\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 8.",[aceefc][U]初心者[/U][-]：\n•近接ダメージが[ff595f]40%[-]増加しました\n\n[ade3a3]40%[-]の確率で、衝撃範囲から[cfd19b]1.6m[-]（両手武器の場合は[cfd19b]2.4m[-]）のゾンビにダメージを与えます。\n\nロック解除[c27272]STR[-]レベル8。
perkMeleeDamageRank9Desc,Legendary,伝説
perkMeleeDamageRank9LongDesc,"[aceefc][U]Novice[/U][-]:\n • Melee damage increased by [ff595f]45%[-]\n\n[ade3a3]45%[-] chance to damage zombies [cfd19b]1.8m[-] ([cfd19b]2.7m[-]with two handed weapons) from the area of impact.\n
\nUnlocked at [c27272]STRENGTH[-] Level 9.",[aceefc][U]初心者[/U][-]：\n•近接ダメージが[ff595f]45%[-]増加しました\n\n[ade3a3]45%[-]の確率で、衝撃範囲から[cfd19b]1.8m[-]（両手武器の場合は[cfd19b]2.7m[-]）でゾンビにダメージを与えます。\n\nロック解除は次のとおりです。[c27272]STR[-]レベル9。
ModStrengthMeleeDamage,Mod (Warrior's Edge),Mod(ウォリアーズエッジ)
ModStrengthMeleeDamageDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]HANDS[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to your [c27272]Warrior's Edge[-] perk level.\n\nRead the [c27272]Warrior's Edge[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]ハンド[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[c27272]ウォリアーズエッジ[-]のパークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[c27272]ウォリアーズエッジ[-]のパークをお読みください。
cntMiniBeverageCooler_PickedUp,Mini Beverage Cooler,ミニ飲料クーラー
modMeleeClubBarbedWireDesc,"20% chance to cause bleeding damage, 40% with power attacks.\nCan be installed in clubs and batons.",20%の確率で出血ダメージを引き起こし、パワーアタックでは40%の確率でダメージを与えます。\nクラブと警棒に取り付けることができます。
modGunSoundSuppressorSilencerDesc,A sound suppressor greatly reduces the firing sound.,消音装置により発射音を大幅に低減します。
drinkCanEmptyDesc,An empty can which you can use in crafting.,クラフトに使用できる空き缶。
blockcommand_TeleportHires,Teleport NPCs,テレポートNPC
ttManageNPCs,Manage NPCs,NPCの管理
xuiManageNPCsDescription,"Using this ham radio, NPCs and companions under your control can be monitored and managed.\nYou can [b7e6ae]teleport[-] them to your position or you to theirs, [e6e6ae]move[-] them to your bedroll, or [cf8888]dismiss[-] them from your control entirely.\nIf an entity is listed but cannot be found, they may still be out of range or in a different location, but will remain visible here for reference.",このアマチュア無線を使用すると、あなたの制御下にあるNPCやコンパニオンを監視および管理できます。\n彼らをあなたの位置またはあなたを彼らの場所に[b7e6ae]テレポート[-]したり、ベッドロールに[e6e6ae]移動[-]したり、[それらをコントロールから完全に削除[-]します。\nエンティティがリストされていても見つからない場合、エンティティは依然として範囲外または別の場所にある可能性がありますが、しばらくの間ここに表示されたままになります。参照。
ttCannotBeFound,Cannot be found,見つかりません
ttStay,Stay,とどまる
ttFollow,Follow,ついてくる
ttName,Name,名前
ttActions,Actions,アクション
ttDistance,Distance,距離
ttPosition,Position,位置
ttOrder,Order,命令
xuiNPCTeleport,Teleport to you,あなたにテレポート
xuiNPCBedroll,Move to Bedroll,ベッドロールに移動
xuiNPCDismiss,Dismiss,却下する
xuiNPCTeleportTo,Teleport to them,彼らのところへテレポートする
ttInactive,Inactive,非アクティブ
ttDismissNPC,Do you wish to dismiss [d9c09c]{0}[-]?,[d9c09c]{0}[-]を解雇しますか?
ttMissingBedroll,You do not have an active bedroll,有効なベッドロールがありません
optionCustomRunToggletitle,Sprint Toggle,スプリント切り替え
optionCustomRunToggletitleDesc,Toggle whether or not tapping the SHIFT key will keep the player running even if it is not continuously pressed.,SHIFTキーをタップすると、押し続けていなくてもプレーヤーを実行し続けるかどうかを切り替えます。
FuriousRamsayDexterityperkDodge,Voidstep ([b8ba63]Dexterity[-]),ヴォイドステップ([b8ba63]DEX[-])
FuriousRamsayDexterityperkDodgeDesc,Read this to further train in [9a9c5c]VOIDSTEP[-].\n\nOne [9a9c5c]VOIDSTEP[-] perk book can be read after completion of each [bdbf71]DEXTERITY[-] Level.\n\nNote: Perk Books will no longer take you to the perk's maximum level. You will need to use Genetic/Perk mods to reach a perk's top level,[9a9c5c]ヴォイドステップ[-]のトレーニングをさらに進めるためにこれを読んでください。\n\n各[bdbf71]DEX[-]レベルの完了後に[9a9c5c]ヴォイドステップ[-]パークブックを1冊読むことができます。\n\n注:パークブックパークの最大レベルに到達しなくなります。パークのトップレベルに到達するには、遺伝的/パークMODを使用する必要があります
perkDodgeDesc,"Briefly shift into the void to slip past oncoming strikes, granting a chance to dodge incoming attacks.\n[9a9c5c]Voidstep[-] perk books can be purchased or found in [bf00ff]Event[-] loot crates.",短時間の間、虚空に移動して迫り来る攻撃をすり抜け、攻撃を回避する機会を与えます。\n[9a9c5c]ヴォイドステップ[-]のパーク本は購入するか、[bf00ff]イベント[-]の戦利品箱で見つけることができます。
perkDodgeName,[9a9c5c]Voidstep[-],[9a9c5c]ヴォイドステップ[-]
perkDodgeRank10Desc,Voidstep Level 10,ヴォイドステップレベル10
perkDodgeRank10LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Have a [ff595f]50%[-] chance to dodge attacks.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 10.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[ff595f]50%[-]の確率で攻撃を回避します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル10でロック解除されます。
perkDodgeRank1Desc,Voidstep Level 1,ヴォイドステップレベル1
perkDodgeRank1LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Have a [ff595f]5%[-] chance to dodge attacks.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 1.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[ff595f]5%[-]の確率で攻撃を回避します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル1でロック解除されます。
perkDodgeRank2Desc,Voidstep Level 2,ヴォイドステップレベル2
perkDodgeRank2LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Have a [ff595f]10%[-] chance to dodge attacks.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 2.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[ff595f]10%[-]の確率で攻撃を回避します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル2でロック解除されます。
perkDodgeRank3Desc,Voidstep Level 3,ヴォイドステップレベル3
perkDodgeRank3LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Have a [ff595f]15%[-] chance to dodge attacks.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 3.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[ff595f]15%[-]の確率で攻撃を回避します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル3でロック解除されます。
perkDodgeRank4Desc,Voidstep Level 4,ヴォイドステップレベル4
perkDodgeRank4LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Have a [ff595f]20%[-] chance to dodge attacks.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 4.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[ff595f]20%[-]の確率で攻撃を回避します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル4でロック解除されます。
perkDodgeRank5Desc,Voidstep Level 5,ヴォイドステップレベル5
perkDodgeRank5LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Have a [ff595f]25%[-] chance to dodge attacks.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 5.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[ff595f]25%[-]の確率で攻撃を回避します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル5でロック解除されます。
perkDodgeRank6Desc,Voidstep Level 6,ヴォイドステップレベル6
perkDodgeRank6LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Have a [ff595f]30%[-] chance to dodge attacks.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 6.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[ff595f]30%[-]の確率で攻撃を回避します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル6でロック解除されます。
perkDodgeRank7Desc,Voidstep Level 7,ヴォイドステップレベル7
perkDodgeRank7LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Have a [ff595f]35%[-] chance to dodge attacks.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 7.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[ff595f]35%[-]の確率で攻撃を回避します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル7でロック解除されます。
perkDodgeRank8Desc,Voidstep Level 8,ヴォイドステップレベル8
perkDodgeRank8LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Have a [ff595f]40%[-] chance to dodge attacks.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 8.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[ff595f]40%[-]の確率で攻撃を回避します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル8でロック解除されます。
perkDodgeRank9Desc,Voidstep Level 9,ヴォイドステップレベル9
perkDodgeRank9LongDesc,At [aceefc][U]LEVEL 1[/U][-]:\n • Have a [ff595f]45%[-] chance to dodge attacks.\n\nUnlocked at [bdbf71]DEXTERITY[-] Level 9.,[aceefc][U]レベル1[/U][-]の場合：\n•[ff595f]45%[-]の確率で攻撃を回避します。\n\n[bdbf71]DEX[-]レベル9でロック解除されます。
ModDexterityDodge,Mod (Voidstep),Mod(ヴォイドステップ)
ModDexterityDodgeDesc,"(EQUIP SLOT: [d6c187]FEET[-])\n\nWhen equipped, this mod give you:\n\n • +[85c474]1[-] to your [9a9c5c]Voidstep[-] perk level.\n\nRead the [bdbf71]Voidstep[-] perks for details on the effects for each level.",(装備スロット:[d6c187]フィート[-])\n\nこのMODを装備すると、次の効果が得られます:\n\n•[9a9c5c]ヴォイドステップ[-]のパークレベルが[85c474]1[-]増加します。\n\n各レベルの効果の詳細については、[bdbf71]ヴォイドステップ[-]のパークをお読みください。
FuriousRamsayDeathRageBuffCooldownName,Death Rage (Cooldown),デスレイジ(クールダウン)
FuriousRamsayDeathRageBuffCooldownDesc,Your Death Rage will become available after this cooldown period.,デスレイジは、このクールダウン期間後に利用可能になります。
xuiNPCWaypoint,Create a Waypoint,ウェイポイントを作成する
ttType,Type,タイプ
ttKills,Kills,キル
ttWeapon,Weapon,武器
ttLevelFull,Level,レベル
ttSurvivor,Survivor,サバイバー
ttWaypointAlreadyExists,This waypoint already exists,このウェイポイントはすでに存在します
FuriousRamsayThugStunAoECooldownName,Stun Skill Cooldown,気絶スキルのクールダウン
FuriousRamsayThugStunAoECooldownDesc,Your Stun skill will become available after this cooldown period.,このクールダウン期間後にスタンスキルが利用可能になります。
FuriousRamsayMadmanExplosionAoECooldownName,Explosion Skill Cooldown,爆発スキルのクールダウン
FuriousRamsayMadmanExplosionAoECooldownDesc,Your Explosion skill will become available after this cooldown period.,爆発スキルは、このクールダウン期間後に使用可能になります。
optionSeekersTitle,Seekers,探求者
optionSeekersTitleDesc,Choose whether or not to encounter Seekers.,シーカーに遭遇するかどうかを選択してください。
tthive,Moonlock Protocol,ムーンロック・プロトコル
ttMining,Mining,マイニング
ttRepairing,Repairing,修理
optionKnockdownTitle,Player Knockdowns,プレイヤーのノックダウン
optionKnockdownTitleDesc,Choose whether or not bandits and explosive-immune zombies can knock players down,山賊や爆発耐性のあるゾンビがプレイヤーをダウンさせることができるかどうかを選択します
modRangedDegradation,Titanium Plating Mod,チタンメッキMOD
modRangedDegradationDesc,This ranged weapon modification lowers degradation by 30%.,この遠距離武器の改造により、劣化が30%減少します。
modArmorDegradationTier1,Armor Degradation (Tier 1),装甲劣化(Tier1)
modArmorDegradationTier1Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduces the degradation of your entire set of armor by [58c475]10%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n防具セット全体の劣化を[58c475]10%[-]軽減します。
modArmorDegradationTier2,Armor Degradation (Tier 2),装甲劣化(Tier2)
modArmorDegradationTier2Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduces the degradation of your entire set of armor by [58c475]20%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n防具セット全体の劣化を[58c475]20%[-]軽減します。
modArmorDegradationTier3,Armor Degradation (Tier 3),装甲劣化(Tier3)
modArmorDegradationTier3Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduces the degradation of your entire set of armor by [58c475]30%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n防具セット全体の劣化を[58c475]30%[-]軽減します。
modArmorDegradationTier4,Armor Degradation (Tier 4),装甲劣化(Tier4)
modArmorDegradationTier4Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduces the degradation of your entire set of armor by [58c475]40%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n防具セット全体の劣化を[58c475]40%[-]軽減します。
modArmorDegradationTier5,Armor Degradation (Tier 5),装甲劣化(Tier5)
modArmorDegradationTier5Desc,(EQUIP SLOT: [d6c187]CHEST[-])\n\nReduces the degradation of your entire set of armor by [58c475]50%[-],(装備スロット:[d6c187]胸[-])\n\n防具セット全体の劣化を[58c475]50%[-]軽減します。
IZYgunT0SMGPIPEsubmachinegunDesc,A simple handmade Sub-Machinegun.\nMade out of metal pipe and s**ts.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：クソサブマシンガン。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：9mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：金属パイプ。\n[00FF00]材質[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有能力[-]：[ff8000]なし[-]。\n[00FF00]モデル製作者[-]：[ff8000]Swope25[-]。
IZYgunT2SMGUZIsubmachinegunDesc,A Israel made Sub-Machinegun.\nCompact and easy to use.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：サブマシンガン。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：9mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]素材[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT3SMGMP5KsubmachinegunDesc,A Compact version of the MP5.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：サブマシンガン。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：9mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]素材[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT4SMGColt9mmsubmachinegunDesc,An AR-15 Style submachinegun.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：サブマシンガン。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：9mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]素材[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT1DualPistolCOLTnavyRevolverDesc,An old 1800s Revolver with a custom modern-cylinder.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：二丁拳銃。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：9mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]素材[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有能力[-]：見た目がかっこいい :D。
IZYgunT2DualPistolM9bsDesc,A Famous Italian made handgun.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：二丁拳銃。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：9mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]素材[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT3DualPistolGlock18CDesc,A light weight handgun.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：二丁拳銃。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：9mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]素材[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT4DualPistolC96MDesc,An old 1800s pistol,フルオート改造された古い1800年代のピストル。\n9mmを使用。\n高度な修理キットで修理。\nハンドガンの部品に廃棄。\n。
IZYgunT1Pistol45M1917Desc,An Army Revolver used in WW1-2.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：ピストル/リボルバー。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：.45 ACP。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]材料[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：対応ホールドスタイルMOD。
IZYgunT2Pistol45M1911A1Desc,A Famous American Pistol. In service from WW1 to the present.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：ピストル。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：.45 ACP。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]材料[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：対応ホールドスタイルMod。
IZYgunT3Pistol45USP45Desc,A German made Tactical Pistol.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：タクティカルピストル。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：.45 ACP。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]材料[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：対応ホールドスタイルMOD。
IZYgunT4Pistol45STIEAGLE6Desc,A Special Enhanced Pistol.\nUses 9mm.,[00FF00]武器タイプ[-]：ピストル。\n[00FF00]属性[-]：敏捷性。/[00FF00]特典[-]：ガンスリンガー。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：[cbff00].45強化弾。[-]\n[00FF00]修理ツール[-]：高度修理キット。\n[00FF00]材料[-]：ピストルの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：対応ホールドスタイルMod。
IZYgunT345SMGM1thompsonDesc,A famous American WW2 sub-machinegun.\nUses 9mm.,有名なアメリカの第二次世界大戦のサブマシンガン。\n.45ACPが装備されています。\n。\n-修理キットで修理します。\n-マシンガンの部品に廃棄します。
IZYgunT445SMGM1928thompsonDesc,A famous American WW2 sub-machinegun.\nUses 9mm.\nComes with a drum magazine as default.,有名な第二次世界大戦中のアメリカのサブマシンガン。\n.45ACPが装填されています。\nデフォルトでドラムマガジンが付属しています。\nアドバンスト修理キットで修理します。\nマシンガンの部品に廃棄してください。
IZYgunT2ARCabineCAR15Desc,A compact version of a M-16 rifle.\nUses 7.62.,[00FF00]武器タイプ[-]：アサルトライフル。\n[00FF00]属性[-]：不屈の精神。/[00FF00]特典[-]：機関銃手。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：5.56mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]材料[-]：機関銃の部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT3ARCabineM4CarbineDesc,A medium length AR-15 Rifle.\nUses 7.62.,[00FF00]武器タイプ[-]：アサルトライフル。\n[00FF00]属性[-]：不屈の精神。/[00FF00]特典[-]：機関銃手。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：5.56mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]材料[-]：機関銃の部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT3LMGM249FNminimiDesc,Description pending.,[00FF00]武器タイプ[-]：軽機関銃。\n[00FF00]属性[-]：不屈の精神。/[00FF00]特典[-]：機関銃手。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：5.56mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]材料[-]：機関銃の部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：グリップMODを取り付けると機動性が向上しますが、マガジン容量が減少します。
IZYgunT3MarksManRifle556M16A2DMRDesc,Description pending.,[00FF00]武器タイプ[-]：マークスマンライフル。\n[00FF00]属性[-]：知覚。/[00FF00]特典[-]：デッドアイ。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：5.56mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]材料[-]：ライフル部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT4BULLPUPHellionVHS2Desc,Description pending.,説明するのが面倒です。\n.\n-修理キットで修理します。\n-マシンガンの部品に廃棄します。
IZYgunT2MarksManRifle762M1garandNavyconvertedDesc,A Legendary U.S. Service Rifle.\nUses 7.62.,[00FF00]武器タイプ[-]：マークスマンライフル。\n[00FF00]属性[-]：知覚。/[00FF00]特典[-]：デッドアイ。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：7.62mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]材料[-]：ライフル部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：拡張マガジンを使用すると、この銃はEBR-M1に変わります。
IZYgunT3MarksManRifle762HKPSG1Desc,A German made Sniper - Marksman Rifle.\nUses 7.62.,[00FF00]武器タイプ[-]：マークスマンライフル。\n[00FF00]属性[-]：知覚。/[00FF00]特典[-]：デッドアイ。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：7.62mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]材料[-]：ライフル部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT4MarksManRifle762SVUprototypeRifleDesc,A mysterious prototype Russian Rifle.\nUses 7.62.,[00FF00]武器タイプ[-]：マークスマンライフル。\n[00FF00]属性[-]：知覚。/[00FF00]特典[-]：デッドアイ。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：7.62mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：高度修理キット。\n[00FF00]材料[-]：ライフル部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IIZYgunT1ARSTG44NDesc,A german WW2 first Assault Rifle.\nUses 7.62.,第二次世界大戦時のドイツ製の最初のアサルトライフル。\n7.62×39mmを使用するように変換されました。\n.\n修理キットで修理します。\n廃棄して機関銃の部品にします。\n。
IZYgunT4BattleRifleSCARHDesc,A Heavy Assault Rifle.\nUses 7.62.,[00FF00]武器タイプ[-]：バトルライフル。\n[00FF00]属性[-]：不屈の精神。/[00FF00]特典[-]：機関銃手。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：7.62mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：高度修理キット。\n[00FF00]材料[-]：機関銃の部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT4SNIPERRIFLE762L96AWMRifleDesc,A British Made Sniper Rifle.\nUses 7.62.,[00FF00]武器タイプ[-]：スナイパーライフル。\n[00FF00]属性[-]：知覚。/[00FF00]特典[-]：デッドアイ。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：7.62mm。\n[00FF00]修理ツール[-]：高度修理キット。\n[00FF00]材料[-]：ライフル部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT2LGLChinalakeGrenadeLauncherDesc,A pump-action 40mm Grenade Launcher.\nFires 40mm Light Grenade Projectiles.,ポンプアクション式の 40mm グレネードランチャー。\n新しい口径アダプターを使用すると、25mm ライトグレネード弾を発射できるようになります。\n\nレシピは 45 マガジン爆発物でアンロックされます。\n修理キットで修理します。\nロケットランチャーの部品にスクラップします。
IZYgunT3LGLXM25Desc,An experimental automatic grenade launcher .\nFires 40mm Light Grenade Projectiles.,実験的な自動グレネードランチャー。\n25mm ライトグレネード弾を発射します。\n\nレシピはレベル 55 でアンロックされます。マガジン - 爆薬。\n修理キットで修理します。\nロケットランチャーの部品にスクラップします。
IZYgunT1TradshotgunDoubleBarrelOverUnderDesc,A simple shotgun with 2 barrels Over and Under.\nVery popular in Shooting sports.,[00FF00]武器タイプ[-]：タクティカルショットガン。\n[00FF00]属性[-]：筋力/[00FF00]特典[-]：ブームスティック。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：ショットガンシェル。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]素材[-]：ショットガンの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT2TradshotgunLeveractionShotgunModel1887Desc,A Lever-action Shotgun with a tube magazine.\nVery popular amongst hunters and collectors.,[00FF00]武器タイプ[-]：タクティカルショットガン。\n[00FF00]属性[-]：筋力/[00FF00]特典[-]：ブームスティック。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：ショットガンシェル。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]素材[-]：ショットガンの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
IZYgunT3TACshotgunSPAS12GDesc,A Special Purpose Automatic Shotgun.\nMade in Italy.,[00FF00]武器タイプ[-]：タクティカルショットガン。\n[00FF00]属性[-]：筋力/[00FF00]特典[-]：ブームスティック。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：ショットガンシェル。\n[00FF00]修理ツール[-]：修理キット。\n[00FF00]材料[-]：ショットガンの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：フルオート/バーストでセミオートモードに切り替わります。
IZYgunT4TACshotgunM1014Desc,A Combat-Tactical Shotgun.\nUsed by U.S Military and Law Enforcement.,[00FF00]武器タイプ[-]：タクティカルショットガン。\n[00FF00]属性[-]：筋力/[00FF00]特典[-]：ブームスティック。\n[00FF00]弾薬/カートリッジ[-]：ショットガンシェル。\n[00FF00]修理ツール[-]：アドバンス修理キット。\n[00FF00]素材[-]：ショットガンの部品。\n[00FF00]固有アビリティ[-]：[ff8000]なし[-]。
optionCustomZombieBuffersTitle,Support Zombies,ゾンビをサポートする
optionCustomZombieBuffersTitleDesc,Choose whether support zombies will give bonuses to surrounding zombies.,サポートゾンビが周囲のゾンビにボーナスを与えるかどうかを選択します。
Poppy_POI_Forest_FR,Poppy,ポピー
Poppy_POI_Desert_FR,Poppy,ポピー
Poppy_POI_Snow_FR,Poppy,ポピー
Poppy_POI_Wasteland_FR,Poppy,ポピー
ttNameLabel,Name,名前
ttLocationLabel,Location,位置
ttSlotLabel,Slot,スロット
ttDurabilityLabel,Max Durability,最大耐久性
ttRepairItemDialog,Please repair one of my items,私のアイテムの1つを修理してください
ttInventory,Toolbelt,ツールベルト
ttBackpack,Backpack,バックパック
ttCharacter,Character,キャラクター
xuiClose,Close,閉じる
xuiRepairItemExchange,[b3b174]Reparing this item would cost you[-]:,[b3b174]このアイテムの修理には費用がかかります[-]:
IZYgunT0SMGPIPEsubmachinegun,Pipe Sub-Machinegun,パイプサブマシンガン(T0)
IZYgunT2SMGUZIsubmachinegun,UZI Sub-Machinegun,UZIサブマシンガン(T2)
IZYgunT3SMGMP5Ksubmachinegun,MP5K,MP5K(T3)
IZYgunT4SMGColt9mmsubmachinegun,Kolt 9mm Submachinegun,コルト9mmサブマシンガン（T4）
IZYgunT1DualPistolCOLTnavyRevolver,Dual-Kolt Navy,デュアルコルトネイビーリボルバー（T1）
IZYgunT2DualPistolM9bs,Dual-M9,デュアルM9ピストル（T2）
IZYgunT3DualPistolGlock18C,Dual-G18C,デュアルG18C(T3)
IZYgunT4DualPistolC96M,Dual-C96A,デュアルC96A(T4)
IZYgunT1Pistol45M1917,Revolver,.45リボルバー(T1)
IZYgunT2Pistol45M1911A1,M1911,M1911(T2)
IZYgunT3Pistol45USP45,USP-45,USP-45(T3)
IZYgunT4Pistol45STIEAGLE6,STI Eagle 6,STIイーグル6(T4)
IZYgunT345SMGM1thompson,M1 Thompson,M1 トンプソン(T3)
IZYgunT445SMGM1928thompson,M1928 Thompson,M1928 トンプソン ドラムマガジン(T4)
IZYgunT2ARCabineCAR15,CAR-15,CAR-15（T2）
IZYgunT3ARCabineM4Carbine,M4 Carbine,M4カービン（T3）
IZYgunT3LMGM249FNminimi,M249,M249（T3）
IZYgunT3MarksManRifle556M16A2DMR,M16A2 DMR,M16A2 DMR（T3）
IZYgunT4BULLPUPHellionVHS2,Hellion VHS-2,ヘリオンVHS-2(T4)
IZYgunT1SNIPERRIFLE762Mosinnagant,Mosin Nagant,モシン・ナガン（T1）
IZYgunT3SNIPERRIFLE762LeeEnfieldRifle,Enfield Rifle,エンフィールドライフル（T3）
IZYgunT2MarksManRifle762M1garandNavyconverted,M1N Reserve Rifle,M1N予備ライフル(T2)
IZYgunT3MarksManRifle762HKPSG1,PSG-1,PSG-1(T3)
IZYgunT4MarksManRifle762SVUprototypeRifle,Prototype SVU,プロトタイプSVU(T4)
IZYgunT1ARSTG44N,Sturm Rifle,シュツルムライフル(T1)
IZYgunT4BattleRifleSCARH,SCAR-H,SCAR-H（T4）
IZYgunT4SNIPERRIFLE762L96AWMRifle,L96 Rifle,L96ライフル（T4）
IZYgunT2LGLChinalakeGrenadeLauncher,Chinalake Grenade Launcher,チャイナレイクポンプアクション グレネードランチャー / 25mm
IZYgunT3LGLXM25,XM-25,XM-25
IZYgunT3RocketLauncherRPG7,RPG-7,RPG-7
IZYgunT1TradshotgunDoubleBarrelOverUnder,Double Barrel Shotgun,ダブルバレルショットガン（O.U.）（T1）
IZYgunT2TradshotgunLeveractionShotgunModel1887,Model 1887,モデル1887（T2）
IZYgunT3TACshotgunSPAS12G,SPAS-12,SPAS-12（T3）
IZYgunT4TACshotgunM1014,M1014 Combat Shotgun,M1014 コンバットショットガン（T4）
xuiRepairItemNothingExchange,[b3b174]Nothing to repair[-].,[b3b174]修復するものは何もありません[-]。
ttDurabilityPercLabel,Durability (%),耐久性(%)
