Key,japanese
takeandreplace,はがす
musicbox_turnOn,オンにする
musicbox_turnOff,オフにする
BanditFactionSchematic,変装の達人
UndeadFactionSchematic,変装の達人
DukeRiverFactionSchematic,変装の達人
WhiteRiverFactionSchematic,変装の達人
ResetFactionSchematic,変装の達人
ResetFactionSchematicDesc,これを読んで派閥をリセットしましょう!
BanditFactionSchematicDesc,これを読んで盗賊派閥に乗り換えましょう！
UndeadFactionSchematicDesc,アンデッド陣営に切り替えるにはこれを読んでください!
WhiteRiverFactionSchematicDesc,ホワイトリバー派に転向するにはこれを読んでください!
DukeRiverFactionSchematicDesc,これを読んでデューク派に鞍替えしましょう！
UndeadPositiveFactionSchematic,死者に平和と愛を
UndeadPositiveFactionSchematicDesc,これを読んで、アンデッドのメッセージを広めましょう！アンデッドとの信頼関係を深めましょう！
UndeadNegativeFactionSchematic,アンデッド: 信用できない！信用できない！
UndeadNegativeFactionSchematicDesc,これを読んで、アンデッドに関する嘘やフェイクニュースを広めましょう！アンデッドとの立場を下げましょう！
advancedlockpicking_title,高度なロックピッキング (Sphereii と xyth 作)
advancedlockpicking_desc,矢印キーを使ってピッキングロックの位置を変え、スペースキーを押して解錠を試みます。あるいは、ジョイスティックやマウスのスクロールを使って回転させ、クリックして回転させることもできます。
SpawnCube,スポーンキューブ
SpawnCubeDesc,プレハブビルダーがゲーム内プログラムコードを使用して特定のスポーンエンティティを設定できるようにします。サインテキスト：ec=npcBaker;task=wander;pc=99。エンティティクラス：zombie Bow、タスク：Wander、PathingCode：99。
loadingTipScoreSigns_title,（SCore）強化された標識
loadingTipScoreSigns,看板の編集ボックスに画像または mp4 の URL（imgur リンクなど）を入力すると、看板に画像が表示されます。変更するには再編集してください。
teleportto,テレポート先
portal_not_configured,構成されていません
portal_configure,接続されていません
portalActivate,ポータルをアクティブ化
xuiPortalDenied,アクセスが拒否されました。
ObjectiveEntityAliveSDXKill_keyword,{0}を倒す:
teleporttoNeedPower,電源が必要
xuiPinGrab, 放送
ObjectiveBlockDestroy_keyword,{0}を破壊する:
xuiSCoreGameOptions,スコア
goCustomAdvancedPlayerFeaturesAntiNerdPole,オタクポーリングを無効にする
goCustomAdvancedPlayerFeaturesAntiNerdPoleDesc,ジャンプ時にブロックを配置できなくなります。
goCustomAdvancedPlayerFeaturesVehicleNoTake,車両ピックアップを無効にする
goCustomAdvancedPlayerFeaturesVehicleNoTakeDesc,車両の回収を無効にします
goCustomFoodSpoilageFoodSpoilage,食品の腐敗
goCustomFoodSpoilageFoodSpoilageDesc,食品の腐敗には、アイテム上の食品の腐敗を可能にする追加の modlet が必要です。
goCustomAdvancedPlayerFeaturesOneBlockCrouch,1ブロックしゃがみを許可
goCustomAdvancedPlayerFeaturesOneBlockCrouchDesc,プレイヤーが 1 ブロックの開口部でしゃがむことができるようになります。
goCustomAdvancedPlayerFeaturesSoftHands,ソフトハンズ
goCustomAdvancedPlayerFeaturesSoftHandsDesc,有効にすると、プレイヤーは素手でパンチを打つとダメージを受ける。
goCustomAdvancedPlayerFeaturesExtendedSigns,強化された標識を許可する
goCustomAdvancedPlayerFeaturesExtendedSignsDesc,有効にすると、プレイヤーは看板に imgur リンクを配置して画像を表示できるようになります。
goCustomAdvancedZombieFeaturesHeadshotOnly,ヘッドショットのみ
goCustomAdvancedZombieFeaturesHeadshotOnlyDesc,ゾンビが頭を撃たれた場合にのみダメージを受けるようにします。
goCustomAdvancedZombieFeaturesRandomSize,ランダムサイズのゾンビ
goCustomAdvancedZombieFeaturesRandomSizeDesc,ゾンビのサイズをランダムにする
goCustomAdvancedZombieFeaturesRandomWalk,ランダムウォークの種類
goCustomAdvancedZombieFeaturesRandomWalkDesc,ゾンビにランダムウォークタイプを許可する
goCustomErrorHandlingNoExceptionHijack,Null参照を非表示
goCustomErrorHandlingNoExceptionHijackDesc,デバッグのみ！有効にすると、null 参照がコンソールをドロップするのをブロックします。
goCustomSCoreAdvanced,デバッグのみ
xuiSCoreDebugGameOptions,SCore デバッグ
goCustomThemeSpook,Spookテーマを有効にする
goCustomThemeSpookDesc,永続的な血の月効果を有効にしました
goCustomCaveConfigurationCaveEnabled,洞窟を有効にする
goCustomCaveConfigurationCaveEnabledDesc,洞窟のサポートを有効にする
goCustomCropManagementCropEnable,高度な水処理を有効にする
goCustomCropManagementCropEnableDesc,水を必要とする植物を有効にし、パイプなどを許可します
goCustomFireManagementFireEnable,火災の延焼を有効化
goCustomFireManagementFireEnableDesc,火を無視して他のブロックに燃え広がるようにする
goCustomFireManagementCheckInterval,火災燃焼間隔
goCustomFireManagementCheckIntervalDesc,火が何秒でどれだけ速く広がるか。
goCustomFireManagementFireDamage,火災による被害
goCustomFireManagementSmokeTime,スモークタイム
goCustomFireManagementSmokeTimeDesc,消火したブロック上で煙がどのくらい持続するか。
goCustomCaveConfigurationCaveType,洞窟タイプ
goCustomCaveConfigurationCaveTypeDesc,生成する洞窟システムのタイプを決定します。
goCustomAdvancedTroubleshootingFeaturesVerboseXMLParser,冗長XMLパーサー
goCustomAdvancedTroubleshootingFeaturesVerboseXMLParserDesc,一部の XML ファイルに対して非常に詳細な XML トラブルシューティングを有効にします。
goCustomAdvancedTroubleshootingFeaturesPhysicsBody,詳細な物理学の本文
goCustomAdvancedTroubleshootingFeaturesPhysicsBodyDesc,モデルの物理ボディのトラブルシューティングを有効にします
goCustomAdvancedTroubleshootingFeaturesAnimatorMapper,アニメーターマッパー
goCustomAdvancedTroubleshootingFeaturesAnimatorMapperDesc,アニメーターマッパー
goCustomAdvancedTroubleshootingFeaturesComponentMapper,コンポーネントマッパー
goCustomAdvancedTroubleshootingFeaturesComponentMapperDesc,エンティティのコンポーネントマップを表示します
goCustomAdvancedUIDisableXPIconNotification,XPアイコン通知を無効にする
goCustomAdvancedUIDisableXPIconNotificationDesc,UI から XP ポップアップを無効にします
blockcommand_search,開ける
npcHasItems,NPC のインベントリにはアイテムが存在します。
xuiSCoreUtilities,SCoreユーティリティ
xuiSCoreNPCSettings,NPC設定
xuiQuietNPC,NPCの足音をミュートする
xuiScoreUtilsNPCFootStep,NPCの足音をミュートする
xuiScoreUtilsNPCFootStepToolTip,NPCの足音をミュートする
xuiQuietNPCToolTip,NPCの足音をミュートする
xuiLockPickingSettings,ロックピック設定
xuiNPCSettings,NPC設定
xuiLockPicking,バニラロックピックを有効にする
xuiLockPickingToolTip,インストールされている場合、ロックミニゲームを無効にします
entityaliveSDXEnemy,お前は私の宿敵だ！もう話し合う時間は終わった！
entityaliveSDXEnemyNearby,今は話せない。近くに敵がいる！警戒しろ！
xuiSCoreFollow,私に従ってください
xuiSCoreStayHere,ここに留まる
xuiSCoreStayThere,そこに留まる
xuiSCoreCompanions,仲間たち
xuiSCoreDismiss,却下する
xuiSCoreOutOfRange,NPCが範囲外です。
xuiSCoreDismissing,NPCを解雇する
xuiSCoreTeleport,ここに来て！
xuiSCoreGuarding,警備中なので行けません。
xuiSCoreTeleportCoolDown,テレポートがクールダウン中です。
xuiSCoreUtilsMiniGameLockPick,フォースロックピックミニゲーム
xuiSCoreUtilsMiniGameLockPickToolTip,コントローラーを持っている場合でも、Lockpick ミニゲームを強制します。
xuiTraderSettings,トレーダー設定
xuiSCoreUtilsTraderRektToolTip,ミューツトレーダーレクト
xuiSCoreUtilsTraderRekt,ミュートトレーダーレクト
xuiSCoreUtilsTraderAll,すべてのトレーダーをミュートします。
xuiSCoreUtilsTraderAllToolTip,すべてのトレーダーをミュートします。
xuiSCoreUtilsDisableFlickeringLights,ちらつきライトを無効にする
xuiSCoreUtilsDisableFlickeringLightsToolTip,ちらつきライトを無効にします。
xuiPersonalSettings,個人設定
xuiSCoreUtilsAutoRedeemChallenges,自動引き換えチャレンジ
xuiSCoreUtilsAutoRedeemChallengesToolTip,チャレンジは完了すると自動的に引き換えられます。
ObjectiveBuffSDX_keyword,得る
ItemCannotBePlaced,このアイテムはこのスロットには入りません。
npcNoStorage,NPC をストレージに配置することはできません。
buffFreshnessSCoreName,生鮮食品
buffFreshnessSCore,新鮮な食べ物！
buffFreshnessSCoreDesc,温かい食べ物と飲み物は心も温めてくれます！
TooDamagedToSharpen,この品物は摩耗が激しいため、研ぎ直すことができません。
NotDamagedEnoughToSharpen,この商品はまだかなり良い状態です。
xuiSCoreUtilsWeaponSway,武器の揺れを無効にする
xuiSCoreUtilsWeaponSwayToolTip,乗り物酔いを防ぐために武器とカメラの揺れを切り替えます
xuiSCoreUtilsMemoryBudget,ゲームのロード時にGFX st 予算 0 を実行する
xuiSCoreUtilsMemoryBudgetToolTip,ゲーム開始時にGFX st予算を自動的に0に設定します。次回ゲーム開始時に有効になります。
xuiSCoreUtilsPPEnable,ゲームのロード時にGFX pp enable 0を実行する
xuiSCoreUtilsPPEnableToolTip,ゲーム開始時にGFX pp enableを0に自動設定します。次回ゲーム開始時に有効になります。
xuiCraftFromContainersSCore,敵が近くにいます！リモート修理は無効です！
ChallengeObjectiveCompleteQuestStealth,ステルスのみでクエストをクリアします。
challengeObjectiveKillWithItem,ゾンビを倒す
challengeObjectiveStealthKillStreak,キルストリークでゾンビを[]体倒す
challengeObjectiveDecapitation,[] 体のゾンビを無力化する。
challengeObjectiveWith,と
itemWithTags,タグ