xuiItemsToRepair,[88bbbd]Here is what you have to repair[-]:,[88bbbd]修復する必要があるものは次のとおりです[-]:
xuiItemsToRepairDescription,"Let's see what items you have to repair and I will let you know what I'd need in exchange for the service. I'll give you a better deal if you increase your [8c5483]Bartering[-] skill. At your current level, I can offer you a [d0d19f]{0}[-] reduction.",どのようなアイテムを修理する必要があるか見てみましょう。サービスと引き換えに何が必要かをお知らせします。[8c5483]物々交換[-]スキルを上げていただければ、より良い取引をさせていただきます。あなたの現在のレベルでは、[d0d19f]{0}[-]の削減を提案できます。
xuiItemsToRepairDescription2,I will only offer repairs on items that are below [c79595]80%[-] degradation.,劣化度が [c79595]80%[-] 以下のアイテムのみ修理を承ります。
ttRandomItemDialog,Let me see your weapons for sale,あなたの武器が売られているのを見せてください
xuiPurchase,Purchase,購入
xuiPurchaseItemNothingExchange,[b3b174]Nothing to purchase[-].,[b3b174]購入するものはありません[-]。
xuiItemsToPurchase,[88bbbd]Here is what I currently have for trade[-]:,[88bbbd]現在交換可能なものはこちらです[-]:
xuiItemsToPurchaseDescription,"I keep a special stash of weapons for trade. Maybe some of them will be of interest. I'll give you a better deal if you increase your [8c5483]Bartering[-] skill. At your current level, I can offer you a [d0d19f]{0}[-] reduction.",私は取引用に特別な武器を隠し持っています。おそらくそのうちのいくつかは興味深いものになるでしょう。[8c5483]物々交換[-]スキルを上げていただければ、より良い取引をさせていただきます。あなたの現在のレベルでは、[d0d19f]{0}[-]の削減を提案できます。
xuiItemsToPurchaseDescription2,Come back once in a while to check out the new deals.,時々戻ってきて、新しいお得な情報をチェックしてください。
xuiPurchaseItemExchange,[b3b174]Here is what I want for this item[-]:,[b3b174]このアイテムに欲しいものは次のとおりです[-]:
xuiRefresh,Refresh,リフレッシュ
xuiExpiresIn,Expires in,有効期限が切れる
modMeleeDegradationTier1,Melee Weapon Degradation (Tier 1),近接武器の劣化(Tier1)
modMeleeDegradationTier2,Melee Weapon Degradation (Tier 2),近接武器の劣化(Tier2)
modMeleeDegradationTier3,Melee Weapon Degradation (Tier 3),近接武器の劣化(Tier3)
modMeleeDegradationTier4,Melee Weapon Degradation (Tier 4),近接武器の劣化(Tier4)
modMeleeDegradationTier5,Melee Weapon Degradation (Tier 5),近接武器の劣化(Tier5)
modMeleeDegradationTier6,Melee Weapon Degradation (Tier 6),近接武器の劣化(Tier6)
modRangedDegradationTier1,Ranged Weapon Degradation (Tier 1),遠距離武器の劣化(Tier1)
modRangedDegradationTier2,Ranged Weapon Degradation (Tier 2),遠距離武器の劣化(Tier2)
modRangedDegradationTier3,Ranged Weapon Degradation (Tier 3),遠距離武器の劣化(Tier3)
modRangedDegradationTier4,Ranged Weapon Degradation (Tier 4),遠距離武器の劣化(Tier4)
modRangedDegradationTier5,Ranged Weapon Degradation (Tier 5),遠距離武器の劣化(Tier5)
modRangedDegradationTier6,Ranged Weapon Degradation (Tier 6),遠距離武器の劣化(Tier6)
modRangedEntityDamageTier1,Ranged Weapon Damage (Tier 1),遠隔武器ダメージ(Tier1)
modRangedEntityDamageTier2,Ranged Weapon Damage (Tier 2),遠隔武器ダメージ(Tier2)
modRangedEntityDamageTier3,Ranged Weapon Damage (Tier 3),遠隔武器ダメージ(Tier3)
modRangedEntityDamageTier4,Ranged Weapon Damage (Tier 4),遠隔武器ダメージ(Tier4)
modRangedEntityDamageTier5,Ranged Weapon Damage (Tier 5),遠隔武器ダメージ(Tier5)
modRangedEntityDamageTier6,Ranged Weapon Damage (Tier 6),遠隔武器ダメージ(Tier6)
modMeleeEntityDamageTier1,Melee Weapon Damage (Tier 1),近接武器ダメージ(Tier1)
modMeleeEntityDamageTier2,Melee Weapon Damage (Tier 2),近接武器ダメージ(Tier2)
modMeleeEntityDamageTier3,Melee Weapon Damage (Tier 3),近接武器ダメージ(Tier3)
modMeleeEntityDamageTier4,Melee Weapon Damage (Tier 4),近接武器ダメージ(Tier4)
modMeleeEntityDamageTier5,Melee Weapon Damage (Tier 5),近接武器ダメージ(Tier5)
modMeleeEntityDamageTier6,Melee Weapon Damage (Tier 6),近接武器ダメージ(Tier6)
modReloadSpeedTier1,Reload Speed (Tier 1),リロード速度(Tier1)
modReloadSpeedTier2,Reload Speed (Tier 2),リロード速度(Tier2)
modReloadSpeedTier3,Reload Speed (Tier 3),リロード速度(Tier3)
modReloadSpeedTier4,Reload Speed (Tier 4),リロード速度(Tier4)
modReloadSpeedTier5,Reload Speed (Tier 5),リロード速度(Tier5)
modReloadSpeedTier6,Reload Speed (Tier 6),リロード速度(Tier6)
modMagazineSizeTier1,Magazine Size (Tier 1),マガジンサイズ(Tier1)
modMagazineSizeTier2,Magazine Size (Tier 2),マガジンサイズ(Tier2)
modMagazineSizeTier3,Magazine Size (Tier 3),マガジンサイズ(Tier3)
modMagazineSizeTier4,Magazine Size (Tier 4),マガジンサイズ(Tier4)
modMagazineSizeTier5,Magazine Size (Tier 5),マガジンサイズ(Tier5)
modMagazineSizeTier6,Magazine Size (Tier 6),マガジンサイズ(Tier6)
modFireRateTier1,Fire Rate (Tier 1),発射速度(Tier1)
modFireRateTier2,Fire Rate (Tier 2),発射速度(Tier2)
modFireRateTier3,Fire Rate (Tier 3),発射速度(Tier3)
modFireRateTier4,Fire Rate (Tier 4),発射速度(Tier4)
modFireRateTier5,Fire Rate (Tier 5),発射速度(Tier5)
modFireRateTier6,Fire Rate (Tier 6),発射速度(Tier6)
modAttackSpeedTier1,Attack Speed (Tier 1),攻撃速度(Tier1)
modAttackSpeedTier2,Attack Speed (Tier 2),攻撃速度(Tier2)
modAttackSpeedTier3,Attack Speed (Tier 3),攻撃速度(Tier3)
modAttackSpeedTier4,Attack Speed (Tier 4),攻撃速度(Tier4)
modAttackSpeedTier5,Attack Speed (Tier 5),攻撃速度(Tier5)
modAttackSpeedTier6,Attack Speed (Tier 6),攻撃速度(Tier6)
quest_WhiteRiverCitizen1_subtitle,White River Citizen,ホワイトリバー市民
electricwirerelaySchematic,Electric Wire Relay Schematic,電線リレーの設計図
statBonus,[a8d9a0]Bonus[-],[a8d9a0]ボーナス[-]
xuiArrowRain,Rain of Arrows,矢の雨
xuiRangedStun,Goon's Revenge,グーンの復讐
xuiRangedBleed,Blood Drain,ブラッドドレイン
xuiRangedDoubleDamage,Double Damage,ダメージ2倍
xuiRangedShock,Short Circuit,ショートサーキット
xuiRangedExplosion,Explosion,爆発
xuiRangedDismember,Dismember,四肢切断
xuiRangedSlashes,Thousand Cuts,サウザンドカット
ttSpecial,Specials,スペシャル
statChanceToTrigger,[a8d9a0]Chance to Trigger[-],[a8d9a0]発動のチャンス[-]
modMeleeDegradationTier1Desc,Melee Weapon Degradation (Tier 1)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]100[-] additional durability.,近接武器の劣化（Tier1）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]100[-]追加の耐久性。
modMeleeDegradationTier2Desc,Melee Weapon Degradation (Tier 2)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]200[-] additional durability.,近接武器の劣化（Tier2）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]200[-]追加の耐久性。
modMeleeDegradationTier3Desc,Melee Weapon Degradation (Tier 3)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]300[-] additional durability.,近接武器の劣化（Tier3）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]300[-]追加の耐久性。
modMeleeDegradationTier4Desc,Melee Weapon Degradation (Tier 4)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]400[-] additional durability.,近接武器の劣化（Tier4）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]400[-]追加の耐久性。
modMeleeDegradationTier5Desc,Melee Weapon Degradation (Tier 5)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]500[-] additional durability.,近接武器の劣化（Tier5）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]500[-]追加の耐久性。
modMeleeDegradationTier6Desc,Melee Weapon Degradation (Tier 6)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]600[-] additional durability.,近接武器の劣化（Tier6）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]600[-]追加の耐久性。
modRangedDegradationTier1Desc,Ranged Weapon Degradation (Tier 1)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]100[-] additional durability.,遠距離武器の劣化（Tier1）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]100[-]追加の耐久性。
modRangedDegradationTier2Desc,Ranged Weapon Degradation (Tier 2)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]200[-] additional durability.,遠距離武器の劣化（Tier2）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]200[-]追加の耐久性。
modRangedDegradationTier3Desc,Ranged Weapon Degradation (Tier 3)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]300[-] additional durability.,遠距離武器の劣化（Tier3）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]300[-]追加の耐久性。
modRangedDegradationTier4Desc,Ranged Weapon Degradation (Tier 4)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]400[-] additional durability.,遠距離武器の劣化（Tier4）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]400[-]追加の耐久性。
modRangedDegradationTier5Desc,Ranged Weapon Degradation (Tier 5)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]500[-] additional durability.,遠距離武器の劣化（Tier5）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]500[-]追加の耐久性。
modRangedDegradationTier6Desc,Ranged Weapon Degradation (Tier 6)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]600[-] additional durability.,遠距離武器の劣化（Tier6）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]600[-]追加の耐久性。
modRangedEntityDamageTier1Desc,Ranged Weapon Damage (Tier 1)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]5[-] additional damage.,遠距離武器ダメージ（Tier1）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]5[-]追加ダメージ。
modRangedEntityDamageTier2Desc,Ranged Weapon Damage (Tier 2)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]10[-] additional damage.,遠距離武器ダメージ（Tier2）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]10[-]追加ダメージ。
modRangedEntityDamageTier3Desc,Ranged Weapon Damage (Tier 3)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]15[-] additional damage.,遠距離武器ダメージ（Tier3）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]15[-]追加ダメージ。
modRangedEntityDamageTier4Desc,Ranged Weapon Damage (Tier 4)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]20[-] additional damage.,遠隔武器ダメージ（Tier4）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]20[-]追加ダメージ。
modRangedEntityDamageTier5Desc,Ranged Weapon Damage (Tier 5)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]25[-] additional damage.,遠距離武器ダメージ（Tier5）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]25[-]追加ダメージ。
modRangedEntityDamageTier6Desc,Ranged Weapon Damage (Tier 6)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]30[-] additional damage.,遠距離武器ダメージ（Tier6）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]30[-]追加ダメージ。
modMeleeEntityDamageTier1Desc,Melee Weapon Damage (Tier 1)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]5[-] additional damage.,近接武器ダメージ（Tier1）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]5[-]追加ダメージ。
modMeleeEntityDamageTier2Desc,Melee Weapon Damage (Tier 2)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]10[-] additional damage.,近接武器ダメージ（Tier2）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]10[-]追加ダメージ。
modMeleeEntityDamageTier3Desc,Melee Weapon Damage (Tier 3)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]15[-] additional damage.,近接武器ダメージ（Tier3）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]15[-]追加ダメージ。
modMeleeEntityDamageTier4Desc,Melee Weapon Damage (Tier 4)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]20[-] additional damage.,近接武器ダメージ（Tier4）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]20[-]追加ダメージ。
modMeleeEntityDamageTier5Desc,Melee Weapon Damage (Tier 5)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]25[-] additional damage.,近接武器ダメージ（Tier5）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]25[-]追加ダメージ。
modMeleeEntityDamageTier6Desc,Melee Weapon Damage (Tier 6)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]30[-] additional damage.,近接武器ダメージ（Tier6）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]30[-]追加ダメージ。
modReloadSpeedTier1Desc,Reload Speed (Tier 1)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]15[-]% faster reload speed.,リロード速度（Tier1）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]リロード速度が15[-]%速くなります。
modReloadSpeedTier2Desc,Reload Speed (Tier 2)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]30[-]% faster reload speed.,リロード速度（Tier2）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]リロード速度が30[-]%速くなります。
modReloadSpeedTier3Desc,Reload Speed (Tier 3)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]45[-]% faster reload speed.,リロード速度（Tier3）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]リロード速度が45[-]%速くなります。
modReloadSpeedTier4Desc,Reload Speed (Tier 4)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]60[-]% faster reload speed.,リロード速度（Tier4）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]リロード速度が60[-]%速くなります。
modReloadSpeedTier5Desc,Reload Speed (Tier 5)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]75[-]% faster reload speed.,リロード速度（Tier5）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]リロード速度が75[-]%速くなります。
modReloadSpeedTier6Desc,Reload Speed (Tier 6)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]90[-]% faster reload speed.,リロード速度（Tier6）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]リロード速度が90[-]%速くなります。
modMagazineSizeTier1Desc,Magazine Size (Tier 1)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]3[-] additional magazine size.,マガジンサイズ(Tier1)\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]:[d1cfa9]3[-]追加のマガジンサイズ。
modMagazineSizeTier2Desc,Magazine Size (Tier 2)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]6[-] additional magazine size.,マガジンサイズ(Tier2)\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]:[d1cfa9]6[-]追加のマガジンサイズ。
modMagazineSizeTier3Desc,Magazine Size (Tier 3)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]9[-] additional magazine size.,マガジンサイズ（Tier3）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]9[-]追加のマガジンサイズ。
modMagazineSizeTier4Desc,Magazine Size (Tier 4)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]12[-] additional magazine size.,マガジンサイズ(Tier4)\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]:[d1cfa9]12[-]追加のマガジンサイズ。
modMagazineSizeTier5Desc,Magazine Size (Tier 5)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]15[-] additional magazine size.,マガジンサイズ（Tier5）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]15[-]追加のマガジンサイズ。
modMagazineSizeTier6Desc,Magazine Size (Tier 6)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]18[-] additional magazine size.,マガジンサイズ（Tier6）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：[d1cfa9]18[-]追加のマガジンサイズ。
modFireRateTier1Desc,Fire Rate (Tier 1)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]15[-] additional rounds per minute.,射撃速度（Tier1）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]15[-]追加ラウンド。
modFireRateTier2Desc,Fire Rate (Tier 2)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]30[-] additional rounds per minute.,射撃速度（Tier2）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]30[-]追加ラウンド。
modFireRateTier3Desc,Fire Rate (Tier 3)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]45[-] additional rounds per minute.,射撃速度（Tier3）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]45[-]追加ラウンド。
modFireRateTier4Desc,Fire Rate (Tier 4)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]60[-] additional rounds per minute.,射撃速度（Tier4）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]60[-]追加ラウンド。
modFireRateTier5Desc,Fire Rate (Tier 5)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]75[-] additional rounds per minute.,射撃速度（Tier5）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]75[-]追加ラウンド。
modFireRateTier6Desc,Fire Rate (Tier 6)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]90[-] additional rounds per minute.,射撃速度（Tier6）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]90[-]追加ラウンド。
modAttackSpeedTier1Desc,Attack Speed (Tier 1)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]5[-] additional attacks per minute.,攻撃速度（Tier1）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]5[-]追加攻撃。
modAttackSpeedTier2Desc,Attack Speed (Tier 2)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]10[-] additional attacks per minute.,攻撃速度（Tier2）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]10[-]追加攻撃。
modAttackSpeedTier3Desc,Attack Speed (Tier 3)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]15[-] additional attacks per minute.,攻撃速度（Tier3）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]15[-]追加攻撃。
modAttackSpeedTier4Desc,Attack Speed (Tier 4)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]20[-] additional attacks per minute.,攻撃速度（Tier4）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]20[-]追加攻撃。
modAttackSpeedTier5Desc,Attack Speed (Tier 5)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]25[-] additional attacks per minute.,攻撃速度（Tier5）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]25[-]追加攻撃。
modAttackSpeedTier6Desc,Attack Speed (Tier 6)\n\n[a8d9a0]BONUS[-]: [d1cfa9]30[-] additional attacks per minute.,攻撃速度（Tier6）\n\n[a8d9a0]ボーナス[-]：1分あたり[d1cfa9]30[-]追加攻撃。
perkDaringAdventurerRank1LongDesc_hive,[c86ab8]Looter[-]\n\nRisking your neck every day has its advantages. Get [ccc999]5%[-] more cash and unlock [8bc0c4]Genetic Blueprint Bundle[-] rewards.\nAdds a [ccc999]5%[-] chance to include a bonus to weapon and armor job rewards.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 2.,[c86ab8]略奪者[-]\n\n毎日首を危険にさらすことには利点があります。[ccc999]5%[-]多くの現金を獲得し、[8bc0c4]ジェネティクス設計図バンドル[-]の報酬をアンロックしましょう。\n[ccc999]5%[-]の確率で武器と防具のジョブ報酬にボーナスが含まれます。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル2でロック解除されます。
perkDaringAdventurerRank2LongDesc_hive,"[c86ab8]Plunderer[-]\n\nThe traders know you can get the job done, plunderer. Get [ccc999]10%[-] more cash and unlock [8bc0c4]Perk Book[-] rewards.\nAdds a [ccc999]10%[-] chance to include a bonus to weapon and armor job rewards.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 4.",[c86ab8]略奪者[-]\n\n商人たちはあなたが仕事を成し遂げることができることを知っています、略奪者。[ccc999]10%[-]多くの現金を獲得し、[8bc0c4]パークブック[-]の報酬をアンロックしましょう。\n[ccc999]10%[-]の確率で武器と防具のジョブ報酬にボーナスが含まれます。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル4でロック解除されます。
perkDaringAdventurerRank3LongDesc_hive,[c86ab8]Mercernary[-]\n\nYou've made a name for yourself as a mercenary for hire. Get [ccc999]15%[-] more cash.\nAdds a [ccc999]15%[-] chance to include a bonus to weapon and armor job rewards.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 6.,[c86ab8]傭兵[-]\n\nあなたは雇われた傭兵として名を馳せました。[ccc999]15%[-]多くの現金を獲得しましょう。\n[ccc999]15%[-]の確率で武器と防具のジョブ報酬にボーナスが含まれます。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル6でロック解除されます。
perkDaringAdventurerRank4LongDesc_hive,[c86ab8]Daring Adventurer[-]\n\nYou are the daring adventurer and get the best rewards for your services. You can now pick one additional quest reward get [ccc999]20%[-] more cash.\nAdds a [ccc999]20%[-] chance to include a bonus to weapon and armor job rewards.\n\nUnlocked at [b36ba7]CHARISMA[-] Level 8.,[c86ab8]勇敢な冒険家[-]\n\nあなたは勇敢な冒険家で、その奉仕に対して最高の報酬を手に入れましょう。追加のクエスト報酬を1つ選択できるようになり、[ccc999]20%[-]多くの現金を獲得できます。\n[ccc999]20%[-]の確率で武器と防具のジョブ報酬にボーナスが含まれます。\n\n[b36ba7]CHA[-]レベル8でロック解除されます。
AmmoBundle44Tier1_hive,.44 Ammo (65),.44弾薬(65)
AmmoBundle44Tier2_hive,.44 Ammo (85),.44弾薬(85)
AmmoBundle44Tier3_hive,.44 Ammo (105),.44弾薬(105)
AmmoBundle44Tier4_hive,.44 Ammo (125),.44弾薬(125)
AmmoBundle44Tier5_hive,.44 Ammo (145),.44弾薬(145)
AmmoBundle762Tier1_hive,762 Ammo (50),762弾薬(50)
AmmoBundle762Tier2_hive,762 Ammo (70),762弾薬(70)
AmmoBundle762Tier3_hive,762 Ammo (90),762弾薬(90)
AmmoBundle762Tier4_hive,762 Ammo (110),762弾薬(110)
AmmoBundle762Tier5_hive,762 Ammo (130),762弾薬(130)
AmmoBundle9mmTier1_hive,9mm Ammo (90),9mm弾薬(90)
AmmoBundle9mmTier2_hive,9mm Ammo (110),9mm弾薬(110)
AmmoBundle9mmTier3_hive,9mm Ammo (130),9mm弾薬(130)
AmmoBundle9mmTier4_hive,9mm Ammo (150),9mm弾薬(150)
AmmoBundle9mmTier5_hive,9mm Ammo (170),9mm弾薬(170)
AmmoBundleArrowTier1_hive,Iron Arrow/Bolt (100),鉄の矢・ボルト(100)
AmmoBundleArrowTier2_hive,Iron Arrow/Bolt (120),鉄の矢・ボルト(120)
AmmoBundleArrowTier3_hive,Steel Arrow/Bolt (100),スチールアロー/ボルト(100)
AmmoBundleArrowTier4_hive,Steel Arrow/Bolt (120),スチールアロー/ボルト(120)
AmmoBundleArrowTier5_hive,Steel Arrow/Bolt (140),スチールアロー/ボルト(140)
AmmoBundleBaseTier1_hive,Ammo Bundle (Tier 1),弾薬バンドル(Tier1)
AmmoBundleBaseTier1Desc_hive,Convert this into the ammo bundle of your choice,これを好みの弾薬バンドルに変換します
AmmoBundleBaseTier2_hive,Ammo Bundle (Tier 2),弾薬バンドル(Tier2)
AmmoBundleBaseTier2Desc_hive,Convert this into the ammo bundle of your choice,これを好みの弾薬バンドルに変換します
AmmoBundleBaseTier3_hive,Ammo Bundle (Tier 3),弾薬バンドル(Tier3)
AmmoBundleBaseTier3Desc_hive,Convert this into the ammo bundle of your choice,これを好みの弾薬バンドルに変換します
AmmoBundleBaseTier4_hive,Ammo Bundle (Tier 4),弾薬バンドル(Tier4)
AmmoBundleBaseTier4Desc_hive,Convert this into the ammo bundle of your choice,これを好みの弾薬バンドルに変換します
AmmoBundleBaseTier5_hive,Ammo Bundle (Tier 5),弾薬バンドル(Tier5)
AmmoBundleBaseTier5Desc_hive,Convert this into the ammo bundle of your choice,これを好みの弾薬バンドルに変換します
AmmoBundleShellTier1_hive,Shotgun Shell Ammo (50),ショットガンシェルの弾薬(50)
AmmoBundleShellTier2_hive,Shotgun Shell Ammo (70),ショットガンシェルの弾薬(70)
AmmoBundleShellTier3_hive,Shotgun Shell Ammo (90),ショットガンシェルの弾薬(90)
AmmoBundleShellTier4_hive,Shotgun Shell Ammo (110),ショットガンシェルの弾薬(110)
AmmoBundleShellTier5_hive,Shotgun Shell Ammo (130),ショットガンシェルの弾薬(130)
AmmoBundleTurretTier1_hive,Robotic Turret Ammo (200),ロボットタレット弾薬(200)
AmmoBundleTurretTier2_hive,Robotic Turret Ammo (250),ロボットタレット弾薬(250)
AmmoBundleTurretTier3_hive,Robotic Turret Ammo (300),ロボットタレット弾薬(300)
AmmoBundleTurretTier4_hive,Robotic Turret Ammo (350),ロボットタレット弾薬(350)
AmmoBundleTurretTier5_hive,Robotic Turret Ammo (400),ロボットタレット弾薬(400)
modGunMeleeBlessedMetal,Blessed Metal,祝福された金属モッド
modGunMeleeBlessedMetalDesc,Will disable the regeneration ability of tainted zombies for 90 seconds.,アンデッドターゲットへのダメージが増加します。
the_hive_description,"Your memories are fragments now. You were part of a last-ditch Higashi cleanup unit - [b8bd97]Moonlock Unit Theta-7[-] - dispatched to disable underground resonance cores and stop the permanent lunar lock. You remember [999577]briefings[-]. [999577]Tunnels[-]. [999577]Screaming in the dark[-]. Then… nothing.\n\nYou wake now, not in a bed, not in shelter, but [887a99]on the ground[-], just outside the underground emergency pod your team used to enter. It’s quiet. Too quiet. Your gear is gone. Your uniform is gone. Just your [ababab]underclothes[-] and the sting of cold air.\n\nScattered nearby: a [ababab]fireaxe[-]. A box of [ababab]old torches[-]. A few [ababab]flares[-] and two [ababab]bandages[-]. Whoever, or whatever dragged you out left only enough to survive.\nA short distance away, you find a [b8bd97]vehicle frame[-]. Not fully assembled. Not fueled. It won’t take you far, but it might take you far enough.Taped to the frame:[b8bd97]“Go to a Whiteriver trader.”[-]\n\nThe sky hasn’t changed. The moon hasn’t moved. [887a99]And whatever happened beneath that pod is still buried… and unfinished.[-]\n\nYou were the [999577]last shift[-].You might be the [b8bd97]last chance[-].",記憶は断片的だ。あなたは東地区の最後の掃討部隊、[b8bd97]ムーンロックユニット・シータ7[-]の一員だった。地下共鳴コアを無効化し、月への恒久的なロックを阻止するために派遣された。[999577]ブリーフィング[-]、[999577]トンネル[-]、[999577]暗闇での叫び声[-]を覚えている。そして…何もなかった。\n\nあなたはベッドでもシェルターでもなく、[887a99]地面[-]、チームがかつて入っていた地下緊急ポッドのすぐ外で目を覚ました。静かだった。静かすぎる。装備は消え、制服も消えていた。ただ[ababab]下着[-]と、刺すような冷気だけが残っていた。\n\n近くに散らばっていたのは[ababab]火斧[-]と[ababab]古い松明[-]の箱だった。 [ababab]照明弾[-]が数本と[ababab]包帯[-]が2枚。誰が、あるいは何があなたを引きずり出したのかは不明だが、生き延びるのに必要な物だけ残していた。\n少し離れたところに[b8bd97]乗り物のフレーム[-]を見つけた。完全には組み立てられておらず、燃料も入っていない。遠くまでは行けないが、十分は行けるかもしれない。フレームには[b8bd97]「ホワイトリバーの商人のところへ行け」[-]とテープで貼ってあった。\n\n空は変わっていない。月は動いていない。[887a99]そして、あのポッドの下で何が起こったのかは、未だに埋もれたまま…未解決のままだ。[-]\n\nあなたは[999577]最後のシフト[-]だった。あなたは[b8bd97]最後のチャンス[-]になるかもしれない。
the_hive_title,The Moonlock Protocol,ムーンロック・プロトコル
quest_HiveIntro_description,Welcome to the Moonlock Protocol!,ムーンロックプロトコルへようこそ！
quest_HiveIntro_subtitle,The Moonlock Protocol,ムーンロック・プロトコル
meet_poppy_title,Meet Poppy,ポピーに会う
meet_poppy_description,"They leaned in, voice low, like the shadows were listening.