perceptionChallenges_key,知覚のチャレンジ
strengthChallenges_key,強さのチャレンジ
fortitudeChallenges_key,忍耐のチャレンジ
agilityChallenges_key,素早さのチャレンジ
intellectChallenges_key,知能のチャレンジ
bonusChallenges_key,ボーナスチャレンジグループ
pistols_challenges,パイプピストル、ピストル、またはサブマシンガン
crossbow_challenges,クロスボウ
turrent_challenges,オートタレットまたはショットガンタレット
challengePlaceElectricFencePost,電気柵の設置
challengePlaceelectricwirerelay,電気リレーを設置する
meleeSneakChallenge,近接スニークチャレンジ
meleeSneakChallengeDesc,忍び寄りながら近接武器でゾンビを倒します。
rangedGunSneakChallenge,ガンスニークチャレンジ
rangedGunSneakChallengeDesc,忍び寄りながら、あらゆる銃を使ってあらゆるゾンビを殺します。
rangedSneakChallenge,遠距離スニークチャレンジ
rangedSneakChallengeDesc,あらゆる遠距離武器を使ってゾンビを倒します。
killzombieswithstealthStreak,スニークキルストリーク
killzombieswithstealthStreakDesc,連続してステルスダメージで複数のゾンビを倒します。
killzombieswithstealthStreakBow,スニークしながら弓を使ってストリークを倒す
killzombieswithstealthStreakBowDesc,忍び寄りながら弓を使って複数のゾンビを連続して倒します。
killzombieswithstealthStreakKnife,忍び寄りながらナイフを使ってストリークを倒す。
killzombieswithstealthStreakKnifeDesc,忍び寄りながらナイフで複数のゾンビを連続して倒します。
killzombieswithstealthStreakClub,こっそり潜入しながら棍棒を使ってストリークを倒す。
killzombieswithstealthStreakClubDesc,忍び寄りながら棍棒で複数のゾンビを連続して倒します。
killzombieswithstealthStreakSpear,忍び寄りながら槍を使ってストリークを倒す。
killzombieswithstealthStreakSpearDesc,忍び寄りながら槍で複数のゾンビを連続して倒します。
SCore01challenges_key,SCore 01 チャレンジ
decap_title,首を切る
challengeDecapZombies,ゾンビの首を切る
craftWithIngredient,材料を使ったクラフト
craftWith01_title,伝説のパーツを使ったクラフト
craftWith01Short,伝説のパーツを使ってあらゆるレシピをクラフトする
craftWith02_title,木工品
craftWith02Short,木材であらゆるレシピをクラフト
onblockDestroyedByFire,Fire mod によって破壊されたブロック。
BurnWithFire01,建物を焼き払う。
BurnWithFire01Desc,建物が火事になって全焼するのを許す。
onblockDestroyed,ブロックを破壊する
BreakBlock01,レトロな冷蔵庫を破壊する（終了）
BreakBlock01Short,レトロな冷蔵庫を破壊する（閉鎖）
BreakBlock02,あらゆる金属ブロックを破壊する
BreakBlock02Short,あらゆる金属ブロックを破壊する
BreakBlock03,レトロな冷蔵庫を破壊する（終了）
BreakBlock03Short,松林内の任意のポイントにあるレトロな冷蔵庫（閉まっている）を破壊する
BreakBlock04,あらゆる金属ブロックを破壊する
BreakBlock04Short,松林にある金属ブロックを破壊する
SCore02challenges_key,ファイアバグ
onStartFire,火を起こす
BurnWithFire02,火を起こす
BurnWithFire02Desc,Fire Mod をアクティブにして火を起こします。
onBigFire,制御不能な火災を起こす
onBigFireDesc,制御不能な大規模な火災を起こす
onExtinguish,火を消す
onExtinguishDesc,Fire Mod を有効にして火を消します。
onHireNPC,NPCを雇う
NPCchallenges_key,NPCチャレンジ
hireNPCs,NPCを雇う
hireNPCsNurse,ナイフを持った看護師を雇う
hireNPCsMale,男性NPCを雇う
hireNPCsFemale,女性NPCを雇う
hireNPCsMaleBurnt,焼け落ちた森で男性NPCを雇う
hireNPCsFemaleWithItem,セイタカアワダチソウの花を持った女性を雇う
hireNPCsMaleWithItem,手に真鍮を持った男性NPCを雇う
hireNPCsMaleWithmaterial,木材を手にした男性NPCを雇います。
onHarvest,収穫
NPC_title,NPCを雇う
SCore03challenges_key,収穫
challengeKillZombiesWithItemDesc,ゾンビを倒す
challengeKillWithItemDesc,殺す
challengeObjectiveWearTags,タグ付きで着用
challengeObjectiveGatherTags,タグの付いたアイテムを集める
challengeObjectiveOnCVar,CVar を取得
challengeObjectiveOnBlockUpgrade,アップグレードブロック
challengeObjectiveCraftWithTags,タグ付きクラフト
repair_limit_reached,このアイテムは修理済みです。
score_versioncheck_mismatchTitle,バージョンの不一致が検出されました
score_versioncheck_mismatchDesc,ゲームバージョン（{0}）がMODバージョン（{1}）と一致していません。問題が発生する可能性があります。
sprinkler_manual_on,スプリンクラー手動オン
sprinkler_manual_off,スプリンクラー手動オフ
sprinkler_auto_on,スプリンクラー自動オン
sprinkler_auto_off,スプリンクラー自動オフ
sprinkler_auto,スプリンクラーオート
sprinkler_manual,スプリンクラーマニュアル
sprinkler_auto_desc,スプリンクラーオート
sprinkler_manual_desc,スプリンクラーマニュアル
sharedReadingDesc,共有読書
sharedReadingSourceDesc,パーティーメンバーと共有
poi_no_building,この POI 内に建物はありません。
LearnByDoingLevelUp,スキルレベルアップ！あなたはより良い
challengePlaceBlockByTag,タグ付きブロックを配置する
BrokenItem,壊れた
xuiNeedPower,力
buffNPCModHaltDisplayName,停止
buffNPCModHaltDisplayDesc,脅威モードまたはフルコントロールモードの場合、雇用したNPCは再開を指示するまで攻撃しません。
buffNPCModResumeDisplayName,再開する
buffNPCModResumeDisplayDesc,脅威モードまたはフルコントロールモードの場合、雇ったNPCは停止を指示するまで攻撃を続けます。
buffNPCModHuntingModeDisplayName,狩猟モード
buffNPCModHuntingModeDisplayDesc,このモードでは、雇ったNPCは敵対的とみなされるものすべてと交戦する。
buffNPCModThreatControlModeDisplayName,脅威制御モード
buffNPCModThreatControlModeDisplayDesc,このモードでは、雇ったNPCは敵対的な動物（ゾンビ動物を含む）と交戦しません。ただし、次の場合は除きます：n • あなたが攻撃する\n • あなたが攻撃されダメージを受ける
buffNPCModFullControlModeDisplayName,フルコントロールモード
buffNPCModFullControlModeDisplayDesc,このモードでは、雇ったNPCは次の場合を除いて交戦しません:\n • あなたが攻撃する\n • あなたが攻撃されダメージを受ける
spherePickUpNPC,配置可能なNPC
bakerPickUpNPC,ベイカー（休憩中）
bakerPickUpNPCDesc,雇ったパン職人の助っ人を運んでいます。[action:local:Secondary]を使って、アクティブツールベルトのスロットに置きましょう。
nursePickUpNPC,看護師（休憩中）
nursePickUpNPCDesc,雇ったナースヘルパーを運んでいます。彼女をアクティブツールベルトのスロットに入れて[action:local:Secondary]に配置してください。
foxPickUpNPC,フレンドリーキツネ（休憩中）
foxPickUpNPCDesc,友好的なキツネを運んでいます。アクティブツールベルトのスロットに入れて[action:local:Secondary]に配置してください。
FrankieCA_start,[フランキーは額の汗を拭う] 今日は暑いな。何かお手伝いしましょうか？それとも通りすがりに来ただけですか？
FrankieCA_ask_crops,農業はどうなっているでしょうか?
FrankieCA_ask_animals,この辺りに野生動物はたくさん見られますか?
ui_greetings_generic_just_passing_through,ただ通り過ぎるだけです。
FrankieCA_crops_state,いつもながら、苦労するものだ。今年はトウモロコシは順調に育っているし、ジャガイモもそうだ。でも、昨シーズンは疫病でトマトが大打撃を受けた。いつも何かが起こる。
FrankieCA_resp_crops_blight,疫病？それはひどいですね。
FrankieCA_resp_crops_zeds,死者は作物に大きな害を及ぼしますか？
FrankieCA_resp_ask_animals_cont,最近何か動物を見ましたか?
FrankieCA_crops_blight_details,ヤバい？植物の半分近くが枯れてしまった。最近は食べ物よりも菌類の方が育ちやすいみたいだね。何をどこに植えるか、気をつけないと。
FrankieCA_resp_ask_crops_again,その他の作物の状況はどうですか?
FrankieCA_crops_zed_issues,よろめきながら、何でも踏み潰していく。ありがたいことに食べはしないけど、歩くだけでも十分腐る。フェンスはしっかりしておかないと。
FrankieCA_animals_state,野生動物？鹿は時々見かけるけど、美味しいけど臆病なの。でも最近はオオカミの遠吠えをよく聞くようになった。心配だ。家畜はもう飼わない方がいい。守るのが面倒すぎる。
FrankieCA_resp_animals_wolves,近くにオオカミがいる？
FrankieCA_resp_animals_livestock,あなたの家畜に何が起こったのですか?
FrankieCA_resp_ask_crops_cont,農業はどうですか？
FrankieCA_animals_wolf_details,ああ、いつもより大胆なようだ。普通のものかもしれないし、もしかしたら…変わったものかもしれない。遠くからだと見分けがつかない。どちらにしても気に入らない。ライフルを近くに置いとけ。
FrankieCA_resp_ask_animals_again,他に野生動物はいますか?
FrankieCA_animals_livestock_loss,早い段階で失くした。鶏は姿を消し、牛はある夜、ゼッドに連れ去られた。餌となる動物たちを他のあらゆるものから守るよりも、自分で餌をあげる方が楽だとすぐに学んだ。
Frankie_done,わかりました。目を凝らして見てください。
Frankie_resp_back_crops,作物について他に何かありますか?
Frankie_resp_back_animals,動物について他に何かありますか？
cropControlPanelBase01,植物灌漑システムのデバッグ制御パネル
debugcontrol_enable,デバッグ設定を有効にする
debugcontrol_disable,デバッグ設定を無効にする
debugcontrol_nopipes,エラー: 水道管に接続されていません。
debugcontrol_turnon,デバッグ設定をオンにする
debugcontrol_turnoff,デバッグ設定をオフにする
blockcommand_debugcontrol_turnonWater,水を流す
blockcommand_debugcontrol_turnoffWater,水を止める
has_water,水あり
debugcontrol_startbot,RoboPlanterを起動する
debugcontrol_startingbot,ロボプランターを起動しています...
farmer_quest_goldenrod_title,ゴールデンロッドの収穫
farmer_quest_goldenrod_subtitle,農作業
farmer_quest_goldenrod_desc,地元の農家がアキノキリンソウの採取を手伝ってくれる人を探しています。お茶やその他の薬草を作るのに便利です。野生のアキノキリンソウを20本採取して、農家に返しましょう。
farmer_quest_goldenrod_offer,やあ、友よ。ゴールデンロッドは綺麗に咲いているけど、背中が以前ほど痛くないんだ。ゴールデンロッドの苗を20本集めてくれないか？きっと喜んでやってくれるよ。
farmer_quest_goldenrod_objective,ゴールデンロッドの植物を20本収穫する
Frankie_start,[フランキーは仕事から顔を上げて警戒する] ああ…最近この辺りに新しい人はあまりいないな。何の用だ？
Frankie_resp_ask_rain,雨が降ってもいいよね？
Frankie_resp_ask_origin,あなたはもともとこの辺りの出身ですか？
Frankie_resp_ask_since_apo,すべてが悪くなってから何をしていたんですか?
Frankie_resp_offer_trade,物資が少し欲しいのですが、何か交換できるものはありますか？
Frankie_resp_offer_help,仕事を探しています。農場で何かお手伝いが必要ですか？
Frankie_resp_ask_who,あなたは誰ですか？
Frankie_ask_rain,雨が降ってもいいよね？
Frankie_ask_origin,あなたはもともとこの辺りの出身ですか？
Frankie_ask_since_apo,すべてが悪くなってから何をしていたんですか?
Frankie_offer_trade,物資の交換を希望しています。
Frankie_offer_help,何かお手伝いできることがあれば教えてください。仕事をお探しですか？
Frankie_ask_who,あなたは誰ですか？
Frankie_rain_talk,[ゆっくりと頷く] まさにその通り。作物は水を欲しがっている。豪雨が降ってくれればいいんだけど、向こうの人が言うような酸性雨じゃなければね。ちゃんとした雨が欲しいんだ。
Frankie_origin_talk,この土地で生まれ育った。農場は私の家業…いや、正確には覚えていないくらいずっと昔から。土を耕すことについて、私が知っていることはすべて父から教わった。もっとシンプルな時代だった。
Frankie_since_apo_talk,ほとんどこれだ。[農場を指さしながら] 柵を立てて、作物を育てて、そして死体…いや、もっと死んだものも残しておこうと努力してる。気が向いたら漁る。早くに父を亡くした。それ以来、ずっと土と向き合っている。
Frankie_resp_ask_rain_cont,天気といえば、雨が降ってほしいですね...
Frankie_resp_ask_origin_cont,ここは家族の土地だと言っていましたよね?
Frankie_resp_ask_since_apo_cont,すべてが終わってから、状況はどうなりましたか?
Frankie_resp_leave_rain,すぐに手に入るといいですね。
Frankie_resp_leave_origin,長い時間だったようですね。
Frankie_resp_leave_since_apo,お父様のご逝去をお聞きして残念です。どうぞお気をつけて。
Frankie_trade_start,交換か？何を持っているか、何が必要かによる。あまり多くは出せないけど、やってみてくれ。
Frankie_resp_open_trade,何を持っているか見てみましょう。
Frankie_resp_offer_work_for_trade,物資を得るために働くこともできるでしょうか?
Frankie_resp_trade_cancel,実のところ、今は何も必要ありません。
Frankie_work_start,[プレイヤーを上から下まで見回しながら] 常に仕事は必要だ。君は十分に有能そうだ。もし君がやる気があるなら、仕事があるかもしれない。
Frankie_resp_quest_1_offer,はい、お手伝いできます。何かご用ですか？（害虫駆除）
Frankie_resp_quest_2_offer,いつでも仕事はできる。任せてくれ。（種を集める）
Frankie_resp_quest_busy,すでに何か手伝ってくれてるみたいだけど、まずはそれを終わらせて。
Frankie_resp_trade_instead,考え直してみると、ただ取引するだけでしょうか?
Frankie_quest_1_details,クソったれのゼッドがトウモロコシを踏み荒らしている。この地図に印がついた場所を掃討しろ。お礼に缶詰をやるぞ。
Frankie_resp_accept_quest_1,わかりました。私が対応します。
Frankie_quest_2_details,種の在庫が少なくなってきています。トウモロコシとジャガイモの種があれば教えてください。保存食も少しあるので、お譲りします。
Frankie_resp_accept_quest_2,何が見つかるか調べてみます。
Frankie_who_frankie,名前はフランキー。この農場…これが僕に残された全て。ただ一日一日を頑張って生きていくだけ。
ui_greetings_generic_nevermind,どうでも。
ui_greetings_generic_goodluck,頑張ってください。
ui_greetings_generic_maybe_later,たぶんまた別の機会に。
ui_greetings_generic_take_care,シェアしてくれてありがとう、フランキー。お元気で。
PlantedAk471,Ak47（種子）
PlantedAk471Desc,Ak47 の種を肥料を与えた土に植えて、Ak47 の植物を育てます。
PlantedAk471Schematic,Ak47（種子）レシピ
PlantedAk472,Ak47（成長中）
PlantedAk473Harvest,Ak47 プラント 3 (POI)
PlantedAk473HarvestDesc,AK47プラント
PlantedAk473HarvestPlayerDesc,AK47プラント
PlantedChemDawg1,ケムドッグ（種子）
PlantedChemDawg1Desc,ケムドッグ の種を肥料を与えた土に植えて、ケムドッグ の植物を育てます。
PlantedChemDawg1Schematic,ケムドッグ（種子）レシピ
PlantedChemDawg2,ケムドッグ（成長中）
PlantedChemDawg3Harvest,ケムドッグプラント3（POI）
PlantedChemDawg3HarvestDesc,ケムドッグプラント
PlantedChemDawg3HarvestPlayerDesc,ケムドッグプラント
PlantedWeddingCake1,ウェディングケーキ（種子）
PlantedWeddingCake1Desc,ウェディングケーキの種を肥料を与えた土に植えて、ウェディングケーキの植物を育てます。
PlantedWeddingCake1Schematic,ウェディングケーキ（種子）のレシピ
PlantedWeddingCake2,ウェディングケーキ（成長中）
PlantedWeddingCake3Harvest,ウェディングケーキプラント3（POI）
PlantedWeddingCake3HarvestDesc,ウェディングケーキプラント
PlantedWeddingCake3HarvestPlayerDesc,ウェディングケーキプラント
PlantedBlueDream1,ブルードリーム（種子）
PlantedBlueDream1Desc,ブルードリームの種を肥料を与えた土に植えて、ブルードリームの植物を育てます。
PlantedBlueDream1Schematic,ブルードリーム（種子）レシピ
PlantedBlueDream2,ブルードリーム（成長中）
PlantedBlueDream3HarvestDesc,ブルードリームプラント
PlantedBlueDream3HarvestPlayerDesc,ブルードリームプラント
PlantedPurpleHaze1,パープルヘイズ（種子）
PlantedPurpleHaze1Desc,パープルヘイズ の種を肥料を与えた土に植えて、パープルヘイズの植物を育てます。
PlantedPurpleHaze1Schematic,パープルヘイズ（種子）レシピ
PlantedPurpleHaze2,パープルヘイズ（成長中）
PlantedPurpleHaze3Harvest,パープルヘイズプラント3（POI）
PlantedPurpleHaze3HarvestDesc,パープルヘイズプラント
PlantedPurpleHaze3HarvestPlayerDesc,パープルヘイズプラント
plantedSuperWeed1,スーパー雑草盆栽（成長中）
plantedSuperWeed1Desc,栽培者の頂点に到達しました！\nスヌープ・ドッグも誇りに思うでしょう。\nこの奇妙な雑草の盆栽は、収穫後に必ず花を咲かせます。
plantedSuperWeed2,スーパー雑草盆栽（成長中）
plantedSuperWeed3Harvest,スーパー雑草盆栽
plantedSuperWeed3HarvestPlayerDesc,スーパー雑草盆栽
SuperWeed,アシッドウィード
SuperWeedBudDesc,えっ？この光る緑の雑草を吸ってみる？ふふふ…。
WeedStemAk47,ウィードステム（AK-47）
WeedStemChemDawg,雑草の茎（ケムドッグ）
WeedStemWeddingCake,雑草の茎（ウェディングケーキ）
WeedStemBlueDream,雑草の茎（ブルードリーム）
WeedStemPurpleHaze,雑草の茎（パープルヘイズ）
WeedStemDesc,とても良い香りがします...\nとても新鮮です...\n[9acc8b]ウィードワークステーション[-]で乾燥させて熟成させれば、美しい喫煙可能な芽ができます。
Weedworkstation,雑草除去ステーション
WeedworkstationDesc,ここで美しい雑草を乾燥させ、刈り込み、熟成させます。
BECKVOMITO,アシッドウィードジョイント
drugJoint6Desc,この世に狂気があるとすれば、それはこのジョイントにある。\nEXP 獲得量、ダメージ軽減、遠距離武器にいくつかの小さな強化を追加します。
ratrasta,ラスタラット
ratrastaDesc,ラスタラット！発光するだけでなく、装飾品としても機能します。
buffDrugSmokedJoint6Name,[9acc8b]スモークジョイント（酸性）[-]
buffDrugSmokedJoint6Desc,明るい緑の芝生の上でハイになっています！\n+20% XP\n+15% ダメージ軽減\n+20% 銃火器ダメージ
buffDrugSmokedJoint1Name,[9acc8b]スモークジョイント（AK-47）[-]
buffDrugSmokedJoint1Desc,大麻でハイになって気分が良くなり、かなりお腹が空きました。\nダメージ軽減が 5% 増加し、不屈の精神が +1 になりました。
buffDrugRippedBong1Name,[9acc8b]リアリーハイ(AK-47)[-]
buffDrugRippedBong1Desc,それで...\nみんなをマシンガンで撃ちまくろう...\nダメージ軽減が 10% 増加し、フォーティチュードが +2 になりました。
buffDrugSmokedJoint2Name,[9acc8b]スモークジョイント(ケムドッグ)[-]
buffDrugSmokedJoint2Desc,大麻でハイになって気分が良くなり、かなりお腹が空きました。\nダメージ軽減が 5% 増加し、知覚が +1 になりました。
buffDrugRippedBong2Name,[9acc8b]リアリーハイ(ケムドッグ)[-]
buffDrugRippedBong2Desc,ああ、この雑草はすごい...。\nワンワン！\nダメージ軽減が 10% 増加し、知覚が +2 になりました。
buffDrugSmokedJoint3Name,[9acc8b]スモークジョイント（ウェディングケーキ）[-]
buffDrugSmokedJoint3Desc,大麻でハイになって気分が良くなり、かなりお腹が空きました。\nダメージ軽減が 5% 増加し、敏捷性が +1 されました。
buffDrugRippedBong3Name,[9acc8b]本当に高い(ウェディングケーキ)[-]
buffDrugRippedBong3Desc,うーん...。とても素敵...。ダメージが 10% 減少し、敏捷性が +2 になりました。
buffDrugSmokedJoint4Name,[9acc8b]スモークジョイント（ブルードリーム）[-]
buffDrugSmokedJoint4Desc,大麻でハイになって気分が良くなり、かなりお腹が空きました。\nダメージ軽減が 5% 増加し、強さが +1 になりました。
buffDrugRippedBong4Name,[9acc8b]リアリーハイ(ブルードリーム)[-]
buffDrugRippedBong4Desc,この雑草は私を麻痺させます！\nダメージ軽減が 10% 増加し、強さが +2 になりました。
buffDrugSmokedJoint5Name,[9acc8b]スモークジョイント（パープルヘイズ）[-]
buffDrugSmokedJoint5Desc,大麻でハイになって気分が良くなり、かなりお腹が空きました。\nダメージ軽減が 5% 増加し、知性が +1 されました。
buffDrugRippedBong5Name,[9acc8b]リアリー・ハイ(パープル・ヘイズ)[-]
buffDrugRippedBong5Desc,うーん..\nうーん..\nああ、何？\nダメージ軽減が 10% 増加し、知力が +2 になりました。
buffDrugRippedBongTooltip,すごくハイになったね。
resourceCropCannabisBud,大麻の芽
resourceCropCannabisBudDesc,なんて美味しいんだ。\n神聖なハーブ。\n知識があれば、ジョイントを巻いたり、エキスを作ったりするのに使えます。
GramsOfOilDesc,本当にハイになりたいですか？\nはい？\nこの濃縮物をジョイントまたはダブ リグで使用してください。
Butane,ブタン
ButaneDesc,[9acc8b]雑草抽出キット[-]でオイルを作るのに役立ちます。
Box Of Butane,ブタンの箱
BoxOfButaneDesc,少し少ない物資でブタンをバンドルクラフトするのに便利です。