""[b8bd97]The world's been locked in this twilight too long[-]. The dead roam everywhere, but some places… they fester.""
A nod toward the dark horizon. ""[999577]Hives[-], they call ‘em. Buried in the guts of each biome. Some just swarms. Others? [ababab]Organized[-]. Guarded.""
""And now the word is, there’s [887a99]five of them[-]—each twisted thing ruling over its own corner of hell, [ababab]holding back the daylight[-], one weekday at a time.""
""Earn the weekend? You’ll have to [ababab]carve through their tunnels[-], clear out what’s breeding down there.""
""You want to live long enough to try? I’ve got the ammo. But if you’re looking for [b8bd97]real weapons[-], you find [94b092]Poppy[-]. She’ll kit you out—if she likes you.""
They pushed a torn photo across the counter. ""Go. You're gonna need more than luck.""","彼らは身を乗り出した。低い声はまるで影が聞き耳を立てているようだった。
「[b8bd97]世界はあまりにも長く黄昏に閉じ込められすぎている[-]。死者は至る所を彷徨っているが、場所によっては…腐敗している。」
暗い地平線を指差した。「[999577]ハイブ[-]と彼らは呼ぶ。各バイオームの奥深くに埋もれている。群れをなすものもあれば、そうでないものは？[ababab]組織化[-]されている。警戒されている。」
「そして今や[887a99]5体[-]いるという噂だ。それぞれが地獄の片隅を支配し、[ababab]日光を遮り[-]、平日一日ずつ。」
「週末を稼ぐ？[ababab]奴らのトンネルを[-]切り開き、[-]、そこで繁殖しているものを一掃しなければならない。」
「試すくらい生き延びたいか？弾薬は俺が持ってる。でも[b8bd97]本物の武器[-]が欲しいなら[94b092]ポピー[-]に頼め。彼女が装備してくれるよ――もし君が気に入ったらね。」
彼らは破れた写真をカウンター越しに押し出した。「行け。運だけでは足りないぞ。」"
poppy_title,Poppy,ポピー
poppy_description,"Poppy barely glanced up as you approached, standing still under the unmoving moonlight.
""[b8bd97]So, you were told about the hives[-]. They’re real, and those things inside? They’re why the moon hasn’t moved in weeks."" She studied you for a moment.
""[999577]But I don’t waste my time on dead weight[-]. If you want my help, earn it.""
She nodded toward the White River trader. ""[b8bd97]Do some work for them[-]. Clear out some of the infected. Prove you can handle yourself.""
Her gaze swept over you. ""[887a99]Not much to work with, huh?[-] You don’t know how to make weapons, armor, or ammo, do you?"" She shook her head. ""I can fix what you’ve got… for a price.
Don’t bring me pipe guns or iron-level junk, though. If you can’t patch those up yourself, you won’t last long enough to need me.""
She kicked open a crate of weapons. ""[b8bd97]I’ve got better firepower too[-], if you can afford it.""
She handed you a rusted pistol with a handful of ammo. ""[999577]It ain’t much, but it’s a start[-]. You’ll need it.""","ポピーは、あなたが近づいてくると、ほとんど顔を上げず、動かない月明かりの下でじっと立っていた。
「[b8bd97]それで、蜂の巣のことを聞いたのね[-]。あれは実在するのよ。そして、中にいるアレ？何週間も月が動いていないのは、あのせいよ。」彼女は少しの間、あなたをじっと見つめた。
「[999577]でも、私は無駄なことに時間を費やすつもりはないわ[-]。私の助けが欲しいなら、それを手に入れる努力をしなさい。」
彼女はホワイトリバーの商人に頷いた。「[b8bd97]彼らのために何か仕事をして[-]。感染者を何人か始末して。自分で何とかできるってことを証明して。」
彼女の視線があなたを一瞥した。「[887a99]仕事なんてほとんどないわよね？[-]武器や防具、弾薬の作り方も知らないんでしょう？」彼女は首を横に振った。 「あんたの持ってるものは修理できる…金さえ払えばね。
でも、パイプ銃とか鉄レベルのガラクタは持ってこいよ。自分で修理できないなら、私を必要とするほど長くは持たないわよ。」
彼女は武器の箱を蹴り開けた。「[b8bd97]私の方が強力な火力もあるよ[-]、もし金があるならね。」
彼女は錆びた拳銃と一握りの弾薬を手渡した。「[999577]大したことないけど、まずはこれで[-]。きっと必要になるわ。」"
quest_BasicSurvival_hive_1_description,Meet Poppy,ポピーに会う
quest_BasicSurvival_hive_1_subtitle,Meet Poppy,ポピーに会う
quest_BasicSurvival_hive_2_description,Meet Poppy,ポピーに会う
quest_BasicSurvival_hive_2_subtitle,Poppy,ポピー
ObjectiveTalkToTrader_Poppy_POI_Forest_FR,Talk to [81d696]Poppy[-],[81d696]ポピー[-]と話す
optionInstaPickupTitle,Insta Pick Up,インスタピックアップ
optionInstaPickupTitleDesc,Bypass the radial menu for picking up blocks,ブロックを拾うためのラジアルメニューをバイパスする
BloodyEar,Bloody Ear,血まみれの耳
BloodyEarDesc,Bloody Ear,血まみれの耳
BurntMandibles,Burnt Mandibles,焼けた下顎骨
BurntMandiblesDesc,"A zombie’s jawbone, blackened and cracked from extreme heat. The teeth remain intact, but the surrounding bone is brittle, flaking into ash with every touch.",ゾンビの顎骨は、極度の高熱で黒焦げになり、ひび割れている。歯は無傷だが、周囲の骨は脆く、触れるたびに灰のように剥がれ落ちていく。
CharredHand,Charred Hand,焦げた手
CharredHandDesc,"A severed hand, its flesh scorched to a hardened shell. Though blackened by fire, the fingers remain eerily intact, as if resisting complete destruction.",切断された手。肉は焼け焦げて硬くなった殻のようだ。炎に焼かれて黒焦げになっているにもかかわらず、指は不気味なほど無傷のまま残っており、まるで完全な破壊に抵抗しているかのようだ。
CharredHeart,Charred Heart,焦げた心臓
CharredHeartDesc,Charred Heart,焦げた心臓
FeralEyeball,Feral Eyeball,野生の眼球
FeralEyeballDesc,"A bloodshot, fully intact eye with a piercing red retina. Though removed from its host, it almost seems to track movement, filled with a feral, unrelenting hunger.",充血した、完全に無傷の目。網膜は鋭く赤く染まっている。宿主から離れているにもかかわらず、まるで動きを追っているかのように、野性的な、容赦ない飢えに満ちている。
FrozenDiseasedHeart,Frozen Heart,凍った心
FrozenDiseasedHeartDesc,"A solid, ice-cold heart, its surface covered in a thin layer of frost. Despite its lifeless state, an unnatural chill radiates from within, as if something still lingers inside.",表面は薄い霜で覆われた、氷のように冷たい固い心臓。生命のない状態にもかかわらず、内側からは不自然な冷気が漂い、まるで何かがまだ内に留まっているかのようだ。
FrozenMandibles,Frozen Mandibles,凍った下顎
FrozenMandiblesDesc,"A zombie’s jawbone, coated in frost and hardened by the cold. The ice has fused with the decayed flesh, making the bone unnaturally rigid to the touch.",ゾンビの顎骨は霜に覆われ、冷気​​で硬くなっている。氷が腐肉と融合し、触ると不自然なほど硬くなっている。
FrozenNecroticFlesh,Frozen Flesh,凍った肉
FrozenNecroticFleshDesc,Frozen Flesh,凍った肉
FrozenSpine,Frozen Spine,凍った脊椎
FrozenSpineDesc,Frozen Spine,凍った脊椎
FungalFemur,Mossy Femur,苔状大腿骨
FungalFemurDesc,"A brittle bone covered in damp green moss, stubbornly growing in the darkness of the tunnels. The moisture in the air has softened it, making it eerily pliable.",湿った緑の苔に覆われた脆い骨が、トンネルの暗闇の中で頑固に成長している。空気中の湿気によって柔らかくなり、不気味なほどしなやかになっている。
GlassMandibles,Glass Mandibles,ガラス製の下顎骨
GlassMandiblesDesc,"The remains of a zombie’s jaw, its teeth fused with sand and brittle glass-like shards. The constant grind of grit against bone has left it razor-sharp and fragile.",ゾンビの顎の残骸。歯は砂と脆いガラスのような破片と融合している。砂利が骨に絶えず擦り付けられ、剃刀のように鋭く脆くなっている。
GlassSpine,Glass Spine,ガラスの背骨
GlassSpineDesc,"A dried-out spinal column, its vertebrae hardened and fused with embedded grains of sand. Sharp, translucent fragments protrude from its surface, making it dangerous to handle.",乾燥した脊柱。椎骨は砂粒に埋もれ、硬直して癒着している。表面からは鋭く半透明の破片が突き出ており、取り扱いには危険を伴っている。
GreenBlood,Radiated Blood,放射線を浴びた血液
GreenBloodDesc,"A thick, glowing-green liquid that seeps unnaturally from the undead. The radiation within keeps it from fully coagulating, making it pulse with a sickly energy.",アンデッドから不自然に滲み出る、濃く輝く緑色の液体。内部の放射線によって完全に凝固せず、不気味なエネルギーを帯びて脈動する。
HollowedAbdomenSac,Hollowed Abdomen,腹部の空洞
HollowedAbdomenSacDesc,"A torn-open torso, its insides long dried out and reduced to dust. The remaining cavity is lined with thin, brittle fungal tendrils, desperately clinging to whatever moisture remains.",引き裂かれた胴体。内部はとっくに乾燥し、塵と化している。残された空洞には、細く脆い菌類の触手が張り巡らされ、必死に残った水分にしがみついている。
IcyEyeball,Frozen Eyeball,凍った眼球
IcyEyeballDesc,"A cloudy, ice-covered eyeball, frozen solid yet unnervingly well-preserved. When held, frost creeps along the fingers as if the cold itself is alive.",曇り、氷に覆われた眼球。凍り付いているにもかかわらず、不気味なほど良好な状態で保存されている。手に取ると、まるで冷気そのものが生きているかのように、指に霜が這い上がる。
IcyFemur,Frozen Femur,凍結した大腿骨
IcyFemurDesc,"A long-dead bone encased in a thin layer of frost. It creaks when handled, as if the extreme cold has made it fragile enough to shatter at any moment.",薄い霜の層に包まれた、はるか昔に死んだ骨。触れるとギシギシと音がする。まるで極寒のせいで、今にも砕けそうなほど脆くなっているかのようだ。
MoltenBoneMarrow,Molten Bone Marrow,溶けた骨髄
MoltenBoneMarrowDesc,Molten Bone Marrow,溶けた骨髄
MossyMandibles,Mossy Mandibles,苔むした下顎骨
MossyMandiblesDesc,"The remnants of a zombie’s jawbone, its teeth coated in a strange green growth. The moss has fused into the decayed flesh, as if nature itself is trying to reclaim the undead.",ゾンビの顎骨の残骸。歯は奇妙な緑色の突起物に覆われている。苔は腐肉に溶け込み、まるで自然そのものがアンデッドを蘇らせようとしているかのようだ。
NormalEyeball,Eyeball,眼球
NormalEyeballDesc,"A swollen, discolored eye, still slick with decay. Faint fungal strands snake through its veins, feeding on whatever unnatural energy keeps it from fully rotting away.",腫れ上がり、変色した目は、腐敗でまだぬるぬるしている。かすかな菌糸が血管を蛇のように這い、完全に腐らないよう抑えている不自然なエネルギーを糧にしている。
PurpleBlood,Tainted Blood,汚れた血
PurpleBloodDesc,"A thick, dark-purple fluid that oozes unnaturally from burnt flesh. It carries an eerie luminescence, pulsing faintly as if still alive with corruption.",焼け焦げた肉から不自然に滲み出る、どろっとした暗紫色の液体。不気味な光を放ち、まるで腐敗がまだ生きているかのように微かに脈動している。
RedBlood,Infected Blood,感染した血液
RedBloodDesc,"A thick, blackish-red fluid that seeps from the undead. The infection within remains active, writhing just beneath the surface like it’s searching for a new host.",アンデッドから滲み出る、どろっとした黒っぽい赤色の液体。内部の感染は依然として活発で、まるで新たな宿主を探しているかのように、表面のすぐ下で蠢いている。
ResonatingChitin,Resonating Chitin,共鳴するキチン
ResonatingChitinDesc,Resonating Chitin,共鳴するキチン
ToxicMandibles,Toxic Mandibles,有毒な下顎骨
ToxicMandiblesDesc,"A zombie’s rotted jaw, its teeth stained with corrosive bile. The decay has fused with the surrounding toxins, making the entire structure brittle yet venomous to the touch.",ゾンビの腐った顎。歯は腐食性の胆汁で染まっている。腐敗が周囲の毒素と融合し、全体が脆く、触ると毒のような匂いがする。
ToxicZombieSeveredFoot,Toxic Foot,有毒な足
ToxicZombieSeveredFootDesc,"A severed foot, swollen with chemical rot. The flesh is slick with toxic residue, and the bones inside seem partially dissolved, as if the body was decomposing from the inside out.",切断された足は、化学物質による腐敗で腫れ上がっている。肉は毒の残留物で滑りやすく、骨は部分的に溶けているように見え、まるで体が内側から腐敗しているようだ。
BrainYellowFungi,Brain (Dry Fungi),脳（乾燥菌類）
BrainYellowFungiDesc,"A desiccated brain overtaken by hardy fungal growths that thrive in arid conditions. Its surface is cracked and leathery, flaking apart when disturbed.",乾燥した環境で繁殖する丈夫な真菌に侵食された、乾燥した脳。表面はひび割れて革のように硬く、触れると剥がれ落ちる。
BrainBrownFungi,Brain (Earthy Fungi),脳（土性菌類）
BrainBrownFungiDesc,"A half-decomposed brain overtaken by fungal rot. Its surface is soft and spongy, leaking an earthy-smelling fluid that suggests something still thrives within.",真菌に侵され、半ば腐敗した脳。表面は柔らかくスポンジ状で、土臭い液体が滲み出ており、内部にまだ何かが生息していることを示唆している。
BrainWhiteFungi,Brain (Icy Fungi),脳（氷菌類）
BrainWhiteFungiDesc,"A frostbitten brain overtaken by strange, ice-crusted fungal growths. The fungi seem adapted to the cold, spreading in jagged, crystalline patterns across the surface.",凍傷にかかった脳は、氷で覆われた奇妙な菌類の増殖に覆われている。菌類は寒さに適応しているようで、表面にギザギザの結晶模様を描いて広がっている。
BrainPurpleFungiGlow,Brain (Tainted Fungi),脳（汚染された菌類）
BrainPurpleFungiGlowDesc,"A half-burnt brain, overtaken by deep purple fungal growths that thrive in the charred remains. The fungi twist through the cracks, pulsing with an unnatural energy.",半分焼けた脳。黒焦げの残骸の中で繁殖する濃い紫色の菌類に覆われている。菌類は亀裂をすり抜け、不自然なエネルギーを帯びて脈動している。
BrainGreenFungiGlow,Brain (Radiated Fungi),脳（放射菌類）
BrainGreenFungiGlowDesc,"A brain that has absorbed too much wasteland radiation, now overtaken by glowing green fungal veins. The fungi pulse faintly, feeding off the lingering energy trapped within the decayed tissue.",荒野の放射線を過剰に吸収した脳は、今や緑色に輝く菌類の血管に覆われている。菌類は微かに脈動し、腐敗した組織に閉じ込められた残留エネルギーを吸収している。
SlimeCubeBrown,Brown Fungal Slime,茶色の菌類スライム
SlimeCubeBrownDesc,"A thick, gelatinous ooze that seeps from the wounds of long-rotted zombies. It clings stubbornly to anything it touches, pulsing faintly as if it’s still alive.",腐乱したゾンビの傷口から滲み出る、ゼラチン状のドロドロとした粘液。触れたものすべてに頑固に張り付き、まるでまだ生きているかのように微かに脈動する。
SlimeCubeGreen,Green Fungal Slime,緑色の菌類スライム
SlimeCubeGreenDesc,"A neon-green sludge that clings to walls, bodies, and anything unfortunate enough to touch it. The ooze is highly reactive, bubbling and hissing as if still breaking down organic matter.",壁や人体、そして不運にも触れてしまったあらゆるものにこびりつく、ネオングリーンの泥。この粘液は非常に反応性が高く、まるでまだ有機物を分解しているかのように泡立ち、シューという音を立てている。
SlimeCubePurple,Purple Fungal Slime,紫色の菌類スライム
SlimeCubePurpleDesc,"A thick, tar-like ooze with a deep violet hue, seeping from the wounds of the infected. Despite its gelatinous form, it burns on contact, as if carrying the last remnants of the fire that once consumed it.",感染者の傷口から滲み出る、濃い紫色のタールのような粘液。ゼラチン状の物質であるにもかかわらず、触れると燃えるように熱くなり、まるでかつて自身を焼き尽くした炎の最後の残滓を帯びているかのように感じる。
SlimeCubeWhite,White Fungal Slime,白い菌類の粘液
SlimeCubeWhiteDesc,"A thick, sluggish ooze that resists freezing, seeping from the wounds of frostbitten undead. It sticks like glue, numbing the skin on contact.",凍傷を負ったアンデッドの傷口から滲み出る、凍り付かない粘液。接着剤のように粘りつき、触れた皮膚を麻痺させる。
SlimeCubeYellow,Yellow Fungal Slime,黄色い菌類の粘液
SlimeCubeYellowDesc,"A thick, waxy secretion that oozes from cracks in dried zombie flesh. It has a foul, pungent odor, and exposure to air causes it to harden into flaky crusts.",乾燥したゾンビの肉の割れ目から滲み出る、濃厚で蝋のような分泌物。強烈な悪臭を放ち、空気に触れると固まって薄片状の殻になる。
ttDays,Days:,日数:
BlueDog3,Dog,犬
BlueDog3Desc,Turn this into the dog of your choice.,これをあなたの好みの犬に変えてください。
CharredPurpleHeart,Tainted Heart,汚れた心
CharredPurpleHeartDesc,"A heart blackened by fire, its surface cracked and scarred, yet pulsing with glowing purple veins. Whatever infected it has outlasted both death and the flames.",炎に焦がれた心臓。表面はひび割れ、傷だらけだが、紫色に輝く血管が脈打っている。この心臓に感染したものは、死と炎の両方を乗り越えてきた。
RadiatedGreenHeart,Toxic Heart,有毒な心臓
RadiatedGreenHeartDesc,"A swollen, pulsating heart, its surface veined with sickly green tendrils. The organ is unnervingly warm, as if still trying to pump something far worse than blood.",腫れ上がり、脈打つ心臓。表面には病的な緑色の触手が血管を走っている。心臓は不気味なほど熱く、まるでまだ血液よりもはるかに悪い何かを送り出そうとしているかのようだ。
quest_FuriousRamsayHiveBiome_description,Poppy has provided you with the location of this biome's Queen Hive.\nClear it to return daylight to one of the days of the week.,Poppy がこのバイオームの Queen Hive の場所を教えてくれました。\nこれをクリアすると、週の 1 つの曜日に日光が戻ります。
quest_FuriousRamsayHiveForest_subtitle,Queen Hive (Forest),クイーンハイブ（森）
quest_FuriousRamsayHiveDesert_subtitle,Queen Hive (Desert),クイーンハイブ（砂漠）
quest_FuriousRamsayHiveSnow_subtitle,Queen Hive (Snow),クイーンハイブ（雪）
quest_FuriousRamsayHiveWasteland_subtitle,Queen Hive (Wasteland),クイーンハイブ（ウェイストランド）
quest_FuriousRamsayHiveBurnt_subtitle,Queen Hive (Burnt Forest),クイーンハイブ（焼けた森）
ObjectiveTalkToTrader_Poppy_POI_Forest_FR~Poppy_POI_Desert_FR~Poppy_POI_Snow_FR~Poppy_POI_Wasteland_FR,Talk to [81d696]Poppy[-],[81d696]ポピー[-]と話す
quest_FuriousRamsayHiveForest_completion,"You wiped out that hive? Then you deserve more than just some scraps. This here is a companion... trained, fearless, and now yours. Treat ‘em right, and they’ll watch your back out there.",あの巣を壊滅させたのか？なら、ただの残飯じゃ済まないぞ。こいつは仲間だ…訓練され、恐れ知らずで、今やお前のものだ。ちゃんと扱えば、外でお前を守ってくれるだろう。
quest_FuriousRamsayHiveDesert_completion,Thought the forest was bad? The desert hive was a whole different nightmare. But you pulled it off. Here—this is yours. Try not to get yourself killed before you can use it.,森はひどいと思った？砂漠のハイブは全く別の悪夢だった。でも、君はやり遂げた。ほら、これは君のものだ。使う前に殺されないように気をつけろ。
quest_FuriousRamsayHiveSnow_completion,Cold like that should’ve killed you before the zombies even had a chance… but here you are. Tough as ice. You’ve earned this.,ゾンビに襲われる前に、あんなに冷たければ死んでいたはずだ…だが、君はここにいる。氷のようにタフだ。君はこれを手に入れた。
quest_FuriousRamsayHiveWasteland_completion,"Surviving out here is one thing. Wiping out a hive? That’s another. You’re either the toughest person I know or the luckiest. Either way, here’s your reward.",ここで生き延びるのは一つのことだ。巣を壊滅させる？それはまた別の話だ。君は私が知る限り最もタフな人か、最も幸運な人かのどちらかだ。どちらにせよ、ご褒美をあげるよ。
quest_FuriousRamsayHiveBurnt_completion,"The forest, the desert, the snow, the wasteland… and now this. You’ve taken down every last hive. I don’t know if that makes you a hero or just too stubborn to die. Either way, you’ve earned this.",森、砂漠、雪、荒れ地…そして今、これだ。君は全ての巣を壊滅させた。これで君が英雄なのか、それともただ死ぬには惜しいだけの頑固者なのかは分からない。いずれにせよ、君はこれに値する。
RBgunT3ShotgunPumpShotgun,Benelli Super Nova Pump,ベネリ スーパーノヴァポンプ
RBgunT4ShotgunAutoshotgunM4,Benelli M4,ベネリM4
RBgunT3HandgunPistolMagnumRevolver44,Kolt King Cobra,コルトキングコブラ
RBgunT3SMGMP5,HK UMP 9mm,HK UMP 9mm
RBgunT3ARM16Rifle,Armalite AR-15,アーマライト AR-15
RBgunT3ARMK18Rifle,Armalite AT-15 SBR,アーマライト AT-15 SBR
challenge_killcavezombies_forest,Kill [DECEA3]Cave Zombies[-] [9c9c9c]([-]Forest[9c9c9c])[-],[DECEA3]洞窟ゾンビ[-] [9c9c9c]([-]森林[9c9c9c])[-]を倒す
challenge_killcavezombies_desert,Kill [DECEA3]Cave Zombies[-] [9c9c9c]([-]Desert[9c9c9c])[-],[DECEA3]洞窟ゾンビ[-] [9c9c9c]([-]砂漠[9c9c9c])[-]を倒す
challenge_killcavezombies_snow,Kill [DECEA3]Cave Zombies[-] [9c9c9c]([-]Snow[9c9c9c])[-],[DECEA3]洞窟ゾンビ[-] [9c9c9c]([-]雪[9c9c9c])[-]を倒す
challenge_killcavezombies_wasteland,Kill [DECEA3]Cave Zombies[-] [9c9c9c]([-]Wasteland[9c9c9c])[-],[DECEA3]洞窟ゾンビ[-] [9c9c9c]([-]ウェイストランド[9c9c9c])[-]を倒す
challenge_killcavezombies_burnt,Kill [DECEA3]Cave Zombies[-] [9c9c9c]([-]Burnt Forest[9c9c9c])[-],[DECEA3]洞窟ゾンビ[-] [9c9c9c]([-]焼け森[9c9c9c])[-]を倒す
challengeRewardDay6,Return Daylight (Saturdays),夏時間（土曜日）
challengeRewardDay7,Return Daylight (Sundays),夏時間（日曜日）
challengeGroupDay6,Cave Zombies (Part 1),洞窟ゾンビ（パート1）
challengeGroupDay7,Cave Zombies (Part 2),洞窟ゾンビ（パート2）
challengekillCaveZombiesForest,Kill Forest Cave Zombies,森の洞窟のゾンビを倒す
challengekillCaveZombiesDesert,Kill Desert Cave Zombies,砂漠の洞窟ゾンビを倒す
challengekillCaveZombiesSnow,Kill Snow Cave Zombies,雪洞ゾンビを倒す
challengekillCaveZombiesWasteland,Kill Wasteland Cave Zombies,ウェイストランド洞窟ゾンビを倒す
challengekillCaveZombiesBurnt,Kill Burnt Forest Cave Zombies,焼けた森の洞窟のゾンビを倒す
challengekillCaveZombiesShort,Find a cave entrance and venture in to kill a number of zombies.,洞窟の入り口を見つけて中に入り、ゾンビを何体か殺しましょう。
challengekillCaveZombiesForestDesc,"Find the hidden entrance to the [DECEA3]underground caves[-] in the forest biome. Once inside, [DECEA3]eliminate the infected[-] lurking in the tunnels. Survive this challenge, along with the cave trials in the desert and snow biomes, to restore daylight on [DECEA3]Saturdays[-].",森林バイオームにある[DECEA3]地下洞窟[-]への隠された入り口を見つけてください。洞窟に入ったら、トンネルに潜む[DECEA3]感染者[-]を排除してください。このチャレンジと、砂漠バイオームと雪原バイオームの洞窟試練をクリアして、[DECEA3]土曜日[-]に再び日が当たるようにしてください。