AK-47 Joint,AK-47ジョイント
drugJoint1Desc,AK-47 のジョイント！\n喫煙すると少し空腹になりますが、体力が増加します。\nダメージ軽減が 5% 増加し、不屈の精神が +1 増加します。
AK-47 Joint With Oil,AK-47 ワックス付きジョイント
drugJointWax1Desc,ワックス入りの AK-47 ジョイント！\n喫煙すると少し空腹になりますが、体力が増加します。\nダメージ軽減が 10% 増加し、不屈の精神が +2 増加します。
Purple Haze Joint,パープルヘイズジョイント
drugJoint5Desc,パープルヘイズのジョイント！\n喫煙すると少し空腹になりますが、体力が増加します。\nダメージ軽減が 5% 増加し、知力が +1 されます。
Purple Haze Joint With Oil,パープルヘイズジョイントとシャッター
drugJointWax5Desc,パープルヘイズとシャッターのジョイント！\n喫煙すると少し空腹になりますが、体力が増加します。\nダメージ軽減が 10% 増加し、知力が +2 増加します。
ChemDawg Joint,ケムドッグジョイント
drugJoint2Desc,ケム・ドッグのジョイント！\n喫煙すると少し空腹になりますが、体力は増加します。\nダメージ軽減が 5% 増加し、知覚が +1 されます。
ChemDawg Joint With Oil,クランブル入りケムドッグジョイント
drugJointWax2Desc,クランブル入りのケムドッグのジョイント！\n喫煙すると少し空腹になりますが、体力が増加します。\nダメージ軽減が 10% 増加し、知覚が +2 増加します。
Wedding Cake Joint,ケーキジョイントの除草
drugJoint3Desc,ウェディングケーキのジョイント！\n喫煙すると少しお腹が減りますが、体力が増加します。\nダメージ軽減が 5% 増加し、敏捷性が +1 されます。
Wedding Cake Joint With Oil,ダイヤモンドを使ったケーキジョイントの除草
drugJointWax3Desc,ダイヤモンド入りウェディングケーキ！\n喫煙すると少しお腹が減りますが、体力が増加します。\nダメージ軽減が 10% 増加し、敏捷性が +2 増加します。
Blue Dream Joint,ブルードリームジョイント
drugJoint4Desc,ブルードリームのジョイント！\n喫煙すると少し空腹になりますが、体力が向上します。\nダメージ軽減が 5% 増加し、強さが +1 増加します。
Blue Dream Joint With Oil,ブルードリームジョイント（ソース添え）
drugJointWax4Desc,ソース入りブルードリームのジョイント！\n喫煙すると少しお腹が減りますが、体力が増加します。\nダメージ軽減が 10% 増加し、知力が +2 増加します。
Bong Filled With AK-47,ボング [9acc8b](AK-47)[-]
toolBongFilled1Desc,AK-47 が詰まったこのボングを吸うと、少しお腹が空きますが、体力がわずかに増加します。\n5% のダメージ軽減と +1 の不屈の精神を獲得します。
Bong Filled With ChemDawg,ボング [9acc8b](ケム・ドッグ)[-]
toolBongFilled2Desc,ケム・ドッグが詰まったこのボングを吸うと、少しお腹が減りますが、体力がわずかに増加します。\n5% のダメージ軽減と +1 知覚を獲得します。
Bong Filled With Wedding Cake,ボン [9acc8b](ウェディングケーキ)[-]
toolBongFilled3Desc,ウェディング ケーキが詰まったこのボングを吸うと、少しお腹が空きますが、体力がわずかに増加します。\nダメージ軽減が 5% 増加し、敏捷性が +1 されます。
Bong Filled With Blue Dream,ボン [9acc8b](ブルードリーム)[-]
toolBongFilled4Desc,ブルードリームが詰まったこのボングを吸うと少しお腹が減りますが、体力がわずかに増加します。\nダメージ軽減が 5% 増加し、強さが +1 増加します。
Bong Filled With Purple Haze,ボング [9acc8b](パープルヘイズ)[-]
toolBongFilled5Desc,パープルヘイズが詰まったこのボングを吸うと少しお腹が減りますが、体力がわずかに増加します。\n5% のダメージ軽減と +1 知性を獲得します。
Oil Rig,ダブ・リグ
OilRigDesc,これは貴重なものです。\n雑草エキスと組み合わせてみるのはいかがでしょうか？
Oil Rig Filled with Wax,ワックスを詰めたダブリグ
OilRigFilled1Desc,このダブ リグを破ると少しお腹が減りますが、体力がわずかに増加します。\n10% のダメージ軽減と +2 の不屈の精神を獲得します。
Oil Rig Filled with Crumble,クランブル入りダブリグ
OilRigFilled2Desc,このダブ リグを破ると少しお腹が減りますが、体力がわずかに増加します。\n10% のダメージ軽減と +2 の知覚を獲得します。
Oil Rig Filled with Diamonds,ダイヤモンドが詰まったダブリグ
OilRigFilled3Desc,このダブ リグを破ると少しお腹が減りますが、体力がわずかに増加します。\n10% のダメージ軽減と +2 敏捷性を獲得します。
Oil Rig Filled with Sauce,ソース入りダブリグ
OilRigFilled4Desc,このダブ リグを破ると少しお腹が減りますが、体力がわずかに増加します。\n10% のダメージ軽減と +2 の強さを獲得します。
Oil Rig Filled with Shatter,シャッターを詰めたダブリグ
OilRigFilled5Desc,このダブ リグを破ると少しお腹が減りますが、体力がわずかに増加します。\n10% のダメージ軽減と +2 知性を獲得します。
toolBong,ボン
toolBongDesc,これを大麻の芽と組み合わせて満たすこともできます。
stonedMagazine,ストーンド・マガジン
stonedMagazineDesc,神聖なハーブであるマリファナをどう扱うかを学びましょう。
craftingWeed,雑草愛好家
craftingWeedName,雑草愛好家
craftingWeedDesc,[9acc8b]ストーンド・マガジン[-]を読んで、神聖なハーブであるマリファナをどう扱うべきかを学びましょう。
craftingWeedLongDesc,長い説明
Bong Schematic,ボングの設計図
BongSchematicDesc,マリファナを吸うための[ccba8b]ボング[-]の作り方を教えるレシピ。
Oil Rig Schematic,ダブリグの設計図
OilRigSchematicDesc,大麻の濃縮物を使用するための[ccba8b]ダブ リグ[-]の作り方を教えるレシピ。
Weed Extraction Schematic,雑草除去の設計図
WeedExtractionSchematicDesc,雑草から[ccba8b]濃縮物[-]を抽出する方法を教えるレシピ。
Butane Schematic,ブタンの設計図
ButaneSchematicDesc,ブタンガスの作り方を教えてくれるレシピ。
Rolling Tray,ローリングトレイ
rollingtrayDesc,おいしいジョイントを巻くためのトレイ。
Extractionkit,雑草除去キット
ExtractionkitDesc,[9acc8b]雑草[-]と[9acc8b]ブタン[-]をインストールして組み合わせると、おいしい抽出物ができます！\nうまい…
weedsT1-1,ティア1: シード
weedsT1-2,ティア1: ボング
weedsT1-3,ティア1: 石油掘削装置
weedsT2-1,ティア2: 抽出キット
weedsT2-2,ティア2: ブタン
weedsT2-3,ティア2：雑草盆栽
EmptyVapeDesc,ただの空のベイプ。
animalHornet,ホーネット
animalQueenHornet,クイーンホーネット
animalRadiatedHornet,放射ホーネット
animalInfernalHornet,インファナル・ホーネット
animalChargedHornet,チャージドホーネット
zombieBehemoth,ゾンビベヒーモス
zombieBehemothRadiated,放射性ベヒーモス
zombieBootyWarrior,戦利品戦士
resourceCopperPlate,銅板
resourceLeadPlate,鉛板
buffSugerRushTooltip,やったー！シュガーラッシュが来たよ！
PickleRick,ピクルリック
buffBrainDrainName,頭脳流出
buffBrainDrainDesc,すべての特典を削除し、基本体力をリセットします。
classStarter,クラストークン
classStarterDesc,このトークンを使用してスターターキットを作成します。[FF00FF]選択する前に、作成メニューの説明で内容を確認してください。
StartMedic,メディッククラス
StartmedicDesc,スタンバトン \n 追加の医療用品 \n 食料バンドル \n ロックピックバンドル \n 本 \n スキル雑誌 \n 修理キット \n 自転車
StartSalvage,サルベージクラス
StartSalvageDesc,スレッジハンマー \n レンチ \n 食料バンドル \n 医療用品 \n ロックピックバンドル \n スキルマガジン \n 修理キット \n 自転車
StartFarm,農民階級
StartFarmDesc,野球バット \n 鉄のシャベル \n 追加の食料 \n 農場バンドル \n ロックピックバンドル \n スキル雑誌 \n 自転車
StartMiner,鉱夫クラス
StartMinerDesc,パイプバトン \n ツルハシ \n 食料バンドル \n 医療用品 \n ロックピックバンドル \n 修理キット \n スキルマガジン \n インパクトブレーサー \n 自転車
BerryTeaDesc,ブルーベリーとスノーベリーを使った温かい癒しのお茶
MixedTeaDesc,風邪予防に効果的な、ひんやり爽やかなミックスハーブティー
IcedCoffeeDesc,冷たく元気が出るアイスコーヒーは、ホットコーヒーと同じくらいの水分補給を保ちながら、風邪から身を守るのに役立ちます。
YuccaChipsDesc,たっぷりのユッカチップス
HashbrownDesc,細切りにしたフライドポテトを小さな三角形に切りました。素敵なおやつです
MashPotatoDesc,このたっぷりのシルキーで滑らかなマッシュポテトは、それだけで食事になるだろう
CornGritsDesc,動物性脂肪を加えた温かいコーングリッツの煮込み
BlueberryJamDesc,果物を溶かして作った甘いブルーベリージャム。そのままだと甘すぎるかも
YuccaJamDesc,驚くほど風味豊かでありながら甘さもしっかり。ユッカジャムはユッカの実を絞って作られています。
EggSaladDesc,ゆで卵を使った基本の卵サラダ。ゆでたジャガイモとオイルドレッシング
FriedMeatDesc,コーンミールで揚げた肉
CornChipsDesc,クリスピーな揚げコーンチップスは、頭蓋骨を叩く合間に食べるのにぴったりのスナックです。
BBJamSandwichDesc,長い一日の疲れを癒す、甘いブルーベリージャムを詰めたシンプルなコーンブレッドサンドイッチ
YuccaJamSandwichDesc,風味豊かなユッカジャムを詰めたシンプルなコーンブレッドサンドイッチは、どんなに強い空腹感でも解消するのに役立ちます。
CoffeeCakeDesc,このケーキは、美味しいだけでなく、コーヒーのエネルギーを与える特性も備えています。
MushroomPieDesc,風味豊かでバター風味のパイ生地に、たっぷりのキノコを詰めました
MeatAndBeerPieDesc,濃厚で風味豊かなパイ生地に、肉とビールのフィリングを詰め込みました。まさに、最高のひとときを味わうにふさわしいごちそうです。
FriedMushroomsDesc,コーンミールをまぶして揚げたマッシュルーム。ボリュームたっぷりのスナックです。
FriedEggDesc,シンプルな目玉焼き。美味しい朝食の定番です
FrenchToastDesc,卵に浸したコーンブレッドを揚げました。シンプルですが美味しいです
HoneyGlazedMeatDesc,濃い蜂蜜の釉薬をかけたロースト肉
BlueberrySodaDesc,ブルーベリーを使った爽やかな炭酸ソーダ
CarbonatedWaterDesc,爽快感があり、消化にも役立つ炭酸水
KvassSodaDesc,発酵させたコーンブレッドを炭酸化したクワスソーダ。とても基本的なソーダです。
VodkaDesc,発酵・蒸留したジャガイモ水は、物々交換の効率をアップさせます。これは強力です
SnowberryGinDesc,スノーベリーから作られたドライジンは、ブロックを壊す能力を高めます
BlueberrySpongeDesc,ふわふわのスポンジケーキに、とびきり甘いブルーベリージャムをたっぷり詰め込みました。心も体も満たされる一品です。
YuccaSpongeDesc,甘くてふわふわのスポンジケーキに、風味豊かなユッカジャムを詰めました。ボリュームたっぷりです。
CustardPieDesc,濃厚なカスタードがたっぷり詰まったバター風味のパイ生地。
ATEnergyTabletDesc,エナジータブレットは、困った状況から抜け出すのに最適です。しかし、中毒性があります。
FudgeDesc,口の中で溶けて歯を腐らせる甘いファッジ。そもそも奥歯なんて必要なかったのに
PopcornDesc,ポップコーンは映画ファンのお気に入り。食事の間の定番スナック
RockCandyDesc,砂糖を主原料とした無味のキャンディー。かなりの砂糖ラッシュを味わえます。
RockCandyBlueberryDesc,ブルーベリー風味のロックキャンディーは美味しくて、砂糖ラッシュをもたらします
RockCandySnowberryDesc,消化を助け、砂糖ラッシュをもたらすスノーベリー入りロックキャンディー
SpongeCakeDesc,濃厚なスポンジケーキの上に砂糖のアイシングがかかっています。
SugarExtractDesc,生の砂糖を食べるのはかなりの覚悟が必要でしょう。ソーダに使われています
SugarRushDesc,摂取したばかりの糖分による軽い興奮。これにより、少し速く走れるようになります
SugarRushName,シュガーラッシュ
SugarRushTooltip,砂糖が多すぎました。
ATEnergyTabletName,エネルギーラッシュ
ATEnergyTabletTooltip,なんて急なの！
ColdDrinkName,冷たい飲み物
ColdDrinkDesc,冷たい飲み物は暑い環境でも生き残るのに役立ちます。
FlourDesc,ベーキングに便利です。
sliceOfBreadDesc,ただ一枚のパンだけ。
toolBellowsDesc,アイテム
statCraftingSmeltTime,ui_display
buffCarRespawnTipDisplayName,車両のリスポーンに関するヒント
buffCarRespawnTipDisplayDesc,車両を回収した後、車両の座席が残され、再び出現/再生します。
buffCarRespawnTipDisplayTooltip,シートが新しい乗り物に成長します!!!
workingMicrowave,電子レンジ（電源付き）
workingMicrowaveDesc,この電子レンジはすでに電源が入っていますので、缶詰食品をボウルに入れて温めて、最大限の効果を得ることができます。
drinkBowlEmpty,ボウル（空）
drinkBowlEmptyDesc,この空のボウルを使って電子レンジで食べ物を温めます。
foodSoupChicken,チキンスープ
foodSoupChickenDesc,保存しておいた缶詰をボウルに入れて電子レンジで温めると、さらに良い効果が得られます。温かいボウルに入った食べ物に勝るものはありません。
foodBowlPasta,パスタのボウル
foodBowlPastaDesc,保存しておいた缶詰をボウルに入れて電子レンジで温めると、さらに良い効果が得られます。温かいボウルに入った食べ物に勝るものはありません。
foodBowlChili,チリボウル
foodBowlChiliDesc,保存しておいた缶詰をボウルに入れて電子レンジで温めると、さらに良い効果が得られます。温かいボウルに入った食べ物に勝るものはありません。
foodBeefStew,ビーフシチュー
foodBeefStewDesc,保存しておいた缶詰をボウルに入れて電子レンジで温めると、さらに良い効果が得られます。温かいボウルに入った食べ物に勝るものはありません。
foodLambSoup,ラムスープ
foodLambSoupDesc,保存しておいた缶詰をボウルに入れて電子レンジで温めると、さらに良い効果が得られます。温かいボウルに入った食べ物に勝るものはありません。
foodTunaSandwich,ツナサンドイッチ
foodTunaSandwichDesc,おいしいツナサンドイッチを作ると、さらなるメリットが得られます。
microwaveTip,電子レンジは缶詰レシピを温めるのに使えます。缶詰レシピは、1つずつ食べるよりも少しだけ多くのメリットがあるので、缶詰はできるだけ取っておきましょう。ボウルは戦利品として入手でき、缶詰と一緒に使います。
microwaveTip_title,電子レンジ
perkCaptainmModifierName,キャプテン修飾子
perkCaptainmModifierRank1Desc,MODのロック解除ステージ1
perkCaptainmModifierRank1LongDesc,modGunBipod、modMeleeWoodSplitter、modArmorInsulatedLiner、modGunBarrelExtender、modGunLaserSight、modGunFlashlight、modArmorStealthBoots、modVehicleOffRoadHeadlights
perkCaptainmModifierRank2Desc,MODのロック解除ステージ2
perkCaptainmModifierRank2LongDesc,modMeleeGraveDigger、modGunForegrip、modArmorCoolingMesh、modShotgunSawedOffBarrel、modGunReflexSight、modGunChoke、modArmorWaterPurifier、modVehicleReserveFuelTank、Max Degradation
perkCaptainmModifierRank3Desc,MODのロック解除ステージ3
perkCaptainmModifierRank3LongDesc,modMeleeStructuralBrace、modGunMagazineExtender、modGunMeleeTheHunter、modGunMuzzleBrake、modGunDuckbill、modArmorStoragePocket、modArmorHelmetLight、modVehiclePlow、modMeleeBurningFist
perkCaptainmModifierRank4Desc,MODのロック解除ステージ4
perkCaptainmModifierRank4LongDesc,modArmorPlatingBasic、modGunScopeSmall、modArmorImprovedFittings、modArmorBandolier、modGunRetractingStock、modArmorDoubleStoragePocket、modArmorCigar、modRoboticDroneArmorPlatingMod、Super Max Degradation
perkCaptainmModifierRank5Desc,MODのロック解除ステージ5
perkCaptainmModifierRank5LongDesc,modGunChoke、modGunTriggerGroupSemi、modGunTriggerGroupAutomatic、modGunTriggerGroupBurst3、modArmorPlatingReinforced、modGunScopeMedium、modVehicleFuelSave、modRoboticDroneMedicModr、modArmor12SlotStoragePocket
perkCaptainmModifierRank6Desc,MODのロック解除ステージ6
perkCaptainmModifierRank6LongDesc,modGunSoundSuppressorSilencer、modGunBowPolymerString、modMeleeErgonomicGrip、modMeleeClubBarbedWire、modFuelTankSmall、modArmorTripleStoragePocket、modVehicleArmor、modRoboticDroneMedicMod、modMeleeRightCross
perkCaptainmModifierRank7Desc,MODのロック解除ステージ7
perkCaptainmModifierRank7LongDesc,modGunShotgunTubeExtenderMagazine、modGunBowArrowRest、modMeleeFortifyingGrip、modMeleeFiremansAxeMod、modArmorCustomizedFittings、modArmorImpactBracing、modRoboticDroneMoraleBoosterMod、modPusher
perkCaptainmModifierRank8Desc,MODのロック解除ステージ8
perkCaptainmModifierRank8LongDesc,modGunCrippleEm、modMeleeTemperedBlade、modMeleeSerratedBlade、modMeleeDiamondTip、modMeleeClubBurningShaft、modArmorMuffledConnectors、modVehicleExpandedSeat、modRoboticDroneHeadlampMod、modBerserk
perkCaptainmModifierRank9Desc,MODのロック解除ステージ9
perkCaptainmModifierRank9LongDesc,modGunDrumMagazineExtender、modMeleeWeightedHead、modMeleeClubMetalChain、modMeleeIronBreaker、modFuelTankLarge、modArmorQuadStoragePocket、modVehicleSuperCharger、modVehicleFuelSaver、modMeleeStunRepulsor
perkCaptainmModifierRank10Desc,MODのロック解除ステージ10
perkCaptainmModifierRank10LongDesc,modGunScopeLarge、modGunMeleeRadRemover、modMeleeClubMetalSpikes、modMeleeBunkerBuster、modMeleeStunBatonRepulsor、modArmorAdvancedMuffledConnectors、modRoboticDroneCargoMod、modArmor50SlotBackPack
perkGemMiningName,宝石採掘
perkGemMiningDesc,採掘のラッキーストライク収穫の特典アートを増やします。/n これには、本「採掘のラッキーストライク収穫のアート」が必要です。
perkGemMiningRank1Desc,ステージ1
perkGemMiningRank2Desc,ステージ2
perkGemMiningRank3Desc,ステージ3
perkGemMiningRank4Desc,ステージ4
perkGemMiningRank5Desc,ステージ5
perkLivingOffTheLandRank1Desc,庭師
perkLivingOffTheLandRank2Desc,栽培者
perkLivingOffTheLandRank3Desc,農家
perkLivingOffTheLandRank4Desc,農学者
perkLivingOffTheLandRank5Desc,園芸家
perkMoreHealthDesc,これをレベルアップすると、戦闘でより激しい打撃を受ける方法を学ぶことができ、あるいは単に体力に余裕が持てるようになります。
perkMoreHealthName,より健康に
perkMoreHealthRank1Desc,体力+10
perkMoreHealthRank1LongDesc,すぐに死ぬのにうんざりしていませんか？ まさにうってつけの場所です。このスキルを使えば、人生でさらに大きなアドバンテージを得る方法を学ぶことができます。レベルを上げ続ければ、やがてあなたを倒すのが難しくなるでしょう。[5ACCE5]完全に再調整できるものを使用しない限り、返金はできません。[-]
perkMoreStaminaDesc,レベルアップすると、より遠くまで走れるようになります。戦闘中、近接武器をより長く使えるようになります。採掘作業にも、それほど遅れることなく行けるようになります。
perkMoreStaminaName,スタミナアップ
perkMoreStaminaRank1Desc,スタミナ+10
perkMoreStaminaRank1LongDesc,息継ぎのために頻繁に立ち止まる必要があることにうんざりしていませんか？そんなあなたにぴったりのスキルがここにあります。このスキルを使えば、全く逆のことをできるようになります。座って回復する必要もなく、さらに長くプレイできるようになります。特に戦闘で役立ちます。[5ACCE5]完全に再調整できるアイテムを使用しない限り、返金はできません。[-]
medicalAdvFirstAidBandage,上級救急包帯
medicalAdvFirstAidKit,上級救急キット
loadingTipFireBad,火事になった場合は、可燃性の液体をかけて消火しようとしないでください。
loadingTipFireBad_title,火は悪い
loadingTipGasoline,ガソリンは、発電機、モーター工具、自動車などの燃料として使用されます。\nガソリンを飲まないでください。
loadingTipGasoline_title,ガソリン
TwitchAction_SpawnHornetCommand,#Spawn_Hornet