challengekillCaveZombiesDesertDesc,"Find the hidden entrance to the [DECEA3]underground caves[-] in the desert biome. Once inside, [DECEA3]eliminate the infected[-] lurking in the tunnels. Survive this challenge, along with the cave trials in the forest and snow biomes, to restore daylight on [DECEA3]Saturdays[-].",砂漠バイオームにある[DECEA3]地下洞窟[-]への隠された入り口を見つけてください。洞窟に入ったら、トンネルに潜む[DECEA3]感染者[-]を排除してください。このチャレンジと、森林バイオームと雪原バイオームの洞窟試練をクリアして、[DECEA3]土曜日[-]に再び日が当たるようにしてください。
challengekillCaveZombiesSnowDesc,"Find the hidden entrance to the underground caves in the snow biome. Once inside, eliminate the infected lurking in the tunnels. Survive this challenge, along with the cave trials in the forest and desert biomes, to restore daylight on [DECEA3]Saturdays[-].",雪バイオームの地下洞窟への隠された入り口を見つけてください。洞窟に入ったら、トンネルに潜む感染者を倒してください。このチャレンジと、森林バイオームと砂漠バイオームの洞窟試練をクリアして、[DECEA3]土曜日[-]に日光を取り戻しましょう。
challengekillCaveZombiesWastelandDesc,"Find the hidden entrance to the [DECEA3]underground caves[-] in the wasteland biome. Once inside, [DECEA3]eliminate the infected[-] lurking in the tunnels. Survive this challenge, along with the cave trial in the burnt forest biome, to restore daylight on [DECEA3]Sundays[-].",ウェイストランドバイオームにある[DECEA3]地下洞窟[-]への隠された入り口を見つけてください。洞窟に入ったら、トンネルに潜む[DECEA3]感染者[-]を排除してください。このチャレンジと、焼け森バイオームの洞窟試練をクリアして、[DECEA3]日曜日[-]に再び日が当たるようにしてください。
challengekillCaveZombiesBurntDesc,"Find the hidden entrance to the [DECEA3]underground caves[-] in the burnt forest biome. Once inside, [DECEA3]eliminate the infected[-] lurking in the tunnels. Survive this challenge, along with the cave trial in the wasteland biome, to restore daylight on [DECEA3]Sundays[-].",焼け森バイオームにある[DECEA3]地下洞窟[-]への隠された入り口を見つけてください。洞窟に入ったら、トンネルに潜む[DECEA3]感染者[-]を排除してください。このチャレンジとウェイストランドバイオームの洞窟試練をクリアして、[DECEA3]日曜日[-]に再び明るい光を取り戻しましょう。
xuiTrade,Trade,貿易
ttLocateHiveDialog,Help locate a Queen Hive,女王蜂の巣の発見を手伝う
ttLocateHive,Locate a Queen Hive,女王蜂の巣を見つける
xuiLocateHiveItemsToTrade,[b3b174]This is what I require[-]:,[b3b174]これが私が要求するもの[-]:
xuiLocate,Locate,位置特定
xuiLocateHiveDescriptionForest,"Poppy leans in, her voice low but steady. ""You want daylight in this biome? Then you're gonna have to earn it. The queen hive in this forest is the source of the rot, and until every last one of those things is gone, the sky stays choked out. But if you wipe them out—every single one—the fog will break. For this place, that means [DECEA3]Mondays[-] will finally see the sun again. You ready to do what it takes?""",ポピーは低くも落ち着いた声で身を乗り出した。「このバイオームに日光が欲しい？ それなら、努力して手に入れるしかないわ。この森の女王蜂の巣が腐敗の源で、そいつらを一人残らず滅ぼさない限り、空は窒息したままなの。でも、そいつらを――一人残らず――一掃すれば、霧は晴れるわ。この場所にとって、それは[DECEA3]月曜日[-]にようやく太陽が戻ることを意味するのよ。覚悟はいいかい？」
xuiLocateHiveDescription2,"Poppy crosses her arms. ""I can find the queen hive, but I need something first. There are items—rare ones—that only show up in the caves beneath this biome. Sometimes, you’ll find them on the dead down there. Bring me enough, and I’ll have your location.",ポピーは腕を組んだ。「女王蜂の巣は見つけられるけど、まずは何か必要なの。このバイオームの地下洞窟にしか出てこない、レアなアイテムがあるの。時々、地下の死体から見つかることもあるの。十分な量を持ってきてくれたら、あなたの居場所を教えてあげるわ」
xuiLocateHiveDescriptionDesert,"Poppy squints against the harsh desert glare, her voice dry as the wind. ""This land wasn’t always like this. The queen hive here keeps the storms raging, blotting out the sun, and as long as it stands, this place stays buried in its own filth. You want to change that? Then you need to clear them all out—every last one. Only when the hive falls will the desert see daylight again. And for this biome? That means [DECEA3]Wednesdays[-] will finally break through the storm. Are you up for it?""",ポピーは砂漠の強烈な光に目を細め、風のように乾いた声で言った。「この地は昔からこうだったわけではない。ここの女王蜂の巣は嵐を吹き荒れさせ、太陽を覆い隠す。それが続く限り、この地は自らの汚物に埋もれ続ける。それを変えたいのか？ それなら、すべてを、残らず一掃しなければならない。巣が倒れて初めて、砂漠は再び陽光を浴びる。そしてこのバイオームは？ つまり[DECEA3]水曜日[-]がついに嵐を突破する日が来るということだ。君は覚悟しているか？」
xuiLocateHiveDescriptionSnow,"Poppy pulls her coat tighter against the biting cold, her breath visible in the frigid air. ""This place is frozen in more ways than one. The queen hive here is what keeps the blizzards howling, burying everything under ice and shadow. If you want to change that, there’s only one way—wipe them all out. Every last one. Take down the hive, and the storm finally breaks. And for this biome? That means [DECEA3]Fridays[-] will finally see the sun again. Hope you’re not afraid of a little cold.""",ポピーは身を切るような寒さから逃れるためにコートをきつく締め、冷気の中、吐く息が透けて見える。「ここは色々な意味で凍り付いているの。ここにいる女王蜂の巣が吹雪を吹き荒れさせ、全てを氷と影の下に埋め尽くしているの。それを変えたいなら、方法は一つしかない。全てを根絶やしにすることだ。最後の一人まで。蜂の巣を倒せば、嵐はついに収まる。そしてこのバイオームは？ つまり[DECEA3]金曜日[-]にようやく太陽が戻るってことね。少しくらいの寒さなんて怖くないわよ。」
xuiLocateHiveDescriptionWasteland,"Poppy eyes the desolation around her, the distant fires flickering against the toxic haze. ""The wasteland wasn’t always this dead. The queen hive here poisons the air, keeps the sky choked in filth, and as long as it stands, nothing gets better. You want to break the cycle? You have to go in and finish the job—every last one of them. Wipe them out, and the smog will finally clear. And for this biome? That means [DECEA3]Tuesdays[-] will see the sky again. If you can survive long enough to make it happen.""",ポピーは周囲の荒廃を見つめ、遠くの炎が毒の煙霧に揺らめくのを見渡す。「この荒野は昔からこんなに死に絶えていたわけではない。ここの女王蜂の巣は空気を汚染し、空を汚物で満たし続けている。このままでは何も良くならない。この悪循環を断ち切りたいか？ そこへ入り込み、奴らを一人残らず始末しなければならない。奴らを一掃すれば、スモッグはようやく晴れる。そしてこのバイオームは？ つまり、[DECEA3]火曜日[-]には再び空が見えるようになるということだ。君がそれを成し遂げるまで生き延びることができればの話だが。」
xuiLocateHiveDescriptionBurnt,"Poppy kicks at the ashen ground, watching the embers smolder beneath her boot. ""This place is more than just burned—it's still burning. The queen hive here keeps the flames alive, choking the sky with smoke and cinders. As long as they remain, the fire never truly dies. You want to change that? Then you need to finish them—every last one. Take down the hive, and the sky will finally clear. And for this biome? That means [DECEA3]Thursdays[-] will see the light again. Just try not to get burned before you make it happen.""",ポピーは灰色の地面を蹴り、ブーツの下でくすぶる残り火を見つめた。「ここはただ焼けただけじゃない。まだ燃えているんだ。ここの女王蜂の巣が炎を燃やし続け、空を煙と燃え殻で覆い尽くしている。彼らがいる限り、火は決して完全に消えることはない。それを変えたいのか？ それなら、彼らを皆殺しにしなければならない。巣を倒せば、空はついに晴れ渡る。そしてこのバイオームは？ つまり[DECEA3]木曜日[-]が再び光を見るということだ。実現させる前に、火傷しないように気をつけてな。」
optionCustomLightFlickerTitle,Light Flicker,光のちらつき
optionCustomLightFlickerTitleDesc,"Toggle the occasional flickering of flashlights, head lights and weapon lights.",懐中電灯、ヘッドライト、武器ライトの点滅を切り替えます。
meet_poppy_description2,"Before the world went dark, Poppy was happily running the auto shop she inherited from her father. Life was great until the dead decided to wake up.
At first, she ran with a group of survivors, fixing weapons, reinforcing shelters, and keeping their gear in shape. When one of the survivors decided he wanted to play dictator, Poppy knew it was time to head out on her own. 
One night, while she was passing by a White River outpost, a massive horde attacked. She could have run, but she didn’t. Instead she grabbed her tools and helped get the defenses back online. Then she grabbed one of her modified weapons and fought alongside the local trader. By sunrise, the outpost was still standing.
Word spread fast about the survivor who didn’t just fight—she fixed.
When the White River leaders caught wind of what she’d done, they made her an offer:
“We’ve got settlements that need your skills. You want a place to belong? You’ve got one—with all of us.”
Now, you'll find her stationed at every White River outpost, moving between them, repairing weapons, selling custom gear, and making sure people actually have a fighting chance.
She’s not here to babysit, and she sure as hell ain’t working for free. But if you’ve got something worth trading, she’s got what you need.","世界が闇に沈む前、ポピーは父から受け継いだ自動車店を幸せに経営していました。死者たちが目を覚ますまでは、人生は順調でした。
最初は、生存者たちと共に武器を修理し、シェルターを補強し、装備を整えていました。しかし、生存者の一人が独裁者ぶろうとした時、ポピーは一人で立ち向かう時が来たと悟りました。
ある夜、ホワイトリバーの前哨基地を通り過ぎていた時、大規模な軍勢が襲来しました。逃げることもできましたが、そうしませんでした。代わりに道具を掴み、防衛網の復旧を手伝いました。そして、改造した武器の一つを手に取り、地元の商人と共に戦いました。夜明けまでに、前哨基地はまだ持ちこたえていました。
戦うだけでなく、修理もする生存者の噂は瞬く間に広まりました。
ホワイトリバーの指導者たちは彼女の行いを察知し、ある提案をした。
「君のスキルを必要としている集落がある。居場所が欲しいか？ 居場所は一つだ ― 我々全員の中に。」
今、彼女はホワイトリバーの各拠点に駐留し、移動しながら武器を修理し、特注品を販売し、人々が実際に戦うチャンスを得られるよう尽力して​​いる。
彼女はベビーシッターをするためにここにいるわけではないし、ましてや無償で働いているわけでもない。だが、もし交換する価値のある何かを持っているなら、彼女は必要なものを提供してくれるだろう。"
whois_poppy_title,Who is Poppy,ポピーとは誰ですか
trader_dialog_whois_poppy,Who is Poppy,ポピーとは誰ですか
FuriousRamsayCrazyDoctor,Revenant Surgeon,亡霊の外科医
zombieNurseMinion,Nurse,看護師
leopard_entrance_09,Tunnel’s Throat,トンネルの喉
tonio_entrance_03,Tonio's Bar,トニオズ・バー
tonio_entrance_02,Burrower’s Rest,バロワーズ・レスト
leopard_entrance_14,The Flooded Hollow,洪水の谷
leopard_entrance_house-victorian-01,Taylor Manor,テイラーマナー
leopard_entrance_house-old-ranch-03,The Goldsmith Residence,ゴールドスミス・レジデンス
leopard_bunker_house-modern-23,The Silent Hold,サイレントホールド
BossEntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
FuriousRamsayBrutalButcher,Flesh Ripper,フレッシュリッパー
hive_start_bunker,Bunker,バンカー
vb_fns_small_hive,Eclipse Bunker,エクリプスバンカー
Seeker001,Mutant Seeker,ミュータントシーカー
FuriousRamsaySpawnCubeBullTerrierDog001_FR_PickedUp,Bull Terrier,ブルテリア
FuriousRamsaySpawnCubeDalmatianDog001_FR_PickedUp,Dalmatian,ダルメシアン
FuriousRamsaySpawnCubeDobermanDog001_FR_PickedUp,Doberman,ドーベルマン
FuriousRamsaySpawnCubeGoldenRetrieverDog001_FR_PickedUp,Golden Retriever,ゴールデンレトリバー
FuriousRamsaySpawnCubeHuskyDog001_FR_PickedUp,Husky,ハスキー
FuriousRamsaySpawnCubeLabradorDog001_FR_PickedUp,Labrador,ラブラドール
FuriousRamsaySpawnCubePitbullDog001_FR_PickedUp,Pitbull,ピットブル
FuriousRamsaySpawnCubeShepherdDog001_FR_PickedUp,German Shepherd,ジャーマンシェパード
FuriousRamsaySpawnCubePanther001_FR_PickedUp,Panther,パンサー
FuriousRamsaySpawnCubeHorrorPanther_FR_PickedUp,Horror Panther,ホラーパンサー
FuriousRamsaySpawnCubeRagePanther_FR_PickedUp,Rage Panther,レイジパンサー
CrystalForest,Green Crystal (Forest Tunnels),グリーンクリスタル（森のトンネル）
CrystalForestDesc,Green Crystal (Forest Tunnels),グリーンクリスタル（森のトンネル）
CrystalDesert,Yellow Crystal (Desert Tunnels),イエロークリスタル（砂漠のトンネル）
CrystalDesertDesc,Yellow Crystal (Desert Tunnels),イエロークリスタル（砂漠のトンネル）
CrystalSnow,Grey Crystal (Snow Tunnels),グレークリスタル（スノートンネル）
CrystalSnowDesc,Grey Crystal (Snow Tunnels),グレークリスタル（スノートンネル）
CrystalWasteland,Brown Crystal (Wasteland Tunnels),ブラウンクリスタル（ウェイストランドトンネル）
CrystalWastelandDesc,Brown Crystal (Wasteland Tunnels),ブラウンクリスタル（ウェイストランドトンネル）
CrystalBurnt,Purple Crystal (Burnt Forest Tunnels),パープルクリスタル（バーントフォレストトンネル）
CrystalBurntDesc,Purple Crystal (Burnt Forest Tunnels),パープルクリスタル（バーントフォレストトンネル）
ttRepairItemWindow,Repair an Item,アイテムを修理する
ttRemoveBonusWindow,Remove Bonus,ボーナスを削除
xuiRemoveBonusFrom,[88bbbd]Here is what you can remove bonuses from[-]:,[88bbbd]ボーナスを削除できるものは次のとおりです[-]:
xuiRemove,Remove,取り除く
xuiBonusToRemoveDescription,"Show me which weapon you’d like to have stripped of its bonus, and I’ll calculate the exact cost for you. If you work on improving your [8c5483]Bartering[-] skill, I can offer you a much better deal in the future. At your current level, I can offer you a [d0d19f]{0}[-] reduction.",ボーナスを剥奪したい武器を教えてください。正確な価格を計算します。[8c5483]物々交換[-]スキルを磨いていただければ、将来的にもっとお得な価格をご提供できます。現在のレベルであれば、[d0d19f]{0}[-]の割引を提供できます。
xuiBonusToRemoveDescription2,I will obviously only remove a bonus from a weapon that already has a bonus.,当然ですが、すでにボーナスが付いている武器からのみボーナスを削除します。
xuiNoBonusToRemove,[b3b174]Nothing to remove a bonus from[-].,[b3b174]ボーナスを削除するものはありません[-]。
ttRemoveBonusDialog,Remove a bonus from one of my weapons,武器の1つからボーナスを削除する
xuiRemoveBonusCost,[b3b174]Removing the bonus from this weapon would cost you[-]:,[b3b174]この武器からボーナスを削除するには[-]の費用がかかります:
ttAddBonusDialog,Add a bonus to one of my weapons,武器の1つにボーナスを追加する
xuiAdd,Add,追加
xuiBonusToAddDescription,"Show me which weapon you want enhanced, and I'll figure out the cost. Improve your [8c5483]Bartering[-] skill, and I'll make it more affordable next time. At your current level, I can offer you a [d0d19f]{0}[-] discount.",強化したい武器を見せてください。価格を計算します。[8c5483]物々交換[-]スキルを上げていただければ、次回はもっとお求めやすい価格にいたします。現在のレベルであれば、[d0d19f]{0}[-]の割引が可能です。
xuiBonusToAdd,[88bbbd]I can apply the bonus to the following weapons[-]:,[88bbbd]以下の武器にボーナスを適用できます[-]:
ttAddBonusWindow,Add Bonus,ボーナスを追加
xuiRefreshesIn,Refreshes in,更新時間
ttcelshaded,Edge Detection,エッジ検出
optionCustomVisualsTitle,Visual Style,ビジュアルスタイル
optionCustomVisualsTitleDesc,Select your preferred visual style,好みのビジュアルスタイルを選択してください
xuiBonusToAddNeed,[b3b174]I would need the following crystals[-]:,[b3b174]以下のクリスタルが必要です[-]:
ttInformationCrystalsDialog,[b3b174]Where can I get Crystals from[-]?,[b3b174]クリスタルはどこで入手できますか[-]？
ttCaveTunnelsWindow,Cave Tunnels,洞窟トンネル
xuiCaveTunnelsDescription1,"Well hey there, sugar! If you’re hopin’ to spice up your weapons with a little extra oomph, you’ll need to bring me some of them special [cc9966]crystals[-]. Gosh darnit, I wish I could work my magic for free, but these bonuses don’t come cheap! Each biome’s got its own kind of crystal—[99cc99]forest[-], [fff066]desert[-], [dddddd]snow[-], [cc9966]wasteland[-], and [cc99cc]burnt forest[-]—in that order. The tougher the biome, the better the crystal, and the more powerful the bonuses I can give ya. So if you're lookin’ for [ff9999]high-level upgrades[-], you're gonna have to brave some meaner places to get the right kind of shine.",やあ、ベイビー！武器にちょっとしたパワーアップが欲しいなら、特別な[cc9966]クリスタル[-]を持ってきてくれないと。ああ、魔法が無料で使えたらいいのに、でも、こういうボーナスは安くないんだ！バイオームごとにクリスタルの種類が異なり、[99cc99]森林[-]、[fff066]砂漠[-]、[dddddd]雪[-]、[cc9966]荒地[-]、[cc99cc]焼けた森[-]の順になっている。バイオームの難易度が高いほどクリスタルの質も良くなり、より強力なボーナスを与えられる。だから、[ff9999]高レベルのアップグレード[-]が欲しいなら、もっと過酷な場所に挑戦して、ふさわしい輝きを手に入れろよ。
xuiCaveTunnelsDescription2,"Now, about findin’ those crystals—don’t just wander in blind. You’ll need to head into the [9999ff]tunnels[-] beneath each biome, and those are usually tucked away inside [cccccc]cave entrances[-] out in the wild. Once you're down there, look for odd-lookin’ rocks, but here’s the trick: [ffff66]turn off your lights[-]. I know it’s a little spooky, but in the dark, the rocks that hold crystals will give off a soft [99ffff]glow[-], colored to match the biome you’re in. That glow’ll help you spot the real thing. Stay sharp down there—those tunnels ain't empty!",さて、あのクリスタルを見つけるにはどうすればいいですか？何も見ずにうろつかないでください。各バイオームの下にある[9999ff]トンネル[-]に向かう必要があります。トンネルは通常、野生の[cccccc]洞窟の入り口[-]の中に隠れています。そこに着いたら、奇妙な形の岩を探してください。ただし、コツがあります。[ffff66]ライトを消す[-]ことです。少し不気味ですが、暗闇の中では、クリスタルのある岩がバイオームの色に合わせて柔らかく[99ffff]光[-]を発します。その光で本物を見分けることができます。トンネル内は注意が必要です。空ではありません！
FuriousRamsaySinewSeverer,Sinew Severer,腱を切断する
secret_base_1,Sam's Hideout,サムの隠れ家
ttTradeDrinksDialog,[88bbbd]Interested in some of my beverages[-]?,[88bbbd]私の飲み物に興味がありますか[-]？
ttBuyDrinksWindow,Buy Drinks,飲み物を買う
xuiDrinksToBuyDescription,"Pick the drink that suits you. Each one’s brewed for a reason, and the right mix can give you the edge when it counts. I’ll price it out once you decide, but it’s not just cash I’m after. Those [8c5483]crystals[-] from the tunnels are part of the trade.",自分に合った飲み物を選んでください。それぞれに醸造の理由があり、適切な配合は肝心な時に優位に立つことができます。お決まりになったら値段をお伝えしますが、私が求めているのは金銭だけではありません。トンネルから採掘される[8c5483]クリスタル[-]も取引の一部です。
xuiDrinksToBuyDescription2,"The tougher the biome, the wider my selection—rough terrain brings rare stock, and I don’t waste it on just anyone. Each location has its own lineup, so if you're pushing into dangerous ground, it's worth seeing what I’ve got.",バイオームが厳しいほど、選択肢は広がります。険しい地形には希少な在庫があり、誰にでも無駄にすることはありません。場所ごとにラインナップが異なるので、危険な地域に進出するなら、私の在庫を確認する価値はあります。
xuiAvailableDrinks,[88bbbd]Here is my selection of drinks[-]:,[88bbbd]私の飲み物のセレクションはこちらです[-]:
ttQuantityLabel,Quantity,量
xuiNothingToTrade,[b3b174]Nothing to trade[-].,[b3b174]取引するものはありません[-]。
xuiBuyDrinksExchange,[b3b174]Your selection would cost you[-]:,[b3b174]選択した場合、費用がかかります[-]:
ttFuriousRamsayBeer,Water +[a1cfd1]15[-]\nStamina Regen +[d6c69a]40[-]%\nArmor rating +[ad8c8c]15[-]\nBrawling Damage +[ad8c8c]300[-]%\nStun Resist +[ad8c8c]100[-]%,水力 +[a1cfd1]15[-]\nスタミナ回復 +[d6c69a]40[-]%\n防御力 +[ad8c8c]15[-]\n乱闘ダメージ +[ad8c8c]300[-]%\nスタン耐性 +[ad8c8c]100[-]%
ttFuriousRamsayYuccaJuice,Water +[a1cfd1]34[-]\nStamina Regen +[d6c69a]15[-]%\nDigging +[ad8c8c]104[-]%\nChopping +[ad8c8c]104[-]%,水 +[a1cfd1]34[-]\nスタミナ回復 +[d6c69a]15[-]%\n掘削 +[ad8c8c]104[-]%\n薪割り +[ad8c8c]104[-]%
ttFuriousRamsayGoldenRodTea,Water +[a1cfd1]24[-]\nStamina Regen +[d6c69a]15[-]%\nMining +[ad8c8c]104[-]%\nCure Dysentery +[ad8c8c]40[-]%,水 +[a1cfd1]24[-]\nスタミナ回復 +[d6c69a]15[-]%\n採鉱 +[ad8c8c]104[-]%\n赤痢治療 +[ad8c8c]40[-]%
ttFuriousRamsayCoffee,Water +[a1cfd1]24[-]\nStamina Regen +[d6c69a]100[-]%,水 +[a1cfd1]24[-]\nスタミナ回復 +[d6c69a]100[-]%
ttFuriousRamsayRedTea,Water +[a1cfd1]24[-]\nStamina Regen +[d6c69a]15[-]%\nEfficient Digestion +[ad8c8c]15[-]%\nRun Speed +[ad8c8c]50[-]%\nCarrying Capacity +[ad8c8c]15[-],水 +[a1cfd1]24[-]\nスタミナ回復 +[d6c69a]15[-]%\n効率的な消化 +[ad8c8c]15[-]%\n走行速度 +[ad8c8c]50[-]%\n運搬能力 +[ad8c8c]15[-]
PlagueAbomination_FR,Plague Abomination,疫病の忌まわしさ
ttHiveHordeNightAlert,[d1837d]The Blood Moon[-] rises... Prepare for the [c9bf85]horde[-].,[d1837d]血の月[-]が昇る... [c9bf85]大群[-]に備えよ。
RBgunT3DualHandgunPistolMagnumRevolver44,Dual Kolt King Cobras,デュアルコルトキングコブラ
xuiBiomeLayoutCenterWasteland,Center Burnt Forest,センターバーントフォレスト