TwitchAction_SpawnHornet,ホーネット
TwitchAction_SpawnHornetDesc,スズメバチを出現させます。
TwitchAction_SpawnHornetGroupCommand,#Spawn_HornetGroup
TwitchAction_SpawnHornetGroup,ホーネットグループ
TwitchAction_SpawnHornetGroupDesc,スズメバチの群れを出現させます。
TwitchAction_SpawnHornetHordeCommand,#Spawn_HornetHorde
TwitchAction_SpawnHornetHorde,ホーネットホード
TwitchAction_SpawnHornetHordeDesc,スズメバチの大群を発生させます。
CraftingAmmoName,弾薬
animalExplodingZombieDog,爆発するゾンビ犬
animalExplodingDireWolf,爆発するダイアウルフ
animalChihuahua,チワワ
animalFeralHouseCat,野良猫
animalAnacondaSnake,アナコンダ
animalPainStag,雄鹿
animalMiniBossGrace,ミニグレース
animalPainDoe,ドウ
animalalphaBear,アルファベア
animalRageChicken,レイジチキン
zombieTickleMeDemo,くすぐりデモ
zombieFatCopFlamin,フラミンコップ
animalBattleWolf,バトルウルフ
animalFriendlyChihuahua,ゾンビ化したチワワ
antivenom,抗毒素
antivenomDesc,これを使用すると毒の効果を即座に除去できます。\n\nキャンプファイヤー、調理鍋、またはビーカーを使用して材料を節約しながら作成できます。
buffPoisonedDesc,あなたは毒に侵されています。能力が1つ低下し、徐々にダメージを受けています。\n\nすぐに解毒剤が必要になるでしょう。
buffPoisonedName,毒に侵された！
venomDesc,抗毒素の主要成分。
animalCottonMouth,コットンマウス
BananaRick,バナナリック
xuiChallenge,Shrader971のチャレンジ
challengeGroupAdvancedHunter,上級ハンター
challengeRewardBonusAdvancedHunterReward,上級ハンター報酬
challengeGroupAdvancedFarmer,上級農家
challengeRewardBonusAdvancedFarmerReward,上級農家報酬
challengeGroupAdvancedGatherer,上級採集者
challengeRewardBonusAdvancedGathererReward,上級採集者報酬
challengeGroupAdvancedCrafting,上級クラフト
challengeRewardBonusAdvancedCraftingReward,上級クラフト報酬
challengeGroupAdvancedZombieSlayer,上級ゾンビスレイヤー
challengeRewardBonusAdvancedSlayerReward,上級ゾンビスレイヤー報酬
challengeGroupEliteZombieSlayer,エリートゾンビスレイヤー
challengeRewardBonusEliteSlayerReward,エリートゾンビスレイヤー報酬
plantedBellPepper1,ピーマン（種）
plantedBellPepper2,ピーマン（成長中）
plantedBellPepper3HarvestDesc,ピーマン
plantedCabbage1,キャベツ（種）
plantedCabbage2,キャベツ（栽培中）
plantedCabbage3HarvestDesc,キャベツ
plantedCantaloupe1,カンタロープ（種）
plantedCantaloupe2,カンタロープ（栽培中）
plantedCantaloupe3HarvestDesc,カンタロープ
plantedChiliPepper1,唐辛子（種）
plantedChiliPepper2,唐辛子（栽培中）
plantedChiliPepper3HarvestDesc,唐辛子
plantedEggplant1,ナス（種）
plantedEggplant2,ナス（成長中）
plantedEggplant3HarvestDesc,ナス
plantedGarlic1,ニンニク（種）
plantedGarlic2,ニンニク（栽培中）
plantedGarlic3HarvestDesc,ニンニク
plantedGrapes1,ブドウ（種）
plantedGrapes2,ブドウ（栽培）
plantedGrapes3HarvestDesc,グレープ
plantedLeek1,ネギ（種）
plantedLeek2,ネギ（栽培中）
plantedLeek3HarvestDesc,ネギ
plantedOnion1,タマネギ（種）
plantedOnion2,タマネギ（成長中）
plantedOnion3HarvestDesc,タマネギ
plantedStrawberry1,イチゴ（種）
plantedStrawberry2,イチゴ（栽培中）
plantedStrawberry3HarvestDesc,イチゴ
plantedTomato1,トマト（種）
plantedTomato2,トマト（栽培中）
plantedTomato3HarvestDesc,トマト
plantedWheat1,小麦（種子）
plantedWheat2,小麦（栽培中）
plantedWheat3HarvestDesc,小麦
dialog_trader_response_giftcoffee,ギフトコーヒー (1)
dialog_trader_response_giftbeer,ギフトビール (1)
buffCoffeeGiftDiscountName,朝のコーヒー
buffCoffeeGiftDiscountDesc,トレーダーは朝のコーヒーを好みます。\n\n短期間でより良い買い価格。
buffCoffeeGiftDiscountBlackStrapName,朝のコーヒー
buffCoffeeGiftDiscountBlackStrapDesc,トレーダーは朝の一杯を喜びます。\n\n強いお酒を贈ったので、より長い期間、さらに良い買値で楽しめます。
buffBeerGiftDiscountName,ビール賄賂
buffBeerGiftDiscountDesc,冷たいビールを飲むと舌が緩み、値段も上がります。\n\n短期間で価格を抑えるのが良いでしょう。
animalShark,シャークタイムゲーミング
animalBabyShark,ベイビーシャーク
animalCannibalRabbit,うさぎ
animalCannibalChicken,チキン
drugAnti-NorovirusPill,ノロウイルス予防薬
drugAnti-TuberculosisPill,抗結核薬
drugAnti-InfluenzaPill,抗インフルエンザ薬
drugAnti-Norovirusvaccine,ノロウイルスワクチン
drugAnti-Tuberculosisvaccine,結核ワクチン
drugAnti-Influenzavaccine,インフルエンザワクチン
MailPulmonologist,未知からのメモ
MailPulmonologistDesc,この手紙を見つけて読んでいるあなたへ。生存者よ！長い間、結核の治療法と感染予防法の開発に取り組み、ついに成功した！しかし、私を追いかけてきたゾンビの大群が私を罠にかけてしまった。残された時間はわずかで、ゾンビは私が避難した部屋の扉を破壊しに来るだろう。私は死ぬ…私の最後の願いを叶えてくれ！私のスーツケースからワクチンのレシピを取り出し、善良な人々と分かち合ってくれ！さようなら…
BagPulmonologist1,呼吸器科医のスーツケース
BagPulmonologist1Desc,スーツケースには呼吸器科医Iからのメモが入っています。
BagPulmonologist2,呼吸器科医のスーツケース
BagPulmonologist2Desc,スーツケースには呼吸器科医 II からのメモが入っています。
BagPulmonologist3,呼吸器科医のスーツケース
BagPulmonologist3Desc,スーツケースには呼吸器科医IIIからのメモが入っています。
BagPulmonologist4,呼吸器科医のスーツケース
BagPulmonologist4Desc,スーツケースには、呼吸器科医IVからのメモと、結核およびインフルエンザワクチンの実験サンプルが含まれています。
BagPulmonologist5,呼吸器科医のスーツケース
BagPulmonologist5Desc,スーツケースには呼吸器科医からの血まみれの手紙と結核とインフルエンザのワクチンのレシピが入っていた。
Note1Pulmonologist,呼吸器科医のメモ I
Note1PulmonologistDesc,メモには、肺科医が結核とインフルエンザの影響を止めるためのワクチンを作成するための実験を開始した住所が記載されています。
Note2Pulmonologist,呼吸器科医のノート II
Note2PulmonologistDesc,メモの中で、呼吸器科医は「この建物では仕事が不可能だ。道具もないし、ゾンビが絶えず襲ってくる。新しい仕事場を探さなければならない」と訴えています（住所はメモの余白に記載されています）。
Note3Pulmonologist,呼吸器科医のノートIII
Note3PulmonologistDesc,メモには、呼吸器科医が「自分を守るためのMODを作ることができた。これで防御は完了だ！」と記されています。あとは実験器具を見つけて、結核とインフルエンザのワクチンを作るだけです（以下の住所は小さな手書きで書かれています）。
Note4Pulmonologist,呼吸器科医のノートIV
Note4PulmonologistDesc,メモには、肺科医が結核とインフルエンザに効く薬を作ることができたが、ゾンビの大群に追跡され、この住所でゾンビから隠れようとしていると記されている。
Note5Pulmonologist,呼吸器科医のメモ V
Note5PulmonologistDesc,メモには、肺科医が結核とインフルエンザのワクチンを作ることができたが、ゾンビの大群に追跡され、この住所でゾンビから隠れようとしていると記されています。
Note1Pulmonologist_subtitle,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note1Pulmonologist_Desc,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note1Pulmonologist_offer,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。\n\n[FFD700]捜索の準備はできていますか?
Note2Pulmonologist_subtitle,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note2Pulmonologist_Desc,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note2Pulmonologist_offer,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。\n\n[FFD700]捜索の準備はできていますか?
Note3Pulmonologist_subtitle,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note3Pulmonologist_Desc,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note3Pulmonologist_offer,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。\n\n[FFD700]捜索の準備はできていますか?
Note4Pulmonologist_subtitle,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note4Pulmonologist_Desc,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note4Pulmonologist_offer,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。\n\n[FFD700]捜索の準備はできていますか?
Note5Pulmonologist_subtitle,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note5Pulmonologist_Desc,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note5Pulmonologist_offer,呼吸器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。\n\n[FFD700]捜索の準備はできていますか?
MailGastroenterologist,未知からのメモ
MailGastroenterologistDesc,この手紙を見つけて読んでいるあなたへ。生存者よ！長い間、ノロウイルスの治療法と感染予防法の開発に取り組み、ついに成功した！しかし、私を追いかけてきたゾンビの大群が私を罠にかけてしまった。残された時間はわずかで、ゾンビは私が避難した部屋の扉を破壊しに来るだろう。私は死ぬ…私の最後の願いを叶えてくれ！私のスーツケースからワクチンのレシピを取り出し、善良な人々と共有してくれ！さようなら…
BagGastroenterologist1,消化器科医のスーツケース
BagGastroenterologist1Desc,スーツケースには胃腸科医Iからのメモが入っています。
BagGastroenterologist2,消化器科医のスーツケース
BagGastroenterologist2Desc,スーツケースには胃腸科医IIからのメモが入っています。
BagGastroenterologist3,消化器科医のスーツケース
BagGastroenterologist3Desc,スーツケースには、消化器科医IIIからのメモが入っています。
BagGastroenterologist4,消化器科医のスーツケース
BagGastroenterologist4Desc,スーツケースには、胃腸科医IVからのメモとノロウイルスワクチンの実験サンプルが含まれています。
BagGastroenterologist5,消化器科医のスーツケース
BagGastroenterologist5Desc,スーツケースには、胃腸科医からの血まみれの手紙とノロウイルスワクチンのレシピが入っていた。
Note1Gastroenterologist,消化器内科医のメモ I
Note1GastroenterologistDesc,メモには、胃腸科医がノロウイルスの影響を止めるためのワクチンを作成するための実験を開始した場所の住所が記載されています。
Note2Gastroenterologist,消化器内科医のメモ II
Note2GastroenterologistDesc,メモの中で、消化器科医は「この建物では仕事が不可能だ。道具もないし、ゾンビが絶えず襲ってくる。新しい仕事場を探さなければならない」と訴えています（住所はメモの余白に記載されています）。
Note3Gastroenterologist,消化器内科医のメモ III
Note3GastroenterologistDesc,メモには、胃腸科医が「自分を守るためのMODを作ることができた。これで対策完了！あとは実験器具を見つけてノロウイルスのワクチンを作るだけだ」と記されています（以下の住所は小さな手書きで書かれています）。
Note4Gastroenterologist,消化器内科医の診断書IV
Note4GastroenterologistDesc,メモには、胃腸科医がノロウイルスのワクチンを作ることができたが、ゾンビの大群に追跡され、この住所でゾンビから隠れようとしていると記されている。
Note1Gastroenterologist_subtitle,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note1Gastroenterologist_Desc,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note1Gastroenterologist_offer,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。\n\n[FFD700]捜索の準備はできていますか?
Note2Gastroenterologist_subtitle,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note2Gastroenterologist_Desc,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note2Gastroenterologist_offer,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。\n\n[FFD700]捜索の準備はできていますか?
Note3Gastroenterologist_subtitle,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note3Gastroenterologist_Desc,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note3Gastroenterologist_offer,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。\n\n[FFD700]捜索の準備はできていますか?
Note4Gastroenterologist_subtitle,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note4Gastroenterologist_Desc,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note4Gastroenterologist_offer,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。\n\n[FFD700]捜索の準備はできていますか?
Note5Gastroenterologist,場所を探索
Note5Gastroenterologist_subtitle,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note5Gastroenterologist_Desc,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。
Note5Gastroenterologist_offer,消化器科医と彼の研究の痕跡を見つけなければなりません。\n\n[FFD700]捜索の準備はできていますか?
buffInfluenza01GetBetterDesc,軽度のインフルエンザの治療が完了しました。インフルエンザが治るまで薬を飲み続けてください。\nゾンビや動物に襲われると、インフルエンザは悪化します。
buffInfluenza01GetBetterName,軽度のインフルエンザの治療
buffInfluenza01UntreatedDesc,軽いインフルエンザです。\nハチミツや抗生物質で治療しない限り、症状は悪化します。\nゾンビや動物に襲われると、インフルエンザは悪化します。
buffInfluenza01UntreatedName,軽度のインフルエンザ
buffInfluenza01UntreatedTooltip,あなたは感染しています。症状を避けるために抗生物質を服用してください。
buffInfluenza02GetBetterDesc,重度のインフルエンザの治療を終えました。薬を服用し、傷口の状態をよく見守ってください。\nゾンビや動物に襲われると、インフルエンザの症状が悪化します。\n\nスタミナ回復 -12.5%
buffInfluenza02GetBetterName,治療されたインフルエンザ
buffInfluenza02UntreatedDesc,重度のインフルエンザにかかっています。治療せずに放置すると、重症化し、死に至る可能性があります。できるだけ早く抗生物質を服用してください。\nゾンビや動物に襲われると、インフルエンザの症状が悪化します。\n\nスタミナ回復 -25%
buffInfluenza02UntreatedName,インフルエンザ
buffInfluenza03GetBetterDesc,生命に関わる重度のインフルエンザの治療が必要です。投薬を継続し、感染性物質との接触を避けてください。\n\nスタミナ回復 -17%\n全能力 -1
buffInfluenza03GetBetterName,重症インフルエンザの治療
buffInfluenza03UntreatedDesc,重度のインフルエンザにかかっており、命に関わる可能性があります。すぐに抗生物質を服用してください。\n\nスタミナ回復力 -35%\n全能力 -1
buffInfluenza03UntreatedName,重症インフルエンザ
buffInfluenza04Tooltip,あなたはインフルエンザで亡くなりました。
buffInfluenzaCureDisplayDesc,インフルエンザの症状を軽減する抗生物質を服用しました。抗生物質は複数服用することで効果時間を延ばすことができます。
buffInfluenzaCureDisplayName,抗生物質
buffInfluenzaGettingWorseTooltip,インフルエンザは自然に治ることはもうありません。
buffInfluenzaImmunityDesc,あなたの免疫システムはインフルエンザと戦うマシンです!
buffInfluenzaImmunityName,インフルエンザ免疫
buffNorovirus01GetBetterDesc,軽度のノロウイルス感染症は治療済みです。ノロウイルスが完治するまで薬を服用し続けてください。\nゾンビや動物に襲われると、ノロウイルス感染症は悪化します。
buffNorovirus01GetBetterName,軽度のノロウイルスの治療
buffNorovirus01UntreatedDesc,軽度のノロウイルスに感染しています。\nハチミツや抗生物質で治療しない限り、症状は悪化します。\nゾンビや動物に襲われると、ノロウイルスは悪化します。
buffNorovirus01UntreatedName,軽度のノロウイルス
buffNorovirus01UntreatedTooltip,あなたは感染しています。症状を避けるために抗生物質を服用してください。
buffNorovirus02GetBetterDesc,重度のノロウイルス感染症の治療を終えました。治療を続け、傷口の状態を注意深く見守ってください。\nゾンビや動物に襲われると、ノロウイルス感染症は悪化します。\n\nスタミナ回復 -12.5%
buffNorovirus02GetBetterName,ノロウイルス治療薬
buffNorovirus02UntreatedDesc,重度のノロウイルス感染症です。治療せずに放置すると、重症化し、死に至る可能性があります。できるだけ早く抗生物質を服用してください。\nゾンビや動物に襲われると、ノロウイルス感染症は悪化します。\n\nスタミナ回復 -25%
buffNorovirus02UntreatedName,ノロウイルス
buffNorovirus03GetBetterDesc,重篤なノロウイルス感染症にかかっており、治療が必要です。投薬治療を続け、感染性物質との接触を避けてください。\n\nスタミナ回復 -17%\n全能力 -1
buffNorovirus03GetBetterName,重症ノロウイルスの治療
buffNorovirus03UntreatedDesc,重篤なノロウイルスに感染し、生命に危険を及ぼしています。直ちに抗生物質を服用してください。\n\nスタミナ回復 -35%\n全能力 -1
buffNorovirus03UntreatedName,重症ノロウイルス
buffNorovirus04Tooltip,あなたはノロウイルスにより亡くなりました。
buffNorovirusCureDisplayDesc,ノロウイルス感染のリスクを軽減する抗生物質を服用しました。抗生物質は複数服用することで効果持続時間を延ばすことができます。
buffNorovirusCureDisplayName,抗生物質
buffNorovirusGettingWorseTooltip,ノロウイルスは自然に治ることはなくなります。
buffNorovirusImmunityDesc,あなたの免疫システムはノロウイルスと戦うマシンです！
buffNorovirusImmunityName,ノロウイルス免疫
buffTuberculosis01GetBetterDesc,軽度の結核を治療済みです。結核が治るまで投薬を続けてください。\nゾンビや動物に襲われると結核は悪化します。
buffTuberculosis01GetBetterName,軽度の結核の治療
buffTuberculosis01UntreatedDesc,あなたは軽度の結核にかかっています。\n蜂蜜や抗生物質で治療しない限り、症状は悪化します。\nゾンビや動物に襲われると、結核は悪化します。
buffTuberculosis01UntreatedName,軽度の結核
buffTuberculosis01UntreatedTooltip,あなたは感染しています。症状を避けるために抗生物質を服用してください。
buffTuberculosis02GetBetterDesc,重度の結核を治療済みです。投薬を続け、傷口の状態を確認してください。\nゾンビや動物に襲われると結核が悪化します。\n\nスタミナ回復 -12.5%
buffTuberculosis02GetBetterName,治療された結核
buffTuberculosis02UntreatedDesc,重度の結核を患っています。治療せずに放置すると、重篤な結核へと進行し、死に至る可能性があります。できるだけ早く抗生物質を服用してください。\nゾンビや動物に襲われると、結核は悪化します。\n\nスタミナ回復 -25%
buffTuberculosis02UntreatedName,結核
buffTuberculosis03GetBetterDesc,生命に関わる重度の結核の治療が必要です。投薬治療を続け、感染性物質との接触を避けてください。\n\nスタミナ回復 -17%\n全能力 -1
buffTuberculosis03GetBetterName,重度の結核の治療
buffTuberculosis03UntreatedDesc,重度の結核にかかっており、命に関わる可能性があります。すぐに抗生物質を服用してください。\n\nスタミナ回復力 -35%\n全能力 -1
buffTuberculosis03UntreatedName,重度の結核
buffTuberculosis04Tooltip,あなたは結核で亡くなりました。
buffTuberculosisCureDisplayDesc,結核の症状を軽減する抗生物質を服用しました。抗生物質は複数服用することで効果時間を延長できます。
buffTuberculosisCureDisplayName,抗生物質
buffTuberculosisGettingWorseTooltip,あなたの結核はもはや自然に治癒することはありません。
buffTuberculosisImmunityDesc,あなたの免疫システムは結核と戦うマシンです!
buffTuberculosisImmunityName,結核免疫
KnoxVaultDoor,ヴォールトドア
foodSharkStew,サメのシチュー
StartBrawler,ブロウラークラス
StartBrawlerDesc,アイアンナックル \n 消防斧 \n 食料バンドル \n 医療用品 \n ロックピックバンドル \n 修理キット \n スキルマガジン \n 近接武器右クロスMOD \n 自転車
StartSledgehammer,スレッジハンマークラス
StartSledgehammerDesc,アイアンナックル \n 消防斧 \n 食料バンドル \n 医療用品 \n ロックピックバンドル \n 修理キット \n スキルマガジン \n 近接武器右クロスMOD \n 自転車
Ammo57mmBullet,57mm弾
Ammo57mmBulletHP,HP 57mm弾
Ammo57mmBulletAP,AP 57mm弾
ammo45ACPBulletBall,45 ACP
ammo45ACPBulletHP,HP 45 ACP
ammo45ACPBulletAP,AP 45 ACP
Ammo50CalBullet,50カロリー
Ammo50CalBulletHP,HP 50 口径
Ammo50CalBulletAP,AP 50 CAL
ammoShotgunShellFlechette,フレシェット散弾銃弾
ammoBundle45ACPBullet,45 ACP入りボックス
ammoBundle45ACPBulletHP,HP 45 ACPの箱
ammoBundle45ACPBulletAP,AP 45 ACPの箱
ammoBundle57mmBullet,57mm ACPの箱
ammoBundle57mmBulletHP,HP 57mm ACPの箱
ammoBundle57mmBulletAP,AP 57mm ACPの箱
ammoBundle50CalBullet,50カロリー入りボックス
ammoBundle50CalBulletHP,HP 50 CALの箱
ammoBundle50CalBulletAP,AP 50 CALの箱
ammoBundleShotgunShellFlechette,フレシェット散弾銃の弾丸の箱
PickleRickTooltip,.お前はピクルス リックに漬けられたんだよ、ビッチ!!!