ttMissingHives,This map is missing one or more biome [ba8282]Hives[-].\n\nYou should consider [bec28f]generating a new map[-].,このマップには1つ以上のバイオーム[ba8282]ハイブ[-]がありません。\n\n[bec28f]新しいマップを生成する[-]ことを検討してください。
ttMissingTraders,This map is missing one or more biome [ba8282]Trader[-] POIs.\n\nYou should consider [bec28f]generating a new map[-].,このマップには1つ以上のバイオーム[ba8282]トレーダー[-] POIがありません。\n\n[bec28f]新しいマップを生成する[-]ことを検討してください。
ttMissingHivesTraders,This map is missing one or more biome [ba8282]Hives[-] and [ba8282]Trader[-] POIs.\n\nYou should consider [bec28f]generating a new map[-].,このマップには、1つ以上のバイオーム[ba8282]ハイブ[-]と[ba8282]トレーダー[-]のPOIがありません。\n\n[bec28f]新しいマップを生成する[-]ことを検討してください。
FuriousRamsayZombie020_1_1aLeaderFeral,Zombie Leader Emmett,野生のゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_2_1bLeaderFeral,Zombie Leader Brayden,野生のゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_3_1cLeaderFeral,Zombie Leader Matteo,野生のゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_4_1dLeaderFeral,Zombie Leader Tucker,野生のゾンビリーダー
FuriousRamsayZombie020_5_1aLeaderFeral,Zombie Leader Brody,野生のゾンビリーダー
optionInfestedHivesTitle,Infested Hives,感染した巣箱
optionInfestedHivesTitleDesc,"Toggle whether zombie Hives are infested, not infested or randomly infested.",ゾンビハイブが感染しているか、感染していないか、ランダムに感染しているかを切り替えます。
CrazyDoctorEntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
SeekerBossEntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
BrutalButcherEntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
SinewSevererEntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
PlagueAbominationEntityLootContainer,Dropped Loot,落とした戦利品
xuiRWGCenterWasteland,Center Burnt Forest,センターバーントフォレスト
ttHiveChallenge1Name,FOREST,森
ttHiveChallenge2Name,DESERT,砂漠
ttHiveChallenge3Name,SNOW,雪
ttHiveChallenge4Name,WASTELAND,荒れ地
ttHiveChallenge5Name,BURNT FOREST,焼けた森
FuriousRamsayDeployTunnelExit,Deployable Tunnel Exit,展開可能なトンネル出口
FuriousRamsayDeployTunnelExitDesc,Can be deployed to create an exit from a cave tunnel to the surface.\n\nCannot be used under a POI or outside of a cave tunnel.,洞窟トンネルから地上への出口を作成するために展開できます。\n\nPOI の下または洞窟トンネルの外側では使用できません。
ttWaitRespawn,Can only be used within [db8a8a]10[-] minutes of having respawned.,復活後[db8a8a]10[-]分以内にのみ使用可能です。
FuriousRamsayRobot003AK47,Guardian Droid,ガーディアン・ドロイド
FuriousRamsaySpawnCubeRobot003AK47,Guardian Droid,ガーディアン・ドロイド
FuriousRamsaySpawnCubeRobot003AK47_FRDesc,Your very own [95ded9]Guardian Droid[-].\n\nCounts as a survivor and is bound to your Charismatic Nature progression.,あなた専用の[95ded9]ガーディアン・ドロイド[-]。\n\n生存者としてカウントされ、カリスマ性の進行に結び付けられます。
FuriousRamsaySpawnCubeRobot003AK47_PickedUp,Guardian Droid,ガーディアン・ドロイド
ttyes,Yes,はい
ttno,No,いいえ
optionCustomCaveSpawnsTitle,Tunnel Spawns,トンネルスポーン
optionCustomCaveSpawnsTitleDesc,Adjust the delay between zombie spawns in cave tunnels:\n • Slow\n • Default\n • Fast,洞窟トンネルでのゾンビ出現間隔を調整します:\n • 遅い\n • デフォルト\n • 速い
optionCustomBetterBiomesTitle,Better Biomes,より良いバイオーム
optionCustomBetterBiomesTitleDesc,Toggle whether or not you wish to use MPLogue's Better Biome mod\n\nNote: There will be a sizable performance impact (FPS).,MPLogue の Better Biome mod を使用するかどうかを切り替えます\n\n注: パフォーマンス (FPS) にかなりの影響が出ます。
ttMissingTradersCaves,This map is missing one or more biome [ba8282]Trader[-] POIs and does not have [ba8282]Caves[-].\n\nYou should consider [bec28f]generating a new map[-] using [ba8282]Advanced Generation[-].,このマップには1つ以上のバイオーム[ba8282]トレーダー[-] POIが欠落しており、[ba8282]洞窟[-]がありません。\n\n[ba8282]高度な生成[-]を使用して[bec28f]新しいマップを生成[-]することを検討してください。
ttMissingHivesTradersCaves,"This map is missing one or more biome [ba8282]Hives[-], [ba8282]Trader[-] POIs and does not have [ba8282]Caves[-].\n\nYou should consider [bec28f]generating a new map[-] using [ba8282]Advanced Generation[-].",このマップには1つ以上のバイオーム[ba8282]ハイブ[-]、[ba8282]トレーダー[-] POIが欠落しており、[ba8282]洞窟[-]がありません。\n\n[ba8282]高度な生成[-]を使用して[bec28f]新しいマップを生成[-]することを検討してください。
ttMissingCaves,This map does not have [ba8282]Caves[-].\n\nYou should consider [bec28f]generating a new map[-] using [ba8282]Advanced Generation[-].,このマップには[ba8282]洞窟[-]がありません。\n\n[ba8282]高度な生成[-]を使用して[bec28f]新しいマップを生成[-]することを検討してください。
ttMissingHivesCaves,This map is missing one or more biome [ba8282]Hives[-] and does not have [ba8282]Caves[-].\n\nYou should consider [bec28f]generating a new map[-] using [ba8282]Advanced Generation[-].,このマップには1つ以上のバイオーム[ba8282]ハイブ[-]が欠落しており、[ba8282]洞窟[-]がありません。\n\n[ba8282]高度な生成[-]を使用して[bec28f]新しいマップを生成[-]することを検討してください。
ttLocateCavesDialog,Help locate Caves,洞窟を見つけるのを手伝ってください
ttLocateCaves,Locate Caves,洞窟を見つける
xuiLocateCavesDescription,"Poppy tilts her head, wiping grease from her hands. “You’re lookin’ for [E6A8A1]caves[-]? I can point you to 'em—but it’ll [E6A8A1]cost[-] you. These tunnels run deep under the biome. You won’t last long without some light, and down there you’ll find [FFF1B8]batteries[-]—the kind you need to power [FFF1B8]light mods[-].”
She leans closer. “More importantly, you’ll find [FFF1B8]crystals[-]—tradeable and valuable. Bring them to me, and we’ll [E6A8A1]deal[-].”
Her tone sharpens. “And listen... clearing those tunnels isn’t just for loot. Kill enough of what’s down there, and you’ll unlock [FFF1B8]daylight[-] for the [FFF1B8]weekends[-]. Track your progress in the [BBDDB5]challenges[-] window or on your [BBDDB5]HUD[-]. Just remember: the cave locations I give you [E6A8A1]won’t stick around[-] after you log out. Make it count.”","ポピーは首を傾げ、手についた油を拭う。「[E6A8A1]洞窟[-]を探しているの？ 案内してあげるけど、[E6A8A1]お金​​[-]がかかるわ。このトンネルはバイオームの地下深くまで通っているの。明かりがないと長くは持たないわ。そして、その奥には[FFF1B8]バッテリー[-]があるわ。[FFF1B8]ライトモジュール[-]を動かすのに必要なやつね。」
彼女はさらに身を乗り出す。「それよりも重要なのは、[FFF1B8]クリスタル[-]が見つかること。取引できて価値があるの。持ってきてくれれば[E6A8A1]取引[-]しよう。」
彼女の口調が鋭くなる。 「それから…​​あのトンネルを掃討するのは、戦利品のためだけじゃないんだ。そこにいる奴らを十分に倒せば、[FFF1B8]週末[-]に[FFF1B8]日光[-]が使えるようになる。[BBDDB5]チャレンジ[-]ウィンドウか[BBDDB5]HUD[-]で進捗状況を確認できる。ただし覚えておいてくれ。私が教えた洞窟の場所は、ログアウト後は[E6A8A1]消えてしまう[-]んだ。無駄にしないでくれ。」"
ttAddPerkDialog,Add a perk to a piece of armor,鎧に特典を追加する
ttAddPerkWindow,Add Perk,特典を追加
xuiPerkToAddDescription,"Show me which armor you want enhanced, and I'll figure out the cost. Improve your [8c5483]Bartering[-] skill, and I'll make it more affordable next time. At your current level, I can offer you a [d0d19f]{0}[-] discount.",強化したい防具を見せてください。価格を計算します。[8c5483]物々交換[-]スキルを上げていただければ、次回はもっとお求めやすい価格にいたします。現在のレベルであれば、[d0d19f]{0}[-]の割引が可能です。
xuiPerkToAdd,[88bbbd]I can apply the perk to the following armor[-]:,[88bbbd]この特典は以下の鎧に適用できます[-]:
xuiNeedsHead,This perk can only be applied to [bd7b7b]HEAD[-] armor.,この特典は[bd7b7b]HEAD[-]アーマーにのみ適用できます。
xuiNeedsChest,This perk can only be applied to [bd7b7b]CHEST[-] armor.,この特典は[bd7b7b]CHEST[-]アーマーにのみ適用できます。
xuiNeedsHands,This perk can only be applied to [bd7b7b]HAND[-] armor.,この特典は[bd7b7b]HAND[-]アーマーにのみ適用できます。
xuiNeedsFeet,This perk can only be applied to [bd7b7b]FOOT[-] armor.,この特典は[bd7b7b]FOOT[-]アーマーにのみ適用できます。
ttRemovePerkDialog,Remove a perk from my armor,鎧からパークを削除する
xuiRemovePerkCost,[b3b174]Removing the perk from this armor would cost you[-]:,[b3b174]このアーマーから特典を削除するには[-]の費用がかかります:
xuiNoPerkToRemove,[b3b174]Nothing to remove a perk from[-].,[b3b174]特典を削除するものはありません[-]。
xuiPerkToRemoveDescription,"Show me which armor you’d like to have stripped of its perk, and I’ll calculate the exact cost for you. If you work on improving your [8c5483]Bartering[-] skill, I can offer you a much better deal in the future. At your current level, I can offer you a [d0d19f]{0}[-] reduction.",特典を剥奪したい防具を教えてください。正確な価格を計算します。[8c5483]物々交換[-]スキルを磨いていただければ、将来的にもっとお得な価格をご提供できます。現在のレベルであれば、[d0d19f]{0}[-]の割引を提供できます。
xuiPerkToRemoveDescription,"Show me which armor you’d like to have stripped of its perk, and I’ll calculate the exact cost for you. If you work on improving your [8c5483]Bartering[-] skill, I can offer you a much better deal in the future. At your current level, I can offer you a [d0d19f]{0}[-] reduction.",特典を剥奪したい防具を教えてください。正確な価格を計算します。[8c5483]物々交換[-]スキルを磨いていただければ、将来的にもっとお得な価格をご提供できます。現在のレベルであれば、[d0d19f]{0}[-]の割引を提供できます。
xuiPerkToRemoveDescription2,I will obviously only remove a perk from armor that already has a perk.,当然ですが、すでに特典が付いているアーマーからのみ特典を削除します。
xuiRemovePerkFrom,[88bbbd]Here is what you can remove perks from[-]:,[88bbbd]特典を削除できるものは次のとおりです[-]:
challengeGroupPistols,Pistols,ピストル
challengeRewardPistols,challengeRewardPistols,チャレンジ報酬ピストル
challengekillPistols1,challengekillPistols1,チャレンジキルピストルズ1
challengekillPistolsShort,challengekillPistolsShort,チャレンジキルピストルショート
challengekillPistolsDesc,challengekillPistolsDesc,チャレンジキルピストル説明
challenge_killpistols_1,challenge_killpistols_1,チャレンジキルピストルズ1
RBgunT2ExplosiveGrenadeLauncherM32GL,LDT MGL,LDT MGL
RBgunT2ExplosiveGrenadeLauncherM32GLDesc,Tier 3 Explosive Ranged Weapon,ティア3爆発遠距離武器
RBgunT1HandgunPistolAP85,CZ 75 SP-01,CZ 75 SP-01
RBgunT1ARAKM,AKM,AKM
RBgunT2ARG3rifle,G3 Battle Rifle,G3バトルライフル
RBgunT3ARG36rifle,G36,G36
RBgunT1ARFNFALrifle,FN FAL,FN FAL
RBgunT3HandgunPistolGlock17G17,Glock 17,グロック17
RBgunT3DualHandgunPistolMagnumDesertEagles,Dual Desert Eagles,デュアルデザートイーグル
RBgunT2HandgunPistolMagnumSuperLuger44,Super Luger .44,スーパールガー .44
zombieDemolitionFeral,Feral Demolition,野蛮な破壊
zombieDemolitionRadiated,Radiated Demolition,放射線による破壊
zombieDemolitionTainted,Tainted Demolition,汚染された解体
FuriousRamsayZombie008Radiated,Radiated Zombie Ava,放射能ゾンビ・アヴァ
FuriousRamsayZombie008Tainted,Tainted Zombie Ava,汚染されたゾンビ・アヴァ
FuriousRamsayZombie009Radiated,Radiated Zombie Charlotte,放射能ゾンビ・シャーロット
FuriousRamsayZombie009Tainted,Tainted Zombie Charlotte,汚染されたゾンビのシャーロット
MotorcycleBundle_FR,Motorcycle Bundle,バイクバンドル
MotorcycleBundle_FRDesc,"A complete kit for building your own ride.\n\nEverything you need to assemble a fully functional motorcycle: chassis, engine, wheels, battery, headlight, and spark plugs. Just unpack, find a safe spot, and get ready to ride. No instructions included—real survivors build it from muscle memory.",自分だけのバイクを組み立てるためのコンプリートキット。\n\nシャーシ、エンジン、ホイール、バッテリー、ヘッドライト、スパークプラグなど、バイクを組み立てるのに必要なものがすべて揃っています。開梱して安全な場所を見つけ、あとは乗るだけです。説明書は付属していません。本物のサバイバーが筋肉の記憶を頼りに組み立てています。
trader_dialog_silencemeon,[bf8e8e]I don't want to hear you[-],[bf8e8e]聞きたくないよ[-]
trader_dialog_silencemeoff,"[a4c7a3]Go on, I'm listening[-]",[a4c7a3]さあ、聞いてるよ[-]
rebirth_dialog_GoNotGather,[ab8282]Empty my inventory to gather resources[-],[ab8282]リソースを集めるためにインベントリを空にする[-]
buffForest_StormDesc,You are in a severe Root Storm!\n\nSeek shelter immediately.,激しいルートストームに見舞われています！\n\nすぐに避難してください。
buffForest_StormName,Root Storm,ルートストーム
buffDesert_StormDesc,You are in a severe Sand Storm!\n\nSeek shelter immediately.,激しい砂嵐に見舞われています！\n\nすぐに避難してください。
buffDesert_StormName,Sand Storm,砂嵐
buffSnow_StormDesc,You are in a severe Snow Storm!\n\nSeek shelter immediately.,激しい吹雪に見舞われています。\n\nすぐに避難してください。
buffSnow_StormName,Snow Storm,吹雪
buffWasteland_StormDesc,You are in a severe Radiation Storm!\n\nSeek shelter immediately.,深刻な放射線嵐に見舞われています！\n\nすぐに避難してください。
buffWasteland_StormName,Radiation Storm,放射線嵐
buffBurnt_StormDesc,You are in a severe Ember Storm!\n\nSeek shelter immediately.,激しいエンバーストームに見舞われています！\n\nすぐに避難してください。
buffBurnt_StormName,Ember Storm,エンバーストーム
goZombieStormMove,Zombie Storm Speed,ゾンビストームスピード
buffForestStormMobilityName,Storm Mobility Penalty,嵐の機動性ペナルティ
buffForestStormMobilityDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Mobility Penalty[-]\nThe forest floor turns to mud as pounding rain lashes the trees. In these storm conditions, movement becomes sluggish and footing unstable. While in the forest biome during a storm, your movement speed is reduced by [ba8080]{cvar($ForestMobilityPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：移動速度低下[-]\n激しい雨が木々を叩きつけ、森の地面は泥沼と化します。このような嵐の状況下では、動きが鈍くなり、足場も不安定になります。嵐中に森林バイオームにいる間は、移動速度が[ba8080]{cvar($ForestMobilityPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffBurntStormMobilityName,Storm Mobility Penalty,嵐の機動性ペナルティ
buffBurntStormMobilityDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Mobility Penalty[-]\nAsh-slicked ground and broken terrain shift underfoot as winds tear through the charred remains. While in the burnt forest biome during a storm, your movement speed is reduced by [ba8080]{cvar($BurntMobilityPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：移動速度低下[-]\n風が焼け焦げた残骸を吹き抜け、灰に覆われた地面と崩れた地形が足元で揺れ動きます。嵐中に焼け森バイオームにいる間、移動速度は[ba8080]{cvar($BurntMobilityPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffDesertStormMobilityName,Storm Mobility Penalty,嵐の機動性ペナルティ
buffDesertStormMobilityDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Mobility Penalty[-]\nBlistering winds whip sand into the air, scouring exposed skin and filling every step with resistance. While in the desert biome during a storm, your movement speed is reduced by [ba8080]{cvar($DesertMobilityPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：移動速度低下[-]\n猛烈な風が砂を舞い上げ、露出した肌を擦りむき、一歩一歩が抵抗に晒されます。嵐のさなか砂漠バイオームにいる間、移動速度は[ba8080]{cvar($DesertMobilityPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffSnowStormMobilityName,Storm Mobility Penalty,嵐の機動性ペナルティ
buffSnowStormMobilityDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Mobility Penalty[-]\nHeavy snowfall and icy gusts sap your strength and bury your path in shifting drifts. While in the snow biome during a storm, your movement speed is reduced by [ba8080]{cvar($SnowMobilityPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：移動速度低下[-]\n激しい降雪と氷の突風は体力を奪い、変化する吹きだまりにあなたの足跡を埋め尽くします。嵐中に雪バイオームにいる間、移動速度は[ba8080]{cvar($SnowMobilityPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffWastelandStormMobilityName,Storm Mobility Penalty,嵐の機動性ペナルティ
buffWastelandStormMobilityDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Mobility Penalty[-]\nToxic winds howl through the ruins, kicking up debris and irradiated dust that choke each step. While in the wasteland biome during a storm, your movement speed is reduced by [ba8080]{cvar($WastelandMobilityPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：移動速度低下[-]\n有毒な風が遺跡を吹き荒れ、瓦礫や放射能汚染された塵を巻き上げ、足を踏み入れるたびに窒息させます。嵐中にウェイストランドバイオームにいる間、移動速度は[ba8080]{cvar($WastelandMobilityPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffForestStormStaminaName,Storm Stamina Regen Penalty,ストームスタミナ回復ペナルティ
buffForestStormStaminaDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Stamina Regen Penalty[-]\nCold rain and biting wind drain your energy with every breath. While in the forest biome during a storm, your stamina regeneration is reduced by [ba8080]{cvar($ForestStaminaRegenPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：スタミナ回復ペナルティ[-]\n冷たい雨と鋭い風は、息をするたびに体力を奪います。嵐中に森林バイオームにいる間、スタミナ回復は[ba8080]{cvar($ForestStaminaRegenPenaltyDisplay:0)}%[-]減少します。
buffBurntStormStaminaName,Storm Stamina Regen Penalty,ストームスタミナ回復ペナルティ
buffBurntStormStaminaDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Stamina Regen Penalty[-]\nSmoke-laced air and stifling heat sap your endurance as the storm presses in. While in the burnt forest biome during a storm, your stamina regeneration is reduced by [ba8080]{cvar($BurntStaminaRegenPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：スタミナ回復ペナルティ[-]\n嵐が迫るにつれ、煙をまとった空気と息苦しい熱気があなたの持久力を奪います。嵐中に焼けた森バイオームにいる間、あなたのスタミナ回復は[ba8080]{cvar($BurntStaminaRegenPenaltyDisplay:0)}%[-]減少します。
buffDesertStormStaminaName,Storm Stamina Regen Penalty,ストームスタミナ回復ペナルティ
buffDesertStormStaminaDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Stamina Regen Penalty[-]\nScorching gusts and swirling sand dehydrate your body and wear down your endurance. While in the desert biome during a storm, your stamina regeneration is reduced by [ba8080]{cvar($DesertStaminaRegenPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：スタミナ回復ペナルティ[-]\n灼熱の突風と渦巻く砂は、あなたの体を乾燥させ、持久力を消耗させます。嵐中に砂漠バイオームにいる間、スタミナ回復は[ba8080]{cvar($DesertStaminaRegenPenaltyDisplay:0)}%[-]減少します。
buffSnowStormStaminaName,Storm Stamina Regen Penalty,ストームスタミナ回復ペナルティ
buffSnowStormStaminaDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Stamina Regen Penalty[-]\nFreezing winds and relentless cold drain your strength and slow your recovery. While in the snow biome during a storm, your stamina regeneration is reduced by [ba8080]{cvar($SnowStaminaRegenPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：スタミナ回復ペナルティ[-]\n凍てつく風と容赦ない寒さは体力を奪い、回復を遅らせます。嵐中に雪原バイオームにいる間は、スタミナ回復が[ba8080]{cvar($SnowStaminaRegenPenaltyDisplay:0)}%[-]減少します。
buffWastelandStormStaminaName,Storm Stamina Regen Penalty,ストームスタミナ回復ペナルティ
buffWastelandStormStaminaDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Stamina Regen Penalty[-]\nToxic air and relentless storm pressure wear down your body with every breath. While in the wasteland biome during a storm, your stamina regeneration is reduced by [ba8080]{cvar($WastelandStaminaRegenPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：スタミナ回復ペナルティ[-]\n有毒な空気と容赦ない嵐の圧力は、息をするたびにあなたの体を蝕みます。嵐の期間中、ウェイストランドバイオームにいる間、スタミナ回復は[ba8080]{cvar($WastelandStaminaRegenPenaltyDisplay:0)}%[-]減少します。
buffForestStormAttackSpeedName,Storm Attack Speed Penalty,ストーム攻撃速度ペナルティ
buffForestStormAttackSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Attack Speed Penalty[-]\nRain-slick grips and freezing wind dull your reflexes and slow your swings. While in the forest biome during a storm, your attack speed is reduced by [ba8080]{cvar($ForestAttackSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：攻撃速度ペナルティ[-]\n雨で滑りやすいグリップと凍てつく風は、反射神経を鈍らせ、攻撃速度を低下させます。嵐中に森林バイオームにいる間は、攻撃速度が[ba8080]{cvar($ForestAttackSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffBurntStormAttackSpeedName,Storm Attack Speed Penalty,ストーム攻撃速度ペナルティ
buffBurntStormAttackSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Attack Speed Penalty[-]\nAsh and soot cling to your hands, coating weapons and choking your grip. While in the burnt forest biome during a storm, your attack speed is reduced by [ba8080]{cvar($BurntAttackSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：攻撃速度ペナルティ[-]\n灰と煤が手にまとわりつき、武器を覆い、握力を奪います。嵐の際、焼け森バイオームにいる間は、攻撃速度が[ba8080]{cvar($BurntAttackSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffDesertStormAttackSpeedName,Storm Attack Speed Penalty,ストーム攻撃速度ペナルティ
buffDesertStormAttackSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Attack Speed Penalty[-]\nBlasting sand stings your eyes and grinds into your joints, slowing every strike. While in the desert biome during a storm, your attack speed is reduced by [ba8080]{cvar($DesertAttackSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：攻撃速度ペナルティ[-]\n吹き荒れる砂は目に刺さり、関節を擦りむき、攻撃速度を低下させます。嵐中の砂漠バイオームにいる間は、攻撃速度が[ba8080]{cvar($DesertAttackSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffSnowStormAttackSpeedName,Storm Attack Speed Penalty,ストーム攻撃速度ペナルティ
buffSnowStormAttackSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Attack Speed Penalty[-]\nFrozen fingers and biting cold stiffen your grip and delay your strikes. While in the snow biome during a storm, your attack speed is reduced by [ba8080]{cvar($SnowAttackSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：攻撃速度ペナルティ[-]\n凍り付いた指と身を切るような寒さで握力が硬くなり、攻撃が遅れます。嵐中に雪原バイオームにいる間は、攻撃速度が[ba8080]{cvar($SnowAttackSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffWastelandStormAttackSpeedName,Storm Attack Speed Penalty,ストーム攻撃速度ペナルティ
buffWastelandStormAttackSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Attack Speed Penalty[-]\nCorrosive wind and toxic grit cling to your gear, weighing down each movement. While in the wasteland biome during a storm, your attack speed is reduced by [ba8080]{cvar($WastelandAttackSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：攻撃速度ペナルティ[-]\n腐食性の風と有毒な砂利が装備にまとわりつき、動きを重くします。嵐の期間中、ウェイストランドバイオームにいる間、攻撃速度は[ba8080]{cvar($WastelandAttackSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-]減少します。
buffForestStormReloadSpeedName,Storm Reload Speed Penalty,ストームリロード速度ペナルティ
buffForestStormReloadSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Reload Speed Penalty[-]\nWet grips and trembling hands make reloading slow and unreliable under pressure. While in the forest biome during a storm, your reload speed with ranged weapons is reduced by [ba8080]{cvar($ForestReloadSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：リロード速度ペナルティ[-]\n濡れたグリップと震える手は、プレッシャー下でのリロードを遅くし、信頼性を低下させます。嵐中の森林バイオームにいる間、遠距離武器のリロード速度は[ba8080]{cvar($ForestReloadSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffBurntStormReloadSpeedName,Storm Reload Speed Penalty,ストームリロード速度ペナルティ
buffBurntStormReloadSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Reload Speed Penalty[-]\nAsh clogs your gear and smoke stings your eyes, making each reload clumsy and delayed. While in the burnt forest biome during a storm, your reload speed with ranged weapons is reduced by [ba8080]{cvar($BurntReloadSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：リロード速度ペナルティ[-]\n灰が装備に詰まり、煙が目に刺さるため、リロードが不自然になり、遅延が発生します。嵐中に焼け森バイオームにいる間、遠距離武器のリロード速度が[ba8080]{cvar($BurntReloadSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffDesertStormReloadSpeedName,Storm Reload Speed Penalty,ストームリロード速度ペナルティ
buffDesertStormReloadSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Reload Speed Penalty[-]\nBlistering winds drive sand into every mechanism, jamming clips and slowing your hands. While in the desert biome during a storm, your reload speed with ranged weapons is reduced by [ba8080]{cvar($DesertReloadSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：リロード速度ペナルティ[-]\n猛烈な風があらゆる機械に砂を吹き込み、弾倉を詰まらせ、手の動きを鈍らせます。嵐中の砂漠バイオームにいる間、遠距離武器のリロード速度は[ba8080]{cvar($DesertReloadSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffSnowStormReloadSpeedName,Storm Reload Speed Penalty,ストームリロード速度ペナルティ
buffSnowStormReloadSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Reload Speed Penalty[-]\nIcy winds numb your fingers and freeze weapon parts, making reloading slow and unsteady. While in the snow biome during a storm, your reload speed with ranged weapons is reduced by [ba8080]{cvar($SnowReloadSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：リロード速度ペナルティ[-]\n氷風は指を麻痺させ、武器のパーツを凍らせ、リロードを遅く不安定にします。嵐中に雪原バイオームにいる間、遠距離武器のリロード速度は[ba8080]{cvar($SnowReloadSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffWastelandStormReloadSpeedName,Storm Reload Speed Penalty,ストームリロード速度ペナルティ
buffWastelandStormReloadSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Reload Speed Penalty[-]\nToxic debris and acidic wind foul your weapons and stiffen your hands. While in the wasteland biome during a storm, your reload speed with ranged weapons is reduced by [ba8080]{cvar($WastelandReloadSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：リロード速度ペナルティ[-]\n有毒な破片と酸性の風が武器を汚染し、手が硬直します。嵐中のウェイストランドバイオームにいる間、遠距離武器のリロード速度が[ba8080]{cvar($WastelandReloadSpeedPenaltyDisplay:0)}%[-]低下します。
buffForestStormFuelName,Storm Fuel Consumption Penalty,嵐による燃料消費ペナルティ
buffForestStormFuelDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: FuelConsumption Penalty[-]\nWaterlogged trails and thick mud force engines to work harder through the storm. While in the forest biome during a storm, vehicles you use consume [ba8080]{cvar($ForestFuelUsePenaltyDisplay:0)}%[-] more gas.",[b2ba80]嵐への曝露：燃料消費ペナルティ[-]\n水浸しの道や厚い泥は、嵐の間、エンジンの負担を増大させます。嵐中に森林バイオームにいる間、乗り物のガソリン消費量は[ba8080]{cvar($ForestFuelUsePenaltyDisplay:0)}%[-]増加します。
buffBurntStormFuelName,Storm Fuel Consumption Penalty,嵐による燃料消費ペナルティ
buffBurntStormFuelDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: FuelConsumption Penalty[-]\nLoose ash and crumbling debris clog paths and strain engines during the storm. While in the burnt forest biome during a storm, vehicles you use consume [ba8080]{cvar($BurntFuelUsePenaltyDisplay:0)}%[-] more gas.",[b2ba80]嵐の影響：燃料消費ペナルティ[-]\n嵐の間、灰や崩れた瓦礫が道を塞ぎ、エンジンに負担をかけます。嵐中に焼け森バイオームにいる間、乗り物のガソリン消費量は[ba8080]{cvar($BurntFuelUsePenaltyDisplay:0)}%[-]増加します。
buffDesertStormFuelName,Storm Fuel Consumption Penalty,嵐による燃料消費ペナルティ
buffDesertStormFuelDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: FuelConsumption Penalty[-]\nBlasting sand and shifting dunes reduce traction and force engines to overwork. While in the desert biome during a storm, vehicles you use consume [ba8080]{cvar($DesertFuelUsePenaltyDisplay:0)}%[-] more gas.",[b2ba80]嵐の影響：燃料消費ペナルティ[-]\n砂の噴出と砂丘の移動により、トラクションが低下し、エンジンが過負荷状態になります。嵐中の砂漠バイオームでは、乗り物のガソリン消費量が[ba8080]{cvar($DesertFuelUsePenaltyDisplay:0)}%[-]増加します。
buffSnowStormFuelName,Storm Fuel Consumption Penalty,嵐による燃料消費ペナルティ
buffSnowStormFuelDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: FuelConsumption Penalty[-]\nDeep snow and ice-covered paths cause wheels to slip and engines to strain. While in the snow biome during a storm, vehicles you use consume [ba8080]{cvar($SnowFuelUsePenaltyDisplay:0)}%[-] more gas.",[b2ba80]嵐への曝露：燃料消費ペナルティ[-]\n深い雪や氷に覆われた道では、車輪が滑り、エンジンに負担がかかります。嵐中に雪バイオームにいる間、乗り物のガソリン消費量は[ba8080]{cvar($SnowFuelUsePenaltyDisplay:0)}%[-]増加します。
buffWastelandStormFuelName,Storm Fuel Consumption Penalty,嵐による燃料消費ペナルティ
buffWastelandStormFuelDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: FuelConsumption Penalty[-]\nBroken roads and toxic dust clog filters and grind against engines. While in the wasteland biome during a storm, vehicles you use consume [ba8080]{cvar($WastelandFuelUsePenaltyDisplay:0)}%[-] more gas.",[b2ba80]嵐の影響：燃料消費ペナルティ[-]\n荒れた道路や有毒な粉塵がフィルターを詰まらせ、エンジンに悪影響を与えます。嵐の期間中、ウェイストランドバイオーム内では、乗り物のガソリン消費量が[ba8080]{cvar($WastelandFuelUsePenaltyDisplay:0)}%[-]増加します。
buffForestStormXMobilityName,Storm Mobility Penalty (x2),ストーム機動性ペナルティ（x2）
buffForestStormXMobilityDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Mobility Penalty (x2)[-]\nThe forest floor turns to mud as pounding rain lashes the trees. In these storm conditions, movement becomes sluggish and footing unstable. While in the forest biome during a storm, your movement speed is reduced by [ba8080]{cvar($ForestMobilityPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：移動速度ペナルティ (x2)[-]\n激しい雨が木々を叩きつけ、森の地面は泥沼と化します。このような嵐の状況下では、動きが鈍くなり、足場も不安定になります。嵐中に森林バイオームにいる間、移動速度は[ba8080]{cvar($ForestMobilityPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少します。
buffBurntStormXMobilityName,Storm Mobility Penalty (x2),ストーム機動性ペナルティ（x2）
buffBurntStormXMobilityDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Mobility Penalty (x2)[-]\nAsh-slicked ground and broken terrain shift underfoot as winds tear through the charred remains. While in the burnt forest biome during a storm, your movement speed is reduced by [ba8080]{cvar($BurntMobilityPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：移動速度ペナルティ (x2)[-]\n風が焼け焦げた残骸を吹き抜け、灰に覆われた地面と崩れた地形が足元で揺れ動きます。嵐中に焼け森バイオームにいる間、移動速度は[ba8080]{cvar($BurntMobilityPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少します。
buffDesertStormXMobilityName,Storm Mobility Penalty (x2),ストーム機動性ペナルティ（x2）
buffDesertStormXMobilityDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Mobility Penalty (x2)[-]\nBlistering winds whip sand into the air, scouring exposed skin and filling every step with resistance. While in the desert biome during a storm, your movement speed is reduced by [ba8080]{cvar($DesertMobilityPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：移動速度ペナルティ (x2)[-]\n猛烈な風が砂を舞い上げ、露出した肌を擦りむき、一歩一歩が抵抗に晒されます。嵐のさなか砂漠バイオームにいる間、移動速度は[ba8080]{cvar($DesertMobilityPenaltyXDisplay:0)}%[-]低下します。
buffSnowStormXMobilityName,Storm Mobility Penalty (x2),ストーム機動性ペナルティ（x2）
buffSnowStormXMobilityDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Mobility Penalty (x2)[-]\nHeavy snowfall and icy gusts sap your strength and bury your path in shifting drifts. While in the snow biome during a storm, your movement speed is reduced by [ba8080]{cvar($SnowMobilityPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：移動速度ペナルティ (x2)[-]\n激しい降雪と氷の突風はあなたの体力を奪い、変化する吹きだまりにあなたの行く手を阻みます。嵐中に雪バイオームにいる間、移動速度は[ba8080]{cvar($SnowMobilityPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少します。
buffWastelandStormXMobilityName,Storm Mobility Penalty (x2),ストーム機動性ペナルティ（x2）
buffWastelandStormXMobilityDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Mobility Penalty (x2)[-]\nToxic winds howl through the ruins, kicking up debris and irradiated dust that choke each step. While in the wasteland biome during a storm, your movement speed is reduced by [ba8080]{cvar($WastelandMobilityPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：移動速度ペナルティ (x2)[-]\n有毒な風が遺跡を吹き荒れ、瓦礫や放射能を帯びた塵が舞い上がり、一歩ごとに窒息する。嵐の期間中、ウェイストランドバイオームにいる間は、移動速度が[ba8080]{cvar($WastelandMobilityPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少する。
buffForestStormXStaminaName,Storm Stamina Regen Penalty (x2),ストームスタミナ回復ペナルティ (x2)
buffForestStormXStaminaDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Stamina Regen Penalty (x2)[-]\nCold rain and biting wind drain your energy with every breath. While in the forest biome during a storm, your stamina regeneration is reduced by [ba8080]{cvar($ForestStaminaRegenPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：スタミナ回復ペナルティ (x2)[-]\n冷たい雨と鋭い風は、息をするたびに体力を奪います。嵐中に森林バイオームにいる間、スタミナ回復は[ba8080]{cvar($ForestStaminaRegenPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少します。
buffBurntStormXStaminaName,Storm Stamina Regen Penalty (x2),ストームスタミナ回復ペナルティ (x2)
buffBurntStormXStaminaDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Stamina Regen Penalty (x2)[-]\nSmoke-laced air and stifling heat sap your endurance as the storm presses in. While in the burnt forest biome during a storm, your stamina regeneration is reduced by [ba8080]{cvar($BurntStaminaRegenPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：スタミナ回復ペナルティ（x2）[-]\n嵐が迫るにつれ、煙をまとった空気と息苦しい熱気があなたの持久力を奪います。嵐中に焼けた森バイオームにいる間、あなたのスタミナ回復は[ba8080]{cvar($BurntStaminaRegenPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少します。
buffDesertStormXStaminaName,Storm Stamina Regen Penalty (x2),ストームスタミナ回復ペナルティ (x2)
buffDesertStormXStaminaDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Stamina Regen Penalty (x2)[-]\nScorching gusts and swirling sand dehydrate your body and wear down your endurance. While in the desert biome during a storm, your stamina regeneration is reduced by [ba8080]{cvar($DesertStaminaRegenPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：スタミナ回復ペナルティ (x2)[-]\n灼熱の突風と渦巻く砂は、あなたの体を乾燥させ、持久力を消耗させます。嵐中に砂漠バイオームにいる間、スタミナ回復は[ba8080]{cvar($DesertStaminaRegenPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少します。
buffSnowStormXStaminaName,Storm Stamina Regen Penalty (x2),ストームスタミナ回復ペナルティ (x2)
buffSnowStormXStaminaDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Stamina Regen Penalty (x2)[-]\nFreezing winds and relentless cold drain your strength and slow your recovery. While in the snow biome during a storm, your stamina regeneration is reduced by [ba8080]{cvar($SnowStaminaRegenPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：スタミナ回復ペナルティ (x2)[-]\n凍てつく風と容赦ない寒さは体力を奪い、回復を遅らせます。嵐中に雪原バイオームにいる間は、スタミナ回復が[ba8080]{cvar($SnowStaminaRegenPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少します。
buffWastelandStormXStaminaName,Storm Stamina Regen Penalty (x2),ストームスタミナ回復ペナルティ (x2)
buffWastelandStormXStaminaDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Stamina Regen Penalty (x2)[-]\nToxic air and relentless storm pressure wear down your body with every breath. While in the wasteland biome during a storm, your stamina regeneration is reduced by [ba8080]{cvar($WastelandStaminaRegenPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：スタミナ回復ペナルティ (x2)[-]\n有毒な空気と容赦ない嵐の圧力は、息をするたびにあなたの体を蝕みます。嵐の期間中、ウェイストランドバイオームにいる間、スタミナ回復は[ba8080]{cvar($WastelandStaminaRegenPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少します。
buffForestStormXAttackSpeedName,Storm Attack Speed Penalty (x2),ストーム攻撃速度ペナルティ（x2）
buffForestStormXAttackSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Attack Speed Penalty (x2)[-]\nRain-slick grips and freezing wind dull your reflexes and slow your swings. While in the forest biome during a storm, your attack speed is reduced by [ba8080]{cvar($ForestAttackSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：攻撃速度ペナルティ（x2）[-]\n雨で滑りやすいグリップと凍てつく風は、反射神経を鈍らせ、攻撃速度を低下させます。嵐中に森林バイオームにいる間は、攻撃速度が[ba8080]{cvar($ForestAttackSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-]低下します。
buffBurntStormXAttackSpeedName,Storm Attack Speed Penalty (x2),ストーム攻撃速度ペナルティ（x2）
buffBurntStormXAttackSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Attack Speed Penalty (x2)[-]\nAsh and soot cling to your hands, coating weapons and choking your grip. While in the burnt forest biome during a storm, your attack speed is reduced by [ba8080]{cvar($BurntAttackSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：攻撃速度ペナルティ（x2）[-]\n灰と煤が手にまとわりつき、武器を覆い、握りを締めます。嵐の際、焼け森バイオームにいる間は、攻撃速度が[ba8080]{cvar($BurntAttackSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-]低下します。
buffDesertStormXAttackSpeedName,Storm Attack Speed Penalty (x2),ストーム攻撃速度ペナルティ（x2）
buffDesertStormXAttackSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Attack Speed Penalty (x2)[-]\nBlasting sand stings your eyes and grinds into your joints, slowing every strike. While in the desert biome during a storm, your attack speed is reduced by [ba8080]{cvar($DesertAttackSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：攻撃速度ペナルティ（x2）[-]\n吹き荒れる砂嵐は目に刺さり、関節を擦りむき、攻撃速度を低下させます。嵐中の砂漠バイオームにいる間は、攻撃速度が[ba8080]{cvar($DesertAttackSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-]低下します。
buffSnowStormXAttackSpeedName,Storm Attack Speed Penalty (x2),ストーム攻撃速度ペナルティ（x2）
buffSnowStormXAttackSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Attack Speed Penalty (x2)[-]\nFrozen fingers and biting cold stiffen your grip and delay your strikes. While in the snow biome during a storm, your attack speed is reduced by [ba8080]{cvar($SnowAttackSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：攻撃速度ペナルティ（x2）[-]\n凍り付いた指と身を切るような寒さで握力が硬くなり、攻撃が遅れます。嵐中に雪原バイオームにいる間は、攻撃速度が[ba8080]{cvar($SnowAttackSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-]低下します。
buffWastelandStormXAttackSpeedName,Storm Attack Speed Penalty (x2),ストーム攻撃速度ペナルティ（x2）
buffWastelandStormXAttackSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Attack Speed Penalty (x2)[-]\nCorrosive wind and toxic grit cling to your gear, weighing down each movement. While in the wasteland biome during a storm, your attack speed is reduced by [ba8080]{cvar($WastelandAttackSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：攻撃速度ペナルティ（x2）[-]\n腐食性の風と有毒な砂利が装備にまとわりつき、動きを重くします。嵐の期間中、ウェイストランドバイオームにいる間、攻撃速度は[ba8080]{cvar($WastelandAttackSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少します。
buffForestStormXReloadSpeedName,Storm Reload Speed Penalty (x2),ストームリロード速度ペナルティ（x2）
buffForestStormXReloadSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Reload Speed Penalty (x2)[-]\nWet grips and trembling hands make reloading slow and unreliable under pressure. While in the forest biome during a storm, your reload speed with ranged weapons is reduced by [ba8080]{cvar($ForestReloadSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：リロード速度ペナルティ (x2)[-]\n濡れたグリップと震える手は、プレッシャー下でのリロードを遅くし、信頼性を低下させます。嵐中の森林バイオームにいる間、遠距離武器のリロード速度が[ba8080]{cvar($ForestReloadSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-]低下します。
buffBurntStormXReloadSpeedName,Storm Reload Speed Penalty (x2),ストームリロード速度ペナルティ（x2）
buffBurntStormXReloadSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Reload Speed Penalty (x2)[-]\nAsh clogs your gear and smoke stings your eyes, making each reload clumsy and delayed. While in the burnt forest biome during a storm, your reload speed with ranged weapons is reduced by [ba8080]{cvar($BurntReloadSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：リロード速度ペナルティ（x2）[-]\n灰が装備に詰まり、煙が目に刺さるため、リロードが不自然になり、遅延が発生します。嵐中に焼け森バイオームにいる間、遠距離武器のリロード速度が[ba8080]{cvar($BurntReloadSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-]低下します。
buffDesertStormXReloadSpeedName,Storm Reload Speed Penalty (x2),ストームリロード速度ペナルティ（x2）
buffDesertStormXReloadSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Reload Speed Penalty (x2)[-]\nBlistering winds drive sand into every mechanism, jamming clips and slowing your hands. While in the desert biome during a storm, your reload speed with ranged weapons is reduced by [ba8080]{cvar($DesertReloadSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：リロード速度ペナルティ（x2）[-]\n猛烈な風があらゆる機械に砂を吹き込み、弾倉を詰まらせ、手の動きを鈍らせます。嵐中の砂漠バイオームにいる間、遠距離武器のリロード速度は[ba8080]{cvar($DesertReloadSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-]低下します。
buffSnowStormXReloadSpeedName,Storm Reload Speed Penalty (x2),ストームリロード速度ペナルティ（x2）
buffSnowStormXReloadSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Reload Speed Penalty (x2)[-]\nIcy winds numb your fingers and freeze weapon parts, making reloading slow and unsteady. While in the snow biome during a storm, your reload speed with ranged weapons is reduced by [ba8080]{cvar($SnowReloadSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：リロード速度ペナルティ（x2）[-]\n氷風は指を麻痺させ、武器のパーツを凍らせ、リロードを遅く不安定にします。嵐中に雪原バイオームにいる間、遠距離武器のリロード速度は[ba8080]{cvar($SnowReloadSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-]減少します。
buffWastelandStormXReloadSpeedName,Storm Reload Speed Penalty (x2),ストームリロード速度ペナルティ（x2）
buffWastelandStormXReloadSpeedDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: Reload Speed Penalty (x2)[-]\nToxic debris and acidic wind foul your weapons and stiffen your hands. While in the wasteland biome during a storm, your reload speed with ranged weapons is reduced by [ba8080]{cvar($WastelandReloadSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-].",[b2ba80]嵐への曝露：リロード速度ペナルティ (x2)[-]\n有毒な残骸と酸性の風が武器を汚染し、手が硬直します。嵐中のウェイストランドバイオームにいる間、遠距離武器のリロード速度が[ba8080]{cvar($WastelandReloadSpeedPenaltyXDisplay:0)}%[-]低下します。
buffForestStormXFuelName,Storm Fuel Consumption Penalty (x2),嵐の燃料消費ペナルティ（x2）
buffForestStormXFuelDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: FuelConsumption Penalty (x2)[-]\nWaterlogged trails and thick mud force engines to work harder through the storm. While in the forest biome during a storm, vehicles you use consume [ba8080]{cvar($ForestFuelUsePenaltyXDisplay:0)}%[-] more gas.",[b2ba80]嵐への曝露：燃料消費ペナルティ（x2）[-]\n水浸しの道や厚い泥濘は、嵐の間、エンジンの負担を増大させます。嵐中に森林バイオームにいる間、乗り物のガソリン消費量は[ba8080]{cvar($ForestFuelUsePenaltyXDisplay:0)}%[-]増加します。
buffBurntStormXFuelName,Storm Fuel Consumption Penalty (x2),嵐の燃料消費ペナルティ（x2）
buffBurntStormXFuelDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: FuelConsumption Penalty (x2)[-]\nLoose ash and crumbling debris clog paths and strain engines during the storm. While in the burnt forest biome during a storm, vehicles you use consume [ba8080]{cvar($BurntFuelUsePenaltyXDisplay:0)}%[-] more gas.",[b2ba80]嵐の影響：燃料消費ペナルティ（x2）[-]\n嵐の間、灰や崩れた瓦礫が道を塞ぎ、エンジンに負担をかけます。嵐中に焼け森バイオームにいる間、乗り物のガソリン消費量は[ba8080]{cvar($BurntFuelUsePenaltyXDisplay:0)}%[-]増加します。
buffDesertStormXFuelName,Storm Fuel Consumption Penalty (x2),嵐の燃料消費ペナルティ（x2）
buffDesertStormXFuelDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: FuelConsumption Penalty (x2)[-]\nBlasting sand and shifting dunes reduce traction and force engines to overwork. While in the desert biome during a storm, vehicles you use consume [ba8080]{cvar($DesertFuelUsePenaltyXDisplay:0)}%[-] more gas.",[b2ba80]嵐の影響：燃料消費ペナルティ（x2）[-]\n砂の爆風と砂丘の移動により、トラクションが低下し、エンジンが過負荷状態になります。嵐中の砂漠バイオームでは、乗り物のガソリン消費量が[ba8080]{cvar($DesertFuelUsePenaltyXDisplay:0)}%[-]増加します。
buffSnowStormXFuelName,Storm Fuel Consumption Penalty (x2),嵐の燃料消費ペナルティ（x2）
buffSnowStormXFuelDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: FuelConsumption Penalty (x2)[-]\nDeep snow and ice-covered paths cause wheels to slip and engines to strain. While in the snow biome during a storm, vehicles you use consume [ba8080]{cvar($SnowFuelUsePenaltyXDisplay:0)}%[-] more gas.",[b2ba80]嵐への曝露：燃料消費ペナルティ（x2）[-]\n深い雪や氷に覆われた道では、車輪が滑り、エンジンに負担がかかります。嵐中に雪バイオームにいる間、乗り物のガソリン消費量が[ba8080]{cvar($SnowFuelUsePenaltyXDisplay:0)}%[-]増加します。
buffWastelandStormXFuelName,Storm Fuel Consumption Penalty (x2),嵐の燃料消費ペナルティ（x2）
buffWastelandStormXFuelDesc,"[b2ba80]Storm Exposure: FuelConsumption Penalty (x2)[-]\nBroken roads and toxic dust clog filters and grind against engines. While in the wasteland biome during a storm, vehicles you use consume [ba8080]{cvar($WastelandFuelUsePenaltyXDisplay:0)}%[-] more gas.",[b2ba80]嵐の影響：燃料消費ペナルティ（x2）[-]\n荒れた道路や有毒な粉塵がフィルターを詰まらせ、エンジンに悪影響を与えます。嵐の期間中、ウェイストランドバイオーム内では、乗り物のガソリン消費量が[ba8080]{cvar($WastelandFuelUsePenaltyXDisplay:0)}%[-]増加します。
buffElementWetDesc,You are wet which will make you colder.\n\nThis may or may not be a good thing and may affect your maximum stamina.\n\nHold a torch or stand next to a campfire/forge to dry up faster.,濡れているため、寒くなります。\n\nこれは良いことかも知れませんし、そうでないかも知れません。最大スタミナに影響を与える可能性があります。\n\n早く乾かすには、たいまつを持ったり、キャンプファイヤーや鍛冶場のそばに立ったりしましょう。
trader_dialog_silencemeon,[bf8e8e]I don't want to hear you[-],[bf8e8e]聞きたくないよ[-]
trader_dialog_silencemeoff,"[a4c7a3]Go on, I'm listening[-]",[a4c7a3]さあ、聞いてるよ[-]
CoolingMesh,Cooling Mesh,冷却メッシュ
CoolingMeshDesc,"Torn straight from busted vests and cheap sportswear at Savage Country. It won't stop bullets, but it might save you from heatstroke.",サベージカントリーで、破れたベストと安物のスポーツウェアから切り取ったもの。銃弾は防げないかもしれないけど、熱中症は防げるかもしれない。
InsulatedLiner,Insulated Liner,断熱ライナー
InsulatedLinerDesc,Peeled out of clearance-rack coats with one arm sleeve missing. Thick enough to trap warmth and whatever smell came with it.,セール品のコートをはぎ取ったもの。片方の袖がなくなってしまった。暖かさと、それに伴う匂いを閉じ込めるほどの厚みがある。
DesertShirt,Cooling Shirt,冷却シャツ
DesertShirtDesc,"Lightweight, patched with cooling mesh, and full of regrets. Perfect for frying under the desert moon.",軽量で、涼しいメッシュパッチが施され、後悔だらけ。砂漠の月明かりの下で揚げるのにぴったりだ。
DesertShorts,Cooling Shorts,冷却ショーツ
DesertShortsDesc,Hot winds? Burning sand? Slap these on and pretend you're on vacation. Just ignore the walkers.,熱風？焼けるような砂？これをかぶって、バカンス気分を味わおう。ウォーカーは無視して。
SnowBeenie,Insulated Beanie,断熱ビーニー
SnowBeenieDesc,For when your ears are seconds from freezing off. Stylish? Not remotely. Warm? Absolutely.,耳が凍りそうな時のために。スタイリッシュ？全然。暖かい？もちろん。
SnowSweater,Insulated Sweater,断熱セーター
SnowSweaterDesc,Made from six different sweaters and a lot of swearing. Looks awful. Feels like a hug.,6枚のセーターとたくさんの罵詈雑言で作った。見た目はひどい。まるでハグされているみたい。
SnowPants,Insulated Pants,断熱パンツ
SnowPantsDesc,"Like wrapping your legs in dead couch cushions. Ugly, bulky, and the reason youâ€™re still not frostbitten.",まるで死んだソファのクッションに足を包んでいるみたい。醜くてかさばるし、いまだに凍傷にならないのは、このせい。
WastelandHead,Hazmat Helmet,防護ヘルメット
WastelandHeadDesc,Blocks radiation and muffles your screams. A true multitasker.,放射線を遮断し、叫び声も抑えます。まさにマルチタスク。
WastelandSuit,Hazmat Suit,防護服
WastelandSuitDesc,Ever wanted to sweat and stink while *not* dying of radiation? This suit is your dream come true.,汗をかきながら臭くなりながら、放射線で死なずに過ごしたいと思ったことはありませんか？このスーツはあなたの夢を叶えます。
WastelandGloves,Hazmat Gloves,防護手袋
WastelandGlovesDesc1,Thick enough to stop rad-burn. Thin enough to still lose a finger. Pick your battles.,放射線によるやけどを防ぐには厚すぎる。指を失うには薄すぎる。戦う相手を選びなさい。
WastelandBoots,Hazmat Boots,防護ブーツ
WastelandBootsDesc1,"Clunky, yellow, and borderline ridiculous but you'll miss them the second your toes start glowing.",ゴツゴツしていて、黄色くて、馬鹿げているようにも見えるが、つま先が光り始めるとすぐに懐かしくなるだろう。
portaPottyWoodle,Woodle Potty,ウッドル・ポッティ
portaPottyWoodleDesc,"A surprisingly sturdy porta potty splashed in iconic Woodle Purple. Once mocked, now revered.\n\nWhen the skies turn savage, this oddly charming latrine offers a moment of peace and protection.\nShelter inside during storms to avoid environmental debuffs, including stamina drain, blurred vision, and nausea.\n\nIt's not glamorous. It's not spacious. But it sure beats vomiting in the wind.",ウッドルパープルを基調とした、驚くほど頑丈なポータブルトイレ。かつては嘲笑の対象だったが、今では崇拝の対象となっている。\n\n空が荒れ狂う時、この奇妙に魅力的なトイレは、ひとときの安らぎと安らぎを与えてくれる。\n嵐の時は、スタミナ低下、視界のぼやけ、吐き気といった環境デバフを避けるため、屋内に避難しよう。\n\n華やかさはない。広さもない。だが、風の中で吐くよりはずっとましだ。
biomeBadge1Burnt,Charred Filter Mask,焦げたフィルターマスク
biomeBadge1BurntDesc,"Crafted for survival in the Burnt Forest biome, this reinforced gas mask shields the wearer from toxic smoke, airborne ash, and lingering embers. Its triple-layer filtration system reduces lung damage during prolonged exposure to scorched zones.",焼け森バイオームでの生存のために作られたこの強化ガスマスクは、着用者を有毒な煙、空中の灰、そして燃えさしから保護します。三層構造の濾過システムにより、焼け焦げた地域に長時間さらされた際の肺へのダメージを軽減します。
biomeBadge2Desert,Dustwalker's Shroud,ダストウォーカーのシュラウド
biomeBadge2DesertDesc,"Built from scavenged leather and enough cooling mesh to make a swamp cooler jealous, this survival ensemble keeps your insides from boiling while you roast on the outside. Guaranteed to help you sweat stylishly through every sandstorm and sun-scorched death trap.",回収した革と、沼地のクーラーも嫉妬するほどの冷却メッシュで作られたこのサバイバルアンサンブルは、外側が焼けつくような暑さの中でも、内側が沸騰するのを防ぎます。どんな砂嵐や太陽に照らされた死の罠にも、スタイリッシュに汗を流せること間違いなしです。
biomeBadge3Snow,Subzero Survivalwear,サブゼロサバイバルウェア
biomeBadge3SnowDesc,"Nothing says I hate frostbite like a hand-stitched thermal set topped with a puffer coat puffier than your ego. Designed to trap heat, block wind, and remind the snow who's boss. Screams I came, I thawed, I conquered.",手縫いのサーマルセットに、自分のエゴよりもっとパフパフのダウンコートを羽織れば、「凍傷が大嫌い」という気持ちが伝わる。熱を閉じ込め、風を遮断し、雪に主導権を握らせるためにデザインされたこのジャケット。叫び声を上げながら、私は来た、雪を解け、征服した。
biomeBadge4Wasteland,Irradiator Mk-0,照射装置Mk-0
biomeBadge4WastelandDesc,"Whether it's glowing puddles or radioactive tumbleweeds, this hazmat classic has your decaying bits covered. Comes with a full-face visor for style, sealed seams for survival, and just enough yellow to blind any mutant dumb enough to look your way.",光る水たまりから放射能を帯びたタンブルウィードまで、この定番の危険物処理用ヘルメットは、腐敗した部分をしっかりカバーします。スタイリッシュなフルフェイスバイザー、サバイバルのためのシームシール、そして、こちらを覗き込むほど愚かなミュータントの目をくらませるほどの黄色が特徴です。
foodForestSmoothie,Woodland Smoothie,ウッドランドスムージー
foodForestSmoothieDesc,"A wild mix of goldenrod, fiber, and honey... nature's way of saying sorry for the allergies. Sweet, earthy, and just weird enough to work.\n\nTemporarily protects from storm effects and grants faster movement while in the Forest.",セイタカアワダチソウ、繊維、蜂蜜をミックスしたワイルドな一品…アレルギーにご褒美をあげる自然の贈り物。甘くて土っぽくて、それでいて不思議な効果も。\n\n嵐の影響から一時的に身を守り、森の中では移動速度が速くなります。
buffForestSmoothieRunName,Woodland Smoothie Run Boost,ウッドランドスムージーランブースト
buffForestSmoothieRunDesc,You can run a little faster in the Forest.,森の中では少し速く走ることができます。
foodBurntSmoothieDesc,"A hearty blend of fiber and coal. Perfect for when your lungs feel more charred than your dinner.\n\nTemporarily reduces biome hazard effects, protects from storm effects and grants faster movement while in the Burnt Forest.",食物繊維と石炭をたっぷりブレンドした、栄養満点のブレンド。夕食よりも肺が焦げているような気分の時にぴったりです。\n\nバイオームの災害効果を一時的に軽減し、嵐の影響から身を守り、焼け森での移動速度を速めます。
foodFrostbiteSmoothieDesc,"A few swigs and you'll forget it's snowing.\n\nTemporarily reduces biome hazard effects, protects from storm effects and grants faster movement while in the Snow.",数口飲めば雪が降っていることを忘れてしまいます。\n\nバイオーム災害の影響を一時的に軽減し、嵐の影響から身を守り、雪の中での移動速度を速めます。
foodOasisSmoothieDesc,"Slick, earthy, and oddly cooling, this smoothie buys you time before the desert turns you into dust.\n\nTemporarily reduces biome hazard effects, protects from storm effects and grants faster movement while in the Desert.",滑らかで土っぽく、不思議なほどひんやりとしたこのスムージーは、砂漠があなたを塵に変えてしまう前に時間を稼いでくれます。\n\n一時的にバイオームの災害効果を軽減し、嵐の影響から身を守り、砂漠にいる間、より速く移動できるようになります。
foodAtomicSmoothieDesc,"Packed with radiated mushrooms, this brew's so strong it practically hums.\n\nTemporarily reduces biome hazard effects, protects from storm effects and grants faster movement while in the Wasteland.",放射能を帯びたキノコがたっぷり入ったこの醸造酒は非常に強力で、実際にハミングを奏でるほどです。\n\nバイオームの災害効果を一時的に軽減し、嵐の影響から身を守り、荒野にいる間は移動速度が速くなります。
CharcoalBreatherRagBurnt,Charcoal Breather Rag,チャコールブリーザーラグ
CharcoalBreatherRagBurntDesc,"Fashioned from scrap cloth, crushed charcoal, and mild desperation, this makeshift breather filters ash, smoke, and whatever else is trying to crawl into your lungs today. Tie it tight, inhale proudly, and enjoy five minutes of slightly less awful air. After that, it's back to choking on the apocalypse.",布切れ、砕いた炭、そして少しの絶望感で作ったこの間に合わせの呼吸器は、灰、煙、そして今日あなたの肺に忍び寄ろうとするあらゆるものを濾過します。きつく締め、誇らしげに息を吸い込み、ほんの少しだけましな空気を5分間楽しみましょう。その後は、また黙示録の息苦しさに苦しむ日々に戻ります。
CoolingGelPacksDesert,Cooling Gel Packs,冷却ジェルパック
CoolingGelPacksDesertDesc,"A full-body set of rapidly melting miracle goo. Strap them to your arms, legs, chest, wherever you're sweating buckets, and they'll soak up just enough heat to keep you from cooking alive for about five minutes. After that, it's back to feeling like a boiled potato in a leather jacket.",全身に素早く溶けるミラクルグーのセット。腕、脚、胸など、汗だくになる場所に装着すれば、5分ほどは熱を吸収して焼け焦げる心配もありません。その後は、まるで革ジャンを着たゆでたジャガイモのような感覚に戻ります。
ChemicalHeatPacksSnow,Chemical Heat Packs,化学熱パック
ChemicalHeatPacksSnowDesc,"Cloth-wrapped pouches filled with reactive powder that heats up when cracked. Strap them around your arms and legs, give them a good smack, and enjoy five minutes of borrowed warmth. After that, the packs go cold and so do you.",布で包まれたポーチの中には、割ると熱くなる反応性粉末が詰まっています。腕や脚に巻き付けて、軽く叩くだけで、5分間の暖かさを楽しめます。その後は、パックもあなたも冷たくなります。
RadPurgeInjectorWasteland,Rad Purge Injector,ラジエーターパージインジェクター
RadPurgeInjectorWastelandDesc,"A single-use syringe packed with glowing anti-rad serum. Stab it into your arm and cross your fingers, it gives you about five minutes of reduced radiation effects. After that, the glow comes back and so does your existential crisis.",光る抗放射線血清が詰まった使い捨て注射器。腕に刺して指を交差させれば、約5分間放射線の影響を軽減できます。その後、光は再び戻り、あなたの存在の危機も和らぎます。
buffBurntOverName,Smoke Resistant,防煙
buffBurntProtectionOverDesc,"Smoke still burns, but not in your lungs.\n\nThe ash hangs thick, but with the rag pressed to your face, each breath feels less like surrender. You move easier, longer, without choking on the rot.",煙はまだ燃えているが、肺の中までは燃えていない。\n\n灰は濃く漂っているが、布切れを顔に押し当てているので、息を吸うたびに諦めているような感覚は薄れる。腐敗臭に窒息することなく、楽に、長く動ける。
buffDesertProtectionOverDesc,"The heat still swells, but the chill beneath the straps holds firm.\n\nWith the packs clinging to your skin, each breath comes easier, and the sun feels just far enough away.",暑さはまだ増していますが、ストラップの下の冷気はしっかりと残っています。\n\nパックが肌に密着しているので、呼吸が楽になり、太陽もちょうど遠く感じられます。
buffSnowProtectionOverDesc,"The cold still presses in, but the warmth tucked under your layers pushes back.\n\nWith the packs against your core, the ache in your bones eases, and your hands remember how to move.",寒さはまだ身にしみてきますが、重ね着の下に蓄えられた暖かさがそれを押し返します。\n\nパックを体幹に当てると、骨の痛みが和らぎ、手の動き方を思い出します。
buffWastelandProtectionOverDesc,"The glow still creeps, but something in the injection holds the line.\n\nYour pulse slows, the nausea fades, and for a while, the poison forgets your name.",光はまだ忍び寄っていますが、注射された何かがそれを抑制しています。\n\n脈拍は遅くなり、吐き気は消え、しばらくの間、毒はあなたの名前を忘れます。
buffBurntProtectionRunName,Charcoal Breather Rag Protection,チャコールブリーザーラグプロテクション
buffBurntProtectionRunDesc,"The rag still clings to your face, catching most of what the air throws at you. Breathing's easier, for now.",布はまだ顔に張り付いていて、風が吹き付けるものをほとんど受け止めている。今のところは、呼吸が楽になった。
buffDesertSmoothieRunName,Cooling Gel Pack Protection,冷却ジェルパック保護
buffDesertProtectionRunDesc,"The packs are slick and dripping, but the heat stays out just barely. You move like the sun hasn't won yet.",リュックは滑りやすく、水滴が滴り落ちているが、熱はかろうじて逃げている。まるで太陽にまだ負けていないかのように、あなたは動き続ける。
buffSnowProtectionRunName,Chemical Heat Pack Protection,化学熱パック保護
buffSnowProtectionRunDesc,"Heat pulses from every strap, pressing warmth deep where you need it. The cold steps back, but not for long.",ストラップ一つ一つから熱が伝わり、必要な場所の奥深くまで温かさを届けます。冷たさはすぐに消え去りますが、長くは続きません。
buffWastelandProtectionRunName,Rad Purge Injector Protection,ラジエーターパージインジェクター保護
buffWastelandProtectionRunDesc,"The serum sits heavy in your veins. The nausea eases. The world sharpens. You bought time, nothing more.",血清が血管に重くのしかかる。吐き気は治まり、世界が鮮明になる。あなたは時間を稼いだ、それだけだ。
buffBurntProtection01Desc,Thick smoke chokes the air.\n\nA [DECEA3]Charcoal Breather Rag[-] will extend your survival time.,濃い煙が空気を詰まらせます。\n\n[DECEA3]木炭の呼吸用雑巾[-]を使用すると、生存時間が延びます。
buffDesertProtection01Desc,You are overheating.\n\n[DECEA3]Cooling Gel Packs[-] will help extend your survival time.,オーバーヒートしています。\n\n[DECEA3]冷却ジェルパック[-]を使用すると、生存時間を延ばすことができます。