challengeKillExplodingZombieDog,爆発するゾンビ犬を倒す。
challengeKillExplodingZombieDogShort,爆発するゾンビ犬を何匹か倒してください。
challengeKillExplodingZombieDogDesc,[DECEA3]爆発するゾンビ犬 [-]
challengeKillExplodingDireWolf,爆発するダイアウルフを倒す。
challengeKillExplodingDireWolfShort,爆発するダイアウルフを倒してください。
challengeKillExplodingDireWolfDesc,[DECEA3]爆発するダイアウルフ [-]
challengeKillChihuahua,ゾンビ化したチワワを倒す。
challengeKillChihuahuaShort,ゾンビ化したチワワを何匹か殺します。
challengeKillChihuahuaDesc,[DECEA3]ゾンビ化したチワワ [-]
challengeKillMiniBossGrace,ミニグレースを倒す。
challengeKillMiniBossGraceShort,ミニグレースを倒す
challengeKillMiniBossGraceDesc,[DECEA3]ミニグレース [-]
challengeKillCottonMouth,コットンマウスを殺す
challengeKillCottonMouthShort,コットンマウスを殺す
challengeKillCottonMouthDesc,[DECEA3]コットンマウス [-]
challengeKillPainDeers,ペインディアを殺す
challengeKillPainDeersShort,ペインディアを倒す
challengeKillPainDeersDesc,[DECEA3] ペインディア [-]
challengeKillAnaconda,アナコンダを倒す
challengeKillAnacondaShort,アナコンダを倒す
challengeKillAnacondaDesc,[DECEA3] アナコンダ [-]
challengeKillFeralHouseCats,野良猫を殺す
challengeKillFeralHouseCatsShort,野良猫を殺す
challengeKillFeralHouseCatsDesc,[DECEA3] 野良猫 [-]
challengeKillAlphaBears,アルファベアを倒す
challengeKillAlphaBearsShort,アルファベアを倒す
challengeKillAlphaBearsDesc,[DECEA3] アルファベアーズ [-]
challengeHuntSpecialAnimals,特別な動物を殺す
challengeSpecialHuntAnimalsShort,特別な動物を殺す
challengeHuntSpecialAnimalsDesc,[DECEA3] 特別な動物を狩る [-]
challengeFarmingBellPepper,ピーマンの栽培
challengeFarmingBellPepperShort,ピーマンを収穫する
challengeFarmingBellPepperDesc,[DECEA3] ピーマン [-]
challengeFarmingCabbage,キャベツ栽培
challengeFarmingCabbageShort,キャベツを収穫する
challengeFarmingCabbageDesc,[DECEA3] キャベツ [-]
challengeFarmingCantaloupe,カンタロープの栽培
challengeFarmingCantaloupeShort,カンタロープメロンを収穫する
challengeFarmingCantaloupeDesc,[DECEA3] カンタロープ [-]
challengeFarmingChiliPepper,唐辛子の栽培
challengeFarmingChiliPepperShort,唐辛子を収穫する
challengeFarmingChiliPepperDesc,[DECEA3] 唐辛子 [-]
challengeFarmingEggplant,ナスの栽培
challengeFarmingEggplantShort,ナスを収穫する
challengeFarmingEggplantDesc,[DECEA3] ナス [-]
challengeFarmingStrawberry,イチゴ栽培
challengeFarmingStrawberryShort,イチゴを収穫する
challengeFarmingGarlic,ニンニクの栽培
challengeFarmingGarlicShort,ニンニクを収穫する
challengeFarmingGarlicDesc,[DECEA3] ニンニク [-]
challengeFarmingGrapes,ブドウ栽培
challengeFarmingGrapesShort,ブドウを収穫する
challengeFarmingGrapesDesc,[DECEA3] ブドウ [-]
challengeFarmingLeek,ネギの栽培
challengeFarmingLeekShort,ネギを収穫する
challengeFarmingLeekDesc,[DECEA3] ネギ [-]
challengeFarmingOnion,タマネギの栽培
challengeFarmingOnionShort,玉ねぎを収穫する
challengeFarmingOnionDesc,[DECEA3] タマネギ [-]
challengeGathererTitanium,チタンを集める
challengeGathererTitaniumShort,[DECEA3] チタン [-]
challengeGathererTitaniumDesc,チタンを集める
challengeGathererCopper,銅を集める
challengeGathererCopperShort,[DECEA3] 銅 [-]
challengeGathererCopperDesc,銅を集める
challengeGathererZinc,亜鉛を集める
challengeGathererZincShort,[DECEA3] 亜鉛 [-]
challengeGathererZincDesc,亜鉛を集める
challengePlaceAdvForge,高度な炉を設置する
challengePlaceAdvForgeShort,[DECEA3]高度な炉[-]
challengePlaceAdvForgeDesc,高度な炉を設置する
challengePlaceBenchtopLathe,ベンチトップ旋盤を設置する
challengePlaceBenchtopLatheShort,[DECEA3]ベンチトップ旋盤[-]
challengePlaceBenchtopLatheDesc,ベンチトップ旋盤を設置する
challengeCraftForgedTitanium,クラフトフォージドチタン
challengeCraftForgedTitaniumShort,[DECEA3]炉[-]を使用するには
challengeCraftForgedTitaniumDesc,炉で鍛造チタンを作りましょう。
challengePlaceAmmoBench,弾薬ベンチを設置する
challengePlaceAmmoBenchShort,[DECEA3]弾薬ベンチ[-]
challengePlaceAmmoBenchDesc,弾薬ベンチを設置する
challengeCraftAdvGrenadeContact,高度なコンタントグレネードを作成する
challengeCraftAdvGrenadeContactShort,[DECEA3]高度コンタントグレネード[-]は投擲型の[DECEA3]爆発物[-]の一種である。
challengeCraftAdvGrenadeContactDesc,高度なコンタント手榴弾を 50 個作成します。
challengeCraftAdvGrenade,高度な手榴弾を作成します。
challengeCraftAdvGrenadeShort,[DECEA3]パイプ爆弾[-]は投擲型の[DECEA3]爆発物[-]の一種である。
challengeCraftAdvGrenadeDesc,高度な手榴弾を 50 個作成します。
challengeCraftStainLessSteelPolish,クラフトステンレスポリッシュ
challengeCraftStainLessSteelPolishShort,[DECEA3]高度な手榴弾[-]
challengeCraftStainLessSteelPolishDesc,クラフト1000ステンレススチールポリッシュ
perkEnforcerAPAmmoDesc,44 マグナム使用時に獲得できる経験値が 20% 増加します。
perkEnforcerAPAmmoLongDesc,44 マグナム使用時に獲得できる経験値が 20% 増加します。
perkEnforcerHPAmmoDesc,戦利品内の 44 マガジン弾薬を増加しました。
perkEnforcerHPAmmoLongDesc,戦利品の44マガジン弾薬を増加
perkEnforcerCompleteDesc,.44 弾による射撃はすべて敵を貫通します。
perkEnforcerCompleteLongDesc,.44 弾による射撃はすべて敵を貫通します。
perkPistolPeteHPAmmoDesc,9mm砲使用時の経験値獲得量が20%増加します。
perkPistolPeteHPAmmoLongDesc,9mm砲使用時の経験値獲得量が20%増加します。
perkPistolPeteAPAmmoDesc,戦利品の 9mm 弾薬を増加します。
perkPistolPeteAPAmmoLongDesc,戦利品の 9mm 弾薬を増加します。
perkPistolPeteCompleteDesc,至近距離から発射された弾丸は装甲を無視します。
perkPistolPeteCompleteLongDesc,至近距離から発射された弾丸は装甲を無視します。
perkRangersExplodingBoltsDesc,弓/クロスボウの使用時に得られる経験値が 20% 増加します。
perkRangersExplodingBoltsLongDesc,弓/クロスボウの使用時に得られる経験値が 20% 増加します。
perkRangersAPAmmoDesc,戦利品の矢とボルトを増やします。
perkRangersAPAmmoLongDesc,戦利品の矢とボルトを増やします。
perkRangersFlamingArrowsDesc,アローレスト モッドとポリマー ストリング モッドの作り方を学びます。
perkRangersFlamingArrowsLongDesc,アローレスト モッドとポリマー ストリング モッドの作り方を学びます。
perkRangersCompleteDesc,弓またはクロスボウを使用しているときに敵に出血のチャンスを追加します。
perkRangersCompleteLongDesc,弓またはクロスボウを使用しているときに敵に出血のチャンスを追加します。
perkShotgunMessiahBreachingSlugsDesc,ショットガン使用時の経験値獲得量が 20% 増加します。
perkShotgunMessiahBreachingSlugsLongDesc,ショットガン使用時の経験値獲得量が 20% 増加します。
perkShotgunMessiahSlugsDesc,戦利品のショットガン弾薬を増加します。
perkShotgunMessiahSlugsLongDesc,戦利品のショットガン弾薬を増加します。
perkShotgunMessiahCompleteDesc,ショットガン使用時のエンティティダメージが 30% 増加しました。
perkShotgunMessiahCompleteLongDesc,ショットガン使用時のエンティティダメージが 30% 増加しました。
perkSniperAPAmmoDesc,ライフル使用時の経験値獲得量が 20% 増加します。
perkSniperAPAmmoLongDesc,ライフル使用時の経験値獲得量が 20% 増加します。
perkSniperHPAmmoDesc,戦利品の 7.62mm 弾薬を増加します。
perkSniperHPAmmoLongDesc,戦利品の 7.62mm 弾薬を増加します。
perkSniperCompleteDesc,ライフル使用時のエンティティダメージが 30% 増加しました。
perkSniperCompleteLongDesc,ライフル使用時のエンティティダメージが 30% 増加しました。
cntWoodWritableCrateInsecureLarge,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodCubeInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodBevelInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodBuffetInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodSinkRoundInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodHollowTopInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodBevelBookCaseInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodBookCaseInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodMorticianDrawerInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodHalfInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodCounterInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodCounterRoundInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodCabinetAjarInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodCupboardAjarInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntWoodBookcaseCubeInsecure,木製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](120)
cntIronWritableCrateInsecureLarge,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronCubeInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronBevelInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronBuffetInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronSinkRoundInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronHollowTopInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronBevelBookCaseInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronBookCaseInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronMorticianDrawerInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronHalfInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronCounterInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronCounterRoundInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronCabinetAjarInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronCupboardAjarInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntIronBookcaseCubeInsecure,鉄製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](144)
cntSteelWritableCrateInsecureLarge,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelCubeInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelBevelInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelBuffetInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelSinkRoundInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelHollowTopInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelBevelBookCaseInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelBookCaseInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelMorticianDrawerInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelHalfInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelCounterInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelCounterRoundInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelCabinetAjarInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelCupboardAjarInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)
cntSteelBookcaseCubeInsecure,スチール製収納箱の安全性が低い [ddcdfa](168)