buffSnowProtection01Desc,You are shivering.\n\n[DECEA3]Chemical Heat Packs[-] will extend your survival time.,震えています。\n\n[DECEA3]化学ヒートパック[-]を使用すると生存時間が延びます。
buffWastelandProtection01Desc,Something isn't right here.\n\nA [DECEA3]Rad Purge Injector[-] will extend your survival time.,何かがおかしい。\n\n[DECEA3]放射線除去インジェクター[-]を使用すれば生存時間が延びる。
SyringeEmpty,Empty Syringe,空の注射器
SyringeEmptyDesc,"You know what was in it. You know what it did. You also know reusing it is a terrible idea. But hey, it's the apocalypse, and sterile technique died with the last pharmacist. Just close your eyes and pretend it's fine.",何が入っていたか、何をしたか、あなたは知っています。そして、それを再利用するのはとんでもない考えだとも。でもまあ、今は終末の時代。滅菌技術は最後の薬剤師と共に消滅した。目を閉じて、大丈夫だと思い込んでいればいい。
xuiSalvageInput,Scrap (Input),スクラップ（入力）
xuiSalvageSlotDescription,Place an item here or SHIFT-Click one in your inventory,ここにアイテムを置くか、インベントリ内のアイテムをShiftキーを押しながらクリックします
xuiSalvageOutput,Scrap (Preview),スクラップ（プレビュー）
xuiCosmeticUnlocked,Recipe and cosmetic for '{0}' is now unlocked,{0}' のレシピとコスメティックがロック解除されました
xuiCannotBeScrappedHere,This item cannot be scrapped here,このアイテムはここでは廃棄できません
xuiNoScrapOutputsDefined,No scrap outputs are defined for this item,このアイテムにはスクラップ出力が定義されていません
xuiQueueIsFullNeedFree,"Queue is full: needs {0} free slot(s), only {1} available",キューがいっぱいです: 必要な空きスロットは {0} 個ですが、使用可能なスロットは {1} 個のみです
xuiQueueIsFullNeed,Queue is full: needs {0} free slot(s),キューがいっぱいです: {0} 個の空きスロットが必要です
xuiScrapPartiallyCompleted,Scrap already partially completed — cannot cancel,スクラップはすでに部分的に完了しているため、キャンセルできません
xuiReturnedScrappedItems,Returned {0}x [c5c791]{1}[-],{0}x [c5c791]{1}[-] が返されました
SonjaOutfitDesigner,Stitch and Salvage Bench,ステッチとサルベージベンチ
SonjaOutfitDesignerDesc,"The end of the world is tough, but your wardrobe doesn’t have to be. Craft outfits and armor here, then feed them back in when you’re done posing. Scrapping a piece not only coughs up useful materials, it also teaches you how to make that exact item — even unlocking its matching cosmetics. Basically, fashion school with more zombies and fewer tuition fees.",世界の終わりは辛いものですが、ワードローブはそうである必要はありません。ここで衣装や鎧を作り、ポーズをとったら元に戻しましょう。アイテムをスクラップすると、役立つ素材が手に入るだけでなく、そのアイテムの作り方も学べます。さらには、対応するコスメティックアイテムもアンロックされます。いわば、ゾンビが増えて授業料が安いファッションスクールです。
FuriousRamsayCollapsedSonjaOutfitDesigner,Repairable Stitch and Salvage Bench,修理可能なステッチとサルベージベンチ
xuiQueue,Queue,列
xuiScrapToolRequired,Requires: [c5c791]{0}[-],必要条件: [c5c791]{0}[-]
xuiScrapToolBroken,Required tool has no durability,必要なツールには耐久性がありません
FuriousRamsayArmorCrafting,Scraps to Steel: The Survivalist’s Armor Codex,スクラップから鋼鉄へ：サバイバリストのアーマーコーデックス
FuriousRamsayArmorCraftingDesc,"Learn to sew apocalypse-ready outfits and rip them back down for parts. Impress the undead with your style, then scrap it all for the real prize: materials.\n\n
Use at the [77dd77]Stitch and Salvage Bench[-] — fashion meets demolition.","終末に備えた衣装を縫い、解体してパーツを作りましょう。あなたのスタイルでアンデッドたちを感心させたら、すべてを解体して真の宝物、つまり素材を手に入れましょう。\n\n
[77dd77]ステッチ＆サルベージベンチ[-]で使用しましょう。ファッションと解体が融合したアイテムです。"
SonjaRecyclerStation,Recycling Station,リサイクルステーション
SonjaRecyclerStationDesc,"Why throw it away when you can smash it into something vaguely useful? This station chews up broken gear, bent tools, and whatever else you regret picking up, then spits out salvageable parts. It’s basically a stomach for junk — and just like you, it survives on a steady diet of garbage.",捨てる必要なんてない。叩き潰して、少しでも使える何かに変えられるんだから。このステーションは壊れたギア、曲がった工具、その他拾って後悔したあらゆるものを噛み砕き、使える部品を吐き出す。いわばジャンクフードの胃袋のようなもので、あなたと同じように、ジャンクフードを食べて生きている。
SonjaAmmoRecyclerStation,Munitions Workbench,軍需作業台
SonjaAmmoRecyclerStationDesc,"Welcome to the apocalypse’s favorite self-help program: “Bullets In, Regrets Out.” Crank out enough ammo to make the local walker population file a noise complaint, then scrap the extras when you realize food was probably the smarter investment. Perfect for survivors who treat brass like a savings account and explosions like a love language.",黙示録のお気に入りの自己啓発プログラムへようこそ。「弾丸を撃ち込めば後悔は消える」。地元のウォーカーたちが騒音苦情を訴えるほどの弾薬を量産し、食料を投資した方が賢明だったと気づけば、余剰弾は処分する。真鍮を貯金のように、爆発を愛の言葉のように扱う生存者には最適だ。
FuriousRamsayCollapsedSonjaAmmoRecyclerStation,Collapsed Munitions Workbench,崩壊した軍需作業台
xuiAllToolsPresent,All required tools are present,必要なツールはすべて揃っています
xuiFillerPropane,Propane,プロパン
xuiFillerStart,Start,始める
xuiFillerStop,Stop,停止
xuiRefill,Refill,詰め替え
xuiUnits,Units,ユニット
xuiCapacity,Capacity,容量
xuiQuantity,Quantity,量
xuiVolume,Volume,音量
RBgunT2HandgunPistolP350,SIG Sauer P350,シグ・ザウアー P350
RBgunT1SniperRifleHuntingRifle,Remington 700,レミントン700
ttMissingHivesTradersCavesGeneration,"This map cannot be used for the [a47bb8]Moonlock Protocol[-] given it is missing one or more biome [ba8282]Hives[-], [ba8282]Trader[-] POIs and does not have [ba8282]Caves[-].",このマップは、1つ以上のバイオーム[ba8282]ハイブ[-]、[ba8282]トレーダー[-] POIが欠落しており、[ba8282]洞窟[-]がないため、[a47bb8]ムーンロックプロトコル[-]には使用できません。
ttMissingHivesTradersGeneration,This map cannot be used for the [a47bb8]Moonlock Protocol[-] given it is missing one or more biome [ba8282]Hives[-] and [ba8282]Trader[-] POIs.,このマップは、1つ以上のバイオーム[ba8282]ハイブ[-]と[ba8282]トレーダー[-]のPOIが欠落しているため、[a47bb8]ムーンロックプロトコル[-]には使用できません。
ttMissingHivesGeneration,This map cannot be used for the [a47bb8]Moonlock Protocol[-] given it is missing one or more biome [ba8282]Hives[-].,このマップは、1つ以上のバイオーム[ba8282]ハイブ[-]が欠落しているため、[a47bb8]ムーンロックプロトコル[-]には使用できません。
ttMissingHivesCavesGeneration,This map cannot be used for the [a47bb8]Moonlock Protocol[-] given it is missing one or more biome [ba8282]Hives[-] and does not have [ba8282]Caves[-].,このマップは、1つ以上のバイオーム[ba8282]ハイブ[-]が欠落しており、[ba8282]洞窟[-]がないため、[a47bb8]ムーンロックプロトコル[-]には使用できません。
ttMissingCavesGeneration,This map cannot be used for the [a47bb8]Moonlock Protocol[-] given it does not have [ba8282]Caves[-].,このマップには[ba8282]洞窟[-]がないため、[a47bb8]ムーンロックプロトコル[-]には使用できません。
ttMissingTradersGeneration,This map is missing one or more [ba8282]Trader[-] POIs.,このマップには 1 つ以上の [ba8282]トレーダー[-] POI がありません。
ttMissingTradersCavesGeneration,This map cannot be used for the [a47bb8]Moonlock Protocol[-] given it is missing [ba8282]Trader[-] POIs and does not have [ba8282]Caves[-].,このマップは[ba8282]トレーダー[-]の主要地点がなく、[ba8282]洞窟[-]もないため、[a47bb8]ムーンロックプロトコル[-]には使用できません。
ttred,Red,赤
ttgreen,Green,緑
ttblue,Blue,青
ttyellow,Yellow,黄色
ttpurple,Purple,紫
ttgray,Gray,グレー
tttransparent,Transparent,透明
ttcrosshair1,T-Frame,Tフレーム
ttcrosshair2,Open Arc,オープンアーク
ttcrosshair3,Dot,ドット
ttcrosshair4,Ring Cross,リングクロス
ttcrosshair5,Clean Cross,クリーンクロス
ttcrosshair6,Full Halo,フルハロー
ttcrosshair7,Precision Core,プレシジョンコア
ttcrosshair8,Diamond Line,ダイヤモンドライン
ttcrosshair9,TriSight,トライサイト
optionCustomCrosshairTexture,Crosshair Shape,十字形
optionCustomCrosshairTextureDesc,Select which type of crosshair is more appropriate for you.\n\nYou can cycle through the colors and shapes using [e6e6aa]SHIFT[-][828282]-[-][e6e6aa]=[-],自分に合ったクロスヘアの種類を選択してください。\n\n[e6e6aa]SHIFT[-][828282]-[-][e6e6aa]=[-]キーを押すと、色と形を切り替えることができます。
optionCustomCrosshairColor,Crosshair color,十字線の色
optionCustomCrosshairColorDesc,Select a color for your crosshair\n\nYou can cycle through the colors and shapes using [e6e6aa]SHIFT[-][828282]-[-][e6e6aa]=[-],クロスヘアの色を選択してください\n\n[e6e6aa]SHIFT[-][828282]-[-][e6e6aa]=[-]キーで色と形を切り替えることができます
IZYgunT245SMGM3GreaseGunDesc,"M3 Grease Gun - WWII-era potato masher for bad guys: slow and goofy-looking, but surprisingly hungry for lead.\nUses .45 ACP ammo.",M3 グリース ガン - 第二次世界大戦時代の悪者用ポテト マッシャー。動きが遅く、見た目は間抜けですが、驚くほど弾丸を消費します。.45 ACP 弾を使用します。
IZYgunT29SMM1ThompsonDesc,"M1 Thompson (SMG) - Born in blood and bootleg wars, this iron beast still spits justice through smoke, sweat, and survival grit.\nUses 9mm ammo.",M1 トンプソン (SMG) - 血と密輸の戦争で生まれたこの鉄の獣は、煙と汗と生き残りの勇気で今も正義を吐き出している。\n9mm 弾を使用する。
IZYgunT39SMM1928ThompsonDesc,"M1928 Thompson (SMG) - From Prohibition alleys to Normandy sands, its thunder has carved legends. Every burst echoes the ghosts of old wars. Comes with a 70round drum magazine by default.\nUses 9mm ammo.",M1928 トンプソン（サブマシンガン） - 禁酒法時代の路地裏からノルマンディーの砂漠まで、その轟音は数々の伝説を刻んできた。一撃一撃が古の戦争の亡霊を彷彿とさせる。標準装備で70発装填可能なドラムマガジンが付属。9mm弾を使用する。
IZYgunT245SMMAC10Desc,"MAC-10 (SMG) - Simple, deadly engineering-fast to empty, faster to save your life. Built for quick decisions, not long speeches.\nUses .45 ACP ammo.",MAC-10 (サブマシンガン) - シンプルながらも強力な設計。弾切れが早く、命拾いも早い。長々としたスピーチではなく、素早い判断のために設計されている。\n.45 ACP弾を使用する。
IZYgunT345SMSGKRSSuperVDesc,"KRS Super-V (SMG) - When you absolutely, positively need to ventilate the undead with cutting-edge style - accept no nostalgic substitutes.\nUses .45 ACP ammo.",KRS Super-V (SMG) - 最先端のスタイルで絶対にアンデッドを撃退する必要がある場合、ノスタルジックな代替品は受け入れられません。\n.45 ACP 弾を使用します。
IZYgunT345ARCARBINEVectorDesc,"Vector (Carbine) - Corporate-designed mayhem: looks expensive, kills cheap. Perfect for stylish apocalypse enthusiasts with poor impulse control.\nUses .45 ACP ammo.",ベクター（カービン） - 企業デザインの大混乱：見た目は高級だが、殺傷力は安価。衝動を抑えられないスタイリッシュな終末論愛好家に最適。.45 ACP弾を使用。
IZYgunT2762ARCARCAR15Desc,"CAR-15 (Carbine) - Like a pocket tank: small enough to hug, loud enough to offend. The polite way to say ""please don't bite me"" when engaging a Horde.\nUses 7.62 ammo.",CAR-15（カービン） - ポケットタンクのような軽快さ。抱きしめたいほど小さく、相手を不快にさせるほどの音を響かせる。ホードと交戦する際に「噛まないで」と丁重に伝えるのにちょうどいい。\n7.62口径弾を使用する。
IZYgunT4762SNIPERRemington700Desc,"Remington 700 (Sniper Rifle) - Because sometimes zombies need to be convinced from a very polite distance. Seating for one, please. Bolt action, five round capacity.\nUses 7.62mm ammo.",レミントン700（スナイパーライフル） - ゾンビを説得するには、時には遠距離から説得する必要がある。1人分お座りください。ボルトアクション式、装弾数5発。7.62mm弾使用。
IZYgunT2762ARSTG44NDesc,"Sturm Rifle (Assault Rifle) - For those who like their apocalypse served with a side of selective demolition. Compact, loud, and terribly decisive.\n36 round capacity Uses 7.62mm ammo.",シュトゥルムライフル（アサルトライフル） - 終末の世界と選択的な破壊を両立させたい人のための銃。コンパクトで、大きな音を発し、そして恐るべき威力を持つ。\n装弾数36発。7.62mm弾を使用する。
IZYgunT29PISTOL45M1917Desc,"45M 1917 (Pistol - Revolver) - For folks who like their apocalypse retro: classy, loud, and with a satisfactioningly old-school clang after each use.\nUses 9mm ammo.",45M 1917 (ピストル - リボルバー) - レトロな終末ものを好む人向け。高級感があり、音が大きく、使用するたびに満足のいく昔ながらの音が鳴ります。9mm 弾を使用します。
IZYgunT19PISTOLM1911Desc,"M1911 (Pistol) - Simple, serviceable, and brutally dependable. No gimmicks - just metal and intention when the lights finally go out.\nUses 9mm ammo.",M1911（ピストル） - シンプルで使いやすく、そして驚くほど信頼できる。ギミックは一切なし。灯りが消えた時、そこに存在するのは金属と意志だけ。\n9mm弾を使用する。
IZYgunT29PISTOLM9Desc,"M9 (Pistol) - Polymer grip, metal heart. Reliable, service-worn, and all business - a survivor's handshake that ends badly for strangers. Even more fun with the right combination of mods.\nUses 9mm ammo.",M9（ピストル） - ポリマーグリップ、メタルハート。信頼性が高く、使い古された、そして実用性も兼ね備えたこのピストルは、生き残った者同士の握手が、見知らぬ者にとっては悲惨な結末を迎える。適切なMODの組み合わせで、さらに楽しさが増す。\n9mm弾を使用。
IZYgunT39PISTOLUSP45Desc,USP-45 (Pistol) - Swiss-watch reliability meets blunt-force persuasion. It delivers final notices with surgical certainty and zero remorse. the undead never RSVP.\nUses 9mm ammo.,USP-45（ピストル） - スイス時計級の信頼性と鈍器による説得力が融合。外科手術のような確実性と一切の後悔の念を持たずに、最後の警告を発する。アンデッドは返事をしない。9mm弾を使用する。
IZYgunT49PISTOLSTIEagle6Desc,"STI Eagle 6 (Competition Pistol) - A Champions weapon reborn in ruin. Looks like civility, hits like judgment. One measured squeeze and whatever's left of the world pays attention.\nUses 9mm ammo.",STIイーグル6（競技用ピストル） - 廃墟の中で生まれ変わったチャンピオンの武器。礼儀正しさのように見え、裁きの威力はまさにそれ。一度力を込めて握れば、この世に残されたもの全てが注目するだろう。9mm弾を使用する。
IZYgunT49DUALPISTOLG18CDesc,"Dual-G18C (Pistols) - When one magazine isn't enough of a statement, bring two. Loud, ridiculous, and wildly effective. We even threw in extended mags on both as well. Two little arguments you can settle at once.\nUses 9mm ammo.",デュアルG18C（ピストル） - マガジン1つでは物足りないなら、2つ持っていこう。派手で、派手で、そして圧倒的な威力。さらに、両方とも拡張マガジンを搭載。ちょっとした口論を一気に解決できます。\n9mm弾を使用します。
IZYgunT3762RIFLEM1GarandDesc,"M1 Garand (Rifle) - Heavy, measured, inevitable. It doesn't panic; it decides. One well-placed round, and the rest learn to keep quiet. ""Ping"" included at no extra charge.\nUses 7.62 ammo.",M1ガーランド（ライフル） - 重厚で、慎重で、避けられない。慌てることはない。決断する。一発狙い撃ちすれば、残りは静かになる。「ピン」は追加料金なしで付属。\n7.62口径弾を使用。
IZYgunT212GSHOTGUNDoubleBarrelDesc,"Double Barrel Shotgun (Over/Under) - Two-shell therapy: cheap, loud, and morally unambiguous. Great for clearing porches and awkward conversations alike. Neighbors complain; zombies don't.\nUses shotgun ammo.",ダブルバレル・ショットガン（オーバーアンダー） - 二連装療法：安価で、派手な音で、道徳的にも問題なし。ポーチの掃除や気まずい会話の解決に最適。近所の住民は文句を言うが、ゾンビは文句を言わない。\nショットガン弾を使用する。
IZYgunT3762RIFLEPrototypeSVUDesc,"PrototypeSVU (Rifle) - Short, patient, and brutal; a compact marksman's tool that answers distance with surgical, unromantic efficiency. For when you like your justice served from across the street.\nUses 7.62 ammo.",プロトタイプSVU（ライフル） - 短く、粘り強く、そして残忍。コンパクトなマークスマンの武器は、遠距離からの攻撃にも、外科手術のような、ロマンチックとは無縁の効率で応えます。通りの向こう側から正義を執行してもらいたい時に最適です。\n7.62口径弾を使用します。
IZYgunT3762ARM4Desc,"M4 (Assault Rifle) - Service-proven and survivor-approved. Trusted ergonomics, predictable recoil - the tool veterans hand forward when chaos arrives. Excellent at convincing zombies to reconsider their life choices.\nUses 7.62 ammo.",M4（アサルトライフル） - 実戦で実証され、サバイバーからも認められた銃。信頼できる人間工学に基づき、予測可能な反動。混沌の到来を告げる時、ベテランたちが差し出す武器。ゾンビに人生の選択を再考させるのに絶大な威力を発揮する。7.62口径弾を使用する。
IZYgunT312GSHOTGUNModel1887Desc,"Model 1887 (Shotgun) - Antique charm, modern consequences. Perfect for when you want to lecture the undead in person - with buckshot. A practical relic that still bites.\nUses shotgun ammo.",モデル1887（ショットガン） - アンティークな魅力と現代的な効果。バックショットでアンデッドに直接説教したい時に最適です。実用性も高く、今でも威力を発揮します。\nショットガン弾を使用します。
IZYgunT412GSHOTGUNSPAS12Desc,"SPAS-12 (Shotgun) - It doesn't ask questions. It rearranges flesh and scenery in two ferocious beats - loud, permanent persuasion. Great for crowd control.\nUses shotgun ammo.",SPAS-12（ショットガン） - 問いただすようなことはしない。激しい二拍子で肉体と風景を揺さぶり、絶え間なく説得を続ける。群衆の制圧に最適。\nショットガン弾を使用する。
IZYgunT29SMSGMP5A2Desc,"MP5A2 (SMG) - German Craftsmanship: tiny, nasty, and surprisingly insistent. Used by those who turn impossible corridors into stories of survival. Great for awkward conversations with things that want to eat you.\nUses 9mm ammo.",MP5A2 (サブマシンガン) - ドイツの職人技が光る、小型で凶悪、そして驚くほど粘り強い。不可能な通路をサバイバルストーリーに変える者たちが愛用。あなたを食い尽くそうとする怪物との気まずい会話にも最適。9mm弾を使用。
IZYgunT4762ARVHS2Desc,VHS-2 (Assault Rifle) - Croatian innovation meets end-time enthusiasm - perfect for when you want ergonomic devastation in a tidy package. Built light for survivors who never stop running or shooting.\nUses 7.62mm ammo.,VHS-2（アサルトライフル） - クロアチアの革新と終末への情熱が融合。人間工学に基づいた破壊力をコンパクトなサイズで実現したい時に最適です。走り続け、撃ち続け、そして生き残るサバイバーのために、軽量設計を実現しました。7.62mm弾を使用します。
IZYgunT4762RIFLESCARHDesc,"SCAR-H (Rifle) - Belgium design, overhauled in the USA. Loud, proud, and ergonomically angry. Ideal for polite introductions at the end of civilization. 'Merica !!.\nUses 7.62 ammo.",SCAR-H（ライフル） - ベルギー設計、アメリカでオーバーホール。威圧的で、誇り高く、人間工学に基づいた怒りの表現。文明の終焉を告げる、丁寧な挨拶に最適。「アメリカ！！」。7.62口径弾を使用。
IZYgunT440GLChinaLakeDesc,"China Lake Grenade Launcher (Grenade Launcher) - When subtlety fails, buy a pump-action Nade launcher to make a memorable entrance. Loud, messy, and monumentally convincing. a survivor's solution to impossible odds.\nUses 40mm grenades.",チャイナレイク・グレネードランチャー（グレネードランチャー） - 巧妙な演出が失敗したら、ポンプアクション式のグレネードランチャーで印象的な登場を演出しましょう。派手で、騒々しく、そして圧倒的な存在感。絶望的な状況から生き残るための解決策です。40mmグレネードを使用します。
IZYgunT440GLXM25Desc,"GLXM25 (Grenade Launcher) - Point, smile, and watch the world politely explode where you asked. High-tech pest control, subscription not required. When the horde tactics fail, this gadget buys you time and leaves the earth scorched.\nUses 40mm grenades.",GLXM25（グレネードランチャー） - 指を向けて微笑めば、世界があなたの指示通りに丁寧に爆発するのを見ることができる。ハイテク害虫駆除、サブスクリプションは不要。集団戦術が失敗した時、このガジェットは時間を稼ぎ、大地を焦土と化させる。\n40mmグレネードを使用。
IZYgunT4762SNIPERPSG1Desc,"PSG-1 (Sniper Rifle) - '70's German Engineering. Heavy, precise, and unforgiving; built to punish hesitation. One breath, one round, and distance becomes a cruel advantage. Absolutely necessary on dark lonely nights.\nUses 7.62mm ammo.",PSG-1（スナイパーライフル） - 1970年代のドイツ製。重厚で精密、そして容赦ない。ためらいを許さない設計。一息、一発撃ち込めば、距離は残酷なアドバンテージとなる。暗く孤独な夜には絶対に欠かせない。7.62mm弾を使用する。
IZYgunT4762SNIPERL96Desc,"L96 (Sniper Rifle) - British design, service-grade accuracy in a world gone mad. Excellent at politely removing problems from afar, or socially distant executions. Being down range from this operator isn't safety - it's a sentence.\nUses 7.62mm ammo.",L96（スナイパーライフル） - 英国設計、狂気の世界に生きる軍用レベルの精度。遠くから丁寧に問題を解決したり、社会的に距離を置いた処刑をしたりするのに優れている。この銃の射程圏内にいることは安全ではなく、刑罰である。\n7.62mm弾を使用する。
IZYgunT4762RIFLEM16A2DMRDesc,"M16A2 DMR (Rifle) - Battle-proven ergonomics and familiar recoil. Custom made for the U.S. Army's 3rd Infantry Division. A polite exterminator, that finds heads with stubborn grace.\nUses 7.62mm ammo.",M16A2 DMR（ライフル） - 実戦で実証されたエルゴノミクスと馴染みのある反動。アメリカ陸軍第3歩兵師団のために特別に製作された。頑固なまでに優雅に敵の首を狙う、礼儀正しい殲滅兵。7.62mm弾を使用。
IZYgunT4762LMGM249Desc,"M249 (Light Machine Gun) - Belgium designed, overhauled in the USA. If diplomacy had a soundtrack, this would be it: loud, repetitive, and very persuasive about painting walls red.\nUses 7.62mm ammo.",M249（軽機関銃） - ベルギーで設計され、アメリカでオーバーホールされた。もし外交にサウンドトラックがあるとしたら、まさにこれだろう。大音量で繰り返し、壁を赤く塗るという説得力のある音だ。7.62mm弾を使用する。
vb_fns_small_hive,The Breeding Pit by FNS,エクリプスバンカー